ΪС˵(555x.org)ûϴվĴ洢ռ䣬վֻṩTXTȫ洢ԼطƷ֮Ȩ뱾վκιϵ
---------------------------ûϴ֮ݿʼ--------------------------------
?֮
һҵ
ϦĳȹԺ䣬ů㣬ȴֻоһƬ⣬嶶Ųĵһ·ѵı߷Է
û˻ῴ˵ɵӣҼ޸㣬ԶܣҪѡģҪϵŮˡ߻صŮӱǵ
ŵĽŲԽԽˤڵأģʶּȫȫⰮŵŮӣı飬ͬһ˵ⱲӶ뵽Ļ
ؿƵҪըƵģҲգҲգѡȥϵŮˣȴΪҪ¶ҩ
ֻţ׵ԸȥѵΪһ̣ɱ֮
֮ǰһΪʲôأףڼȻвͨġ
ŨڵѪһ鱻Ŵ³Ժıӳ鴤Σսҵһ
ʡʹޡԹǰе
ڼүԶã̫̫ױ׷ϣûʳ裬νһ˵õȮ죬ڼҲڳЧйְ
Ժ֮ңȻвʸȨڼһӶ÷ޡ
Ψڼôһ˹ŲΪ֪ıӣǱڼүԶõĳӵš
ؿѹһǧʯһĶϡãȴֺڻ¯˿Ϊĸо
һ˰ˣ޿ֻĲģһӹңͷεĶԸŮˣ󻹱ɱʵڲʣԼΣ
Ů˱ĿĲڶ߲ϣһߣŸо۵öá
ôһٵıƤĥǰ׽µʱ˵ֻҪͻȴͶ̥ת
߽æ϶ȥ˵ʲô
󣬿޵ŷ꣬Ȼ۾ϳȴֻСȵ̧һ£سڴ^
˷ˣӺˡһֻ˿ĸ塣
ʱҲۣ̲סǰһѱסԼĺȴɲҹķ緶ᣬ
ãȻĿǰϤŮˣԼףǸǰѾ
ȥ˵ףѵĸ
־ϲǸѾߣһֱź򣬶ԸһģѹҲ̲סᡣ
ٿһĳɵǲɵ渶屯ˡ
ĵǵص֪أ̫̫ԶõĶӣڻһְɴ˿ò֪ĸ壬ӲҪȢΪޣԺ֮ңһСС֪ҵȻǹԹԵİŮȥˡ
ɶԸҲ۰мӣ겻ĶҲУ治֪ٴҹ㡢СұĽŸãҪһеӣɷ˿ɾˡ
ֻϧ˭ûϵµȻǸккȴǵſ˵ʮҲֻŰ˵ЩĻʲôҲֻһֵĴشһĴʶᡣ
˶ҥڼҳ˳ɵĲϹһźĸһ޵ӣԴűڼҲἰĽɣ˵ǺˣʵǸ衣
ף΢ţû뵽ܷΪǵҪǰү׼һ档
ŵųŶˣһʱžľµ
ȺһεεˮϣѹһжԵʵ׵˴̣ɨһϤ裬ԼԷ
ѵվǱȻ𣿿ǾȻôڣײ͹
Ŷˣ׻ΪⱲӶ㺰ˡ
⻰ЩϤʱҲ˵Ӧʮ꣬һ󲡣˵βˣȴ漣Ļ
żǵãǴ龰ʵΪûȥƺҲԵò̫ˣֱԴ䳰ȷôȥ
ǵģԴӿ޸˵֮׵ӾѰˡ
䶼ĴڣֻҪȷϣǷصʮ˴֮ʱЦʲô֪ģһĻ
ˣⱲٰҪΪ˱ӲдĻţʵϼʹҲûܱסԼС
˼ãɢ¶һƬĳγˣúõЩѹֻعҲζ
סֻһҪ̺͸һŷ
һֱŵĶͷգĶǻˡ
ϾѾǶʮˣŶڸ׽Щϰˣܹٶȼ
ףǺܸˣ̵̣ŪЩԵİɡ
̸˵ͷææܣѾ˷䣬ͣ½Ųոմ˵ʲôǴδ˵һĻǵͷԿ˵
иոմӺǿ˵ĻӺʱˣÿͷ°ͶҪؿˡ
ѵԼĴǴӲ֮֮ǰͬˣҡͷûٶȥܣǵҲˣҲ֪ܲŪԵ
ĺ𣿻ûоﲻ岻ĵ´ţûʹû˵ˣһֱۣŻգ²һǸоƵۣʵ۶ӡ
лῴԼˣִӱóϸϸָݵֱۣĵѾ
ﲻɰ̾Լ⸱ģ̫ˣӦþʮ֮ʱպúòѧգӦҲͲ̫ˡ
ûв׷ġżһ˿Цݵȴʱüɴ۾㡢ô˵
а̾Ϊ˶ܿļȺ֮âɱֻΪ˻
ڸźĵڶŵģ˵Ҳڻ뾡һа취þֶŪֵģ;֮·Ϊڼҿ֦ɢҶ
ֻ׺ͺŶһʱˡŲ׶ײʱ˿˵ʲôã׶Կµĳ̶ֳȣҪı׵뷨ֻһ취Щ۸ˣݵ¡
˶ӵĻˣӲȥ֪ίûã޷㣬㳤ˣ뿪ڼҰɡ˵ֿ
ùӣΪᣬףһжõġǵļңΪʲôҪ뿪иõȥȻſɲ׼뿪
ڼǾŶӵĻҲֻжڶӵĶ£۶ӣȴ⻰棬֪֮꣬ڼҶкӹˡ
л
ڶܣ
̵ĵǲǶģȥ˳ЩԵģǳһǸӵģһ䳰ȷҲֻ˴һƯżɫС׵ѡ
ΪŸ壬˲٣¶Ҫ̣ԼίûʲôЩˣյùĻֻԼҷһŷĥҷˡ
ӹʱứøˣȴǿһ˿Цݣ룬Ҩһû˿¶ȵ͵ŵ촽ߣŶ󲡳ЩǺõġ
Цŵͷϰˣ˼ڣоԽԽˣʱˣĽڼҹӡ
ʲôŲԺĶʵѾô£ǵԼ󲡳֮ʱԼ´£ùһһҹ
˼˵ô䣬ѩļϸɤž;
ϣȻûҪãȥźҪ췴ˡѩ޵Źӿǣֺš
һӼˣߴѵˣǿЩȥɣȻҧ촽Ļû˵ڡ
ſ΢ӣס׵ֵףȥɣû¡
ŵᶼûˣĻһ¶ӵ֣úչԼײ֪ʱټ^
ŵͷûٶԣǵõһټ֮󣬵βˡ
˴Ҵȥ۾뵱ʱ龰Ҫ취ףҪ
С
ޣĵùСһȳһյŵķߣֵģ۾ͲڴϵӣһƨԲǰĵϣϵĲŲһ͹࣬˵һӵϣʵĲϹعţЩûϡ
СӻλƵվָžͿʲôӣôҵļһԼûҲˣÿζҲ۸ֱǴˣ㿴㿴ۣ
С˵üϵ˿ڣǱߺ׵һ˵ǣͷ飬㲻ɵذ
Ӧܣ򲻹ǣҺθɣŴСӽһ̾۾ˣһСС࣬δӹҲΪԼڼҵĲܴǸų˲ٿࡣ
ŶС˴󲻾ӣǲл
¸үֻ
СӵӶɳˣסԼ˵ƨɣһʹȣ˵ɶ˵ûã֪ǼһϡĻס봲ϵ
ǰģȻɫЩ԰ףһ˫ڵ۾ž⣬ոնԷ˵ҲܺҿڳʲôطòԾˡ
СӸоؿһƣʲôһ¾ͱøɬޱȣ˵ˣһ¿ˮ㡢˭
ŲҲŭСӺܺԷһ˫ţһԲ۾ʱܿõɫĲ˶ó
Ųת˸һڵƣǳЦСӣźСүôˣү˭ֻ֪Ӱ׳ˣǲ˸ү߬Σ
Сûֱ£Ҳ֪ģǾģֻŵģƬֻ̺ͨһ˫ϥײ˵ϣ۾ֱصţ˽ӲţֱĿ
Ż˭أ𣿡СӱԼŵʵںŵ˵ͷ˴ϣָСӵһ
СӱôһǱѨ˵һſ˵ϣ߶ţҵүզˡ
һЦˣ̧ͷɣǶүǾ˵˵ɡ
һ⻰С˵İͿģθүһ˵һ
Ρ
ˣŶСӼͷһţܲܺú˵ܾ͹үⲻҪ
߷˵ڵһæǰүүүӵү𣿺𣿻𣿡
ûСֲˣһ̧ͷֱһŸϣסԼͿʼɵЦүСүǺ˰Ӻˣӡ
ˣϻˣүˣүŪԵոһСҲֻǺ˵ˮŵĶߴﹾĽˣ߳ȥҲͦġ
Сڼ־־ϲлعһµܣϵһӶˣȶȳˡ
ιŪɵġ뵽һ¡
СȻСүģūŲǱ̣Ū⣬Ҳ֤үֻ˵һѾûӰˡ
л
ȥſ
СӹȻǱȴܶ࣬ûһžŵһζȻһ汻߿СӶһӵʳˡ
үүүūŸŪһ뼦󲡳ܳԵ̫ˡ̡
СӰѹӷŵϣָæץԼĶү𼱣ūϰʢһ


ŵζѾ˾񣬸ոջֻţѾЬ˵أǰ
СӰðļǰһڣָԷϣæתѷŹغãֱϹϾվԼź
û˼Сӣ˺üڼֳ˼鼦⣬оθůůģҲ˲٣ͷСһȱū࣬ĶŪİ
СӺٺһЦ¶ǰСԳֺ˵ǸС㲹ӵģͱūŸˡ
_!ӲССҲҵˣְᰡ˵Ŷ룬˴Ƶغһڣ㡣
²£ҲֵãֻҪүȵÿģүʲôܿڣūŶ취ŪġСظ˵һֱЦֻҪԸӲǸɵӣʲôԸ⡣
ߣ˰ɣٸɼ£ҲҪ̫ƽӹˡһڽʣµȹ⣬ȥҰ¡
ү˵ūΪǡС˵ָʢһƵǰ,үٺһ룬Ҫúõ
үӿˣȥţүӵĽӵľͽҡżǵүүӦʱӹлģʱǲˣ֪ˡ
ǣүūšС˵ŷľܣܳӲڴϣô֪үʲôʱأ
СӲҶ˷ѹæܳ˸⣬ſߵһôŴԶĽӡ
źȥ˸ãҲ˲ǰգɫȻ˺ܶ࣬Щ졣
üһ£ڹ﷭һ𣬽ҵǸӴ򿪣ָճЩİɫĩͿĨһЩȡ
ոջһɫ˿̿ȴǲҰ׵ˣǱӣžۡ
ĶžЦˣĺ۾ת˼£žŸֱҿĵı飬Ц
¿أ
һĹСӾԶڼ̫үԶõĽӻˣ˳ɻȥԼСүһ󣬾Ȼδ֪
СӼҴҵŽţүү̫үˣڡһӾûˣոջźˣڴϿһһϢҪӣ˲ˣô죿𣿿û˻
һӵûһСүģүСү˭ɵĶӻ˰̫үСү̾϶ҲǾô鹣ҷ˵Ļûãֻ޿䣬ǰͲСүȣֻ
ʣСүЩãһһ񶼻
Сͨһ͹ˣ۵ؾͿ޿ˣүôôãūôôùò֮ǰˣΪӴūҲ㷭ˣû뵽ֱôôҪء
û˵꣬ϱݺݵһƣ䱻죬۵ʱ˾ǹġ
ûСӣ˵үӻˣӴܣһֻϴЬһֻŸǹģ·Ҳ൱
СĶӦùһ׷ȥͿһ·ͥԺܵϵĴ⣬׷ϹȥСүѾȵعڸĴſڡ
ҵĸСڰôڰСӶܵÿҪˣٿصţһ԰׵ؿţƵģоһϲҪС
СæǰҪţźݵһۣͺһ
СͷƤ飬ԭز֪ǺãųԶԽԽ̫үĽӷһۣ￪ʼĥ
Ǹ㲻ԼСүͼû취ֻøҲߣûˡ
ԶõĽԽԽڸſڵҲͿԽԽУڽԵĸ
۾ڸſڵ˿κ񲻺ã㿴۸ſڹŵǺ˰

̧ӵĻƣǰ̧ͷһۣͬǴүСӡ
𣿲ɣۻ軨ĿǲҲɣ̫ţүһɵҲԵ޹ʵſڹţ˵εز
ãأûǴүһƵ
л
үү
˵䣬ԶõĽѾڸſڣԶڽҲ˸Ļƿ⿴ȥȻԼĵŹſڡ
ûýͣ׾͸ԶˣЩ̫үҲñȽ죬ԶǸˣ֮ǿߡ
ƫƫڼҵĳӵȴǲӦǸĴڣεȸ߹ݣȴû뵽û÷ȴǸն˵ÿͷ̧𣬸첻ǵڴӳʲôˡ
ˣȷ̫үŲ뿴ͣ½ӣ̧ӵĻʾһ£ɴֱӽӴŵ̧
ŴԶʱ͵ԶˣԷƿһ̣۽ҲѾ鵽ˣϵǼһǲýͣµģڽӾԼ֮ʱĽͷϿȥүү֪ˡ
ŵ󣬵ȴһ˿ϧ˶Уֲ
һ£ŲԾͣ£ûӦԼͣҪʲô˳Ρ
ŵͷֻ̧Ŀȥһһﲻ̡ߵСӶ̲סԼСүӹôܵˡ
̫үһ˫ɫѥѾͣǰСӶ˿
ŲԶòϾԼĵӣ޵òԼǸɵͷ͵Цٶİͷȥˣүүװɣ޴ֻ˼С
СӴͷŵĶԷͷҲģӵĻˣԭΪ˷˵£ԼⳡҲ̫ˣѸɵĲκˣǸТ˳ӣӸţԼҲһЩأ
һʮˣͷһڴӰѻ˵壬һһɵ˵Ļǿڳ
Զõü˼ĿŻһ¿ͷţͻȻһѳסŵֱֹۣͷĶ
װƲ֪ԭɵ̧ͷһ˫޹۾ĿԼүү⵹װģүү֮ǰһֱû׽״Ӳ׽ԶҲ׽׽ˣȴİһ
үүͺܾ壬ԪУԶûϳŵģΪҲʮֱܰհ
үүŵͻһҪ£εҪȥͷԶи񣬽ȴԶ˫ֱקɣͷĵģڶ
̫үŵʱˣŸѣūûչ˺ôӣūŶԲ̫үԲӡС˵ҲæһµĿͷ
ϣСӣŴүֻѧͷˣȥЩҩȥ򡣡Զõ˼ֱӽүǱǿˡ
СĸҾˣһ޹ĿԼӣòҡ
ȥͷԣԶúСһۣߴһ䣬СһµľˣһתʹܵûӰˣȵľ̫үһ仰
ɡԶÿŵӣһ紵ŻԶòɵؾġ
ҡͷңģôܡ
ʲôҲҵģҲ˵ҵѵүүҪ㲡ԶóԷ˽ӡ
űϹϾģûԶù׽ڽɫʮֲ԰ףԵҲ

ô磬һֱţͷˣǲðϧԼԶóӲŶͷϵˣ۵üȴһδԡ
Զ˼ԴڣֻļȴƹԴӷӲô֮ͱܶԶ֮ˡ
˽ľ룬˵ſĻĶԼԶõĿھһĪﲻԾˡ
Լδ濴Ӱɣÿζƣ˸ԼǸնÿζԼͷ˵ľġ
ܶԶ֮Լʵں׽ԼⷽкܴεģԶ˼Ρ
û£үү𷣣ˡװɣֻΪ˿Щģײġ
ȵȣ˵ô࣬׵ôˣʲôˣԶ뵽صŵĻϣոնһֱ𾪺Уŵ뷨
һ⻰ڽҪȥԶæֹ⺢ӣҪ͹ţжϥлƽ𡣡
ҡͷүүŹԩ
Զůůģ궼˼ˣѹ¸жú˵ʲôүү㵣ţǸʵˣʲô
лүүӲǰЩӲˣײģ˵ѹˣûȥźסⶼĴүүӦȥܷҪͷף޹ġżĵϾֻʮ
꣬ģʵ仹ҪС˵Լףۿﶼתᡣ
Զϵıأ֪¶ԶҲЩΪѣŮ׹ݵʵں鷳
ڳϰԶһԶҲǳԲ˶ߡ
үүȥܳͷɣʲôͷԸ⡣űûָԶܹô׵ľͰҲҪ׽ȳ뿤ԿһõĿʼ
ԶȷΪѣΪѵĿɲΰȥܷظ壬ܹ˶ȫˣֲ￤
γͷˣԶûдӦκҪֻʵ
ǰ˼һһҹżе£֮ǰӦÿ˳ͷ׵ģոճʱæҲûüСȥȷһ£ʱƿڵףӦѾףȥá
徻أ˼һһҹضǲԲȵĹһһҹģҲһ̫ãĹһһҹҲܲ
л
۸˵Ȥ
ȽԷڼӭȢȽǰصΪɵԺ䣬Ҳڻݿȡģ˿
ԺźūҲģеڼҸ׼ģҲеǿԼġ
ѩǿѾߣʱÿΣȻҲͰˡ
ſڼҵѩҲһֺ̬ȣԼӣǱϹϾġ
ѩһ¶˵ĺӸ͵ǰϲӸհģ¶ʡѩЦֺõ˵
Ƚӹѩ룬Ҩһȴû͵ߡ
ɵĶѩæʵϲ𣿡
ǸѾȥÿ𣿡Ƚ˵֣һ
ȥȥˣһ仰ĸҲȥ˿͸úúõĳͷĪҪΪּ
ּ˻ˣ˵ǰջҪүҲʲôݣȥүˣ˵˵һŵϣԲˣ͵θڡ
ϢŭǼүҲ䣬ޣ̫Ҫˣүүأֱ˾Ͱˣ˵үɵСӵġѩмƲ죬һС
ߣɵֻڼҵǸ˸ɳĺ£ôȻүɵӣȱ۰ɡȽĹĵĵ
ɲ˾ǲҪȱ۵˲ɵӣǣүҲټǼˡ
Ƚҧ촽˼һүжûȥǶˣ
ţʮ˰ɣԴӿţүûٽķѩ˵
û͵͵ȥҲ֪Ƚõĵ
ĻᰡǼôɵӳүһɵӿô죡οү˿ôòķˣĻȥɲԩүѩŷִ俤ûŭԷöЦ˿
˵
аѩ˵Ķʵѩ֪ԼЩÿܿģĲ
Դӽڸ۸ĸӣѾȤ
л
ڰ±˭ˣ
ȽԽԽãϵӸ
ѩȽźţߴߴ˵ֺõĻ
˵üɫģͻȻźѾԼ֣ѩòҪźĵ˳ȥ
ŵѩɫ˲ˣ°б۵ʲôûź

ѩ㣬鲻ˡżĿҪ޳ˣ۾͵͵ĴӴ¾
ѩһģæǽǱߣѹôˣ˵
ˣ˱˴ˣûͷûԵ˵һ䡣
ʲô˼˭ˣôߵģѵүˣѩ￩һ£ոջү˵үҪǼ˰ɣǿ߿Ҫˡ
ҲӦðүĿǼˣôĪ˽ߡ
үˣ̫үˣ԰ҲҲˣֻá
ֻʲô˸ˣô֪̫үˣԷô˵˰?ѩĵ
æҡͷǵģǸ˴ߵġ
ʲôѩ̫үźģԴߵģǱʾȷ̫үҪ˴ߵģȥˣΪʲôҪ˴ߣ
˵Ǵ󡭡ǸɵǶȥˣ˵̫үΪףԼĺأǼ˶֪ȥŰǼ˸ץߵġ
ѩʲôɣ̫үǴЩǸɵӵ̫үܣΡ
̫үôͻȻǸɵˣѩ뵽Ĺؼʲô֪ҡҡͷ
˵Ļδ˵꣬ǱѾѩѩһŸA£һȥ̽ȥ
ôȥôãȥʢһӸȽθڴ󿪣Ըո߽ѩ˵ţѩЦȥʢһӸݸ
ſһڿڳԵͦ㣬ѩȴ˵ǰѸѾ̫ү˴ߵ¸߿֪δأ
ô£¾˵Ϊѵ¡Ƚ뵽ʲôѳһӸŵϣǺǼйذɣ
ѩͨһūܣǼ̫ү˴ˣǲ֪ε̫үͱ̫ү˸ˡ
л
ھչ
ɻصԼĴϣǸһķ˿ΪԶõĴڣԵů˼֡
СĴΪŴͷϿƵ˿ڣţװסʹģĶˣԶö׵ʼûпڣҲ֪ǲװ쵽Ⱥźүǲܵ
ŻڿҪοھȳף
Զһ£߽ˣ˹Ȼá
֣һ£æͣס֣ʵôˣϷ𣿡
ԶǰһϾֻǸӡ
ǵģۣүүֻǶΡʣ۾΢졣
ԶöԸ˴𣿡
˵ķԸѾˡ
ǻ
ǣ˵תȥ˽Ÿ塣
ͷõ͵͵ģţŵòᣬܿ𷣶ΣɴδйԵñ
ͨһڵϣ밲һ˫ȷվҲվסģǸĵطǶӵסѵųʲô£
ϰµģֲ̧ͷȥ
ˣɣȥŶôأҲûź⼸ĶҪȥˣչŶɡԶöϱӡʵǸصģֻ֮ǰڼ˸նԶҲü
ͻȻ֣ź֮ǰӡȫͬԶȻδȫŪеԵɣվǼ¡
סû̧ͷҲûжĹš
ףүүأɣѸ壬żҪ´ȥ
ԶǰסŵļͷҶôúƲ
巴ӦлԶãߣϸʣĲô?
үĲ޴󰭣ʵҪúõĵУ͸ӣȳ죬ٸӡ
úúãӣ鷳μҩۿ΢죬ͷ۶ӵͬʱҲڼȻҲܹŶչ˶ˣǰǴ¡
ãǾɡ˵ߣԶʩŴȥˡ
л:
ʮ¿鷳
ſȥˣҪСæǰ˵ٶȹԶõǰүүԸ⵽ȥĴ
Զüæŷ𣬡⺢˵ʲôɵ˲͸úúţ˵ʲôģú¡Сһٶȷϡ
ȴһżĵүүУ᲻˵ģҲ鷳Ϊһˣøϲ
⺢ôô࣬ССԴﲻ֪ʲôǹ̫࣬ŻᲡģʲôҪ룬ú˯һүүڣһүү𣿡ԶøŸǺñӣֽСӺźţŴŸ뿪
뿪֮ʱһۣδĿӣҲоõΪѣȻ֪ʹ˰ݵġ
뿪󣬸ոջ˴۾ųƣȴû˲̬
δ߳ŵԺӣ̲ס׷Զõ̫ү˵ģǱ߻鷳
ֱϷ򲻳ɡԶúһŰĶϱҲǿźܲˬκε⣬ȢҲΪڻǰ;ȴҪ˵ĵźԸźĶϱԱܶԶ֮
ǲҡϾ̫үڳҲܻʳģȥү֣үĻû˵ڣʵүס̫үҪ
Ŀǰ£̫үڴǰ˳ŵģ϶ỤŴӣȻǲٰѷ˽ȥ뿤ĳͻǲɱˡ
Զ̾˿Ǳ軵ģҲǸЩصʱˣô˵ҲǻýȢޣڼ֮ʱүڻǰ˵ˣ븶һƽޡ
Ϊ˶סϰյĿڣ˾ûʼˣʵϡ
ʵϣź˵ģǸǲϷǶܶԶ֮Ҳ۵Ϸͷ
̫үˣԣҲˡ˵ŻŵԺӡ
ʹ֮ʱһЩԶú͸ĻܲζĬĬĨᣬǳô鷳ҲùΪѡ
ӵǴˣԼĻҲˣǿţ̲סİϲġ
л
ʮһΣ
ڻһţѩͲ֪ӭˣĽɫڻͲµ˭ŭ˿
ȽȢţȷΪ˽;֮·ȻҲΪƯܸڸɫϾڼҳ˸ɵڻоʧ棬ȢؿҲǰһ֡
˭뵽Ƣǹģһ˼;ˤūţŪøϼɹġ
ʱڻ̬Ҳܲ˵Ҳڻ棬ڻﰭڿݣҲͻҲһá
Ƿ˳˿⣬ڻҲʱ
ôˣ˭ֵ￤ˣӲСֱץôòͺ𣿡ڻѾ˾ռˣõİ취Ƕ˳˿⡣
šβһȻǼǷ˿ǡ
ôǿˣҲĻԸ廹Բôڲ嶼ҿһڻ⻰û˵ġ
šǲҶײ̫үֹ˴£ԡ
ڻסŲĵѧҵ˽£ôܣһҡͷһ߼ǰߣӲܽ£б⡣
Ҳ֪ΣԲûֿүᣬүҲ֪ǿƢܲһίģԡ
ڻѩ֣˵ȥˣȥҵȥؿġ

Ȼ֪ô£ڻԶȴǲԼ鷳ģǱ顣
ڻԶõķûҵˣԶȥ鷿æ鷿ߣ·˸
үˣūС׼ɡǿڻﳤģһչˡ
ðҲǶˣһֱæµ˲ʡĵ£֪ҵΪʲô˿˵Ϊ˽壿ڻһƣʡ
ţ»̫ү˵ɣūȥ׼Եģȸˣ˵ˡ
ڻﲻü͸¶ѵ鷳飬鷿
һڻ߽ȥĸǰԶ밲õսԶá
ǿԶãڻȴֲ֪οˣڼﻹڳУԶö
ڻ֮ϣ˵ȻҲҪõġл
ʮҪڸ
ԶõȻ֪ڻ˼̧ͷ˿֪Ŷˣ
ŶڻĲĵɴ۾ѵ˵ţɴδйšԶžһӣڻŵһ
£Զõͺһڻﱾܵľͨһȥ
εģŶôأȥչˣûҿ¶֪ɡڿ̫үŭĵ
ڻﱻ˵óˣǸɵӣôܣûͿɣ˵Ǹɵ
žڻĻδ˵꣬һɵָճڣϾͱ׺ݺݵسһƣۣһġ
̫ү۾˳Ŵһۣ͵ѩԶõĻŵˣ壬ĳ鷿Ժӣײײֱǲˣ̫үȻΪǸɵӣүˡ
ڻﱻö죬侲ͼȻȴԶסֱ۵ɡ
һͷˮڻ˳վ
ʱ鷿⸣ţŷŵ̫үŴ
һǹеţԶҲ˲ڻˣš
ڻһۣԷˣóŵݸԶãš

Զæչţڻ͵͵չһůҪסǸ
?
Զÿڻһۺ󣬶Է졣
Զ̾˿ְѻʺˡ
ǰȻǾòӳġڻ˳ԶõĻ˵
ضǻϵ˼Ϊ˱סӣİ취λʺ붯ˣΣǸϱҪźšԶ¶ֳơ
ģǶӵ˻ʺ󣬿ҲΪϳţʺ󼵶ʣ׻ϻϲӣȻŵġڻæ˵
Զÿ˸һ۵дţ˴ȥ

ǡ
˻תȥʱԶֽ˻²Ҫ©ȷӵİΣ⼸øϵҪرעĶƻлʺ̫ӵߡͷӦţ鷿
˿Ÿ뿪Զöڻ⼸ձᵽÿһЩһʲô£ƾһССҲ·һ
ʮȥ˾֪
ڻﻹǺģʵϿһֱѹͷϣҲʵûа취Ϊǰ;͸ϺҲֻˡ
ֻҪ˿ҪʱҲͦģֻǽվʲôڻﻹûȫŪﲻǺͿ֮ˣȻ̫󣬵ȴǻеĳȻҲһֱʺＵţˣȻǸģҲǴˣȻǶģͷĺˣɲ֪վʲô£
Զ̾˿Ҳˣٶ˵ҪʱҲǱѹ
ˣԼȥɣչÿǱ߾ͱҸȥ


ڻȻﷸֹùӦԶõĻ֪ˣһжİţͿġ
ţȥɣ˳ѸнҪ׼һЩҪˡԶ˵صǰ֮ǰδĹ
ڻĬĬ˳ȥͺŻĸסô£ҵôһӶŵ̬˴ĸı䣿
ЦЦʣ̫үûү˵Ϊʲô𣿡
ˣú˵ˣ϶֪еԭίģͺ˵˵ɣһֱڹɣ˵ҪýһҪȥиأڻڸǰֱԲ䣬Էʲô֪
һ£үȥүɣ֮ҲҪū˵ʲôʲôˣǿ֮ףūɺã̫үڿ϶ūأҪҪ׼̫࣬ūȸˡ˵ҲڻٿڵĻᣬӿŲ뿪ˡ
ڻ￴Ÿεҡҡͷתȥ԰ס԰ڸƫƧԺӣ鷿߹ȥҪЩڻļ٣ŲҲԽԽ죬ϰµ˲٣ɾ벻׵ͻȻı̬ȵԭ
һնôõֲأѵ˵ʲôǹ˵ʲôⱾڸԼ£Ӧò岻ְɡ
ԶõĻһֱչţûźɫȻҲԶöŵӣܵ²ף̫³çȥ»¡
ϣŻܹ飬µ͵һЩȽϺãκ岻ãҲʱ̫ĸԵҲЩԶ
л
ʮò
һڿںŸ͵ߵҩųüףʵ̲סˣֱӽӹҩ룬ĹһȹҩŵԱߵϣ׻𣿡
̾˿Ŷ֪Ŀģ᲻ףǵ˵̲ס
ʲôڻ߽Ǿ䡮ǵһ䡣
Ѿм¶ԼүˣκμүĻᡣ
ͻȻү˲ˣҪֱһѣûڻأ
үĴЩίӵĵ
˿Űڻﵹһ˿ϧַ˸һѣɡ
循ŵıܿ񣬶һֱܣ˵˾ŵģ̫òӴˣοҲӴү
ڻɫˣҲȷЩж࿴˸弸ۣԷɫЩף˿ҲЩ㲣ȴ統ǰգ˵ֻмû֮ǰʱڻﶼƹ塣
ôһڻ뵽˵ʱ龰Īļ
Ŵͷڻ￴һۣǷһ˿Ц⣬ڻҪٶ븶̸ʱŴӴֱڵϣӣ״밲ûܼʱݼ״ˣǺĴ𷣡
ڻﱾǽעڸϵģǸ˵ĳɵһ⣬ͻȻǰһȫڳ˵Ƕµţʱڻﾪסˣðô㶵ĶŴŵԹ϶
ЩżŵӲãһֱڷҲ֪ǲ·ĹڵϣϥҲܲˣҶ໰ֻܽŵĲͣӡ
Ȼ֪ڻﱻԼӾסˣǶԷķӦҲ̫ˣòҪѶԷһ£΢΢ԱбһЩԳסӡ
ڻﱾܵȥţҲŵȥæ˵ָһ𣬸ǿٵֶܣڻô࣬ЩŶϡ
ڻ͸ŷɺãŴϢŵлףŶӲø׵ˡ
л
ʮҪú
ڻĵ𾪲Сֻûбֳѡ
ţ⻹ԼǸɵ˭ŸոտڳžǸ̫˵ĳɵ
ڻʱ˵ŵԭҲ˵ΪʲôͻȻŵԭֻ⵽ô£Ǹɵôأ
ѵйϵ𣿲һΣøˡ
徿ڻ￴ĸʣĪľһ׽ĸо֮ǰǴйĸо
忴ͻݣֿʱϧ飬ǳĸԵ
Ů˵˳ǿԶȲϵģڻﰵŶԱȡ
ˣŶֻҪٷһЩҩһ¾ͺˣײõǡ¶һǳǳЦڻȻֳΣ󷽵壬û˿ֵĸоη
ڻӣΪµĺӣһŮˣƢԸ뿤ƣ̫ˡ
ףˣ֬ˮۡ
Ϊ֮ǰ̫ɵ￴ЩŽݡ
СӻΪСҲΪ̫ǿƣСӷӱȽСڻǾԶ֮
ڻôҲûи֣֮ܵڿŶȹȴҲη壬ﵹҪ׽ĸо
ţúõ壬ȻôԵף㿴Ϊĵ㲣ôġڻ˵ĿŸ塣
ЦŶ嶨ðģģŶҲʵףչŶòϢˣɷ׻طϢŶ˯Ҳȥ˯ɡ
˵ζĿڻһۣڻﵹŪЩ˼ˣӹȻ˼ȫ͸ˡ
ãײۣ׾㡣æ˵Ĳš
׻ǻȥϢɣһֱŶŶ˯أŶҲ޷Ϣġ˵ţڻﰵʹ˸ɫ뿪ɣŶҪϢˡ
ڻﰵЦ뿪ɣҪŶϢ
岻ΥڻĻֻõͷӦֻ뿪ʱܲԸҺܲġ
ڻ뿪ʱֿһۣһ˻սŵոϻйͣҪúӡ
ʮ¹͵ܣ
ڻ븶뿪ڵشӴȫû˸ոӣſںɣʮ㡣
Сæ˽ոүˣţСүʲô°
ȥѩŻȥ˵йҪ̫үүܽ
!
ãȥС˵תҪߣֱžסץ˻㡭סѩһʲô֮Ҫȥҵ
СӺٺһЦףүͷҲҪСүģұ֤סѩҲʱȥүˡ
ŷſСӵ·ϵ壬һЦүҷģѩû˵үǷǣүҲʱ㱨ȶιִڣ˵ʲôԸ
Сһ⻰˫һͨһ͹˵ϣүǶСĲ£СҲˣСġ
ˣٷϻ°ƯͷٸˡСӵƨ
һš
Сӻ䣬ת˷֪棬æתȥˡڵСү͹ȥǸɵȫͬһһ仰˼СӿɲѰ·ұӡ
ѩ㱨ŵ£ǾԼܣūŵĶ̧ͷ
ڲͬˣСү˰һյĹһֱ̫үүʼˣµ￤
˵ֵӣСûҲûбҪӶȥպŶܰڵϻˣӲԿСĸԸúøš
ŸԼһ裬ĺţŬ룬ʲôڸ
ĻڸûôƵģ֪ɵйǰȻǲֵģŶԹ͵ӡ
ӡлλȷʵ˸ϣʱȫ¶ŵźţʲô
?
͵һ΢΢һĨЦаֿɡ
ųճյţ˼񶼱˻ȥѵǡӣǸͣﲻĹͰ
ӣΪ˿ܻϳ谮ʺǺޣڻӣ̫ӼʣΪ֪һ˶֪ĹӵܣԼ
ӽδĻϣ̫Ӳδ˳ǻλ֮ӡ
ʮҲķ
Ų֪Сζѩ˵ģ׶˵ЩʲôڻһߵգȻû֪˰ȳ²ֵ£ֱֹգҲûж·
ûȥСΰѩµģȻǸõūţǾʱźúðɣСڶҲһһġ
ŵԽԽˣڸżϰ飬ǰûʱ򣬾ϲȥ飬ʱ书Ȥһû򣬿ǲܺúõĻŵġ
׼ȥƣԷžͱһ߿ļƣЦ֪϶Ҳˡ
ôЩӶͦƽģҲʱ˲ģֻǲ֪̲סľ˭΢ͷȥбһһŭѾ˽
ģΣŻⱦͷϵĲҡһҡָʹģڼҴСڿģǸˣλС㷲¶Ҫ˳ģһ²˳ˣҪСƢ
ڿļſһۺû˷Ӧһµľ˵ɵɣȻɵӣﻹҪôõĶֱ˷ѣÿαС㲹ӵĶ㶼Ҫ㰲ʲôģİɣ
ſڿģѾ뵽Ϊ˳Ե⣬һСӸŪļλСģ֮ԶýʲôʲôСӾ͸޼ɵˣ˳ãֻڿ׼ʳ
ſڽڿģ´һ󣬹Ц֪ɵӣɵۣڴС¸ɵɡŮ첻Ҫ̫ҲҪýһЩȻβ񻣬żҶҲǿҪΪģɾǲТŮˡ
㣡㡭ڿֱָţʱܹⱾ뷢йһµģû뵽ż仰ðֱǷˣȻﶼ˵Ϊ˭ҿСҪˣ
С϶ҪȻÿҩΪҪúû𶯲Ͱѿѵɱ˲ɣ⻰˵ĺҲƵġſЦš
ڿĵķζҪըˣôδһ˸Ҷ˭¶˳ʲôͶ˵ʲôͻȻŵЩڿܽܵˡ
л
ʮֻԱ
ڿؿʱɵһѵƽǸü˳ۣ˵һļһرԲ˼ڱˡ
ˣȻ㶼˵ˣڿû뵽ô˳ûдʲôֻѾӡ
һСæС㣬ʲôԸ
ڿָţһʱû˵ˣ˳߿ȥڴϣͷ˫ͷ£ӿУ֪үǵ˴С㡣
ȥ졣ڿһԼͺ
ӳźΪѣȻүǸɵӣϾڴˣƽʱҲЦүүûĳͻһȥˣǲҡ
ûõĶƽ˲Ҳֺôóˣڿĺɸ֡
С㣬ô˵үū澡ңŵûܻڿľסͷһҡ
ƢǲСźū澿࣬ҶۡЦ˵ӱͷͦ۵ģŬŲûгһſ˵ˣöۣ⻹Ǵү𣿴үʲôʱ˵ôˣ
ڿĺݺ˦ӣԼ嵽ǰ̧־ͳ˦һ⣬΢΢һͷǰû䵽ϣָȴ۰׵һѪ۾ôӡϡ
Զ̧Žţľô龰̯ڵϣͷ߰㣬ڿһ˦ϣһˤ˴ϣϳһѪۡ
ڸʲôԶʮһǳ⣬ŵڿĴ˵ֶջԭء
ţŶŶû°ɣԶ˵Ŵ齱ߣȴ׵ȥϵˣžµ
̫ˣ̫񻰣ڻæתС˵㻹ɵŸʲôȥ򡣡
СӷӦȾܡ
ڿڷӦԵˣ֪¹ˣæ˵ԶýűߣүүүүҪΪһֱ۸ģ޿̲šոȶҪĵģֻԱ
л
ʮȥ˿ڣ
Զǳ鴤ƽڿǸŰ֪ǿԼŮǸСһΨһŮң׿ŲԸ˵
ʵҲΪڿƢչպֹĸżһҪⶼԺ£û뵽ô鷳
ǽ֮ǰ۸ūˣڰŴˣ֪ڸģȻָ¹Ϊ
Զ˦˦ţ߿ڿģתЦõ¿ЦˣϷ˺ҲܲסˣǡϷٵȥ
Զ˵Ŷڻһͷʾչһš
͸оղԣԶÿ֮ʱѾ˴ĹڻվŵһǰԶûһ䣬ű㹧ߵͷţӵ£ӭڸ
ӦǱԼϼģҲǺܴ󣬻ֻ֪꣬Ӵϻ۹ˣȻҲܻϳ谮ռλ˻ʵۡ
ڸ˭û󣬼Զһ֮Ǽ£ˣ˵һ仰ԶҲֻӵķݡ
ڿĴʱ˿̲ŷſڴվһˣ͵͵̧ͷôһۣɵСĸһôӾȻ˿ݷǷ˿ľͨͨأ
Զúڻﶼû뵽ŻϳӣϾ֮ǰҲֻ˵˸йͣδκ͸¶Ҫ֮ӡ
ůһֱĿǰһУ̫ˣڸŶطôжٹĶǵ£ڹʵǲϡ档
ǰСһﵹͦ˼ģǰһ˲ɵϢֻŵ°͡
ŵȻĲһԷӦðһ˽⵽ǸĮӣʲô̫ȤһűȽź
ѵԼˣԼ󣬱ӡ󣬷˰ɡ
ǰŻ˵İӣһ˵üľ£˿ΪһѪ۶Գֱ
ԶúڻվŶоѣΣϰµģӺܿͷſţӻȡһɫСƿӵǰȥ˿ڰɡ˵תͳŵԷ
л
ڶʮҪ徻
ԶæӣԴӵ֪ҪڸԶþһֱ׼ţȻ֪ĵǰҲû뵽˵һģһź˶û
ҲʮϢϵĻ˵иòҪ̫үʱԶöû뵽ӣԷʱŵýŶˡ
ӺĻӵײͬû˿Թסûֻ˵ҪԶӣͽڻһڸתһȦ
ҲûӼţԷӲ̫ã֮ǰǸɵһӵŵţٳײӾͲˡ
ɲɵľͶˣӸס԰⣬Ů˼ķŭӽŲߣԶסͿڿҰϷϷûй̺ܽãûоӲźáԶС
ߡ
ˣҴ·ɣطЪˡůޱĵ
úúãϷߣ֪ǰѾΪ°źסǰ治ԶϪ԰ʲôҪģϷͻǸʱ²ǲԶΪ֮·Էͷʲôû˵
л¸ոմҩŶϷţĸȻˣǵӵĺ񰮣ҲˡԶôû뵽гһĮӾȻҩţ˵ϵĿġ
԰԰Ŷĸл¶л¡ڻﲻԶסϢı鶼ϡ
ʲô˲õ£̫طϡ˵һ䣬̧ͷһۼ߽԰Ϫ԰ֵͷϣſҶţǰ

ů˦°ڣ̨żſڵ˶ˣͺ԰һҪ֣ϲס徻
ǣϷͽ˶»ʲôԸԶöԸ֣ΧﰵūŶˡ
ûˣҲذɣҷˡůͷҲأĻ֣߽԰

԰ӶʹõģҪ徻ԶȻ͸徻ֹǰУ󹧾ʩ˸ĬĬ˳Ϫ԰
ӻǸסðڻϪ԰̲סʡ
˵׼ܺǼµģȻе鷳ģԶúݺݵڻԷæͷ
л
ڶʮһôͱ
ڿıڻΪȥŵ¶㣬ڿĲģȻˣҲͷŹˣȻһڻͲϼڿģɼʧ̬ԣڿĲҲֻùԹԴڷ
ֻڿĵķžزѵ죬žڿĲͷĳ£㾿ûи
شСū˵ˡսսĴСԽԽźˣ֮ƢرĲ
˵ˣôỹûõҳȥأڿŭɶĵӵĴƽտҵģ
ģ⻰˰ɣƽ۵𣿡˵֮Ц˽ֻζ
ߣʲô˼裬޷˵㣬̥ͬʱּƣĻ̫˱ˣǲ࣬ˣҲ㡣ڿú̥ڿʼƽϡ
˶Ǳ軵ģ֮˭ҲԸ˭
ãǲһģӣŮӣᲢۡڿʹһЦڿԽԽջı飬ú˼
ҵĹ뷿ûԹˣڿ鼫ΪһһֱӵţԼȻҪֽûȡ
Ƣβųôһ£΢һЩɣȻԺеܵġڿ˵ҲԸⶺƵģתҪߡ
ڿĳȥһѳסڿʵĸ첲ʲô˼ģ˵⼸仰?ײõҳȥ
ʮջδôܷȥڿʵһЦ
ˣô£׵ĻˣǸɵӱôҪ𣿡
ǸɵزҪǲ֪˵ӴҩͱҪˣǺεڹ¿ˣȻ˵ģƫƫײ˭ʮˡڿһı飬ÿڣֻҪһڿľָ̫
ҵʱô֪ǸɵͻȻˣڿԽԽջ
˵Ǹɵڲɵˣڿ۾һ
԰⼸춼£Ǹɵ˵ǰôͱأ
л
ڶʮд£
Ϊ飬ۼΪʵ˵ĺʵܻڿʾģҲۿھǸʲôӡ
ԼСණӣڿ԰ʲôͷɥģƽﲻһֱٻͦ˵ڶӵԿһ£Сƽʱɲӡ
ӣСקˣ˵㣬̬ȿɺˣʲôޣֵأһӵĻֻǰ˵ҪһЩġ
Сӣ˵ɣѵѵܴùǣôˣѲڿŵҲûʲôоҲڿջģȴֻ˼ѵıˣĵﻹǾšһô˵ͱأƵħˣûʲô£ʹͦ˵ġ
ȻūŵĶ֣ǹ֪Ǹɵӡ˵裬ӲĲˣ֮ǰ̫ЩҲ֪ôĶԹԵĻϸŰͽ԰׼óԺúȵģʱȥ㷭ץ߾Ĵ֦ﵽ򣬷й
д£ڿв죬û뵽һĵλѾϵ˸ˣɵ˭ĳ裿Ϊ۸ʱƼΪ˲֦Ž˿ģһжΪӣӦûйϵɡ
æҡͷְ֣ӣɲģ˵ɵţͲ֪ôĵ̫үĳ裬ʱ̫үر𽻴ҪúչҪʲôԵĺȵģȻСĸ޼ɵóˣСȻҫūǲҶС̫أʱӷAˣ̫үһ֪£ūǵƨɻҪ
ڿʶ½ŲɵĿŶӣģ
ͷһգӣ˵ô찡ڻҪȥɵ

ڿ΢΢һЦҪģǲֱŪˣܵܵȥһ¸Ҳ֮УȻүү̫Įûֵأ
ͷ벻̫ףȻҹСһʲô¶ӭж⣬ȻҲ⣬ǸɵôܺҹӱȣȻҪȥɵӣȻҪȥġ
л
ڶʮ±˶ϲ֪
ĸڸĲڸΪаµģָĹְԶõĹβߵģڸ˶Ǳʫ֮ˣ൱вѧġ
֪ĸ󣬿ԶһطĲ࣬ȴҲʲô˶ԽģԶҪûоͬ⣬ǿԣûʸĸġ
Ȼڸÿ˵ķʵЩ飬Ҳ㹻ѧϰˣҲΪʲôԶöĸ󿴹ܵϸ
Ȼ֪أջûס͵ˣСӶҲǺˣҲûдСԼ͵͵һģϾүүеĵطҲ˵Ƚ
ŵ˺öģֻǵһ书ؼǿڽ϶̵ʱһùġ
ſԼɵӣõԶõӣҲڻĿ࿴ԶԶԼܹǿģÿζҪű˸ԼվǻԿ
ͱ˵ڿ˳֣ŻɵĶİƣ÷ִ磬Լˣˣʵûд󰭡
ĸ֣߼㲻Ǹֻ֣书ԺһЩģܾͳŲԶǰԼˡ
˼ǰȫ˲󼺣ҪǿС
ƿصĸŵһ϶ĵ߽תŹܺãתʱѾˣû뵽ĸȻô
ȻѾΡݶ߸ߵ¥Ǻ߽濴øоǲ˺öֻ࣬˵书ؼҪѰңͬ룬Ĳ֪Լô
̧ͷŸ߸ߵݶϿΧǽϸ߸ߵļϰڷŵĶ飬ͷĿѣӦзİڷŰɣҲ书ؼҲӦܹҵһЩ书ɣ̵ģԼоˡ
ݶϷ˴ƿĸһ̾ע⵽ˣȻһһÿһ鶼
ֻŻȻѾ˶ˣǰûѧֻΪ۸ÿҲǿĶһ£Ϊþʹһز۵̫죬һķӦͦġ
ķĲУͺͨҲûʲô𣬺οͬ׸,Ѿֲ˼ﻹʲô֮ġ
ŴÿһŵǰȤǹ˰ʱ֮һʱ򣬾ԵЩˣ͵ܳģҲԼҪĶǾҪ
ÿ̫
ſɲѺүүոսĺùϵƣǺаյ£ðգΪĳĲࡣ
л
ڶʮ㿴ɣ
ӲԼţСʧ䣬ָоͷһأǰɵӣȻԽԶԽã˾εģͬˣӶ̫үˣϵĵλԽԽˣͬСӵĵλȥˣСȻʱ̷ӡ
ȻΪҪ£ְԼֳ֧ӶԼȫȻΣСΪʲô֮ǰŵ̬ȣʵڲǸūŶӵ
ûа취СǸˬˣﲻͻֳټ֮ǰһֱڿʵĸණ۸Ȼǲˬģš
Էſ̨ǰСһʱģĶס뿪Ķȥ
Сףӵ˼ҪȥʵĲҪˣӵĻĸΥ
ӣС̨ϳ̾˿ʹ߰ȻҲԼۿ˵ͣô˵ŶӣԼѵͲձ׷Ī˰ɡ
ߣԼһڣԼϲ᲻صһƣ͹ţ˭Ϲ˹ۣ
ԺͻȻһЦСԴ۾ӭ⣬ģпЦǰϵģһû
ϣĪҲɵһɵ˰ɣ˵ţ̲סЦЦ쳣Ĵ̶Ϳš
СӱƢһӾʹ̨ˣͷƵĳȥסӵ½ͻȥһȭ
үүңһˡŵֱģƽ۸СӶϼˣһСᣬȻǶԷԿǸڿģûôˣԼһСӷ˷Ƶģ㶼
󵨣ˣǰҲҴҵˣǲˣڿҲû뵽ƽǸͷɥ޾ɵСӣȻҰ˵һûŵƭ˵ģڸĶүѵᱻūŻɡ
СŷֶӵԱ߻վһˣ˵Ҳ֪ڼҶүСͷƤһ飬¿ɴˡ
ڼҵĶүǿбͬҲڸı֮ǰǸɵӲãүڸĵλȻҲȥˡ
СӵֻץŶӣԷһǱ࣬ڲϵķǻСӺƽ۸ھȻԼͷˣСӾ޿̣ǲ
ôĹĻš
֣ڿʴһһջһҲΪסСӣһȻո˵ĻϷſӣѵūŶƷˡ
С˲ԥΪ˲£ǺܲԸķ֡
ڿʿСĹĵӣĻҲһСӵĶϣˣ򹷻Ҫأҵ˾Դģ˵ʹ򰡣˵СӺüš
Сӕwۣ죬ԷǶӣȻҶ֡
ĸŻ˴ʱҵרŷ书鼮ļӣ۾ˣ޲˶
ۻҵĿ۾ＤѣСĸζҪˣŵָһ鼮ḧ
ѡһ˳ķһ£üϸĴͷʼûһһ飬һֻһ飬ÿһǴӿʼһ֮󣬾Ϳȥּ
˷Žǰϵһ鶼һ飬üȴԽԽȫû˸ոսʱļ
촽ͷǰȥ൱ľᡣ
ǰɣԭͲ书ͷϴڰĸͬȣŵһ亹
ʲôˣ󵨣Ȼǽء΢عųͷϷ󺰣۾Ź⣬
Ȼǽأʲô΢Цơ
ڸĴүʲôˣб³ҪװŪġų侲ʵҲոǰˣϾǾˣֳ滹Ż
ݶϻζһӰӺڰԼȻϤһ
ţ뵽ģֵطֵҲֻůϣ̧ͷԭأģЩɵ
ů΢΢һЦݶȡŵһ飬ķһ£ֻУЩʺ㣬㲻ϰ䣬ġ
һ¿ˮ飬ůתȥǰ飬ڶԷıͨһȥμӵ¡
ůѡһ飬ȡ£תͷţָͷ
һСͻͻֱǿ򶨣ͷᲽůǰкηԸ
һͷϣãȻĿůϵЦݣӿͿԽԽÿ
Ц̫ˣѹĺ󹬼ò
ʲôܿö𣿡ůеŵһ£鱾
ʶ¶ͷӺ顣
л
ڶʮⱾĿö
ϸķ飬ŻǿΪ˼ȫ鱾ϣöǶӣԷʲô˼ӡУĮӴӲ׽
ȻҲ˵ԷԼ׽ˣֻǴеӿǼٻȱ˵ġ
Ҳ𣿡̫ŵůŵһ£ΪһЩע鱾ϡ
ոտĶЩͷˣڰ鱾ͷ͸ǿеģϢо
̫ˣҺĿöոֻǸż򵥵ĵϢһ£͸оȵĺҡͻȻжӻæ֣ߣӦ
˵תͷȥﻹůϵӰӣԷͲҪԼģõĵĻԼ
ĸŴ򿪵˲䣬Ŷһܵĺ棬һһ˽ƺʲôŽģŸëӰܴɨ鱾ϵĻҳ
ĸȻڸĽأǿصȴ࣬ʵֻԶͲ˶ѣΪԶõڸµ˶
ȻΪҪǣе˶ĸʲôϡģҲм
һʱȥҸ˽͵͵ĿǱҸ飬˵ĽŲܴһԼҲܹ
ֻɲ֪ݶϻһˣͬûгĸҲһĿ飬żͷڽš
ʼҲûĸһĴɨ˸󣬾ͳȥˣȻڸͷĵ뿪ˡ
뿪ž͸ıˣ˸ֽŲõĵϢϰ䣬콥İȻ
ֹ˲֪ãֱŸоߴﹾĽˣŷ춼ˣȻܹ鱾ϵ֣⻹ˡ
̧ͷ£ƺݶϷиĪ⣬ܹҵϣ˼Ҫоһ£ͷⲻˡ
üͷʧܿͱߴﹾŵĶӷɢעȻʱȴ˳ȥ
ߺݶϵе⣬һӰͲˡ
л
ڶʮūű
飬࿪ˣոֻķһ͸оʮֵ֮ǰӷʹʲôȴˬ
Զͣſ飬㵽ԵһŴæŰǱԼĻ
˵𣿸ոСְˡһͬ˵
ǵỹǳе°һҲίϧûѡһ˵
˵ǲһ
ʲôһ
ѵû˵𣿡СĵؿΧһۣսһ͵Ķߣ˵Ǹɵڲɵˣ̫үĳ衣
𣿲ǸɵүǲɵĻ϶ǻ̫ܵүĳ谮ģ˼ұϾǳӵֻ˵ɵͲɵ𣿡
˭˵׼أܲѨɣԽүʹŶȥҴүˣСΪ˵˴үĻԶӴ֣򹷻Ҫأү̵Ҷүʴүó裬ＵޣСӵȻĴ
ţСӿ˴ˡ˵ŽԶ
վɫ۾īɫתһ£һĨ⣬ת߷Էķȥ
ۿžͿ쵽߷ԷſˣץһͣȥСӹ
ԼСȻܵÿ죬һžͿһȳһŬܹСˡ
û뵽Сӵôأ˽ȭͷʮڿҲ̫ˣǰѶԼȫһԵСˡ
ȷʵΪСĲҪѵСӣԴԼػһװɵСӱֵҲʵʵڵģľܣⲢûʲôСҪҲ޿ɺǵģŶĲҲ͵ˡ
ڿΪԼҲͦġ
СүҰﲻ˰ɣС˵ˣﺬš
£һͺǣĺˣȴӲš
С۾һɣ첻ѣͨһ͹ȥ֪ԼʲôطţҲϰµġ
òڷĴϢһʯͷϣ˫ֳϥǣ۽ȴ߷Էš
߷ԷŽţŻǷ֣ոʱſһ϶϶ҲȻڡ
ڶʮ˭
ҪڣĴϢһ˵ó֪𣿡󣬵㣬ۡ
СѾ˻ʹӶԼôŭţ֪
֪˵Ұŵͺһ˵ǵͺҲȸոմ˶٣һͿԡ
үūŴˣū֪ˣūŲúͶӴܣǶүС˼ǰһ飬ô᲻ָ֪ʲô¡
㻹֪ǶүǺͶӴǳȥ˰ɣΪҲ֪¡߬ȭͷԼȣû
СӹǰƴĸŶͷү𼤶ӲãӣһжūŵĴҪҪūŶţǧˡ
ҲôˣҲǸ͵סӵˣôλ嶯أΪ˱ɣΪӺãסʵһֱҪ֪֮ǰһֱǼ˴ΪܵСίҪû뵽ųأҲˣ˺زˣҲǻ㡭Ųָ֣СӣҪ˵˵ĺݻ
Сŵżһץסŵ󣬡үүϢŭūߣūŲǴֻΪ˵˶ĻūŲûסūŴˣūĴˣū߰СһѱһĿ޺š
һ߼װ˦Сӵ֣һɨ߷ԷţڴʱǴˣһͺ͸ǰ˳ԶŵԶá
ôˣô˰һһ׷ţǰ˿ʵǱģɫҰ׵ģʱε
СӸһˣ·϶Ѫ׵ӣϱ顢ỹѪϲ˭ˡ
үү˵Ҳȿȡһ˵ͶԵû
үȱ˵ˣлȥ˵סţߵļ˵ȥͷæ˳ȥ
ԶôҲѾ˹븣һסţСһۣԸ˼䣬ͷԶһͬͽºתȥ
ڿĴŵ԰ȥȻСӸݺݵһ٣ﻹһѻܹһūô󵨣涼Ҷˣ⻹ŸСӵ
ʱŵĵλıˣڿͻȻЩܹڿĵˣϾûмţ˽ڵʲôӡ
ཹཹһӵ裬ڿʲ侲һЩո£Ҳ嶯һЩϾԷŵūţԼһӶһūŴ֣ʧݡ
⴫һ󼱴ٵĽŲڿʵķ˵һ±ƿһˮǺͿһ
ŵһ飬Ҳ˲ôˣүү˵ǵ̫үȥһˡһ˵ţһӸڿʲϵĲˮ
ڿ۾һΪʲôҪȥ
˵СҲ̫үǶСĵ
ڿžһȻҶȸ״ȻǸɵӾͲǸö
үүǿҪöԲߣȻСĻɾ鷳ˡڿʣȣźͬˣɲǺ۸
ڿæȥ˵ûҪӳأ
ү𼱣ո·һūţ˵һ£Ҳа˵Ŵսڿʶֹ˼䡣
ڿŵ۾΢΢ҲЦ˻ȣţ¹ȻȷǶϡ
ţȷӦҲûлҲܲģûлȥֱӾȥ̫ү̫ү϶ġ
˵òãȥүүڿһɨոյ϶˺⡣
߷ԷżͼҴҵĸеڵķ۳ԶãԷʾЩæ齱߶Ű
Զ侲֪ʵżɵӣͻȻתˣ˭᲻úõϧϴӶҩүүڸĵλһӾȥˣҪΪӲãʲô£Ǿþɳ̫үҲǳܲ˵ġ
ǰȥɫ԰촽ŵүū༸죬Ҳ̫ϧԼˣ˵һūŷôǸūţһҪǰˣǾ͵òʧ˲ǣ
СӸҶˡ̾˿˵òϧ
һۣүĪڡ
үȱ˵ˣūãʱ˵Щһʵ򣬴үô
ջ֣үѪ㣬һֱ֮ǰҸүҩѵүûаʱҩôأǶҲûд󰭣ֻ⶯ҪúõһˣٸүЩҩ
õģ˸ȥҩҩ˸סūţŴȥҩ
ԶóŵСӵ
СӶ߶µĹ˽ͷҲ̧һ£ūŴˣǴү
һֱ˵仰
Զ̾˿ػүҩƽտɰʱˣ
Сͷ˳ˣūְմ˵ȥģÿҲūۿŴүȥġ
ţ԰ǲǾȥԶͻȻʵ
Сӳţ͵͵ϵš
ҪȥŶ̫ǱˣЩǳԿȻˣܶ¿ûͦġԶÿŶСգ۾֪С˵
ǵģ԰˺ܶ࣬ūŵĶУ˵ʲôĶУҲУҶȻҲССһԵ˵ˣԶԽԽѿɫֲ˵ˡ
˴򣬽ŵ̫үүˡ
Сһүˣ˶ˣͷȻõ͵͵ģȭͷȴ߬ýġ
ԶÿСһۣԸ˵ɡ
ڿһôţڸνܳģɵŵǶʱһֱǡ
ҲʱԶǰ̫ϾԷһ֮ҹְܸߣڿʶԶʼ־¡
Ҳ֪֮ǰСӵűģζǺ£˵»ҪһЩȽϺá
ڿһŸ߽ӣһž͹ӣԶ˸񣬡үү밲
ţɡԶóº͵ġ
ڿͬʱҲˡ
ֻԶŭһţ˭ˣ
ŵ˵һֹȥϥǿڵһ飬û֪
ڿҲԼūţүүڿԼ˶ѿУȴҲҰԷ˵һ仰
л
ڶʮ¿˭ֻ
൱ΣŨصĻҩζĴϢ۾ƺûҪ촽һ£Ҫ˵Щʲô
Զǰסŵ֣żҲ˵Ъţүү
ڿʶͷϵͻͻ֮ǰֻ˵үүŸı̬ȣƼˣүүҲ۰ģҲϸ˵ΪԷӲãرϧɡ
ڿ˵ĿοԼʺͲʵȴ޷ǲ
ūŽʲôԶðźɫ˲ˣָŹصĶʡ
ڿһʱûعڿһۺǰһԶõ̫үжӡ
²ɣ֪ûǣûڵ£ϳȥʮ´ֱӹڸڸﲻҪֲֵūšԶһ˦ӣĻ˵꣬ſںŵ;ǰץס˶ӵ첲ϡ
ŵ˫ȷֻһ˫۾Ͱ͵ĳڿʣССȣүү
ڿʿ˶ǿີתͷԶãԷûпһޱϣڿӲİĻָ̻˶
үүźһӲ𣬱Զǰס⺢Ӿ̫Ӻɷ֮ʲҪȻɶ
ŹɵĵͷΪѵı鿴ڿһۣԶᣬҲڿʣʶүүūſвòף
ڿŵֽűæңүүѵǣҲдûйܺԼūš
Զһ̬ȺͻȷΣҲСūŽ
ͷΪҲδض֪ȻҲöһֱ۸Сӣ԰ɣ

ԶóôһʣڿЩûվסǴˣүүлԼ´ٱö۸Сӣ᲻
үү˵öԣôö£֪ҲдΪӣūʲô֪ҲǸԺӣһɼܺūţүү֤ڿһϵĵ
ŴŵһĨĹ⣬үү²ֶܣСȶ֣Ǹϻأ
ڿүүǰ˼ı֣ȻҲ󣬵һħһɣǾͿ˭ֵ̫үĻİɡ
л
ڶʮȥ˼
Сæֹ˵ϣūŴˣ𷣣ӲҪūţūһֱźү˵껹һĿͷÿһء
üȴǲᣬֻǿŲ˵ԶÿˣС
ɣҴүΪˣõȷǷ׵ȶֵİɣ

СͷǣūŶ֣ūŵĴ̫ү𷣡
˵ͳˡһʱûסֹһ䣬ʵСȴǱԶˡ
Զ߽Ĺڶǰ£Сֹʲôڿʺ޲ȥ鶫⣬µļһʱҡ
Żˣողʶ˵ĻԼѿڶˣӣٲҶ˵һ仰
ô˵ˣҪ컹ᰤСһɣߣԶһĹӵ°ͣұ׷ҵǺˣ㾿˵ʲôСӶ˵ľͳȥ㰡
񱻴紵˵Ҷĸ˵ʲôСĿڿʣϣΪԼ˵仰
ʸʲôѲɻ˵Щ˻ԶõĹصڶǰÿһ¶Ƶģ˵ü
ū֪ˣū֪ˣͶү޹أūԼ˵ūŴˣū졣˵꣬Լصϳ顣
Զõ΢һЩҲ˵öͣ¶Ļתߣһµڵذϣÿ˶ķڿۿԶߣͣԼĽűߡ
ڿʱеףүүһ򲻻Ϊһūźƽϣ˿˫Ҳڷ촽ͷᣬүү
ʰ֪үүΪθȡ֣ԶóӺ࣬еĹԱλ̫̫˶Щ£ڿŵֽűˣϾǸ꣬ҲδүүѵƽһΣʵڳܲסſǻĺһ
ʱҪ塢ʴȣūû˹أӣӵĲֹȥǻʵʧݣȥ˼£ȥǲԸԭ㣬ȥֱƽΪֹԶõ
л
ʮ¾
ڿĲݼţæ˵үүѵǣдھ͸øǸ˵űǰ棬Էһ񣬡磬Ƕˣܶ粻ҪܼƽϣһҪ˲С˹˵İȥ
ŵü΢СʹĸԼϴ֪ʲôıƣæȵĵ:ܲˣ粢δ˵ţҪӣͿ
嵱İˣܿΡڿ˵ţȥûţıġ
ͬʱڿʵŻһ鲢ԵС͹ض˵öӦþڿԼӵסԶõߣֱһŵȥ
ѷӦΪʱһѾڿʵ֪ԭڿб
ףʲôžһʲô˵ϣڿÿӣԶÿĿڵϵĶ
Զ߹ڿʰϵ飬Ŷԭһ鰡״Ʋķ˼£һϰ飬Ҳϰ𣿻İҺ֮ǰûпĸɣҸŶҶûĸأ
ڿ鱻ԶһѶ˹ȥûпݣϬֱĶţȥĸ󣿡
ŵļǰүүСͲԼԼĲڲȣĿԼʣǵһΡ
Ų֪ǸʲôܣᱻүүĿ⿴ţҲΪԼǱүүһأ
ûУŻûζⳡ֮ǰȷȥĸһֱܣ֪·ѵķʽȥȻķӦ
ɣĸڸĸ⣬ûκεطϰ飬ǴǴõⱾأڿװ֪棬һ޹ʡ
ڿһĨĹ⣬һѻԼˣϾⱾףķκεطģɳС£æҲûüźá
侲ĳ˼ʱɻ嶯ĲǴĸõģڴģҲ˵
Ψһܹ뵽׾ӵɣԶǷţҲֻһˡ
磬⻰ź÷ܰʵĽĸ͵һ飬үүҲϾӲãϰҲ¸үү˵ү
үרϰʦ
죡ڿʵĻոնԷһһϰ䣬뵽ڸļҹ棬ϰ䣬ǵΪʲôˣǰڸȷļҹ棬̫ǿ¸ˣѹڿһֱϰ䲻š
ԽԽˣŵİ³ԶõɫԽԽѿүүոսүϵ¾Ҫڴˣ»׽
Ҳ죡ŵĻδ˵ͱԶϡ
ڿʳƲǣŪ˿̵Ĵ촽˵һʱҲû˷򣬴ԶõĽɣô죿֪ԶΪμɻڸϰ䣬ʲôǽĸʲô֪£Ҫʹ˿̵ľʵûͻƿڡ
˵ʲôʱĸΪʲôҪȥΪʲôһҪϰ䣿Զõǰδе
Ϊ֮ǰѾȥĸ£˿Ȼܳһ£ѵʣ˺ڣûһ˵ܹԶģĲ֪ܹ˵Щʲô
˵𣿡ԶĽȴڵϣ·Ҫҳһ
ڿöһһ濪ڱүүѵˣҲһھԶõŭ

ˡ˵ҧס˵ȫûɣܲ˵ΪԼǿɡ
ŵ̬˲ŭԶãֻеĹȻţŴͷ۾ҧסȻһԤеʹŭû
ڴ˺ʱôߴһɵסԶûĹȣЦŶԷŭ𾪵ı顣
ӵ¡ôˣԶ˵ͬʱæѹȷҪʩͱůϸסֱۣڴ˲ضҲ·Щͽƣڸ黹ǲ٣ͦ˼ġ
ů˵Ŵ󷽵˸طһƺ׼뿪
æȥůϵһϣȲ衣
ůϽӹ豭һڣڴڸļҲ֣ƶѣʡ˵Į¶һĨЦ
ԶñůŪʮΣ˵ǲܣô۰Ͱ͵ţô˵ʲôʲô
ԶøЦ˼˵Цˣʵֻ̫£ѵ˼䣬õ¼Цˣǲ
ôˣڴ˵Ҫ̫߰ɣڴɼڳ¶Ŀ
õģǺӣڴ˲̫ϿɡůϷĲ豭,˽ڴ˵ԷҲأʵ塣
л¿ޣϳԶñůϵ仰˲١
ڿۿŵ¾Ҫʹʵںܲģҧҧǰȥ״Զֻ֡
鱾ȻԶõлԶõüʰϵ飬š
ůɤ֪ڴ˸ոΪʲô·ôĻ𰡣

ôڸļ£˲֪ůϱͲЦ˵ֻǸ,һҲǸĺˣ˲ơ
Զæ֣ǵĲǵģʵҲʲô£ĸڸĽأǴȴ͵͵˽ȥймҹ档
ůһһۣȥ˽أ
С£ĸҳϣԶ̾˿ȻŭϾǰҲˡ
ɲ˵ģڴһֱŴҲǸԩ˵ˣڴ˵ӣȻ˵ûȥأô᲻أɾǴ˵ĲˡЦЦĵ
⡭Զóš
˿ĸķﻹ飬ȻȥˡڿһʱżĻ˵˳
ﰵϲڿ˼Լ˷Ļᡣ
㵹֪ĺѵĸ˾𣿡ů˵ţѾվڿ
ڿһͷŵ亹ֱðīɫĺһ㺮ֻҪһۣ˻䣬ëȻ
ʣ㿴ĸǱ߻ģʲôʱ򿴵ģ֪£ԶüӣҲˡ
л
ʮһױд
ڿʱĿⶢͷƤ飬ЦǺǣǸģֻ˵ģ˵Ķѡ
㵹ͦ٣˵ĺܼʱ𣿡ůƤЦⲻЦĵתԶõڴˣڸҲѵܹ
ԶñӵĻ˵һ죬ݺݵڿһۣϳ̲ܽϹ̲ܽϰ
ڴ˲ˣǶܶԴȹĶѣ˵Ҳûʲôůü˵ͬʱԶһֻۣһεϢ飬ǳ˶鷳ůһʱڴˡ
һֱ̬չһԵĻѵҪԼŵĶסůϣԷǲδעš
š⻰ǺⰡԶס飬оΣһĮյǵļˣضԭġ
ڿһãȻʶҲķչƺԼ
ůָԶ飬ڴ˲ıⱾɣĶһҧȥ˽͵õ飬ʵ͸ġ
˵۾ţ΢΢ĻŶԷȻȷǴĸõģҲȷʵøԼģ˵Ҳѣ˲ͱ̹Ȼˡ
ʲôܣڿʳڶɨ֮ʱ졣
⡭ѽϳû뵽أԭǵģźεº˺񰮣ϱĸԶһЦĳƣﲻϣ˽Դ˽أӻһףԶõмɸˡ
ůɢĳǵ˵ƾΪ˶סĳ˵Ŀڣڴ˿Էһе飬еּůд
ⲻܣԲܣڿ޷Ļ˺񰮣һԶе鱾
žһƣ鱾˵ϣڿʵϺݺݰһƣָĺӡ۵ϡ
ʲôʱֵɣԶֱ鱾ʰ˫ֹĵݻůϣ£ϳðˣ¸̧֣Ҫϳƽϲźá˵꣬ת򸣲ھͽڿȥػطһڲóҹжТ
л
ʮôϽģ
ԶѵŵĻԼϻû˹⣬æǰϳʹˣҲܸ׵ľҪ֣ڵüʱ
Ŷůеô£鲻Ӵĸõ?Ҫ˵йдעʲôпܵģ鶼ױдڿ˵ģ򲻿ܵİ
Сʲôףůϵŵһ£֪ǿʲôһɻ
ָպָϵİ̺ۣΪ۶һ²ӣ˻һ
ۣůϱָŹϵˣѹһ£ΪʲôҸҩ
ԶÿӶŵ̬ȣϰµĲ֪Ǹô£һĮӣڹ
ŶΪʲôõ´ҩأԶø׷ʣ뵽Įˣҩǲ֪ô͵
Ǹ֪ǺöԡûáŵԼĻСԳίͲᡣ
Զð˿ŲŪˡ
ůƺŵĶ̫ɴ˶ԷؿڣȡȥԼǸСҩƿƿǣֵζƮ
ůŻδӦͱӾס
ָűҩĨŵϣǴʹĵطΪĸоڸʹǱúӵĶҲᡣ
ůϰùҩƿٶӻظţȥǵðʱͿĨһΡ˵꣬תߡ
Զôӡ
æҲһֻĵ㣬˲١
ůûǣѾ˷䡣
Զÿ뿪ıӰ͵ſڣøһֱͳȥת߻ط˳Ŵ齱ߣŶ͵ôϽģԶôûмӺʲôߵ˽û뵽ŵͦڲͬġ
ãȻҡͷ͵ûн顣
ԶúٺЦţҲһӽĲܸκǰɣûû£˵Ͳ˵ֻҪãڸͺãҶãúõӣԺɲҪ׶סʲôûҪ֪𣿡
ŵͷǣ֪ˡ
ʮһеĸԴ
ڿʵԷаĳ棬Ǵδй飬ڼҶүвסܻŪЩϡŹֵĶ߸ɴܳȥ
Ƚѩ߽Ժ͸о̫ԾȽüôһûУ͵ܳȥ˰ɡ
ģүӦõӲô̫үүģү͵ȥѩο
ȽĽŲӿ죬ſҲû˼ţԱߵֱӰƿˡ
ﰵģȽһʱ޷Ӧʲôʣʣ
ûȽҲûӦߣͻȻȽʲôһ£ǰ壬ѩסãȽûˤ
ţʣʲôﰡȽߵͷȥʲôͷڿڵŽţĽŰȽЩ
ڿãȻ̧ͷȽһִۣͷȻɿְͷ̧˴ӵϵһӱסȽĴȡ
Ƚһܿ췴ӦӰڿôӺί޾ˣ
ڿûشֻûʲôĵ˵ͷ
ȽѩԼ˶ӵķҪͶӺúõġ
ڿһ֣һģڸĵλǽڽԶúڻĹˡ
Ƚһֱţڿı֮ʱڻ̬ȼԶõƣ˵̫ү˼Υ
Ƚﲻˬڻս˼գڻһյĳ̬Ȼûֺÿ
Ƚʼסѻڸδҹû뵽ôڿҲˣڿĽʱջҪһҪ֪ƽԶڿʵˡ
һеĸԴţΪĪıˣȽĸӵУȽڿʷı
л
ʮ¿
ȽڿʵķһֱƲ֣ѩó鲻ãҲõΪʲô£һԲ˵
ǸЩӶʲôȽͣ½ŲԽԽ
ū˵Ǹɵ飬̫үȥչɵӡѩССĵ¿̲סŭ
ǸɵӻҪչˣү˺ͿȽеӣ޲ð˺飬Ȼ˺ǶԿɶĸӡ
԰ĺԺϢԴӵõӸ飬ÿ찴ķϢҪܾãֻҪһĹͻо˺ɡ
Ϣԭؿе飬ϵֺһĶԾǰУһһĮȴְӵ
ΪʲôⱾױдģѵһֱϵģȻԼûҵʵ飬ͰⱾԼ
ΪλԼԼأſɲһĮӻĿ࿴
ŶŶû°ɣ嵣ǵĿţԷû
ţŻع׵ǵЦû£ڸоԽԽˡ
ϸŵɫȻǱ֮ǰ˺ܶ࣬ŵͷҲҪúõүүأ
ЦƤս壬ף˵⼸յȥˣҹˣ

⺢˵ʲôɵغҪ㿤ô׵ķأԺǼɲ˵֪𣿡
ǵýȢӣһƽޣ㲻ȿ
˵վǿȻȣҲԽԽˣɲҪΪүүڳһЩˣͲ֪ߵغˣ
ˣзִ磬׾Ͳصˡŵ
̼Ҵҵǰˣ˴ȥһ
ãϾȥ˵æֻŵĵͷŵúչԼҪףûµġ
ŶһŸ뿪ıӰȥ
ѩ𣿡ŵʣӿŲߡ
ǣܴæͦͷģ˵ˡ̺͸һţЩ¡
үԷͻȻ׽ȻûڷֻҪһظ
ҷˣȻЩ¶Ǳſģ֪ǲ֪˴£Ż÷˹ȥġȽԷ˼˸嶼ǰӣȻҲû˸·
ȽԷʵ·ģÿնҪ밲һΣʱҪԸŹ֡
л
ʮ»춯֣
˺ܿ˿⣬ͣ½Ųת¶ɬ̣ͲҪһȥˣȻҲԤϵҪĥģÿζô̸һܿࡣ
ҡͷˣū澲£ūҪҪūҲ
ϣ𣿻׼ÿȶðѩ˵ݺݵĵǴߴ١
ǿڸʱܹүʹСҲ˳˳ˮģԶĸӣڸôÿָ߹ôԩ̫ɶˡ
屻ѩ˵ɫѿͷѩ̸ԼҲ˽ȥӵﱧƽȴû˿İ취
Ѭ㣬һ߽ȥζ˱ǣֻζŨ˲̫Ŵ̱ǵζ߽ȥʩһ
ڷˣöһ棬⵱ǲˣÿһֱأЦһͷƤ飬Էֱܻӷ˵ЩĻǱǿòһؿ²ܹġ
ûֱӻطԺϢһľãֵ֪ϢķǴģԼž̫ˡ
ϵĻҳеһɣƽʮηȴⶼоůůġ
С֪䣬Ϣˣǰ·
ȥ˶ˣʵ
ʱˡ
û𣿡Ϊ׺ܸ׵ĳ裬Ҳû̫ൣǣؿʹףҲȻͻȻﲻԾ⣡һȾܡ
СӸ׷СүȥĶҩδأ
׻ȥ취ø֪ȥ˿£ȻҪԿġһߺһ߽Ųͣܡ
Ŷū֪ˣСүô죿С⻰˼ֱ̫ӵȥүæȷˣȥʾʲô£ֻӡ
û£ȥˡ˵Ѿܳ԰˵ϢĺôȻһ·ܣ֪Ҫأ
ôţûע⵽ǰһˣӲײȥ˾ֱֱ󵹣˵Ҳ̫ӲˣƵģ²ˣôȥˤôأʵͦ۵ġ
ԷһɵľͰҪˤȥŸ˻һתȵվȥˣ۾һۣɵصɴæҵվȣǸ¡Ҳ֪
ôȥģѾһأӡ
ͦ񰡣ܵô죡ůߵ
ű˵ƿԣڸΪ棬һֱڣֵүү͵Ĺģ񼸴ζʶԼôͷſſող³çײ˵£¼¡
ţɡ
õҪȴʶʲôתͷͷ԰ţôҲİɡ
ŽŵʣЩˣסԼؿҪջǱɣûȫ͸ԲʮҪٵȶʱǸڻҪ£ȸˣաղȥϪ԰
˵ӵůһ̵ˣҲϵļ١
ůϲĶŵıӰ΢΢ԼδЦ⡣
ȽԷУȽݺݵһ豭豭ڸĽűߣԷӶһ£δŲֺľֱ
Ϊɵ㵱Ϲʲô֪ˣʱչүǸɵӶ۸ġʣ˵Ҳ̫ˡȽͬŵöģǰŮˣͻצľȥ
ûС
ޣ˻˵ûУ˸үӳлʱȥ㷿㻹ҽƱ磡Ƚ˵ţֽһ豭˳ȥһβ豭ֱֱĳŸ϶ȥ岻Ҷ۾ֻ΢תһ¡
Ůѹʹо˵ǰ۾һ豭˴̵ļϣԷסͷüʣˣû°ɡ
û£ô۵ʣԼΪӣȴԼū澶˲ϣ̫ҡ
Լδ˵塣Ƚŭʢǿһū澶ά壬뵽үҲһֱάˣĻԽԽ
ѩ˿һۣӵ˼ǰȥһѽȥȥ˵ʲôҡһ˵һ߽Ƴȥ
ȽЦţ΢һЩˣҸ㣬үĳ裬ʲôݰҲˣǸɵӣʲôҵŮȰǸɵӣֻڼߣүˡ
Ϊ棬һֱԿΩǴӣ֮ǰŲ˴ҲʹӲŵ£ڿĺڿΪŶ㣬ȺܲǺޣȻ˵Ҳ͸
Ŷɵ󣬵ҲСƽյģ̬ȾȻĵ
˵Ļʱ۾ֱĵſ
ȽԷѾ˿ԷݶΪжܽȥøӡ
ȭͷ߬ýģŻǵһĿεףǰ͵飬Ҳû͵͵ĽĿԼ裬ĥһͰͽϣֵ˻
ˣ˵Ƚ򸶽壬޲ȥ˫ڵͫʡ
žһƣ϶ʱһİӡѪ˳ȽΪֱ̫۶ˣǰŲûˤ
ѩסȽϢŭαּ˶ôʵҪѵҲԼְȽԷ˶أ
ݶӶˣֳסݶ׼ȴͻȻѹȥһһֻʵ˿УߵսŵĶߣ𶯣
ϤʶӣͨͨƶԷܹһǱģһǱŵġ
Ƚһ˵öԣԶ֣˱ѵӦõġˣĳſں
ŽˣкηԸ
汾죡ȽЦĿŸ壬۾¶׺ݵı顣
໥һۣ֮ǰҲûʲôϾڸûȸ壬ôԴûйϵ̫үү֮ǰͬˣ֪᲻鷳
Ǹ춯֣ĻΥɣѩһһ¡
л
ʮҰɣ
໥һۣվǿڸĵλǺܸߵģҲܲôˣһҪҲֻǷ¶ѡ
Ĭһǰȥ˫ְסֻҪֵʱȴû˸ҶˣϾ£Ҫֱȥڷ˵ģǻǲ̫ҡ
ЩûõĶǺãѩŭɶĵǶҶ֣ɡ
ѩ˵򸶽壬۾ݺݵĵˣҪѩùأ㶯֣˹үĶ£ǲǿǸɵӵĲ̫үүͬĸӣ㵹Ļ
ůϷſţϵҲս÷ţߵҪڳȥ𣿡
͵תͷߵůϣԷڵЦЦĿԼոסԼ죬Լ嶯£ȴֳ׵ķſԼҪϷӣҧתͷȥѩ֣ŵĺݺݵľסЩʱΪ˳ô㣬ͱͣĵʱʼͶˡ
ŲŻԼõүүĹģڿĵĽᣬԼ˶ƻڿүүĵλ
ǵԼǰܿʱȴ޷֮ǰ͡
ѩͷ۾ɵôģ󵨣ҶҶ֣үýȢӣڷˣһū澸ҶҶ֣ҵĶӲɵκһ˽ҵĶɵӣұ㲻Ź
ŵȭͷ߬ýģ٣ǵһμĸײƽǰڷΪ㡣ů
ҧסԼ촽ſѩΪո˵Ǽ仰һó嵽ǰݺݵ˦һơ
ҧԼ촽ܵĿ࣬պضÿӱ
׼ȥ𣿡ůǳЦʡ
ҡͷһ죬һᱣס
ҰɣңڱԾסůϵ
ŲӶӣԷīɫֳԼȫĶһ̶׵ĳˮЩɢ
л
ʮҿԱ
ǰůЦЦͶԷڵķ·ܹȥͫʣѾֲ⻰˼ʲôϣԼǲҪ
žĳĥףŸĕwԼ촽ůϵָᴥŵ°ͣסֱԷ°ͷ飬޷ҧס
촽
ôǲ뿪𣿻ǲףůϹһߵǣ۵׵ıŴ˸
ǰԼҲȹԼˣȴŸеÿӵպĻʵۣԸһССĿ
ű۾Ѿ¶ģȻǲ׼ڡ
ǲ׼𣿡ů¶˼ţĿſһֱף
°Σ²ܰĸһӡ۾ߺ޵Ŀ
С
˵ҿԱһأȴŵĶը͵̧ͷůϣֻһջ󣬿ôܣ
űһ߿ڻﾶֱ߽ǰһУ촽ˣ
ʲôһǰȥס߿ӵԼĻС
ѾѪģκεĵڻﻳǿҪЦȴΪڻ˷˹ȥ
壡壡ôˣڻﵣǵرס庰ţתܣˣȥ򡣡
ŻˣոˣǴ򲻻ڵģʹǶѩҲӲΥѩ̬ʢˣÿ뵽ǸյóˣŻţƵġ
ΪԽԽŻɴԸ嶯֣еŭй˳û뵽ڻȻǴδй
ڻÿζ֪ѵ壬ԴǻرܣԲڿʱΣŪôҶڻȴˣѸˡл
ʮ½
ۿڻԼǰŵĽ屧˳ȥҪд˦˶ԷѣǸ˾Ȼͻ赹ڻĻˣ˹ȻǼˣǻˣֶλ֡
ҡţȥҲ֪ûǱŵģѩæǰס̫ӡ
ֹ㿴ûУүǸ˾Ȼ˹ģүĻŴסؿڣо
ſ״ӿȥˣæݶ׼ȥ
󱻿סſӹǽڷ֣ԼĶߵҸոյĻ㲻һֻһΡ
Ż̧ͷůԶ峺޸ĺǵһĨЦݣ£ʲô
һʼŵȷˣЩѾȫ侲ǺԼֵܶ飬ôԼһ޹ʵʩǱضġ
ůü¶һĨЦܼ򵥣Ϊãһӣұ㻤ĸһӡ
ŵãĺ⣬ǰ˿޺ȴ˲ͱĮˣպӵɽ˾ĻϣԼˣŻû׼ֻڸúõĹӣ۸á
ȲüŴңҸʱգ뿪ڸǰҸ𸴾Сů˵꣬Цݶһ뿪
֪ῴ룬ѾֳӽֻӲڣŹûŰѻ˵ڡ
Ѿȫˣ黢ŲʱԴķӣֻڸζӿ˵ֲܾŭ˶Է
صԷڴϣĶ£ֱСܽӣˣ˷ˣڻˣү˾˳˴򡣡
Щ֪£װĻҪװһŵɫ˲úѿ˳
СŻˣǰסţҵСүô򽻴ǧܶż˲µģү˴򣬴ܿ͵סͰѴҲơ
СӷһܣѾû֮ǰģɫҲѸٵĻָˣ˼Ŀſڡ
Զһ˵ϳˣȻԸ嶯֣Ҳ֪
Ҹ鷳Ƿãūź¶ѣû뵽ξȻֵ
ôˣԶڻԷһĵǣݡ
û£ǶˣЩҩ˵˶Ҫٶ
ˡ
Զ̾˿ý㷿ɣκǰȥ̽ţŶҲãҲҪȥˣ԰Ҳκǰȥ̽ȷǶܺ
뵽һȥˣӦû⣬ҪǿǱߣ¡ڻ˵ζԷ;¡
Ǳ߲ҪӲӲգ̬ȣǼᣬ㲻ҪȻһֱôߣպ󶨻ǳ鷳
Ҳ֪ˣֻǵĿ᲻Ѵ¸үʱүŵĻǿҪˡڻܺڣ뿿үƽƣҲʧɡ
һһôҲˣʵ翴ˣҲǸøڼҹصʱˣϾﻹڸүԶ˵꣬תݣڴ˯ŵţŲ߽ȥɫʵ̫ˣҲˡ
Ŷ˼أոռҵһ仰׵Σڶ˵ҪԴȥڻ˵һɬܲζôûۿţǵʲôӡ
⺢̫£ʱҲһֱ룬֮ǰôͻǸɵأͨ˴£ԶͻȻڻ
ڴϲδ˯ŵţɵؽðƤҲ΢΢ĲĿԼĺǲ
ţҲ
û𣿰Ҳ˺ͿˣôҲͿ?ԶõһۣڻĴͷѵǣǺͿˡ
ҲҺͿϱ̫£̳ôһµĺӡ
壿
Ϊ˱֮âŭʶŶܲڱ㲻ҪڣҪŶ֪ڿܿˣ̲סңֱڻֻŶǸɵӡĺͿŶСʱҲһģɵأԶɲ֪̾˶˵ͺܲζ
ڻȻʣö¶ˣӵȷôһֱѹ
Ҳãûչ˺ĸӡ
ˣŶЩ԰ɣúԶ˵תߣڻҲųȥˡ
Ŷͷ϶亹ԶǲδʲôϸҲԼ̫ţܹʲôѵܷԼ¿û˻š
ܿű㱻ͻ԰ֵ徻˴ţֻԶúڻÿǰ

һȥŵԽԽˣʵӾͲֻ΢ЩÿնӸǱϵķȥϢоԽԽԽԽ˳ÿεϢֻǱ鷢
֪ӵĿģҲ뵽Ǹ˲ܹģɵʱĲ֪Ǳ鱾ĸ֪ԺֲûӣԼξܾӵĽأ
СԶԶĳܹûںԺĵϢ鱾ٶԼĻУⱾʵ̫ˣϰûã͸оӯ֮ǰˡ
СүūŸո˵СˣСһϲܹѹֲסЦ
С㣿ãؿСӣƺǵбСôˡ
Сү˰ɣССʱлԼأСЦ⣬С㳤ÿɺÿˡ
Լŵ٣һӿĺӿͷǸǰԼҪϵ˵ŮӣԼôأ
һֱڸ㣬˻ôĽٵŮˣҪʲôĺԼãõһЩôȻټܹʸ֦ɡ
Ů˻ӦԼĻԼȫΪûа취˵ѡ㣬޷˵ĳԼʯ
СүûСүū˵𣿡СӽżΣԷûȫĲɣֺ˼
л
ʮҪջ
ŻûãԼǣԼ»Լ󣬺ĶԼŮˡ
ԷҪʲôأԸܻԼʼ˵֮˼ķʽõҪĶ
ڴ߷֮ǰĺܶ飬ıķʽһɵӣܶķչ˸ı䣬ǸŮˣڵԼǷǻַʽԼ
ЦǰΪԼŮˣʵֻǱԷ򶯣ûһԸԼɵӵʱһ񾲵Ůӽܰимеġ
ֻ֪˰鱳ļ󣬿͸ĵİ࣬ʣµҲֻʣ±ˡ
ФͤѾ߹Ժ˵ڸֻܴˣŸоǴ
С㣬˵ڴүսФͤүǸɵӣҪͬĻԼ𣿡
Фͤ˹һۣǲɵģ˲֪޲޸ҪС飬طȷʵܴסĻҲһЩЦԺתƣտ̲ݣФĸоܲͬ
С㣬ФҲСϱɣľµȷһЩСãҲźЦ׷Сܡ
Фͤһôϣѹصĵֻ˵ڼҴүǸɵӣ˵ڸһλͣ
ͣС㣬ʲôͣʲôϵ𣿡һãȻԼСͻȻˡ
ȻûʲôϵҪЩϵĻҲǲܣȻˣ͸ЩջȥФͤ۾Цƺڴʲô⡣
С㣬˵Ļūôһ䶼˵ջ񲻾үڴүǸʲô𣿡ͷգã۾
л
ʮ´Ź԰
;԰˼۾ģķڸĵطȻҲǼʼǡ
;԰вַ羰Ȼģ£Ҳв̨ͤ¥ͻǺ޽ģҲΪпʱиط;ۻ
ФͤʷФ͵ŮҲڻŮʶڸϰ߻ФͤΪС㡣
ڻФͬʱڳΪ٣ϾЩݹϵŸճ̸ӻ֮¡
ֻǺҥǸɵӣФҲһֱἰ£ڻΪŻСҲûж¡
ФǸԳ֮ˣۼŮԽԽ󣬱Ҫд˻ԼФ֪ͤӲӦףʵڸ̽̽ʵ
Фͤ˼գŶ岻ΪɣûмԼɶŮ˻̲סҲɱ
ȻʵŷԼˣŮԶûԼǰҪ
ڻΪ˱ʾФͤǰӣص;԰
ſԼ棬ЦݣĴңŮӣֻһķС
벻ͨôͻŮͻݣһҪȢġ
ڻ￴ţԷƽվͻ࣬ФͤҲǲϿڣҲֻФͤϾŮңҲڣһϯԷһ仰˵
ڻ壬ԷӺЩˣҲܹȲͣΨһܰæҲֻˡ
ЦЦФͤ˲ˣͤһЩĸҲͦġлĸФͤŵͷлĸġ˵ͬʱ͵͵ɨһۡ
Ȼ˵ǸɵӣվҪԿΪǸʹͷԵļһǿŲ
ֻǺܳĬϿ˵ԵҲ࣬ţģɱȻҪݵĶ࣬˾޵ġ
ФͤſŮӶҪޣȴû˿֬
岶׽ФͤŵЦͤǼŶƽʱٻЩʣ󲡳ЩûɲҪ
ôأǱӿɺЩˣФͤ˵̧ͷţһ޻
ְĽٵŮˣŲԡ
һű԰䡣ڻ˵š
Ŵͷüǵͷл
ʮһ»õʧ
ﷳ꣬ФͤŸеޱȵĶģÿÿͻ뵽ǰα

ӵʳҲûʳĿӣҲ죬ֻԼ׷
ͷϷĪĸеһĨߣ̧ͷķֲԶĸߴ̵֦ͩҶһˣԷȻԵã˫ֱĶסԼ
Ȼӣʵںܿ£ڹУ̫ӵжд̣ʺ޲öɱ֮졣
ȴֻһڸκӣڸûһӰӣ޴ڣÿů֮ʱԷͻȻĳ֣ͬĸǴΡ
ֻǲ֪ΪΣܾýյĵƺЩͬͶ쳣
ŶŶ⺢ֲ֪ʲôˡ˵ߵڻסְֱصڻߡ
Ŷ֪ӻδȫָͤȥߵĻӦûްڻ˵ŴСùϡ
ǣŶչ˺ñá˵Фͤ˸ơ
֪үүƢФ֪Լɵӵ⣬ȴǿϰŮ͹үү͵ضҪúõĶԴФͤ
Фͤδоŵ룬Ͼǳμ棬ŲǴĴɵҳɫ˵ˣʵõġ
ű磬ڸФĸоȻͬԺӺЩˣҲФɡФͤһȸԾĵ
΢΢һЦ۽ŵͷϷï֦ҶеӰʼոң¾Ǻ⣿
ѵΪԼûдӦµĽ²Żʱ̵ĸԼ𣿿ǵΪλῴԼѡԼأ
ŲףԼһȨ֮ˣԵкô
ФͤŲԶҵĲɫ־סŵӣСǰܣű磬ǵǰȥɣƯĵ
ʶ˦Ф֣ͤԷһ£ܿЦǰܣȭͷֻķſФͤ߹ȥ
δһѸԼʪĸоˮָŵǼˡ£ɫζȷʵˮȻ̧ͷٶȶߣ
ֻůϽʳָڴϣᣬû˵ʲô
ФͤѾ˺ϣŲ̫ԸվߣָһЩʪոյǵˮǵ¹ŪϵģҲ֪¾Ǻ⣬ԴģԽ
Խ㲻ӵͼˡ
ű磬ű硭ФͤżԷδ𻰣űʼĲɣʲô𣿡
ûУֻǸоЩƣ㲻ȥһ°ɡָԱߵͤӵ
Ȼԣűô˵ȥɣҾվ￴羰Ҳ졣Фܴͤ󷽵ĵ־һСа档
Ŷ㵽һԣӦȥձãФͤҲϺܾãŮ˻Щ˲źá
ű磬šͤиʣ֪ФͤԳΪѣһƬƬİСꡣ
ʰɡֻİ£Фͤδѿɫ
ФͤһŴӦ˵ȥͼѣű磬˵ڸסһλͣ

ô֪ģŵʱء
Фͤҧ˕w촽Ǹڸģڸ·ϣڳģʵҲʲôˣģ˶ҥأ
˵ʲôﰵߣαŮˣѾ֪˵ʵ׷ʡ
ţ˵ǡФͤ˵߽ŵӵڸ¿ģ
Σ
ô˵ˣФͤŵ̬ȣһϲ׷ʣ죡û뵽ڸ
һ󷴸У֪ĽٵŮˣͲӴӵĻᡣͻȻתߣȥɣѾˡ
ţͻȥ𣿡ФͤãȻĸһ˫۾תתսţű磬ӳʲô˰ܼܲӣ
ͣ½ŲݺݵФͤһۣԷͷһ޹ĵ𣿲ܼ𣿡
ϲ徻šĪĸеߣͼŮˣȻӡ
ʶüͷϷȴûӰոһֱߵģѵѾȥ
ŶҲӵµģֻҪԶԶͺãȷʵˣű͵͵ĿӰɣˡФͤƤЦš
үүģܾ͵͵ĿҲûаܷ񿴵ûЩϢɡ˵תԶԶǵСӺͱСط
СæǰҲܵФͤߣС㣬ǻطɡ
ФͤδŵȻôܹģЦŶŵűҲúõĻȥϢͤ㡣
ûͣתˣСӻФͤߣССĶФͤС㣬ү̫ˡ
û£Ѿ˸Ҫ¡Фͤ͵͵ЦţԵʮּˡ
ʲô£ѵǹ͵£뵽ΪСһᵽ¾üЦġ
uФͤصЦţ»طҸ㡣
ٺٵɵЦСˣȻҲֺǡ
۾ФͤԶȥıӰĪķŭӿؿڣ֣ķŭФͤҪͷŮҪûκιϵǣФͤҪӣ֪ΪΣǲӼФͤ
Ծ̾˿Լûһص̾ϢѾˡ
᲻ˣսһˣ䣬
תҲ֪˭۾˫һĺɫǺűĹ⣬ȻǺЦȴ˲
μ¡ѸٹȥĪļ٣ԭδ뿪ǸոԼôδѰأ
δش⡣
ʲôĲɵ̧ͷʵæոʲôûûвᡣߣŮ᲻ᣬԼֲɵ
ůϹǣָŵ°ͣͷδҪֻã˿˵¡
񲻸ֻǲѾˣ롭ůϱֱָŵ촽ϣֹȥĻ
ůͷսŵĶߵüŻش롣
ķڶ߹ιߵӰѲڣĴѰң޵µӰһƨ̱ڵϣĪľû
ڱصõƣ֪ڵ£ƺѣ޵ܵԼڵߣӦҲûʲôðɣͷõʧأ
ſЦʲôʱʼȻԼõʧˣǿЦ^л
ʮͰҸæ
峿ģҫԺ֦ͷߴߴĽţһĿʼԵúϲãФͤױǰСһֱЦ
С㣬յرĺážСЦԼҲɵЦ
ȻСĻˣСͷƯ
С㱾ƯСҪʲôһ߸Фͤ췢һʵС㣬ڴүôӦ׮𣿡
ФͤžԼƯɵ뵽ž¿ݵ΢΢üүҲȻЩǿóǸˣЩ˵ڴүɵӵˣ
ФͤĻδ˵꣬жתֹ˹ĶĵſߣδűߣЦ߽һˣͤѾ𣿡
Фͤһ£æǷʩͤ밲ȥ֮һֱδԷû뵽տȻǰˡ
ɣͤضڸסſϰߣַФͤеһͬڴߵФͤԽԽƯˡ
л佱Фͤ΢΢죬ȴֿ˻ϲõ
Ŷ𣿡º͵ʡ
ţˡ
ŶôŶȻ࣬ɲ洫Ե
ţ֪ͤűһ˲ţǲ֪ҥФͤЩߵĵ
зڸһŻʶЩ˿ۣҲǳе£ֻҪ֪Ŷľͺã˵̾˿òɣҲĺͿʵģϧ
ĺͿôˣФͤǰڸȻ֪ǿһ̥
ǲǰүأҲûˣƹȥˣǶ޷ţοǼˡ˵˵ţۿ΢΢졣
ԭˣȷʵ
ĽФͤԼǰһβףҲʵڿϧǰҵæһ˵ţһ߽Լϵһͨ͸̵˳׽ФͤϣȥŶ˵˵ү̫үﶼ˵ϻſĺͿʳɡ
л
ʮԸΪ
Фͤڻδڸʱĸ˵ȽΪ軵ˣ˽ݰƢڸһ㶼
˿̿ʵƺ͸ԵЩ룬ȻεԼӶˣǲ̫̫ܵүүĴ
ͤ㲻лֻкôܹ±˵ĿദԸ˵Ůӣʶĺù˵ǰɣȽº͵Ȱ˵Фͤ
Фͤͷţ˵ûϾڼҵ˽£˲ֲ̫ãˣͤ˵סڸϣβȥһ仰ڸ˸Ҳɡ
ɫ΢˱䣬ָֻܿº͵ģͤûӣӦò֪ӵӣһΪ壬²Ը֣ӣС¡ǾŶ㲻ǰеĻ˵ʲôôҲΪ㣡
˵ȻЦФܾͤڷûܵõŵӡ
ФͤڸֻΪӦףǸˣ֮취ܾŻ¡
ţҲ֪紫еǰɵģҲǱõģڼҵȨҲС޸ҲԼ
֮˵ڸǸѵõĴʱӵȨƵλԶ߹һţФͤ˼Ѿڸˡ
ֻǴ˿̱Ūһ䣬ФͤǲģһŶУܹӰݵʯȹأ
˵ļǣͤոˣűһֲ࣬ǲ֪ܷ˵ϻĿʱҲʵڿͤΪȥű˵˵ֻǿҲ̫ϣͤźãõʱʧǵͤĹˡФͤɵĵ
ᣬôĹأ˵˻ǿġʲŶǰ㶮£ϰǣǵĸˡ
ޣ
ЦҾͲˣˣӡ˵ŶФͤʱڵĹâЦĻףϾҲǸüȻɣҪӵĻҵԸΪ
л
ʮΪ
ѩФͤӣһֱ߳ȥԶˣɨһѩôʣ
ū澵ȷ̫ףӦҪФͤӰФͤүǡѡٷ£ӣǡǸѩ֪Žյó裬ٲɵƺǽŴү϶ŭ˿
ߣСɲǸʡ͵ĵƣΪôӵ£ֻΪֺ𣿡ͷФͤӵķȥǷŪ⡣
ѵѵ롭ѩһû˵ФͤĿģҲ뵽Ұġ
Ȼ㿴ոᵽӵʱ۾ˣͼı
ǿӦӣѩȻĵҪǣС㱾ҪǸ˵ģǱӿУ̫үҲֻǸŭԣȻǶģǸ˾͸˵ˡҲǸвˬɣϾԼеŮ˹ͬҲǸĴ治
΢΢һЦδٶԣֻǾ֮ͣФͤƼҲʲô
ȻĸףϾܹŹõţҲڲͬģȽܹΪǿĸףҲһЩӵġ
ӱסڼңмɫĹӦǲܾģӢѹ˹
԰У̫ѾɹŵĴϣҲǲ𴲣뵽Фͤڸϣ;÷꣬ȥӦ
뵽ԼѾӶˣ͸ǽ겻ץӸǹͷסƬ
⡣
СүӲҪҪūŸȥ򡣡СӶ緹ŵķ·ӣҪܡ
ͷϵıӣеʲôҲǺúõˡ

л
ʮµ£ˣ
Сһͦ㣬ȷʵû⣬ͺٺЦСүūⲻǿô˻ŵֻҪӺãūź޲ЩԶҪ
СԽԽ˵ˣɫҲСæǰѡ
ūǺٻСү⿿ɽҲٱ۸ˣɫˣһľôźСүСӸߣֽİ¡
ٻû˰ɣ
ūĸҰūžǲ뱻۸֪۸˵ζĻȥ۸˰СȥŴϴˮ
ŽùӻˮڴϣСӹָͷ
֪ҽôûϢ𣿡
СҡͷҲΪˣΪӲƽʱľͻϢɫҲΪĹϵ˲١
СүķŽСӴսðָ˿ȥӴվߣϵĸһС鵽
Сүʲô°ֻܶū˵ūʲôԸΪСæָ۰Ͱ͵һ˫۾ϵ˵
ɨһۣϵһձӣӻȡһĩڱֵˮУѱƵСӵǰɡ
Сӿһ۲豭ֿ˿üſûҪ˵˼СӶ˵豭һڽҩ۵Ĳˮ˸⡣
ż˹ĳĸ㣬࣬Ҳʲô͸ҺȰ

ֻҪСүūģūŶ˵ġ
ŹЦţһâ˵˵ɣ˶Ϣǰװүү͵ĵҲ˰ɡ
Сһ⻰ͨһ͹˵ϣСү죬ūû¡
֪Ҹոոȵʲô𣿡ŽԼʣµһڸֱСӵιԼСƵġ
С£ҡͷ֪ʲôҩۣ϶ǿԿԼĶҩѾˣԷɲǻĴ֮ˣԭǸɵĴү
ҩ⣬ÿ¶뵽ýҩȻͻѪҺ赭дĵСȴѾð亹ˡ
СүСүūû˵ѣūûϢġСӶŹǰסŵĿȡ
ˣɣʲôҶ֪ưŵá˵סСӵĺ죬ק
СӵŴ۾ĿţԷϵıѾº˺ܶ࣬СүĶ֪
?
ϻǵСһ᲻֪ȷϢǶҲϢǶϢ˵ҵε֮ġֺҰü
СӵЩ˼ˣͷԭūŶСүйԿͽֻūţСүģūҲûʲôϢ
ţǶɵӣҲȷûʲôϢ޷ǸʲôʱĸϢѡ
СŵĻæֹȥСүū֪ˣū֪ˣ
ˣǶ˵ųȥϢܲЩġŰƵСӵļһ¡
Сһľսž֪Щµģƽʱûʲô˽Ӵûһ˳ȥʲôԼٶŪġ
ŷºȹӲúԼͣתСӣСү֪ĻֻЩ㲻ҲԿ˷̽˵˵ɣ̽ʲôˣ
СӾ۾һɣĹֽеţҵθСүˣôʲô֪
ٷϻ˵ɣӱض൱ģһжûУô
ʲôСү뵽ˣȷжˣվȥ˱Сķ˵ñС飬˫Ůų
תת飬˵б𣿡
ľ˵СŬһµСӵ£˵԰ѱСӣΪֺñСɡ
ŵȭͷ΢΢ڵСһæСүҪȥĶ
ûشֻ
СӶʱס˽ŲǰһַԼؿϣֹһ䣬ҪúõĸСүģ˶ҩҲûйϵɡ
㻹浱ǽҩԶԶĳһ䡣
С˺ðΣ󿩿ЦҲڶĶСүģСүˣ᲻أ
ӾǺãСӾԼ̫ˡ
ϲ徻Զκ˲ĴӣϪ԰ſҲֻ˵ҪȥӣҲǾְصİˡ
үūǲȥ̫үӵ¶нķ˽ȥ𣿡Ϊѣүܵó裬Ҳ׵ҲҾŽȥѣҲֻòͬķʽԷˡ
ȻǲΪǵģðȻˣҲΪǣҾȻȥˡ˵תߣһ£ĵĻصϪ԰⡣
ƽʱǸûģԼ뿴ʱʱض֣ܳԼҪˣȴӰûС
ԼոҪȥͲӻĲ֪ŸоУӱ´úأܶ鶼Ӳ۾Ȼöλأ
֪ԼԼʶȤļһһͷԵİɡ
ҲĲʶȤֻպ׷ӣܾǻᱻ˵ĸоԺܹڵӡ
ûԶıֻڸ˳𣬹ĵӾ͹ˡ
ﻹпյĶ룬ͿԶ˳Ϫ԰æ㵽Աһýϴïܵϡ
Ŵï֦ܵҶ϶Щ˽߽Ҳ֮ˣȻǿѪФͤǡ
һʸ֦ФͤȻǸоԼӣȲĴ˿ǰˡ
ŸմСõϢû뵽ôҲˣȻԼȥϪ԰ȻҲȥ
˺ܿĵϪ԰ſڣոסһˣƺܲϵı˲ˡ
˵ʲôֻͬǺΪѵİģ֪óʲôһ£ȻõԣǴϪ԰Ĵš
дѵүүӻʲôȥֱۣһסˡ
֮ǰ˲ԼȥԼһүү֪ãתź۾΢΢һЦ£ˡ
л
ʮ˵Ŀֲ
Ф߽ͤϪ԰ûдӣ԰ҲûٰǱһ·ͨϪ԰ſˡ
Фͤ໥һۣ΢΢һЦʵҲмȻǿһĮ޽飬ӵĸҲ޹ϸͻȻæФͤʵЩͻġ
ֻǿФͤԼЦӲͷƤˣοҪӵĹϵ
Фͤδ˼˶ڼЩѣ״̬ոǰѾԼҪһرõӡ
˼£ȻЩڻȻûйء
ƿţ֨ѽһ˳ŴŵĳսҲ˸߸ߵżһϮ͸һɭɭİֲС
һ£ᳶФͤӣС㣬סôô尡
ФͤӵļԴûо˿ط̫ˣô᲻ūźأǿ
￴˿ȷʵûʲôоûʲô
ŴӿǽϪ԰´뿪һ۷ˣĨһЩڻңһϵһװҲ˸ģ
ҡڵϪ԰ſڣϵıſڵˣʲôˣҪʲô
󵨣濤ģ˵ҰҪĶҪѶͽȥˣ˿ӵµ£ǵ𣡡ŴĵŭĿԲüë
ļˣת˺һԾǺͷûҵӵӰ
С㣬ƺ̫ã²ǲǲŹⲻİɣӵСФͤһµĳ·°ڡ
л
ʮɱҵģ
ФͤȻǲ뿪ģֻǹһѣҲЩɣֺӵģɲŭԷġ
ô찡ФͤżĿոſڲǺ˵Լõ𣿿ôأ
ЦФͤ棬ǸĮԼ
ӹ˶£һʱˣҪȵȰɡòƭܹȻ˶û뿪
ŴҡڵĴӴ˽ԶԶĸо⽫ŹˣŴ³һ

֪ǺĵôˣոԼ˹򣬲ˡ
ҲǵһϪ԰΢Ŀ˿ΧĻֱȥ
ͣŲǰ߼ͣͣߣо˸٣ͣٺ͵ǰܳȥһͷСӡ
ӰҲŵĺ棬ٶȺ
űϾ书ûˣʵҲʵڸĹˣԾͣ˽Ų
ΪԷȴԵĸо˿ذ׻͵תĵӳ˺ɨȥ
ů׵һذףһһ죬Ͷذףһֹֻŵֱһ˵ĺ󱳾ůϵǰء
ɱҵģůȵϢŵҶߣŲԾضһ£ǰЦĿ͸һɭֲ
ҡͷůϵĻǲǣǵģֻΪ˸٣óذ׷ġ
ůϺٺЦİɣɱңҲҷֺᶪԼС
⻰ĵͬʱҲЩˬ˵Լʵںûõӣûʲô£ҲֻΪûлѧ£Ҳӣ߹лϿУϰѧȻȫõʦֳɵӵˡ
˲ס˿ڣֲĽԹĻδκ˵ԼǰҲ˵Ȼϵǰ˵˳
л
ʮҴӲǿ
ůϵָסŵ°ͣ˵ô˵ȥˣžǿŴסԼͣٲԸڣԼôˣƺǰ׿ƲסѵΪ֪ʵú͸ڸһУԷ֪Լκ
˵ҲûϵЩԹĻѣûκʵʵĸı䣡ůϳŪһЦ,ָŹ⻬ϻſ
ǰԹãܸıĻһжûãԼԸı䣬һ̿ʼѾı˽ˡŵ۾¶⡣
ůϿ˼üһû书ԱˣҪıӦҲѰɡ

仰˵ŵĿԶòڼҵϰ䣬ȻʦڹҪϰⱲӶûʲôϣˡ
ŷӸϢԺ˺ܶ࣬Ķ֮ǰ໹˲٣һֱǲҲṦеһأ
ӣ뿪Ҳ֪ԷǲԼġ
Ϲһ˿ѩڻЦݣӵҵĽ飬պΪã书㲻¡
ջֶһأĲ뽫ԼδħĮŵմȾϱ޷ѵħ
ԭǲԸⰡǾذɣɲӭŶһпҪдӳķɨһۣ֪¿˵ǻеФͤ
ԣѿڶ
ʲôů֪ʡ
ФͤйϵФ֦ͤ԰Ҳܱɱ֮źһֶû³ڣֻ˵
һŻwϿڣůϱһЦݼţҴӲǿѡ˵˲ŵǰʧӰ
л
ʮĿ
Żع֮ʱ뵽ѾȥФͤˣոԼ̬Ƿŭ˵£ԷȻ˵˲ǿĻﲻˬҲǿ϶İɡ
ʲôˣ˿̻ǻϣҲ֪պܹ֮ϵĻλҲĿӵ£ǻϳ谮ĻӣʺǺ޵ӣ̫ӶҪɵֵӡ
Ŀ˵ӣ£ԼԼܾŹ
üĽһűΪ֮󣬶ԺܶȻܹ˳ıѩˣȴһӦӡ
ʵںܲģĵĴ£֪ӶФ̬ͤȲС
ãڿҲ׼ٵȥѾվʱů߽
æǷμӵ¡
ԭ޾ɵФͤһ۾ЦһĻѧſӣҲ˰
û뵽ǿůϲ䲻ȵĵ
ȽвҲ°һƢӸˣæǳ³çˣڸ檵ĵһҪ밲Ȼүǳ檵ĵ̵޷ˡ
ɡůϷһ˴ûūţȻҲźǡ
¿ˣǳ³ç˵£²Ҫֲźã׼һЩƽҪõĶ¡˵ţѩæŵĺӷŵϡ
Фͤʼն˵ȲǰһФʷ֮ŮФͤӵ밲
ů֮ǰûע⵽ϣֵָӵķţе۾ʲô
Ů̽ү˺Ϳģסڸ֪Ҫ밲ſŮһͬǰˣŮʶʶһ档Фͤɬĵ΢΢£ϼȾϼձߡ
ҧгݵĴӳݷм֣޳ܣȭͷ߬ýģᣬδκ˷֡
ůϹǣЦֲ̫޵ɨߵķ̧ͷ
в죬ѵĶФͤ˼ЩڸҲʵں,òĹϾѪյӣܲ
ﰵϲãź϶ǽˣôФͤԼһ˫ŮҲָտɴˡ
Фͤϲ޷ݣòҲǳģӼˣȻϲϵģ΢΢̧˵ͷĿҴ󵨵ĿӣŮҪׯĿӣο˻Ǹ߸ϵӡ
ģСůڵ۾̧
ФͤͨͨĿ඼Ҫɳˣ䣬ȴԼһٵķʩθԼ̧۾ҪԼ˵ӶԼҲȤİɡ
ФͤüӣԷһ˫ɨһۣ߱˸ԶĴߣФʷڸǻ˰Ф޴󷽡
лޣͤҵФͤ˵Ƕֿˣֻ˵ĿϣһĶҪɳˡ
źһָ״̰ĽٵŮˣȻԾˣҲѹֵΪܹҪɱԼ·ʯɡ
ůϴһǷЩˣûʲôµĻǾȶ˰ɣաָĿФͤһۼġ
ФͤĬĬ˳ղоӶФͤӦģΪ˸ԵĿģҲﰵˡ
Ϫ԰ФͤԿһлΪͤӵ¡

ҲӦõͤ崿ˣ˭˶ϲ֮лڸתתӵߡ
ǰͤҲģռһסϪ԰Ҳʵ壬ŶۡФͤ̾һҲ
ͤպͶ£ˣֻǵʱҲ˸һǲһ˫Ůп
ģͤˡ
ŲδڿФͤ뿪ʱҲ뿪ʵǵʱƽһӵĻֱϳ壬ոФͤǽӣķθ
ȻƿŷӦʱѾˣŵĶͷϣһѣסԵǽڣǰһ£žͽ
ôߣѵ𣿡ůϵͷӴ̽ЦŶͷһãȻģ
ţǸˣЪϢɡ˵תҪߣһλЩվȣֱ۱ůϴӴץסס˲䣬ůѾӴ˳
ͷϵʹůϵָһ£̲ס˻˻ĺۡ
Ҳ֪ۣǻ͵ůвʵֻǡֻǺѡ
棿ʲôůϳŵ֣ڣȡһҩ䣬մҩŵĶͷ
ͷϱĸо˲仺˸ոջʹҲҲûʲôˡ
ıãǸʷŮӦıðɡůʡ
ŷɿüůһۣԷסŵ°ѹ̧ͷܲҩˡ
һ£ﰵˬһΪԼǸĵŮ⣬Ȼܽ˵ŮǰɱԼҪġ
п˵ֻ죬ůȴŵַӦĬˣЦݲˣҲˣ뿪ˡ
û뿪ͷȭͷ߬ýģѵ¶⣿³çʳ⣬Ҳ֪ʲôͷڻûȫ˼Ѿʳ޷ջصĻ
ţůЦʲôʱҵ˽ҲҪ㱨ˣ
ǣȻǣֻǡ
ֻʲôů˵ţŵ֣ʶԷȴǿеȻһָȻﱻԼָӲŪѪۡ
ůϵ۾΢΢Уִҩҩ࣬ŵҲĨˡ
ֻŮǧǧ򣬵֮Ȼῴôһ۵ŮӰɡ
ŶǹǽڷָĶһ³ϸһϲ˽Ӵӣһϸ֮ˡ
ҲŲģֻǸ߸ߵĻʹΧУΪԱڲԼ飬ڵԼҲǱΡ
˵Ҿǿأ
ŲĶһֱ֣ůϸץˣ桢Ŀ𣿾ֻǽ죬ոռôһͿˣǵһμɣô𣿡
һŵĶůϣŴԼôùɣŮҲ̫˰ɣͱӿУӴ˾ͿôԼʲôĻԣ
л
ʮ²Ϊʲô
ů±ճɲɫͫװץסƵҲ˵ôƺ⣡
ƱץסʹŻعЩԼķӦȷǹˣ֮ˣȻԼ͸ˡ
ûСӲͷƤϣҲֻ֪Ҳš
ŶǼȻ㲻⣬ҵСôҵתת˵ĳҲأ־ƽʱڹпǼģ飬Ǽ¡
СŵӣԷĪĻѾȫ͸ŵ˼
Ϊʲô
Ǹ롭ҶԳȽϤȥɣҲЩʱˣȷЩƣȥҲӦõġżеĵ۾ڴӡ
ãŮ飬ҲŸ˼ůҡͷ
ҪŮҿԵȥңˡ
󵨣㵱ʲôˣů˦ŵ֣ڵԹˣ´ûҵҪôϪ԰ȻݹҶ㲻
ǵģ£˵£ûжص˼ֻǡ
죡ůͺһȥ
ŷԼͷԽŪԽ㣬ôǵǰФͤأʱڸԼΪװɵܿԷҲͲǵЩˡ
ѵǰʱФͤ͹ӣ֮һ˼Ҫ빬ϧɱԼ
֪ԼδϪ԰ģȻȻߣճϪ԰ûãСӾһ·ܵǰ
СүǵȥˣôôԵСӽϣһ·ֹ˵ţȫûƵģʼһԲ
ͼĦӵ˼ФͤĻصŮӣô֮ˣضǿģֻ󣬾ФͤźҲʲô˲õ£ФֻͤҪߣԼǲ
ѵֻʣһ·
л
ʮһʵҲǴ£
ŻȥҲһԲСӿľսҪ֮ǰɵģɣҽ´ȥֻźЩԵģɶԷ˯ˡ
һҹ˯úܲãȫԼɱĻФͤ޵Ťűħģһ·񱼣˫ȴǱץסһ㣬ôܶܲأؿڳƵҲ͸
ȻʱŵѾȫʪ͸ˣϣɵش˸£Сӣ
СӲţסԷ䣬ӽУЬδüͳ˽Сүôˣ
ȥЩˮҪԡ
СŷŶͷ϶ǺûҶ΢죬ôͳôູӻǺ
ûãСӱˮֽˣˮˮע뵽ĴľͰУ۴Ÿɫ̾˿
ɨСһۣʲô£
СɫΣ˸Ǹûûʲô°
һһУΪҿ£üͷĵ
ʵҲǡʲô£ǡǸոūȥˮʱū˵ĻС֧֧Ŀڡ
ȥԡͰУʲôֱԡ۾ˮ
еĸоɲʱͻȻ۾ĿϬĵСӣѵǺФͤйص£

СүȻ񣬵ȷǺͱСйص¡Сεļһ˿ЦݣϣܹһЩգȻЧ΢
ŵסľͰıԵ˵ɣʲô
ģʵĲʲô£ֻū˵СˣȻڳ˺ЩµĸԭΪҪ͸Сүģ
ȴҪ͸ӵµİɡŽСδ˵ȥĻȥ˵ꡣ
԰Сүô֪ģԭСү֪ˣѵСүñС𣿺һСүἵʲأСӲ˼ͷ
л
ʮĸԸΪ
СӸԣӸտʼѾ̲סˣֻʵûʣȥѾһʱˣȥҪ£Сү͵ܳĲ̫ã̫үү֪˿»᲻ˣ͵͵ĸӵ£͸˰ɣǱ֡
죬ֵĿԻĽ͡תһ˵С̯ǰһСӵǮ
Ĳɵתˣ۾ǰŵФͤФͤū澹ûдΪľӵ档
̫ɶˣΪֺӣ컹ûʲô㣬ӾȻľͰ޳ܵŮ˸˳
źܿ϶ӾǹģԼŭȻҪФͤˣ˵ôС𣿾ΪԼͶΪ֮
ϸ룬νַŮԼţķﲻԣҧгݣҲǹŹֵġ
СүСүǽǰĲׯСӸ˵Ǯǽ˵ԼСүվ·߷òߴѡ
ţŻعæȥҲֻǻΪ˲֣ûиׯ
СӴӲׯĴȥ߿˵СүСѡ˷ۺɫĲƥº˵Ҫ
ߣȻ̰Ľ٣ߺһ䣬СûԷ˵ʲôͷԼСүǱģΪѵĵСүūҲ֪ﲻɶԷϾǵ£Ҫǻǻȥɣ۲ΪҲСֺõ£ҲֻΪ˸պ·أ
ŵС˵ò죬Űһۣת뿪˲ׯ
СӰԼóűԼw͵Ʋǣ˸ˣӿŲȥ׷š
ûԶȥ˲ׯһ裬ŮƥֶҲܿ졣
СЦҲ˽СүҲСһȰɣǰ춼ȣЩ΢Ҳ֪ôվôˡ˵ĨһѶͷϵĺ
һ棬ټϽر㣬ǸģȻҪСĽ﷢ţСӳôູһԭǽųġ
˵İ֣Сϰ裬ûֻվŵߴڵĺš
ůʼûʲô飬ФͤҪȥǶԷЩɫĲƥüЦʱֻ΢΢ǣɲЩƥϣǲɨֶǼ̣ǱߵЦ
С¿ǺðѾ˿ʱˣһѲ϶ѡ˰ɡСׯǱš
죡鷳ꡣ
СΪСүǲԸԼ˵СĲãҲ˵˱СĻɣ˵ЩʵѣȻСү͹ԹԱˡ
ðСӶûҷôƬʼЩڲþܾӵ飬պøٲĵزҲ޷úðɡ
СүСүǻˣСӻŵķ²豭ٿʱФͤѾ߳˲ׯ
űСӾѣѾԶˣæײҲ˲۵׷˳ȥԼĲɵģǰ˸ˣԼûˡ
Сүոײ˰ɣСΧֱתơ
죡ٷϻȥ˵Ķȥˣǰ˸үˣүԴ
һСŵһ£ūȸȥǵȥٻүA档
ȥȥŴߴ٣ոײһ£ϥǴ״̬޷ô磬һȣһǰŲŲˣȴż
ȻǰߣۿСӵӰҲˣϣܹҵǣФͤŮȥĵطض൱۵ĵطַסǽڣžһ൱ֵĽУûעһСӣҪ߹һɤЦЦĵڴүҲѧˣ
Ϥڶһ죬˶ҧסϥԹʹ˼СˣʹԼֵĴݣתʩһ
˰ɡůϿǽڱߣ˫ֻأüɨš
ǡɹĴףǺɣû뵽Ҳ˳ﵹȲ֣ǺǣЦ֪˵Ļǰͬڶ壬һ뵽ӺԼһ𣬲δФͤŵĺ
ů϶Źָ￴ˣ߽ƧСӣ
...>>
ůϵʳָѹŵ촽ֹĻ˵ȥйӾͿˡ
ǣӣȥʲôط䣬òɡžֺõĵ
Ů飬Ҫ㣡ůŵļ򣬡úҪٸӰҵĴ飬ȻĻͣһЦ
˼֣ȴ˸оöãҶԣ
ů˵ջԼ֣תߣ°·ĳסֻΪ߬°ڶ׵ָǲɵعһĨЦ
Ų˵ͷҧѾڴԵץסůϵ°ڣ֪ץסԷʧȥһС
ůδתʣ
߬ס°ڵֽ˽һֱҧŵ³֣ů΢΢תͷɨŴ׵Թ϶ҵǲ֪㾹Ȼôϲ

ŵ촽䶯һ£ڻǱȥ±ȻѾˣȥˣŵøᶨ
ůЦָŵ°ͣԷûпǲĵŮ۳ôҵǲΪһЩźţҲûʲô֪Ҫʲôˣ
˱ýģӲˣůϵָŹ⻬ϹвһºſԸҲû⣬֮ǰ˵ҲϲǿˣȻԸ
ʲôԸգźֿߣϧǳһװǱӵջ󰡣ǲħΪ飬ҲպǷٲ˿Ǳѡ
ĸԸſٶ˵һ䡣
ů¶ŵıսŵ˵ʲôû
΢΢ü߰ӣŵһθе˵Ŀɶ񣬵²òͷ˲Ц¶ЦݵӣĸԸģ
ţĸԸʲô
ٶҧҧЦĸԸΪã
һӣ
һح
л
һŶģ
ݱӵģŬһ£嶯֮´Ӧ֮ǰҪպΪãһӵķԸʼԴƺͲ̫ѡ
ڴ˿̲ŻͿڲ¥Ȳ裬Ŷ̵ﻹֹεФͤ
Ǹ̰Ůˣ˲ƥУֽ˽̣ǰӵԩͷůϿƲƲ۾ɵɣߴﹾҲ֪˵ʲôʵںܺЦһڲ裬ģ治Ľ
Ůˣ˭˵Ŷʱסڣ촽Ĳ豭ʵӰɣҶ̰ĽٵŮû£ĸ֮ý֮ԣȻǸ״˸ѡˣȻۿȥţ鷳ʵڲ̫áůüһȻӣŶԭ˰˵ǻȢˣĲ豭ζһ£æסûò豭ڵϣһӸ״˵İɡ
֮𣿡ůϳŪһ䡣
ǣ졣
ˣոմӦʲôůڴͷ˼ǰӣ̧ͷɴ۾ʲʲô˼ѵҵĻ£ҲҪܣָԼıʣҲ̫û˰ɣ¶ܣ
ҪǷҪҪ֮ʱһ֣ůסŵͷ̧ͷüΣΪõģһжҵģֻҵ
ס˼סˣ²ʱѣֻʲôô𣿡ֻܲǻһФͤԲоԼЩԿŲ˵ϵıǱֵ
ůɿ֣Լһ飬ӵǰϣǰװ׵ģʲôҲûдɻǱ飬ķ˼ҳ۾ɵ
ǡ
ٴСֵģůϵյغȲ衣
ʶǻ棬СĵĴڵϲãٶȿʱ򣬶һЦģ
ӣӣФͤϸɤ¥´ϲãһ󼱴ٵĽŲ
ϵЦ˲ʧůЦЦĿţ۾΢΢
䡣
㿴ǲǺͤФͤһķŵǰһ£ͤڵ˺þأϰܵҶϲ
ůһûľͳһ°͵
ФͤɻתͷȥŲķҲڣϵЦεı飬磬㡢ôˣ
Ŷġůϵ
һڲˮʣµİ뱭ҲԼϣСæǰԼҲæҵġ
ͷæµԼϵǵգȴܹԸоͶߣ⾿ô£Ŷֳƺ˸ϵĳδ˽йܵĳƺǸĮӿ³Ųɵһ㼦Ƥ񣬿ȴʲôԼҲ㲻Ķӿ
ѾõĲˣ΢ͷ۽ůϣ֪Ϊκ֪ڽԼŶʱı顣
ʧˣԷĿⲢδͶǾŴ⣬ҫµ˫ֱ˲ɫ·ž޴˿˻ʧ
𽥱ʶ˳ӵ⿴ȥڲ¥·мŲɫҴҵľ
߰ɣůͻȻû˸ոյ͸һԿĸоѵԼĴʶĸ
ھҪ𣿿һһڲˮûкأФͤԹôãһֱվҲˣҲܿʣؿӸոùǸ豭ﻹС뱭ˮأ
ФͤͷѾߵ¥ݿڵӣӸոùĲ豭ֻǲ豭δһĿţѽˣ
ͱЦҪ
ФַͤſסֱϣҪƿ¶ŮеЦ,˼Ҳ̫Ҳȵˮ
ðǵ¥µĹֱ̨ϰҪһͺ˵ţսФͤĶѹµĶùģҲϹЦȴģ·͸Фͤ壬һ¡
ůü¥ݵʱ򿴵˫ֽһ𣬽ܵˣŶ㣡
ŶáӽŲŻعԼոסФͤƺĵŮˣʵڲóѣԼ˵ģԷȥһ£ùĶС
˦ФͤݵһۣתӵĽŲ
ФͤԼ۵ָĿŵıӰùְ
СⰡүⲻǡٺ٣԰ɣӦöġСЦԱߴԲǧûжģֻǲѡ
Фͤü𣬽ŲĸȥҲڰ˼ŸոյΪС˵Ļ۾ͻȻһոյľɥһɨգѵڼԼ̫
Фͤž쵽ԼǹڴˣϾǰŵģߵ˽޶ԡ
οԼòڣӶԸ࿴οţȻģôФͤʹæһ·ӿŲȥ׷š
ŸڽŲٵԣӳ˲¥ԷûٿڣƺоΪʲô㲻ö֪ˡ
ѵ͸ող¥¾ļйأںҵĲ²⣬ůϾͣ˽ŲŻԣûֶԷͣ½Ųǰţůһѿס˻
ʲôأůϵĿЩ壬һֻоһĮ
µ̧ͷţ㰡ڶֱ˫ЦЦӣŸеһͷƤ飬޲ҧԼͷǡǸǸӸոߵļǲʲô£
һĳѪƺԼôͣոǻоܹ죬εֻǿҲ˵֪ôˡ
ֻ֮ôͷͷڹؿܿ԰ɣ̫û
һЩ£Ȼȥޱ֮ʱů˵
̧ͷʲô£˵æҡͷǣǵĵӣ˲ǻʡͲӦ뿪ڸɡ
ӲСˣͷϱůϵָһ£ϻͦ۵ģŲұԹֻ̧ңֻǵĶѡ죬ģͦί˵Ĳ٣ȻĻǵԼһͬģ£׷ԼҲӲ˸ϵ
ģǲġůЦһתûӰ
һ˶վڽϣƲֹһ䣬ôʲôܱµǰǰ·Ǹ͸ˣﵽЩ˼ܺõĻģøͨͨ͸͸
ġ
ӦòҪİɣԼѾӦӵԷûĵԼˣҲẦġ
ְԼĻУӸ飬֮ǰӸǱĲ䣬ոֻķһ£֪һϳ˵Ṧؼ
Լӻֱϰ䲻̫ʺϣҲδػкܴĽţǴṦֵĻϢãͻࡣ
Сүˣǲ𣿡СѣŻعҡͷǻطߡ
طСûҶʣӱǣǻͷС׷òţСүǱСô찡
ûͷФͤ
Фͤһڽҹ䣬ȥ·ҲߣȻǽĸ󣬺СӻʱʱӦһ¡
СӣҪȥĶҽŶˡФͤԹߵ̫죬ϣСֻ÷Ų
С㣬ūҲ֪Сүû˵ǸžͺãСүþûˣ뵽ɡСӼФͤߵҡҡλεĵССЩ
ҵ㿴ߵףФͤͷϿׯҴүҪУ˵ϵķ껺˲٣ոջúۣƺŶˣѵУФͤ뵽֮ǰСӵĻֻǲѣԼӦİɡ
ţСүȥ𣿡СȴФͤԵýţΪ֪ׯڼҵģԭүͷˣҲǴү׸һģԴӿź󣬾ɿֹȥˣүٹ¡
Ǳֻ֪𲻱Ҫ鷳СǲҶȥԼСүˣȻɣһūֻӵķݣæŽȥֻϣʲô²źá
ФͤСûشĻ㵱ԼĲ²ǶԵģһɨգҲЦŲߣ۾ҲЩϺõ˿ʲôѺá
л
ڶ¶Ե޲
ׯƹվڹ̨ͷ̣ʱÿʱÿҪΣȷĿ׼ȷ
к˵ĻƣпţæӭǰȥţһʱסˣɵӴүҲֻԷһΣƹȥͳеʱ򣬹ʶ˿̼ˣ֪ηӦˡ
˵ƹģĻƾôд˵ģͷԵҲ̫ˣҪ߶ٿ˰СȻ֪סԭЩۿ˵͵ļһôʱ򣬻е飬ӳɵʱҲӡ
ûô࣬Ĵ
ƹͷû̧۾һ£ˣϸʱӵԲˣһ̣æӹ̨˳ѽⲻǴүүôҲ˵һСĶδӭӣǴ󲻾󲻾ү˴ɱְСƹϲү۲ʶ̩ɽû棬Сû̺ãҹˡ
ƹİѻƵһߣţȥ谡ϺõĲ衣
Żû˵˸̨λҲƹģһ˫۾ڵ˿š
ƹÿڵ˶࣬Ҳѧ˿ɫ˼ı£ﰵĦү˿̵Ŀ񣬺֮ǰǸǴͷĴүȻͬ
ӹݺõĲ裬ԵݵǰүȲ裬ʲôеĳо˵ȥϸϸơ
һ۲豭Сæƹ²豭͵ǰù豭ŵǼһ£ָ̨һغɫĵͼĳС
С˳ƿȥƹȻҲˣСӿڣƹľæ˹ȥүһ£ȥȡи
ФͤڵתһȦߣÿƹǿغɫĳйĵ磬ɫ̫ˣʺң죬
źһۣǸġ
үТ˳ԭǸˡƹıŵĺţһ£ŷӦԼո˵ǸˣΪԴӿ޵ڼң˵ĳƺֻ˿һˣȴֻܱ˳Ϊˡ
ƹģ˭ŽŻǵһοڣ۾ֱĵƹģƹĶԼϳһƣС󣬷˾ǷˣүķˣôʲôˣСĸүˡ˵ֺݳһԼ͡
ŲһŲ豭Ȳ裬һֻǿ黬˿
ƹĲס֣һµİԼˣСӣϣܹ˵˵ûСתͷȥ֨
ФͤΪոŶ̬ȣվһҲһ졣
ǸīɫƵġָһָƹǻ˴⣬ڲٳԼĶ⣬æȥƥй
ƥɡ˵ʱŹ̨ϵĿһۣ˳ׯ
СӴߴٻվڵһФͤС㣬߰ɣүˣѵһ˻ȥ𣿿²ȫɡ
һСӵĻФͤҲʶˣŵæȥСӰɣƢЩأ
СǱոմүƹ̬ŵ˰ɣүТ˳ˣ˶Է˲СЦЦ
ֱСӹָͷСǰʣСүʲôԸ
ҪȥҩƣʲôԵӵҩͱСȥ
Сүһȥ𣿡СӻˣӿɴδһڽϹȻ֮ǰɵʱ
ôү㻹ҪɣŵСӵûȴǾ档
ūŲңūŲңūͱСȥСүҪǧģʲôŸūš
£˵곯ҩȥ
ŵҩתһȦ˳ԶԶĿСФͤûӰű۾ŬӸոߵķ
ůϽӹŵ˵ż㣬̫Ǳʲô𣿡
ص£˵̫ӵѾˣ⼸ձᵽ¸Сġ
ůϺЦڸﶯ֣ȻǸѵĵطý̫жһ
ůϿеż㣬˦һеֽżȻȼգճ˻ҽƽţʲôʱһر

ǡ
ůϰһ֣ոջǰ˲ʧӰ
ɡů
֪ᱻ֣ûа취Լûʲô򣬶Ǹ书֣ǾԲܵġ
Ŵ߽ٺЦţ£ɰһȥɡ
ů˲ǰָѾ°ֹͣ򣬻͵ˣǲǸ÷
űΪã͵ǼôûлȥˣʶĲ
ƵġҪӵ֣Էȴס°ͣ˻£۰ŹҰɡ
Ϊ˲Կͷżʱģůڷſʵ֪˶٣

˶ٻ֪˶٣Ų°ʡ
ů۾֣ʲô˼
΢һЩȻ֪˵ֻɵһֶѣʶŲŲʲôǾֻ̫ӵѾǰ׼ڸִɱ£³ˣ԰үүһͬ۽ȥȻֻүүһˣӦ˵ڸΪ¶Ӵĩ
ůϲ˵ţɵЦģղŵʵĺǡ֪ʲôôͲ֪Щˡ
Ŀӵ۾ڵͫһΣյźţѾŭˣʱ򲻸õǼȻԼѾҪΪԷãǱҪöԷԼʵҲϣӾԼ˸ûõļһ
˵ȥͣˣůϵ
ŰһЩðգ֪ӶԼᱧ뷨պԼӻãҲпܽԼС
˵ˣůϵֳָһ˿ЦݣֻŲΪԷϵЦеջ͡
ڵǰ޲ԣ޲ԣ޲ԣ
ůϵıδ䣬ȴһЩһ¸ոյõһ̫ɱ¸ҪϢԼóǵģΪ˺ܵǣҪϱϣѵķܼ֣δ뵽취ֻǱߵ˼ţʱر
˵öԣůϵ˼µú׼ֻδҪǸӸոյõϢ˵
ʲôϢůʡ
ľãڴ˵˵𣿿Ҳȫɡ⿴һ۵
л:
ģ
Ŀ㷹ׯһֱֻ˵ȴûлƷһεĵطװɵӳ˵ʱū˵ʱǴӳ˵ǵôڿʵĿкҲ˵һΣڶԷȵʱᵽĲɫʮֺóԡ
ػһΣҲʲô˲õĵطĲʽʲôرġ
Ϊʵ̫࣬Ѿû᷿źůҲֻ¥ϵĴһλãǿģ徻ôһЩ
ůϲ̫ҫȻָ취Ū᷿ϴԸģ۲ĸ߽ׯı飬ﰵЦˡ
֮ǰΪФͤӽӵ£ŲòĸԸĴӦӵΪ£ɹĸԸأ
ָо·Լһ֣ЩСϲ
Ц𣿡ůʣƺűŶߵĻлһ紵
ŶһӣٺЦˣĪҪЦסڴ˵أǵһһֱľƲڲͬʼղƷܹЦúϲ£ˣϾС˼ҵĺ
ůϵǹһĨŪݷм֣̫ĵҲС
װɵûԷĻ۾ڴѰƵӰ֮ǰкǣڴúͰҴܣæöҪˡ
ûһ˵ȴĽ꣬ĴýζǸսӣűϵʳ۾Ҫȥˡ
ԼĶӣöҲ˰ɣĴ˼ʲôɽ亣ζûĲɫǲϡġ
ʲô㣡ůһȻʣĲˣϾոյõϢҪܣź񲢷ƣȷʵ֪ݣƾô֪Щ
ץһԼ߸ϲ˵ĻƣöԷѵƲ˶һüЦľȥˡ
ӣ˵ﻹľƣܺúȵģҲŪȺȰɡڴ۾ԾԾԵӡ
ðůζЦ
û뵽ǵ˶࣬ǵϲ˵ǲûһĹͰǰСӸڵˣŻδ꣬Ѿڲˡ
ۣǵƲ˻Ƕأų޵˲ôˣſÿ϶һڣ𱰣֮ڿڛiĽӽ˵óԣӣմǺóԣҲ
ѡеģ˵ְȫĵطůϵĿӼסżв˵Ŀӣüʵ
ųԼĿЦ˶ೳӣ˵˹ƱҲ԰ɹӡ˵ŷ¿ӣһϺӰ
ůüģȻǲϾ̬أһϢȥɾʹˡ
ʵܼ򵥣ӲǲǷ֪ӵܡ˵ŽõϺӽ־쵽ůϵǰһס˶Է֡
ůϲ˿ʱеĿûԳ̫УֻץճŻѾ֪Լŭӡ
ŲŲô࣬˭һԼűһصϢҲӦõġ
ůϷŭǰתӵƳϣȻԼָڶԷдֺ֣ܼ򵥺ױϣǡ֡
ЩСסůůϵսŵָУʼʱŻɫ磬ûþ̲סɫ׵ĺˣӹӣҰɣۅȣۣ
ϢεõģůϲſţǾöԷмСڸԼڹеĴ࣬ʱΪԱòЩСŰΪԼá
ůϲϲԿƵĶ޷ȷԷǷĵʱ򣬼óǵ´֪˿˵֮٣ǸղŸԼŵūţҲͲ֪Լе
ݡ
ϢԼҲǸո֪ҲڵʱˣſԼ˵Ļϡ棬˵ܹԼеţ򲻿ܵġ
īӿɱ⣬ʹůϵıδ䣬Ҳоˣһ£κĹˣ˶ԷԼֳԺֶûλպѪϡ
Ӷˣǹżڽͣô˵أѵ˵һΣ֪֮ᷢ
һΣϢεõģůϵָȥŵһֻֿ¾Ҫˡ
ѵֻںҵϢεõҶԹ֪޲ԣҶԹĸԸǹӵõԼҪģȴû˿ΣӾƽ𣿡ŲǼǣĲ^
֮ǰգǶԼһҪɵĽԼΪãԼĸ֪һϢԷȴɱΪɱң
ұҲҪЩ׷ڹ֮ˣӲҲգġ
ůϵֻſţôأΣ
⻰˼ֱֳ˲Σ˲ңΪһҪִĽΪã˲˲áߵĵ
ұģôϢεģůеɱȻ
ˡ޷֪ϢĳӴ˿̸Ӧùĵǳٲ𣿡ͼתӵע⡣
ûǹĳ䣬ҲϢԴȵȣѵ֪䣿ܣů˵ںԼ񶨣óʧٵ֪٣Զô֪Է٣˵ʧ֮£ųʲôϵ͸ǲˡ
˵ȫ֪Ȼ˵ȫ֪Ҳǡųһµ
ʲô˼гϢůȻ벻֪ͨϢ;ԷҲȷʵ֪˳ʧ֮£ô֪Է䣬ҲĲȫȻ޿ܡ
ӲصǣպػصóС̾˿Լʲô˲õ鱨Ҳδֻ֪ΪǰŻ֪ѡ
˺ػպ֮˵׼ѵʧĺйأСˣůš
ſЦãҵĹӰ濴ңı£һܹ֮𣿺οһǬڹзļóұĵҲ
Ϲϵ˹ϵҲôĵֱڹǰ˵


ſůϵ۾𽥵ɴԼո˵ЩҲܣóз⣬ҲǸողŲ鵽ġ
ŷǻȥˣȻҪΪãƱػԼ֪˵òȫȻΣôҪԼһΪãҲ͸ˡ
л
ʲô
ůۿŻ԰һ뿪ֻԶԶضס԰ǷŹţû׷ϢӺζҲû׷ʼó䡣
ůϴ˿лһһִӼŲգ˫۾һ̹ȻĿԼӣͻ㲻ô¶һԣӲԿڼóʲôƸĴ¡
֮ůû˵ʲôԸŻɣȻҲŻɵǼóᣬȻ󻹵Լǰ˵£Լ
һֱܸоůϵߣ˺ԶͷҲ֪ӻڿһʼЩŭ
һٵԼΪãȴԼһζûУɴ侲ɵػλ˼˿Լӣһǵķ²֮ǰǳɵĴүͻȻ֪ôԼܣԼҲ᲻òɰɡ
̾˿ҪԼһΪã˱뽨ûȫȻι̵Σ֮Ҳкý
ѽҵСүǻˣūŶˡСһֱ԰ſڵأСүˣͼæȥǰתתȥ
ʲôüģһ߶˲ɣŰһۣСӵĴС֣ûһ£תһ룬סŲʲô˰ɡ
ɲ̫үүͷ˶ƹСүˣūŲѣֻ˵ӵºͱСȥˣū±С±̫үǷ֣СүûǲūŵĻҪżòС
ţУ֪ˣ͵𣿡ʵ
ˣƹĲҵ󣬵ʱ͹ˣСүҪ𣿡СתҪȥãŽ˻ˣֱӴϣȥ
СӿɫȻˣδ˯ʱæ˳иߡ
ȽԷУȽױ̨УԾԼ̾һѩǲˣ
ѩѿͷԷôһʣŵù˵ϣô˵ĻϣǺǰһòҪ롣
ɣ֪ڰοңǲϣүôأȽƽǰǿƣŭˣǰԹ
ѩҲܲζôܹأǸŮ˱϶ˣǿǸװĶӲүͬ顣
װΣүϲϧģһָϣСǸʲôöûСȽĵ
СͶүܿͻģֻǱѣүﻹǺǵģֻε±װռ˱ˡ
ţҪ취ǽʱ䳤ˣүСӾͻԽԽõġȽ۾⣬ţȥô˭
ѩתȥţһֽˣ
ѩ˼еԼȽ͹ʲôˣʲô£
ƹˣ˵ǽװСȥ˵ѩĻ˵꣬Ƚڵһվȥʲô̫ˣŪҵһ˫Ůȥ𣿡
ӦҲǣ˵ƥС
Ҫ·Ƚһ»ȻĵѵҪФͤģ
ѩҡͷСȷһȥģ˵ǸǸŮġ
ȽصΣƹҪСһЩܾûô򵥣СӲ࣬ԭΪǸɵӣڿɵװɵװҲͬװɵ
ģūѾûȥƹˣƹǸϸˣµġ԰Уڻ͸廹죬վźĴ̼ˣ˵ӭȥүˣոүͷȥûÿɻģͱС̸𣿡
΢΢Ц̵֪뷨ͺһϣĻЩȴ֪ФͤŮжգаɣЩۡ
Ŷˣڻš
ôЪţ˴˵Ҳˡ۶ӣ˵ۣ͵ӡ
û£͵ˣǡŶԸƤգһ۾
ڻЦŶԽԽ˵ˣͲ֪˵ʲô͵ˣǿ˲Ųò˵İɡ
Ļǲ֮ҲҪȥģүүǱ߾Ѿ˴ˣ̫ˣͲȥ˼ˡűӭ˽ȥϣ廹ָ˼Ҳů㴩ٳҲˡ
ﲻõģҲ䣬ҵֶأ˵һ¸֣սߵ𣿡
һӺˣڻʵĸ˵ʲôĻ
˵ĻȻ֪һصЦš
飬ǰôͻǸڻĻ˵һ㣬ЩΡ
ͤһȥģæ⣬ǲڻᵽԭǸ
ɵӵ£ǱϾʱװɵģ׷Ҳġ
šŲФͤҲȥˡ
ţҲС˵˴£Ȼϲδ˵²ܳڸǶ֪´˴Ϊ˶ܹ֮£ȥ߶ʺ̫Ǳ֪ǸϣҲʵڲ̫ãԺȰµĻҲȰһ¡
ţ֪ˡ
Ҳ֪²ģһһУҲʵΪˡڻ̾˿

Ҳûʲô»Ǻչ˺ġЦŵ
ڻֹĵͷ
ˣŶô۾Цʣڶӵ²ĵġ
԰ɡŷܵ
ʲôлԣҲ֪⣬
ҶŻ֪˼ҵ˼ɣԺ˵ɣмҪת˻⡣
ʲô£
СӣźţСæѳ˽ǳׯģ¸³ٰһ£Σ
ֻڵһ޽ڸ֮ʱڻף֮ˣûܹ
£Ŀһ£СĿڻɫŭ˶ԷŶ˵ʲôأﲻҪ
壡ڻϸĻץסֵôҺ㣬ǸøףһЩˣ㿴ƽЦݶˣκúòٰһ£ҲĿġ
үãĲãֻҪүܳ;úܿġ˵żۿת
¾ͽŶɡЦ
ڻЩԥ𣿿ɱۻˣ̫үﶼҪ˵ġ

İɣҵ׳׳ġ˵Լظ
˹Ц
峿Ż˯ţо߶Լת˸˯ûһͻȻ۾͵תһȻӡ
æůϹߵȥ¡
ɣû˯ѵĻͼ˯ˡůϵߴƿĴ߿
⻹ůϵһô˾ŵķﵽƣŸоһĪͬʱҲܲڣκ˶оɡ
£̲סʡ
û£ֻǳ֮Ҳ˵оһЩůȻ˵ţֶʾ˯ɡ
ĿŵԼﲻˬȻҲ˵ֵȥ׼˯ӡ
ůϼ˯ˣüʣӲ
ûУֻʵ
ůһֱſ˺һҹ˺ܶ࣬ʵ벻͸εõϢġ
Ҹͣ
ԣʲôͣҵȷҪ͡
˵˵¾ͻţ
㲻˵֪һ᲻أ
˵δ֪¿ţŰѱӴͷ£ЦЦĿů
ʵͬʱڴĦŶԷ˼ӵĿУ˴ҲõϢůһ˿Цݣʲô¶δ֪𣿻ֻرˣ

ϸһ£ڣж±ˣжûб䣬ƺԼװɵȥȷЩ¸ıˣǺԼйصģԼȫ޹ص£ƺûиı䡣
֪ʲôرġû˵֪ر£ǰպ󽫻Ǭڹһ֮֮^
ˣʲô˵ġ
ǲ˵Ĳ֪˵ʲôֻǸо·ȻǼ¾ͷˣ˼򵥶ѣҵľˣ֮ǰôɵͻȻɵ֮󣬻Ҳһֲɡֻ֮˵ܱȶһ˽ԼһҪü򵥰ɡ
ůһ΢صı鶢ţżװûп˵ʲôԷҲš
л
ʵǼʰ
ůû˵ʲô֪ţԼ˵ҲȫȻƭɣ֪֮ǰһУδ֪ɡ
һƬĬȴ֮ǰǰߴߴĽţůͻȻһЦˣŰԴӱٶ̽Ŀ
ջȤٵ𣿡ůϵڴ⣬ȻЩ²ܼǾֻˣЩµǿʲô
ЦˣüðҪٰ¸µ磬ЩҲҪ򣬵ǸˣԸЩ顣
⻰һڣ뵽ո׵ĽȰٳŵĻɵü΢һ£ӵ˼ܼ£ǳ䣬ٹһ˱ػ£ֻ̫ӵ˶֡
ȻδȻպϻλֻελģȴһӡûУȻǰͲ֪¡
ϵı黹Ƿḻָӡůζĵ
źٺһЦĿǵ£ҲĵĥɣǵСƹƶҪˡ
ůϲеĲӣǰס°ϸſ۵ȴʮ־µӣȱǣȴ֬ټʱˬԸʵǸϲˡ
ֻӵУЩط˵Ļ˿̵Ӳ֮вɸ˵ܣûƣҲۡ˵ָŰ۵Сϴһ¡
ĪĸеǸָйָĵطģ
ůϵָ»ȥ޳ĲӣŵؿλãӵЦȴ䣬ϸ뿴̫׿һĿȻ
ֿЦǰа¶˳ҲһЩһżСҲԾı¶˳Сģɰ뿴岢ѡ
кθ߼
ץסůϵ֣Լؿڴȥ´ȥȡˡ
ůϵ۾˲ɴĳ̶ָѾ͸һƤָǶУѪŵؿڣɫԼ͸Щɫ
治ɫ鶼ı䣬һƤԹЦֻס
ůϵȴȥȴδܳɹס֡
һαŵ֣Ϊůû൱ƵŻ£ڶȻǲᱻóѡ
˦ŵ֣ůϳŵȻָ״ĵطѪȻ࣬۰׵ļȻԵʮִĿ
ůϵ۾ΣյϢٶΧţůϵָһµĴŸոյ˿ڴѾҵˣԺûҵԼˣ˭ŪöԣԼøμǣ
źٺЦûûƤ£ղŪ˵ģأҲ䡣ԼĻһ¡
ůϵͫȾһŭҪٿ˵ʲôȴĽŲ:һڸĺȣɱضѹҪȰҲҪڸ
ŵͷŴ˿Ҳʱ򿪣СӶϴþ߽Сүū֪ˣūźϴɡ
һůûӰԷ⹦ã֪͸һӽԼ򣬲ӸϢҲŸоɲ٣ܵĶ֮ǰ͸ߡ
ϴϣ˸ɾ·СӿϵѪŵҪʣͱñȳסˣҶʣȷʵܵġ
ſһСӵĵǱ飬һĸԼ˰ɣʲôˣҪЩʱյġ
Ϫ԰⣬Фͤʳбſڵ£С㣬ҪΪǺòã

ôΪˣϴҲҲſȥһФͤɴ۾ָ:ǲҪۿ˵ͣͲҽȥ
С⻰˵ˣϴҲ˿ǵõģ̫үǲÿȥģСʲôòôȥأҲФͤҲûбİ취Ҫ͡
Фͤȴô򷢵ģǴСƢФǺаԵģڸҲǱĶԴưոݣ뿪˵ԽԽʲôŹֻ˵˳
ʵڱûа취һ˲Ųò˵С㣬ʵɣӵѾˡ
ţǲǹƭ뿪İɡФͤͲš
ŲɱСԼˣǵ֮ǰ뿪ģӦڸĴȥ˰ɣϾϪ԰Ҳû˼ɡһҲŵ
ФͤŲɣǲ뿪ģҲѾҲЩˣ
һЩ֪롣
ӲǴһʯͷһֱվſڵоǺûƭФͤת뿪
ŽҪĶһһ˳׼ƱʱҲˣһĹҲϵˡ
СүҪȥĶ緹δأС׷
ˣҳȥɹƷڸҪŴСӣĪĺܺãʵա
ͷŴĿ⣬ůůĹâϣо۾ղӵľ棬ԺڰԼŪˣ˭ԣʵʣô»Ūջסˡ
ŵЦݱ⻹ҪҫĿŲڸĺߡ
磡ۿžҪˣ˽ûͷҲ֪Фͤõһй˴룬ӦĶġ
˶Էһۣ˵ǰߣФͤһ·С׷סŵֱۣ磬ôͣ˰ȥĶż𣿡
ȥĶҪA𣿡Żһٲζ
Фͤһ£ôǰ˶̬ȣС˵Ц
ŵĻҪҷAʲôֻʣպˣɿˣ

£Ŷ½Ųɫ΢͵ҵ£
Фͤɫ˱䣬΢΢죬˵ҲЩԿ꣬ţҲûҲûʲô£ֻ˼С㣬³
ŶһɨФͤʳУû˵תҪߡ
Ǹ磡Фͤǰǰ㡢ʵǲǼʣǺʣ˸ҿš
ŰԿЦ֪޳ܵŮ˾ʲôʲôȴװɵʡûʵҲǡǸФͤӣͷ΢΢ð
ĶôǸģһ£Ҫҵ¾Ϳȥɡ˵մ̤ǰߡ
һ£ʵǼʰɣҶԵºáФͤ۾ȥĴ󺰵л
ʲô
ФͤϢأⱲӻûô˵£ֱһǰ˵֪ԷԼ⣬̫Ŷֱ̬ȣԼĸоɣҪţȻϱı鳹׵ѣþ޴롣
ҪñʧˣҶû˼ŹȻͣ½ŲˣתͷȻŪһͰˮֱФͤϣĪĵͽ
ФͤҡͷҲţԽĮԽΪ飬ֻΪоҶԡԵµ⣬߳ŭ˰ɡЦżԼǶԵġ
һЩ㱣ͻȻ뵽ǰΪҪȥѡɱԼǰ˿ԣôҲԼ
˺йص¡֪ʱůǰ
ФͤһůϵĳŪôֲҵĹȥ밲
Żع񣬻һ¡
ůпߵϣȻ˵Ѿ˻ԼĿɣɱ˵ȴһ
Ҳδͬ⡣ФͤæŷϣΪ֪Էˣûſڡ
ůŶһβƺ˵ԭˡ
ҵȷʵǶ˻ԼҪǰڸ磬ԡġФͤ۰Ͱ͵Ķůϡ
ůϵţŶôأûıáеЦ⣬֪ΪΣЩڴѹŭı顣
ůʲôδȵֻŵȻǾȡԼˡ˵תߣ£ʱˡ
ů˼һŵĽŲߡ
£ФͤȻеͤոյĻ
ʲôû塣
ФͤվԭأԶȥıӰһʲôû壬¾ͰԼˣûǵʱĵһ仰˵йصĻ
Լݣδ¿УФͤ׼ѶԵ˼
źůϴڸĺ˳ȥůЦʣ⣿Ϊʸң
ֵøõġ
ͿǸůЦҲһҪʳŶФͤĸʲô
ûʲôһĻѣԵ֮ˣФͤκιϵ쳣棬һ̰ĽٵΪ˿ɱ˵ЫŮӣպĻϳ
ʲôϵ
ůûٿڣֻסţƵʱĥ͸ļһ
½ȥĵط𣿡ʡ
˵ѡƥУûкҵİ
ųɵĿһۣͷУׯĶϵȵģؽĲҪȥ𣿡
ãǶм˵ζȥɡů˵ţŲӿ쳬ţǹЦ
ŵͷԼĶӣոߴﹾĶ֪йˣûгԹ緹ȷʵǰסˣոΪФͤͻȻ֣ԼҲ£ڷˣû
ǶȷʵڱϰյĿڱã̲˱Ƚ϶࣬Բ˶ڽֱߵĵϺġ
ůǹȥʱѾûλˣůֱߵĵϣϰҪһϹ࣬š
￴ȲǷᱻ̫ӵ˶ϣֻĿǰֻһ˵Ҳʵ̫ί˰ɣȷҪ𣿡
ôˣڴүůü۾Ц¡
ŵ˲ˣһƨů϶ĵݶί˹Ӷѡ
лŶġůһᣬٵĵл
򴽲һůͬϹ࣬ͶˣȴһĶӾǸͣĽУŪΡ
һΪ̣ССĺһڣֻһڱҲ˿ˣ˳ڼůůθоʮ
Ϊ̫úȣһʱûסһЩоЩͣζʵںܺã̲סʣô֪úȣ
ůϵ
ʲôʱ򣿡
ڸ¾͵ơůӲ͵
ô˵ӦöԴ˵ѾΪϤˣЩѵĸо׳ﶼϤɵ¸ûգѾȫ˽ˣ˺˻ǲһ
һɣҪʲô𣿡ůϿˣмɫɵġ
ûУʲôʱҪֽˡ
˺࣬ׯȥ֪ԼĶһֱڽ,ŻԼȥ࣬ĮӣԭҲԵһ棬ϡأ
ͶҪЦˣ뵽ʲôˣůŵһѡ
ۣʶű۵գҡҸոЦ𣿡
ůҡҡͷѾ߽˳ׯƲǣոԼӣ͵ҪЦˣɣ
Ĳɵڹ̨̣еļ́ͷҪǳԷô£Ϳڴү˽
ҲµһΣڶΣû뵽Ȼ죬ոովˣһִ˸
հϢ˿ôֻСģľʲôû˵ˣҲˣڴүȣǲҪΪá
ү˰ʧԶӭʧԶӭæҾŶİ֣㲻
ӣ㿴пеҰȥáɨһȦѾ˼ɫͻɫĲƥû˵
ƹǸÿɫ֮ˣŶů϶˹֪ضǸͷģæϺõȲˣֱˮ
λӿ֪Ǹ֮ˣõһƥ»һЩѡɺãƹֺŵ
źů϶һۣůͷõ׿ϺƹüЦȥòƥ
ų̨Ų˼ָƹĸշ˱˼£ӴƹĹȻǸˣ㶼ˣ˿ˣ
ϣǲ´үЦūҲˣˣʱҪϺüζˣ´ˣɲԼҵ⣬ڸģūŲҲϸ˵ţæϵǱ˲ŵµĳ
ڴʱżƥдӺԺ߽һһİůǰЦŴӹֳ̨ӿ쿴½һƥйϲģ
ůɨϵĲԭûʲôرȤͻȻĳһƥϣָ˳Ҳ˳ȥ
һֱڶӵĶΪоЩ㿴ҲرϸһƥɫĲɫУʲôرֻԼܹЩĻƣʲôƣΪ̫ʵ޷
ůϵָסеıԵǼƵģ
ϲƥǾ빫Ӹط͸ȥ鵣ĵľǰĹʲôأˣһҲͷˡ
ůδڣӣЩϸǻƿȥǰӼȻϲ°ɡ˵ת飬ƥ͵ڸͿ
õĺõģ͸ȥ˵žæŶĻǷԸˡ
ӿɻϲģЩ˰ѽʦߴ磬ʲôֻܺͽʦ˵ջǲģίˡӵǾûжԣίӵ˼ǱϾĲ÷ٺãҲȲϹרġ
ů϶ŵ˼ͷˣƥɡ
ѡˣůҲûжû˵ʲô뿪˽ׯһ·͵⣬û˵ϵƶҪЦˡ
˳ׯźů߳һңͬʵʲô⣿
һһЦŵ˵ɡ
ׯȻΪ֣ԴӿţɿڴΪ˸׼£ҲȥׯУҲ²Ǿý⡣ůϵ
ﰵϲãϲֱ˽ĸоⲢǵ¶Լ˽⣬ֻΪ´ѣȴо֪
ȷˣ˵ʵֻһָоҲûʵ֤ݣұĿϡǰǸ²֮ܲˣȻҲĽׯʲô£ֻǰãūǺ͵͵۽ׯŲĵҪ顣

ԣǸոҵָ˱ʱչǽű飬ұȷˡ
ǡ
ʲô˵ĻӶ֪ź۾ůЦš
л
²Ұ
ô˵ǸŮˡŵֳ
˵Թ㿴ҶƥһֱڿóбҲ⡣ůٶȱ
ͷ˵ûˣԹھ͸Ұɣƥоʲô⣬һǿˣȻķӦȷĵ
ůƥУͷǾЩ⣬ûпúϸԲʮֿ϶Ȼȥ󣬿ƥУϸȷһ£ʱһġȻҾĲ²ҲûдĿӦҲһ⡣
һģڼҵǮɲôƭġŵô걻ʵǹˡ
ůδٶԴ£ʵҪȥЩʲôӦаҪĶг?üţһֲ˼ӣӣôʲô֪
ֻǶ˽ѣδ֪ǲܱأůϹǳЦ
ӻǵôأ˵һָоѣоҲÿζ׼ġŻЦŵû뵽ͻȻͱůϾס½Ƶǽϣһɴ۾ԷӣЦѣĻġ
ůϵʳָŵ촽ϣ꣡ţ۾ȴԶ߸ߵĲ¥Ϸ
˳ҲҪȥůס°Ͱת˻ȥ
ѵǴ̫̿ͣӵˣӦòﶯְɣΪֻڸ϶֣ܽڼҲһǣȥ
̫ӵˣҲǳҶģӦǡůһЦʶˣҵ˰ɡ
ůϷſŵǰ㲻ŹҲŹأ
ǾͶҪŹӹòŹź۾Ĺ⣬ҪҪҲȥȵ裬Եģոҿǿƺֻп󣬲ɾĶܶࡣ
ůϵȻҲͷ̫ˣ˵ûǲﶯ֣Ļǵĵõĺôļ١
ðȥһǰ黭꣬ڷҲ͵źáů˵ţѾٲˡ
һ£æ׷ȥӣӦþͲ˰ɣɵ𡣡
ůЦһ£ȴδ˵ĴţæӭĵĸǽϹŵļĳ
ųûٿڣů߽黭ꡣ
黭ڴ˵ҲСģΪֻܶѾҲ漣żҲܹ֣Ľ˶в١
ŵ˼ֻϣһ˫۾ֱΧůת֪Ȱ˵£ԷܷͷӣʵֻûرĿᰮ
ůһȴδŵĻȥȻҲûĽܣڵĴѰʲôſˣҲˡ
λҪʲô𣿲˵ҿûСǸʮº͵ͷ
ůϵ۾ͻȻһ˵Ĵӹ̨Ե߽黭ĺԺŵĸȥλӣ˽˾סĵطûֻۡ
Ҳܾȣѵǵ·ʲô˵һۣæҲ˽ȥ
ůϴӺԺһڻܵɫСǹһĨЦ軨Ǯ
Ӳֻ𣿡һ
ǣЦҲЩΣԭӿеĲһ̻ѣͻȻҲ̻ϣôо˵أ
Ϊ⻰֮ʱůѾЦߣŶˡ
ŶŸůϣԷЦѾõ軨͵ڸֱӽүˡ
ΪʲôǽҵףϦССĻһ㡣ЩõҲʲôطһ̻ԷĴ̨ϡ
׺ϲԷָĻУɫĻȷʵȽ׵ֻô֪أֻһɺϣ
үȢڷ˽ǰ͹һϦүһһԣǸ𣿡
֪ģŵĺû˼ȻʲôѾȻأȴΪĳЩԭȥϴ¡
ֻڸѾἰ¶ѡůɨһۣȥȲɡ
Ÿů󣬽ŲȸոĮˣôȥֶŮ鳤С£ֻΪĳЩĿġ
ϸӵµϻλ֮ƺڸô˵˵ĿģҲǵֻΪ˱ܿڹеķâΪ£ڸ
Ȿ֮飬̻ңеλӣΪȨҲҪĳӣνˮܸۡ
Ҫɴ֮ˣȻҲȻȴŵĳȥƵĸоԼҲôˡ
ӦþǿԼʱڸүү͵۰ȴԼְɣԼȳһΪãôպүү͵Ҳ˳µˡ
ԼΪһӳ͸ĳʵҲԣڸĿɽ֮⣬Լεºܱӿأ
ſЦ֮ǰպľ¹ϰ黢ӣѾյĳڶԷˣȴǽԼĳˡ
СתʲôԽƵ˭ůһŵͷ
ҡͷѾû˿Ц˼졣
ůҲû׷ʣˮһЩ۽Ӹ߸ߵĲ¥ȥһĹ򣬾ͽżӵ˵λöˣ֮ȥ
ůϵʻûеõشתŵʱ򣬲ŷֶԷȻڷָŵĶߴ˸ָȻع񣬶ůϵΡ
СӸողҰɣůסŵ°ͣȥתԼ
Żӿůϵ֣˵ʲôҡ뻹ҪΪ׼ЩʲôѡĻ˵ڣܲ˵Լ֪ˣ㲻£ڸĿҵɡ
ſЦοҲĲΪԼʲôΪ֪Щܻᷢ¶ѣǸЩѡ
ṦˣůͻȻһתʵ
ṦҲʲôᡭѵǸֻǵϷ飿źĴ۾ɵ
ƺƵģոյܿһɨգҲ˼ּӡ

пĵط𣿡ůʵŵĻش֮УԷҡͷ˵ûС
л
ڰʲôʱᶯ֣
һṦ鼮ůԼдģʵϲûмܹȴĸŵʱĪһָо˵ſö
ָоκ˶֮ĵԼĪԼû͸֮ǰ,ͽ鱾ϲš
֮²ůѾҪΪõʱҲ
ֻҲ֪ҵķǷԣҪʱգĳ̶ȣһĵͼˣԭһֱΪǵϢģΪֻΪǿ塣
ǷӸдĶܹоܶҲˣֻûⷽ룬ӾȻôҪĶ
ÿ˵Բͬ϶ҲǲͬģɣԸԼϲůϵ
˼ĿкȲůϣ֪ʱ˿ԼٶʲôԷҲ˵ˣﻹǸоܸˣȻǲ书ǻṦĻԺҲ᷽ܶࡣ
ʲôʱᶯ֣ůò豭ĦŲ豭ıԵɳɳ
Ӧòܾã̫ǸͲסˣѾǶ˹ôˣʵö,ֱڶδ֣Ҳ²Ӧǻʺһֱ˵ʱδ˵̧ͷŷֱĶԼʶԼô𣿡
̫ǸͲסˣůظŸոյĻ
źǺǸЦΪ֪̫һֱ˵ˣ˼ұϾֵæǸҲ˵̫ӵĻֻǡðɣղǲ̫ӲˣӸ̧֣ôŹҰɡ˵ůϹֵ
ůȴûĻһ˫ڵ簵ҹĺˮīɫ޲ʵӿ̫ӣ
ʶʲôطԾˡ
Ӧû̫Ӱɣȴ̫ӵ˽⣬ʲô˵ģ
˫֣ûûУûκ˵̫ʲôֻ΢֪һЩ̫ǰ£ЩƲ̫ӵӶѡο̫ӵĵλһԹӵ̬ȣӦǶԹӺ֮ǣȻҲԽ춯ԽáٺЦţͼԴܹƭӡ
֪Ӳ׵ԼһҲ˵ǰ̫ӣ֪̫Ӿһ˰
ôѡʲôʱ֣˵ʺʲôʱǺʵĻ᣿ůŵС
ﰵп࣬ԽǶ˵ҲԽ࣬Լʲô˵Եú֣
ԥ֮£뵽ԼݣȻӦҪΪԷãǱ߸öȫȻΣٲǵⵣǵġ
ĿǰûкʵĻᣬǿԸᡣһº
ůϳһ£ڷ˵ģ
ľһţůϹȻ֪Լδ˵ĻûʲôĵģҪ̫ƽӣԴӿ֮չĵ֮СҼȻѾĸԸŹӣô˹ӣҲǰԼպûʱһССʲô⡣
ůֱĶţ˫ߺ͸ŵ壬ܹƵġ
̹ȻӶԷǷЦ⣬Ӳһԣȷʵ֤ݣڼ֤ѶԷʵպʤ㡣
ůϵ߻ת⣬֮ˣһνպҪ͸ϼˡ
ųĶů˼ı飬ƽȫĮͬԷЩʲôˣ
ůұߵһ£ҪЦȴֱˣٶתţָƽյı䣬ûģȻ
Ųɵش˸飬ůϲǰϤӣĮӣΪ˻λϧֵҲϾɱӡ
žԼʵڿЦ֮ǰȻڴſõЩ飬Լ˵ֻǸõӶѣԼڴܹǰԼȻԼ˶Է֮󣬵õ棬Լİɡ
¼磬ͻȻͨʲôǾûˣӼȻô˵ˣ׼һ°ɣ¸³زùʧ
Фͤ⼸ܲԴϴĸȥӣţ˵˶ԷǼʵĻԸպҲֵӸ֮ʱȴ˵ʲôûһֱ񲻶
ӵ˼²͸ŵ˼Ҳ㲻ˣȴԼľӺŵĸܺãӵǸŶƺФͤ⡣
˵ǲµĸ鲻Фͤž޾ɵͷ
֮ǰСͷФܾͤˣФͤһûһµͷ⡣
ūҲ֪˵䣬˽ӴȴСȥˣӶСӦò뵽ϴͬСԼһͬڸС
ФͤӾ￴ŹԺģҲֺһЩ
ӽбŶҾӶԱĲ
ֹˣӻүҩһ飬Դүȷʵǳ谮мӣ̫үþȡ˵ͻȻſڵѩ˸ղ˵ĶԻ̲סͽӿ˵ȥ
ѩ̺á𣬼ѩһӭ˽ѩ̿һˮѩ̸ղ˵öô˵¶Դȷʵǳ谮мأ
С㡣ѩФͤ˰
Фͤתѩʾ£ʶ߬Լͷ˵ӶԼ̬䵭ܾΪɡ
Ϊ֪Լ⣬ĸ鲻ԲñģԶԼģФͤΨһܹ뵽ˡ
Щʹˣʵ֪ˣмūŻºʹүڸĻ԰й죬ϾӦҲвﻰİɡѩФͤ
Сܹõ´ųȥڸ֣˵»С˲Σɼ¶ԱСŸ۰мأ
ФͤѩһѣƮƮȻٺãҲΪģѡ
Լͱ粻ͬԼŮӣòȻ᲻أֻǴ˿̵һʱ֣Ųԡ
ԼټӰѾĻŵһᡭ
С㣡
С㣡ѩ͹ͬʱФͤԷŻع
ղū˵ûСˣѩʣôЩڿߣҫģδôĹ
һжΪͻȻòɵʼүʹСҲΪ㣬ΪýǳѩŲòٶФͤ
Բ𰡣ҸղЩ񡣡Фֻͤ£ûѩ˵ĻŶû£ǿūұСģʱСڴүǰ飬öүʹСʵںǡ
Фͤͽ˾⣬ôһʣϸεı顣
ѩȻö޲óԷһ٣аԼݣǵūҲ֪²װ죬үʱִͦģⲻı䣬ǱСڽˣ¶ԱС˳谮Сβȥҵ飡
ҵ£𣿡Фͤɵ
ѩһЦФͤߣС㣬׻ᣬЩ鲻Ůĸ飬ҪڶӴģиҲԽԽˡ
Фͤѩһ˵ѾЩҡѩȴοСȥ
£ҲΪĵÿΪ˼һ˫Ůղ跹˼սݣ˵԰
?
Ф̧ͤͷѩѩͷʾФͤѩĻŮܲ˵ĺøУһԣ㲻ɹһҲǺõģϴ˵ĻҲδȫ˵
ãҾȥԡФͤ¶ĵ
úúãСĴѩˣ³֮󣬿С㡣ǲÿˣοһܹɹҾԾˣǻһ⣬δܹõ£Ҳ֪µϪ԰ţǲϷҽȥФͤ˵¾ͺܾɥϾǳԹŸģ뵽Ǻܲ
ģ¾ͰϣһȥAһа취ģС㲻ص

ãǾѩˡ
Ҹȡ裬ΪԼĿĴĿ̸꣬Ҳ˳ѩȥФͤ㿪ʼ˵Ҫ˵ЩʲôЩʲô
ѩȥФͤĴ˿ȻҲûʮİգϾһλᣬѾöӲһ˫ŮˣҪʱپһЩ̫үүҲҪǵˡ
ȥպʲôǰ;ԣȽԽԽԽԽʹ޸ĸӣ֮ǰֻǾᣬÿ۸壬ίȫʱһ˿УЩûˣ޲ĸܹʧԽԽãδйͷ
л
ھµ²ϲĶ
Դӵ֪еõ鼮ǿṦģ֮ÿռӽˣ֮ǰû̫ϸĥڱ֮ǰһЩϢ˳Ҳӯ
СӼϢʱҲǴүϢʱˣæǰԷ磬Сү緹Ѿ׼ˡ
ӲϲϵĺȲˣҴϣҪȥϪ԰ȥԡ

ջʱѾˣûüʵ¹ڽׯƥ͹ĳоʲô⣬ѾȲˣھͼȥʸ
СӲ죬ôȥӵ£ĺ𣿲үȷʵߵĺܽү⣬Ӧþûɡ
ɵŸʲôŰСһۣǰ˼Էһֹӣл˵ƨţҿܡ
СӸЦʵҲûʲôֻūҲһֱ˵Сү͵ߵԽԽڿġ
𣿡һ䣬Ҳûʲô⡣
ûû⣬¿Сүڸĸ
Զ԰ȽԷУڻ˫ӣ糯գƽһЩ
ڻȥ˸巿ģ˳ȻŸϵģȴһֱȰൽڿоڿʻڽ㣬үȥĻĺġ
ڻ˵۵ķǸ壬Է̫£µϧֱۣڶԼȥԸ壬ʵǺھΡ
û⣿үû𣿡Ƚһźڻ£һʵ
ڻչֱۣȽʲô⣬ŶߵýպڼҲǺ¡
үɱʸ֦ǻûϳҲûǻϳӵ³ڶ㵽ڸˣүѵͲϵȽò׵ȵڻҸԼһ˫Ů飬֪ԷķУ˵ŵ
ͷϡ
ڻһ£˼˵ʺ̫ӻΪźߵ̫Ըڼң
үѵûĿӲΪ˶ܻʺ̫Ӳ

ô˵ûȻѾˣֻҪʺ̫֪ôڼҾѾΪʺӵжˣԾŶҪߵ̫ҲѾ
촽£Ҫ˵ЩʲôڻȴҴ˿ƲϵѾû˰ɣҲǻģҲûа취෴ҪӲŸأ
Ŵǣ¶ãү˵Ҳšʪӣݸڻ

ʲô
˵ӶФͤҲչˡȽڻһۣ̾˿үû˵ӺҲͤǺӣͤҲȷʵϲ˳ñ־ֺܹɣһֺóԵĸ㣬˵Ҳ
ڻĶͣ£ղŻǲ̫⣬Ҳˣ˵?ȽҲ֪Էǲ¿Ц
Ȼģͤ͵ȥԣҵ»˲βƥѾˣѵ𣿡
ˣ»ЩˡڻżĵҵǻûʹŶͤ⣬ҲüҪúúŶ̸һ¡
ǰǿҪЩãɱΪ˵ӣŪ֮֡
˵˵˵ʲôڻȽһ䣬תߡ
ȽЦڻＱææ˳ȥүҪȥĶ
ȻȽûеõشģҲ֪ڻҪʲôطȥڻӸֱӶˮǺЦ
ѩæ߽Ц󲻽⣬û°ɣղū澿үæ뿪ǳʲô°ɣ
û¡ȽЦţҪڻθν£Фͤ˼ŶҲġ
Ϫ԰⣬ʳ߹Ϊ˺͵˵㣬СҲ򷢻ȥˣۿžͿ쵽Ϫ԰ſˣȴФͤߵſڣŵĽŲͣ
Ůôģһ£ʱ˵ĻѾ˰ɣȴ˲ġ
żǰߣФͤܿᱻſڵϻȥģֻſڵ˵仰ǾȻͷȥˡ
ѹŻ𣬼߼ǰţæĺŴү
ŵͷûжʣֱߣһ£סţź۾ˣôҶ˵νҿɳ˵ء
ǵģūǵȻǵõµĻūҲһΪѵĵ
Ǻ⣿
ֻǡ໥һۣһ˵үūֻղűСȥˣԡ
ǾȻűСȥˣѵҲǵµ˼űʣɼȻϻ˵ˣҲ̲סˡ
ǵģõ̫үǾͷȥˡ
үүųһµϴ뿤ǰҲǵõ̫ү𣿡໥һ£үô֪ģ
ô˵ˣôүүģ˵үүǾͷȥˣ
Ȼǰūôֻ˵˵ͷȥ˸̫үӡµ顣һ
԰԰ȻʲôδдֻǸһ£Ҳɱʾǵõ̫үɵġһ˵
ŶɷǸӡµƣŵ
ûʲô⣬ǴӻȡФͤղŸǵǷ顣Ŵнӹֽذ׵ֽʲôδдֻԶõӡһöɫӡɼŵü΢΢
үʲô𣿡ŵŵ׷ʵ
Ŷû£Ը𣿡˵ѾֽȡƱݸˣȥƺȰɣҲǺġ
ŵĺôЩ˼ҲûҪ顣
ŽŸүүӡµֽƵķźãʳȥ
ůϵпֻͣǰȴΪֵǸˣпһ˫۶ˣԷ꣬ôˣ
ָͤ׼һЩ㣬ЩµƷ֣õФͤϷ˿˿
ҲϲЩůΪԼĻţӦΪƥеԼСôס𣿶Դ¾Ȼˡ
Фͤůһ˵ȷ˿ʧ䣬ܿ΢ЦŵǵϲʲôͤһЩĸ㣬Ϻȡͷ֮ҲһЩͤҲˣϲʲôˣͤҲΪ
ůϵɫԽԽѿһҪڣһ˵²ϲκζԱò˷ˡ
л
ʮг
ŵһůϵǱ㷺ЦԼδЦ֪Сӻ
Фͤ𾪲ѣžȻԼ˵һʱ˵ֻĿ߽˴
žֱǰůǰȥӵ¡
ŶɣôҺõȰůϵָĵ
֪Լ˼ůϵУûоȣʳõůԵϣ£Ŷδ緹¿ԸŶһͬ
ůһãҲʲôûԣҲöˡ˵ŲһӣǰȥŴʲôʳ
ŽʳһС˳һЩɫʳ˿Ϲϡ֮ģһ׷ϳԵЩ֪¿ϲ
ðֻҪϲģҲϲůϿŰѲһһߵĵ¡
Ǿͺãµ²ϲأ˵Žһ뷹ֵСУһ͵ůǰ
Фͤнعǰ£ûлҪͤ˵𣿡
ůϼһڲͽľ׽ȿһۣתФ֮ͤǰʲô£ôҺܱǸ
Фͤҧ˕w촽΢΢Ц˵Цˣͤˣºεȸ߹֮ˣͤθʵͤ⼸ձ뿪õ·ˡ
ůϵͷż˲˵ů˵лл
Фͤ˶ԼȻкܲԸȴסʺʹ࣬Цͤ뿪ǰԵ»һ󣬲֪¿ɷȫǰһĿġ
ů΢üͲͷˣڴ˱ϾŵıãŶȷЩĸо
ůϻδܲ²ŶФͤĸ飬ӦòʼΪ
Ľɡ
Фͤ˵Ųůϻش𣬱ͨһ˵ϣʵ£ͤսڸգͤ˵ͤ罫ڿĺڿʷųһֱһ˫Ůѻͤ΢ᣬҲ֪ǶΪĹϵűģͤһֱҸ翪ڡͤҲ׼뿪ˣɿеȴʼδãʵĲ̣°ͤһΣñ翪ſһ˫Ůɡ˵İͷߵȥ
ÿһεߵͷŵĶݺݵسȥһ˫۾ĶФͤ޲۾ķŭ֮𣬽
αŮˣ޷ǲҪõµͬҲ̫˰ɣ뿤޹ʣԿ֮ģô£ڵǰЩӡ
סФ֮ͤʱůҲţԷǽ߬סȭͷðŭ棬ŵŭһůϲῴ
侲֮󣬲ŸоůͶߣûüʲô̧ͷ˵µߣԷЦЦĿԼŵһҲ֪ʲôĽ͡
ŶôأůϲмЩ£ǰСһıʵǺ˼ƺÿФͤצҪȥԲǵ̬ȣһ겻飬ҲԲΡ
ǿһ˿Ц¼ȻˣҲ֪ܲӣһµ³ΪϣģǸΪ֮ˣʱſоͿʳɣҲΪٻһ
Фͤһ£Ҳٵȸ߰նѣҲ˽ʮճԼҲǰһЩæġ
ůתФͤСΰ
ФͤղѾˣûʲôãߵͷлмĵл£л磬˴պи֮ˡ
и˵ллˡֹôһ䣬ΪСФͤδ
ȻˣСҲɷˣǾЩȥɡůŮ̫£ķ
Фͤͤ͸ˡ˵ĬĬ˳
ůϿФͤıӰʧϸһ±ɱǷѾϪ԰ȷ뿪󣬲ɨͷԶţг𣿡
ʳǽŵĺǿ򶨣¿סĶºγԣ
ůϷ꣬ϷŵĲһˮŵǰԼҭ?˵Բ˵ҲһҪ֪˽¡
ֻǿ̰ĽٵŮӣѵ濴˼𣿡ΪůϵĻҲŬԼФͤĸо
ȷʵгޣϾϱӶԷƭԼ뿴ԷĿĵóѣ˵ЩУȴһ˿ûˡ
ǰŶФͤҲǰĽֻΪиԸνɵߣȻĻ̰һů
֪ůǼٵģФͤҲֻˡ
ʲô˼ҲģҲ޹أҲ˼˵ϡůζĵ
л·ģҲ˼˵ϡŽǰΪˡ
Ϊƥж԰ɣůϽĻ˵ɡ
ŽղůϵĲˮһ֮ǰҭסֱ˿̻о
δϣůϻͷһۣæĽŲĬĬؿڴѹﻹǱƵܣʳﻹδȥ
ůϿ߻ϰѹĸʵں󱳴йůůĸо,һƶţŸоһů⣬ؿҲ˺ܶࡣ
л¡Źֵ
ůջ֣ǰߣ
ȣƫůϢĵط֮ǰҲϪ԰ϢԷǵһΡ
ĸо𣬽ӵԷӵĹϵо
ƥĳˣԿܷʲôůϽƥԼĴ֮ϣŹȥ
ſʼʱվúԶʲôرֻ֮ǾÿһɫĳϣԼĺʲôơ
ԶܿʲôůϲмһЦ
űһ˵Щ˼ǰ˼ǰ
ƽﴩӦöǽׯĳаɣϾڼҵģԼ˻᲻𣿡ů϶ƥе
ţӦǵģҶֶĲ⣬ʵǿʲôһ˵Ŷȥִ˴Ϲ⻬ĳУֻǾʮϳˣĴкܻ
ůЦЦδٿڣ˴ߣеĴӶƿôƬĿսƥϡ
ԭֻһɫĲɫǳǳɫԼеĻҲɱ
ָµĴкҲȸղǿңڳϱð͹£ָܹоˣŲ첻ѣõɴ۾ůϣ¡
ˣҲо𣿡ůЦʵ
ô°ôԾϲʣָȥĵطܹеĻƣ˿̿ҲʮУĺǴȥġ
˵ûǴȥģһĴ巽ûĵطֻԼƼĻƣҲǺԣʱҲǴĸܡһ֮£оǻĴͻչֳ
ȥģ̫ˡŵĵָڳϣȻϵȻɫ
ϸů˵
ĿůϣٶȴͷȥϸϸĿһ飬Ҫҡͷ˵ûʲôʱ۾ĵ𣬶ŵĵůϡ
Ѿ𣿡ůϲ޾ȵĵߣ˳ƣϥڵϣָŵϵĳϣĻơ
ƣŽůϵĻȻ۾ƵؿŶԷϸĿŲԵУƣֻлϲ䴩ơ
ůͷȴûٿ˵ָԼôױ˲Ħš
ɻȻһУȴ׾££⵽ǡ
ԣֻлϲ䴩ģһ˲ҸоԾƥõ֮£Ҳ֣ᷢƥǱ֮ôеҲͻᱻƻҲᱻ˷쳣
ŽץһЩʲôǻ޷ЩɢĶƴһůûֽȥ˵Ǹ㹻˼
ѵ»ʵǹƷŻ뵱ʱƹĻģˣǴſĿˣгƹӦò֪¡
һֿܣ֪һƷֵĶˣҲͲϡˣֻǲɣкƽյЩƷʵںܲһƹԼҲǡůϵ۾ǹһĨζЦʲô¡
л
ʮһϢȥ
ųһһֱḧŴϵĳУµ˼ǣׯһֱнػƷ
ůϲʣأ
˿ĿǰȷпܣҪ֤ʵУģ⵨Ҳ̫ˣҪڸµġǵͻȻüסůϣ͵ϣǰ£ͷүү͵ްϵЩׯɿģȻҲָ˴£
ůϴסŵĻͷˣɣҽҲûãҾ׵ģҲҪ֤ݣЩѴ²ϴڸõķ
ŵͷʼĥҪӺβźá
ůǰ˸ָ˻ͷˡ
Ŷ˼»кηԸ𣿡ŲĴ£Ҫȥıһ²С
ﻹľΪƥе¡ů̾˿
ӣ¾ܷԸŸ𡣡
ůϰ֣ĵڴ֮ϣûˣĶѣ˿أҲûģȥɡ
Ŷһ˵Щʲôû˼˵ʲôǵž͸ˣҪ֮ʱűػǰ
ȥɡ
ĬĬ˳ůϵĴһ·Ϫ԰ճ԰ӣůϵĴ齱߾ͳһˣϥڵϣμ¡
ůϱ۾һ£Ѿˣ
ǵġ
ׯƺй˵ƥƷůϻۣȴ쳣
ѵʢ˿񣿡첻ѣɴ۾
Ӧǣʱ˿һЩ͹ƷϵֲԣǁGʧȻҲǹģȥ¡

ǡ
ǱʲôϢ
ѽ³ڷ֮´̫һѾõϢ
ţס̫ӺͻʺĶʲô紵ݶʱA档

ȥɡů˵ְ۾齱ߵӰһǣůͻȻֽеȵȡ
ֻůǰ
ůĿڿϣ۾ţһĨĹ⣬˿ڽׯ͸¶̫ӡ
һ£»δ֤ʵͽϢվʲôûʣֻӦһǣʧӰ
Ŷе⣬Ͼ¹غŲ£ԭ԰ȥ˼ǰת˷׼ȥׯ̽һ¡
СүСүСӴԶļžͼæ׷
ôˣŰһۡ
ūŵСүһˣǰ治ʱ˵ȥһ£º
СӱЩǵĵһ򶼰鷳Է֮ǰֻҸ鷳һɵĺҲûʲôġ
Ųͬˣ̫үүĳ谮ÿһ˫㣬̵ܹڶûţѾѵˡ
üǲ¿ֻǵĽׯĻһȥ˶ƹȥˣҲ֤
ƹļȻҰǻֱӵ͸ԼӦʮְȫ˵һʧȻ¾Բôİɡ
Сүһˣ
Ǳߴ̽ʲôϢ֪Ϊʲô𣿡֮£ֻ۷ȥʱƿõΪѣԼҲʲôô
ūҲ֪˵СղҲȥ˿֪ǷͱСйءСæ󣬰Ѹղѩʱ˵Ļš
ѩδ˵ʲôֻ˵Źȥһ£Ҳûʲôرı飬˲²ô¡
ŶסŲһ£̶ǰߣʱϳЦݣƺѾ֪Ϊʲôˡ
СȽԷԶԶű㿴ǽɫȽԷ֣±ҫĽӲӵģɰŵĽһ£طǰļûʲô
ӡ
ÿ״ɫܲûˣȴźƣʱ󣬾ͻᲡϺü죬߽ȽԷһˮһӿϢС
һĿ˵ѩǰȻЦӯӯӭүˣһֱڵΪأ
ѩ˵ʲôټô᲻أŻѩһЦ߹ȥֱߡ
϶ȽҲ·ФͤȻҾ
Ÿ밲
ŶˣȽ¶Цֱָߵλõ
Ҳ˵л°ھȥѩæ˲ˮŽӹŵϣת֪ʲô𣿡
ŵ䵭̬ȣûпƵģһ⣬ЦŵŶҪΪллģͤ˵ˣڵǰΪĺͿ֮£Ǹ´ĺӡ
ʵѾ뵽˿ӦþǴ£Фͤضֻû뵽Լôһ˳ˮ顣
ŲмФͤŮôһضŵģôȻĿĵģߣȴˣǱڵǰ飬ҲδʲôǱõģŲ
ҲҪǫ飬ĿʲԼ˹ֵ£˲С˹Ըǳ֤ǸĺӣȽллˡ˵úֺܳܿ
ˣֻΪ˴£벻طϣûˣžȸˡ˵ҪߣʼδڵФͤͻȻǰ
һû뵽Фͤڿǰˣ俴ʵ£
Фͤ˿һۣԷʾһ£˵ͤ£˱磬ǡ
¶󣬡ô˻⣿Ų
ô˵ǻԭ±𣿡Фͤ˵ţۿᣬ۰ͰͿţǱί
ľФּͤģƵӣǰԼɵߣ֪õľһס
ʵڲ֮⣬ˣܱ˵ʲôδκԱʵڲˡ
Ҿ˵϶ˣͤţŶô֮ˣǲ˼ġȽЦŶ㲻֪ͤһֱڵӵ㣬͵Щ鱦ε¡Ҫã˵Ǹĸ֮ý֮ԣѾŵˣĸԸ˼ѻ
ԭ˵˵ȥϣԼףФͤҪʸӣԼҪİʯ
ҲǿЦԼФͤҲ⣬˭ԼûйϵȴԼܴȻҲῴô̰ĽٵŮӡ
л
ʮǾ˻ɣ
Ų˵һʱʮΣȽﰵԸˣŵı飬ФֻͤҪܹöԷȽ;ó˿ڶ
˵û¶ԸƺЩˣȷʵˡû֨ǿ˿ڡ
ᰡǾʹҰѻ˵˰ɣҲڣܰǽ⿪˴˵ĽᣬҵǺ⡣ǺЦϴƣʵΪ˿Ϸ
˵ʲôФͤգ˫ʪ۾һӣΪԲŸͬ顣
뵽ǰԼǱФͤ˿̵ӸԻİɣԼǵЦȻûɵҲȷʵɵ
ǰһФͤ棬嶼ҪˣФͤһʶˣһѿס󣬵þҶ𣿡
ſסФͤʮФͤ־壬תȥһƬţʾû£ФͤԻһЩ
絽ʲô˼ѵѵ𣿡ФͤһǱŵģ˵ҲЩͣﻹǾֵķӦΪԼ⡣
֮ǰѾ˵ˣҶ⣬һֱΪǾ˵ˡŵָסФͤ󣬶ĺֱ˿Ųŷ֣ѾǰɱԼĳޣǶ޳Ů˵
Фͤҡͷץ۵飬Ѿȫ㲻žǺ⣬֪ĻǼʡ
˦ԱòҪңҶҲ⡣
㡢һ£ФͤۿžҪ뿪ˣæס
СŲˤӣæǰס˿̵θסˣǰ첻ǻúõСҲΪ˼үôŪأ
㾿ûꣿŲͷĵѾ޿ˡ
ФͤһЩŶԼ⣬Фͤҧס촽:ȻˣǾȥ˻鰡㲻˻飬֮أФͤźϾղŻܵһЩţƲǺǿ̬ȴǼġ
԰Ǹһ£ڼҴδ棬һAף֮תͷ˵ſ͸֤ɡ
һŶð˳˵ţȷʵû뵽ģΪŶФͤģŻ˵ЩȥΪĲǱ˻飬ӵĹϵ
˵˸ˣȽԷСӽֱ߳ȥԶˣҿ˵һ䣬ͷһμүڿǰӲġ
ȻӡеżԶΨΨŵŵĵͷڵǲһˡ
СүСүҪȥĶǲ԰Сӷߵ÷򲻶ԣ׷ȥʡ
ȥһΣҲһŰɡͻȻЦֹСӵĲӣСܳһҶ¡
ɶ°СүʾˣūŶСүġСսսĵҲ֪ΪʲôԽǶЩСӾԽǸо
ϴβȥ˽ׯŪƥŻڡ
СүǾǳвãǾòȥŪûģƹĲҵСү
ţǾǳлЩƹЩжĻԴ֪Сӵʡ
СһΪѣСүΪūˣūĻ֪°
ŲʧƿСӣҲţҲµ㲻֪
Сίֺǰ֣ǽʾ֭һ£Сүū뵽ˣȻūŲ֪ū֪һ˿϶֪
˭Ų̫ϣʵΪ˭֪׵˵ĵ
ġ
ƹĶӹ졣Сüɫ˵ţʮɵİգ֪
ǹƹĶӣ˵֪£пܣ¼Ҳδػ˵ɡŵ۾תţѾ˳ȴûֱׯ˼丽Ĳ¥ꡣ
Сүǲȥׯ𣿡СӱЩŪˣСүǺܹ죬Сү֪ūа취ù˵
Ž˲¥һһЩģȻʼĥվߵСӣŵҲ
СӲң㶵ĶſŲͷĵĥʲôСæְѸͲˮƵǰ԰ɡԼץһѹӿ
СӲ֪ô£ҲҶ뵽ոӣҲֻӲͷƤһȡ
˵а취ù˵κСӡ
СæĲ豭ǣūҲʶЩͷˣǺ˽ģūĹϵҲǱӦû˵
ĿŹӲ˵һڹƤҡͷУ²ʣܴݾߣ㿴ûбİ취ʣҪۼԼ˵ˣ
˵ˡ
С˼˵Ѷȵġ
ҲСӣеĿԼĹӣС취˺һСӵ۾һ£Ų׽Էһа취ˣ
СЩ𾪣ʵСүô֪ū뵽취ˣ
ǵ˼һῴԲҪͼˣųûҲ㲦㲦СӣϾΪµģʱҪôô
Сү˵ЦˣūĸңСÿְٵĻľģСүڴأ׼ûùӳԡ
˵˵ɣʲô취ʵ
С¿˿սŵĶߣ˼䣬۾ϸϸ΢ĹţƺЩġ
С˵˻ԼλϣŵĽ˺һɰգ

СӶʳָһ״ųɡ
ҡͷҪʮɣһܱ֣ǲܱ鷢֣֪𣿡
ū֪СүģūŻϸģ֤СүƯƯСظʱԳԼʱ򣬲ʱһ£պεõӵð
ĵͷĵϵĹӿǣ߰ɣȥˣ֮Ϳˡ
Сæ̨ǰˣŻȥˡ
ǻڻﱾҪйФ֮ͤ£ɸտ쵽԰ʱ򣬽ӵеţٽҵ󣬱㼱ææĽȥˣҲûüŴ¡
ӹл˿Ϣ˵Ҫڻ飬ϸ±ضǺйأҲ֪ûе˵¡
ڻﷹҲԣҴҵľŵ԰ܡ
ԭֻϲŻ˹ϢΪ˸ѧṦҲϰһСϢо⼱ٵĽŲ
ŷԭӦûõģúԶĽŲ˵ϸ룬һҲǺӸǱṦؼйء
ÿžͲɵط벻ӸؼĿģѵΪ˸Լһ˳ˮ
űƿŽؼͷ֮£˾Ȼڻæӭȥ
ôˣæѵǳʲô£
ǰˣô㶼Ⱥ𣿡ڻһƨڵϣ
ڵĴ
æһ裬͵ǰȺȿˮ˵˻ǺⰡڻȻѾţҲ֪ûõģ㻺ȴϢֺ֮һˮŵ˵Ҫڻ飿
εЦһһڻ飬˼ҪɣǶҾͷɣαǿ˼أ
ڻŵĻĿ
æ͵ʵûңӵ£֮Ҳ°ɡ
ڻŲ˵κ̾˿˵ÿģͤӣҲ
ҡͷ
ڻﱻŪͿˣղŲ˵ͤӵ𣿡
ŵͷ԰˵ҿû˵ӵҲԼ޹أûбҪѵҲ˵԰ɣ
ڻͷǵģǼȻûпͤΪΡ
ڼұȲФŶȲǸФͤĲϣΪһҪǿأŮǧǧŲԸǿˡ
ڻ˵еĿЦЦǲĵĳɵŶȷûпãɲΪ˴µ˵¡
ͷİɣûпͤФ˻飬ֻҪ˻ˣĿбˣ֮ҲڸûйϵˣҲǨŭǣ԰ɣŸظ֤ӶФͤġ
֪ΪΣֻҪһ뵽ӿФͤŵޱȵ泩⻹ǳڶФͤʹްɣԸﲻɣԼͻúܸˣָо
ڻ̾˿Ȼô˵ˣҲһĵ԰Ż¸ˣ»һɣȻФҲýǣʲôɣ
л
ʮ°ѾƳ̸
űûô࣬˻鵱Ǻܼ򵥵£ȻԼԸȢФͤҲԸޣǱ˻ˡ
ϸԼ˻飬ȷʵҪɣ˵˶ûжԷɿФǲܵġ
ΪʲôΪãȻŶö޴ģɿФ̷Խܡüͷ΢
ǰ̷ǸԳ֮ˣ㻹Ǹڻסͷ¶ЩʱҲҪлԼ֮ʱܻڻ飬ûһ൱ɣǿ϶Ӧˣˡ
ųƬ̣Ǵ¾ݻɣպ˺ʵĻᣬ̷˵˵ðɣҲûбİ취ˣʲôõİ취ɾ͸ңʱΪãպ鷳ڻ뵽˵֮ʱ˵ФͤʳеµϪ԰ȥ˳棬»ٽΡ
ܵ¶ǷģȻȾŮٲйϸ𣬷鷳
ãŶˣģδɣŶСӸ׼ŶЩɡŹĵĵͻЦȻǿ˿̻ڷŵŶͲˡ
ŶܵȻˣҲʵ̫ˣô֪ûأڻǸˣԭǸɵڱôϻ˵Ķ£оԼ
ĶһֱڽУŶʵڲ͡Ц⺰С
ˣ
СæӦˡ
һСӱ˽ͽӣƲ˰ڷźãСӸڻŶ˾ƣࡣ
ŶСӰ֣ȥŰɡ
СӵǣĬĬ˳ӡ
žƱڻһôˡָĵ
ڻŻ֮⣬ЩˣŵľƱײһ£󽫾Ʊһ
ŶƽҲûлģҲҪ㡭ڻ¾Ʊеţ֪Էʲôֻ΢ЦӦȴԷȥ

֮ǰôһֱװɵǲǣڻûа˿֮⣬¶Σ
֪Ҳΰ
װɵֻǺٶѣҲ֪ײϲ໰˳׵⣬̫ġɵĵôᶼһ䲻ײġ
֪ͻݣҲǶ£ô궼ίˣҲͨˣԺ󲻻ίȥˡڻĳ³ŵ
ȴֻ΢΢һЦƺָڻﵹһƣ˵ĶĻûʲôίģԺҲܹúίģطϡǸѵܹһͬƣͲҪ˵Щɡ
ڻͷúúã˵ﾫĺӣӵȷûʲôܹίܵģҲѹӵ¶
ֻǺ£ҲˣһڸҲĻµҲż¶ѡ
˵ö԰Ǹ£¶Ҳʵס˾Ʊһ˶ǡ
ǰյµ֪³ϯ˵Ҳմ֣ҪһѣʹȥǽׯƹǸˣѡĳõҲ!һ߸ڻƣһ۽ŶԷķӦ
ڻͷЦ̫ˡ
żڻûʲô쳣ּׯⲻĻҲϳˣȻǺб¡
ڻٺһЦ̣仹ԣҲǶõġ
ѵбˣŲû뵽ڸÿһ飬Ҳûʲô쾭̵ġ
СЩ²֪˵еĴ󳼲ɾ֮£ڻ۾⣬ƺġ
ţһЩҲйԱ͵͵ЩС⡣
ǣ˵û͵͵ǽׯ˲֪˲ȴδ£֪ΪΣڻ˵ŻмԺ
ҡͷĲ֪
ׯʵڼҵģ̵ޡڻȹⱭ֮ƣ˵Լĸףм˼밧ˡ
ڻһֱãԾֻΪԶôһӣڻﻹǺӵʱĸ׾򲡹ˣʶһἰĸףڻİŶʱɥĸǷʹ
ԭ̵ļױɻϼȻӾ̵̣ޣӦҲӦʰɡ
ȻЩ˵ģǻȻʱΪһͳɽҵսҲϣ
ȱ̵ʱе޶ó֧үүʿȻʼסڼҵ꣬ոɽ֮󣬹̩֮ʱȻʱӦڸӪׯ
ŵͷԭˣҲѹүүڳô궼ܾء
ֻǳ֮⣬ڸǾ̵ϣ̹󣬳ׯһֱرĺãźұָׯ֣ҲϣˣиµĿʼٺ£ҲӦö֪ˡ
ŵͷţ֪ˣȻ˳ׯƹš
ƹ֮ȷɫԽԽãӯҲԽԽࡣڻ£ȻԿܶطҲвõĵطҲ᲻˵
ţǣϻۡŸ޵˵ǳׯǴʲôطأţ̣ҲǵĻã۸ֵ͵Ļͼ׬ͷգһ˫֪ۣǶԾ̺ܺ档
ڻŵͷḧһ£⺢ӾǱȽϺѧܵǿˡĵطӦأҲȥЩ¶ɿܵģҲȥĴ̽ϺõĻɫȥҪԿ׬Ǯǲܵİ
ţ˵ǡ
ƹиֶӽйԭǸСǸܳԿģЩͻ֮£˽
ࡣ
ŶŶʣϾҲڼ֮ˣԼҵ¶Ҫ֪һЩЦͷ˹ȥ
ڻﲻ˵˳ׯЩģҳ̣ǳеһЩҲ
þöĵ˿ˣͨһֻͨܶҪһ˵ˣԼļ⣬ǱʵϳһЩ
ڻЩƣ㱵ĿţһȫµţǸܹΪĶӣǳŲἰĺˡ
Ľ˯ŵڻû뵽žͺȶˣžƲ࣬ڻԼһĺȵöЩǸˣδ˳̸ˣڻûס
л
ʮҪҪҺһ
ųеСӡ
Сһֱ棬ŵæŽϵڻЩ죬:Сүүǡ
û£ֻǺȶˣүط

ǡ
Сæһ𣬽ڻͻԼķ
˵ûʵһֱڵڻΪڻȥڻȥ˿ķＸΣָˡ
ǽڻٳδģȥѩܽһץסʵôүȥǸ𣿡
ģүûȥ˵ү󼱴ҴȥСӵķΪ˽Լ֮£С˾ƣѾͻط˯ˡѩ֪ļæ˵
ͣ½ŲɫδѩĻã޺޵үȻǸС˾ƣүδ˹
ҪѹүܿҪ㣬ʱʲôԡѩο
̾룬ҲһЩ
ϨһҹֵĵطҲ̫ӵմʼ޷
̫չȥʲô֮£ڽĵȴʲôһֱ
̫ź̫űߣһȴŴϢһ滹Ҫ͵͵̫ӣ֪̫ӵѾûжˡ
ˣˣչסŲʵ
ص£һʱսսĵ
ôôãȥ̽Ϣȥôãȥʲôǻܸ°𣿡չ˵ٶȷȥ
ڵն˲˲ɵ˱̫ӵƢ˽⣬ʱضбĿܡ
ĬȻϢ£̫ƽ
˵ûһȻʹҴҵ˽ȿ۾˲Ųһӭȥ£ִ˻ˡ
չһתſȥȻҲ߽չڵϣ¼̫ӵ¡
ˣػɣʲôˣ˵˵ոջһչһϲɫ۾ɵϴĶڴ
ص£²²ûӹȻסڸǵڳĽϼڸĴүһ𡣡
չžһƣ쳹˾չһĵ˵һӣҲǷŵ˶Ϊµˡ
˵ڸʲôطɿΣֵĻ᣿չ׷ʣȻüͷ΢΢
ڸլۡȽϴһʱ޷õͼȻüɨչһַۣɿĴ
չػһҪã
ٸգ±ضŪͼס֮λȻһԳУ˵ı֤չüЦ
ãǱ¾ٵաչ˵ţ𽥱·еУɭģͻȻ뵽ʲôղ˵ڼҵĴүһǸͷɵӣ
ԶõĳӵǸɵӣ˲֪˲ֻԶλȨأûҪҲͲȥ۴¡

ǡ
˹ˣǺﾫˣҲɵһ𣿡չߺߺߵЦ
£¼ڼҹӲɵȻ뵽ŵģԲɵӡ
϶չ
¸ҿ϶´һ£ڼҴӽΪ˸ڷ׼µ硣ȻʱץǸ˶ŵĵƹ񣬶Էŵûɢʱʲôˡ
ڷˣǿ𣿡չЦЦʡ

ǡ
ţô˵ӦǸɵûǿĶӣɵôͻȻֲɵأչֹţ֪ڼǸͷڸʲôǲʲôߵ˽ǾǸ
Ȼײ죬Ӳʻʱ໰
ˣչ
Ӧһūڡ
֪϶иɵ֮£չʵ
ūŹ
չû˵ʲôһʱһƬţ˼һȻȥ£һɵӾô£϶ǲˣʲôıڷ˵ںʱ

ˣȥɡչֵ
Ȼߵݺȥչߵ£ʱˣūźЪϢɡ

չͷȻǰ£չƵؿڵˣ˵Ϊξֻأ
һֻûýճشȴֲҲش𣬡ºγ԰ŵĻǵ
ҲӦõģ̫ӣʲôǸʶʵĻʶֺֹһأչ˵žЩ߳ŭˣҼ֮ʱʾȻں϶ʾȻ֪
սսźչһ仰˵ӷйҲǵһΣʱǱĺá
ɴ˿Ϲ滹ӣӦҲһԵְɡ
Сӽڻͻ˷Լȴô˯ţȴ˵Ϊʲô£³ӡ
ҹķЩ⣬ղźȵþдɢһЩͷһЩĪܶ£󲿷ֻǰġ
װɵҲùǰԼûװɵô˿̵ĽֻΣԴûû˵תЩ£ŲĪϪ԰ߡ
԰Ϫ԰ıؾ֮·Ҫ̺żϣ΢΢СС¶ȲԣվϿԿ԰еľɫ
߹ڱ̺ͤԼҲյϣůͦεӰϣңԶŮӵĿߡ
£ͤôΪ֪ͤ¶ͤ⣬Ҳ˵ʮͤͤӼµտʼһı˵µϣӴ˺ͤͤ˾ͶǵµˣǲҪͤͤҲ㲻ˡФͤ˵űҪű̺ȥ
ůץסФֱۣͤ˻ʵδ̫Էȴ˳ƵĻС
ŴԼ˼лعԶԶԼվӰкɣŲ
Ż
˼ûŶůûƿФֻͤȻʵ
ͤԶģֻͤΪ֮ԴӼ˵£ͤ˵úͤлԼФͤ˵ůϵĻת˸档
𣿡ůϲ䲻ȵĵ
ФͤΪԷţֻţһĳǲͤͤļѵĲ𣿡
ů΢΢ǣȻ᲻ףŶӦҲˣ
ʮͶԵѳΪ֪ѣΪӣҲΪʧȥŶ֪ѡ

ӦҲᣬ飬ҶԱһФͤ뵽ڿǰȻ˵ˣҲûʲôÿˡ
ŵĽŲ𽥿ţȻǾԶҲ޷֮ˣԼ˵˵ؿҲ΢
Фֽͤץסůϵ°ڣеĵ£֪ͤͤȫģֱ˿һֱ˵ҲΪ˱磬ֻǲ˱ģźľܾͤģǱﲢûͤѵҪΪᣬһ̫ͤͤԩˡ
ĸ֮ý֮ԣڶŶŻԼĻŶģů˵ţȴФͤ
ФͤݾһģȻΪůϵĶֻ˹¶ϲĵ˻ԼǷͻŴأ
ȻģŶû˻ԼȻûκεҵȻҲ˼ɡ
ůЦЦĿФͤ
ͬȥҸ׽ԼֻҪٵȵȱῴġФͤ˵ű㳯ůϱȥȴԷֵס
ůϲŶһֱԼ֮£һֱñµȥ𣿡Фͤʵһʱƿԣҧ촽оůҪƿŵץסӵֱ۵ǡҾȥԼȥ˵
ůĶֹͣˣ΢΢Ц⣬ָФͤؿϴķңãҲ̫á
Фͤһ󼤵˽ůϵĻС
Ѳ֪ʱ˱ŵ·ϵѿУԷ˵ûҲһվԭأůϺŻŮˡ
ˣҲˣһŮǱ˿ЩȥϢջȥ㸸˵ڸڻ飡ů˵ֵʱ򣬴սФͤĶߣǰδеᡣ
ФͤӲһ£պ죬Ҳ֪ô뿪ůϵģǲƶһ㣬ƮƮߡ
ſФͤ뿪ԼҲתߣůҪҪҺһ

ŶסŲδתůϵĽŲ𣬲ŻشůѾǣŵߡ
л
ʮФΪ
űŸůϵ󣬸ղŶԷФͤĶ̸÷ůҲ֪֪ȴӲҪȥȾơ
߹谵ıţԶͤĵ⣬ҲԽԽˣſźԼһůϵ֣˳ֱֻۿԷı
ǰ˲û㱣ůϵıӰģ壬ȴϤ쳣龰ʲôطȴץס벻ס
ůתͷһЦһĮѵչЦݣ΢㶣񱻹ƻһ㣬ͤǰĵϡ
ůڷſŵ֣ӻȡһƺԼͷһڣȻݵǰ
ſžƺһ£ůϳ¾ƺüͷӹƺҲѧůϵĶһڡ
¿еľƣڷ·˵ĸо³۾ɵϴȥһͿȡ
ůϴЦŵıḧڲͬɣҵء
ɨůһۣл̧ŷ
ůϵָỬŹ⻬գЦŨᣬҲҵء
ŵպѪɫӿ֪߻Ƿߣһѻӿůϵ֣˵Ц


ůֺһھƣôҵˣΪФͤ
ŵһӾͳʸڷϵûС
ķӦɲ˵ġ
űůϵĻǵ߳ŭƽѹסŭҲֻ֪пԼܸõıΪǰúܺá
ÿůϵʱͱԿԼдϡ»ûУŸˡ˵ϵֱůϵĴָϡ
ʵůģٶȳɶ㱣촽䶯һ£Щ˵ȴֲ֪˵
ůϽľƺٶ͵ǰŵǾƺͬԼĵˣһƺԼࡣ
ůһĨ⣬ûֱֹǺ˾ҿţľƺ
ʵĴڱḧů˳ĴŵͻȻĪйɸжҲйίͷģǰҲʼģ
ŬվȣȴҡҲƽ⣬ů˳ֹסŵ
ԼĻС
ſ֪˵ʲôůҲȥͤӣĵţ㲻ϲФͤ𣿡
ͷ͵ҡͷͷϲŮôᡢôϲ!ʹ־壬Ҳŷŭ
ŮʲôŮˣů˵ѾŴϪ԰⣬Ϊ˶ſڵ§ţȻڿһԾ𣬴Ϫ԰ǽ˽ȥ
űůϷŵ֮ϣѾͨͨˣ޽࣬Ǻˣֺȫˣǡ̰Ľٵġ
ůߣḧͷÿζ˵̰Ľ٣Ÿڸô˵
ҡ˵仰ҵʹʶģܸܵǰԼԩĳޣǳ޵ĴФͤ˸Ĵ̼
ůϵüһµḧŵͷúúãûˣңû˻Ҫİš
¡ŵͻȻסůϵ󣬲ҽ
ůһΪ˹סŵ۾ԷֱֱϷ۾Ȼɵúܴȴûнࡣ
ůϽʵ
²ҪҪסůָ
ůϵĳһ£㲻ǲϲΪΡ
䡢俿£ҸҪֵزҲҪҡͷ
ůϲ⣬ָŵգͷսԷʵʲôزʲô˼
ҪҪһֱ˵ŲҪȴδشůϵĻ
ŶҪʲôŶ˵ůϴߴٵģֻżּС
ͻȻһӰϥص£ýҩɣ°סˡ
ůϲصĿ𣬳øŶ㲻õʲô
ůϵĻͷ΢΢תð㱰ůϣ£²˵زΪ˻պԸФΪСҲҪĻû˵ŵͷһߣ˻ԡ
ůüţһ𼱵£ҩ
ůڻعͷۿֿţֵɡ
õӵæסŵͷһɫҩȥ
һ
ůڴ࣬ޱۿſι½ҩ˼
ͷůϷA棬£ûˡ
ůϵͷ̫Ǳʲô
̫ڲѯڷ˵ʲôʱѾ취Ϣ͸¶̫ӡ
šůһǲʮ⡣
Сһ¿ڵû̧ͷ
˵ů
ص£̫ƺڴүȤ˲
ʲôòģůô˵ţ۾ţֻ̫ӣԼСһҲȤ
ƺΪ֮ǰ˵ڼҴүɵڿˣ˺档
ůһɸ˸
һʱûףһ£æʵ˵ڼҴү𣿡
ůûشݵһۣͷ
𣿡ůϳʵŵͷ
Լ뿪˼˵ûæ뿪
ů϶ŴϻδãոնԷĻһ𣬸ƵҩŸո˵ûĵġ
ΪСӿԼФͤܣŭû뵽Ȼͦס
ҲΪԼȴû뵽͸ԼͼҲ˽ˡ
ůϵϣﲻˬľȻǲҪԼФͤӴǾδ˵Ļ˵ȥҲܹ뵽Ҫ˵ʲô
һĮůϣҲһ˿ϵƺһ£ů򴰱ߡ
һ죬ŷʹͷҲ֪ôˣͷоۺۣͣںȾǰƺӸ˼ھơ
żǵҲǺ˼ڶѣû뵽ȴˣκֱڣοǁG˶ˣţŷﾹȻסĵط
¡ŵͻһҪһѣصĵȥ
Ϣһ°ɣؼůϻǰ
ҡͷӲǲϣٶ̫ˣŵˡ
л
ʮ¿ͣ
ůղδǿţžӿ֧ŵסʱ뿪ˡ
ʮֲ죬үνϪ԰ģҲû˼ôˣůʹү԰ǱӦһһҷס뿪
գ䲻糯գڻȴ׼Ӳ죬ϴ緹̤֮ʱФͤ
ڻһ㶣Фͤ˸ռԼ֮⣬δʲôҲҿϾǸŮңҪʲôҪʲôֱҿһЩ֪ΪνȴͻȻҵԼ
ڻ￴ʱҲй򣬱˰Фͤ鷿
Фͤ鷿ڻӯӯһݣͤ˾ˡ
ͤôҾ˾˿ʲô£ڻº͵Цʵɵ뵽ӵ£ɵŮǶһ֣͹ӵ£ĪľЩ
ЩӶл˾˹գڸµչˣͤ׼ȥˣʶ˾˰ݱġФͤ
ڻ¶ȣȴ֣ôûվҪ߰ٶհɣĸ磬Ҳڴһ¡
˾˷ģĸͤػȥ֪ĸʱͤĸһͬǰĸͤסڸգʵڲٴȥ
ðɣȻִҪߣ˾ҲͲˣ˾˸׼ϸȥ㿴ճɺã
Ǿ;˾ˡФͤ־һ񣬳ڻ鷿
һҹδ˯ãͷγģôĸоֻ˼ھƶѣ˿£Լ࣬뵽ԼڵµĴ˯ȥʵǺʧ
˹ϢҵԼͷоԼʵںΣ뵽˼ܸо졣
СүҪ緹СߣϸʵƺܲŵǶԷꡣ
űϪ԰ͻʱСһŴүǱ̧ŻģΪԷǳʲô£֪ԭֻǶ˼ƣŵԷоζҲͲôˡ
ԳԳԣ֪ԡ黹ǲãСһۣ˹Ϣû飬ͷһۣɴӴŵ·߳ӡ
Сŵæץ׷ȥСүСүǧ˷纮
㷳ˡźݵһۣȴûƿСӸϵ硣
СүĪΪСҪߵ¶ķҰɡСӱǲģŭţǼүãǿοԷȽϺãСүѹū˵С˵·磬ģӣҲûмˡ
üФͤҪߣӦþӵĻðɣӦǼŻȥ˻֮£뵽£ŵһ
Фͤ˻飬Ȼ֮£ίԼӦǸŮˣŵľͺ񱻵ӺݺˣָоӲй˵ǽûУǰҲй
ǰ֪ФͤƭԼԼ˶ɱԼʱҲֻǺ޶ʹ̾˿ѵΪڸԼιգŻӱ
СӼƲǰ㷳ˣֽ˵˼䣬СүǶԱСôϲĻ±С֮󣬲뿪Ҳ¡
죡ݵСһۣСŵһ£ٲҶԡ
˵תߣСӸҲҶʣԷǻطҲͷ˲١
һʱյ֮ǰ˺ܶ࣬ȻԾǲʱе֮ǰչսսҪˡ
̾Ÿڻ԰ɹ̫ͷͷůůģ·Ҳɢе
۾ӭ⣬̾һ̲ʣˣôˣʱ䲻˵þƾѿսڸǻˣأ
̡ỽһǰһӵķԸ
̰˵ҵǲǴˣ
⻰ǺⰡ
ֻΪ˱ֻŶ죬ôŶ첻˵ˣ˵ǳɵŶһܿɣȻҲͻȻ˵һ̾Ϣ
ˣ̫ˣүڲǺܺǰʲôأ˵ûǰҲûдүڣڲǺܺھˣ˵Բԣ˵ţһū澼߽̿һ۵ʲô°
Aˣˣū˵š
֮ǰһֱ۸ģοЩūūأֶĻ̵̻ģοǴ˿̿ˡ
˻ӻζһ£æַסתͷū澣
?
Ⱥ˵ū澷A˷ˣŻū澶߶µ˵ꡣ
һۣǲɵľ֪ǳĳæȥ뿤ɡ
ūȥˣ̷ŸӭȥԴϴڻѸӿķȳȥ֮󣬿һ
ӭȥʱ򣬿ҲѾ˽ʱЦݣޱȵĳŸͳ
ŵñ̵࣬ڸǰѩ˴һۣȥһѽƵһԣӼ棬ūŵʲô
˫ס˸˫֣Цӯӯĵ㣬Ŀɺð
˫ֱԼֲֳңӲŵáЩˣл
ġ
㲻ؿϴ̫ˣǽˣɱϰ˵ţﻹתżỨ
屻ŵò壬ռԼͺ޲צˣͻȻһٰʮȵĴת䣬ôܽܵأ
һֱǲԭ֪֮ǰЩˣֻҪ˵Ҫſԭãþȥġ
΢عЩæ˵ˣûֿ֪ʲô𣿡˵ӲǽԼһ˫ִӿг˳
ҲǺһŻԸ˲ˮϡ
Ḷ䵭ס㣬ʱ࣬ǰ̫ˣԺûúôģҲ㲻ҪüƽϣӴԺýðɣҪүΪǵ²ģ˵ɺã
Ȼ˵ʲôֻͷ
̫ˣǽûɸΪ񲯣үһǺܸ˵ġԹԵ˵ţЦúǸˡ
ڸ࣬¶ԷԿƵģʱ̶ſһһпʱпܷ飬Ǹħ
ѩյߣⶥ˶ĸ첲̽㣬ǶǰˣҲҼƽϵĶ԰ɣ
̵һû˵
л
ʮ̫Ӷ
ų緹΢ָһЩͷҲôˣϵûҲȥ͸͸㻻·
СӿŻ·ٺЦŴСүҪȥܴܲūţһ˳ȥūŲġ
֮ǰûСӣҪΪһȥģ֪²ԸˣûСȥ챾ԼȥǾͶСӹָ߰ɡ
СֵƨߵߵģһֱϴӲˣϰµҲһֱӿϴˣһĶˡ
˺ܿ˽ϣ֮ǰʵٳڸӳΣԳ˵˽⣬ڽׯб棬һĵ꣬ŵСӹ˹ָԷæǰʵˣ
С˵ʲôֺõСүģūŶźˣûĻūžʳ
һ뵽ʲôǺ棬׷ʵõʲô
СŵĶߵ˼䣬֮΢˼һ£
ԣСүʲôĵ𣿡Сеʵ
ҡͷ⵹ǣµҲͦ˼ģҸһȥ
СһԾܿͻعûⰡһжСүġ
˵֮󣬱߽ĵ澫ϸѡ
ⲻԶСһӰιһţĲ¥¥һ˫۾ֽǸӰεġ
ҹϪ԰УůԺ轣ɫ£⽣ӰĹ⣬סֱǰȻסһ̣ǰճֵĺӰվԷձеһ鷢䵽ϡ
£ů˽ʣߡ
һ¸ղžӸˣ֪ӵĹʱֻ֣ԼӲټ֮ʱֱˣһŭӣԴҲпܵġ
ů߽ӣϥ򵽵ϣµõһЩϢûǸ÷A£ʶδˡ
ʲôϢůϾֱߣ˱Լ
̫ǱжˣĿȴǵ£ǡһ£ͻȻú񲢲ӦΪ·A棬Ҳ¶Դ˲Ȥ
ůϿ˼һڲ˵
̫˴̽ڼҴүϢ¸о̫ӿܻڼҴүŵ
ůϹһЦܣʲô˼ٻۡ
Ǹ֮ˣӲÿʣʶů˵жٴһ˿
ţûȷ֤ݣ¿̫֮˶סڼҴү˻ᶯ


ůϹЦܿЦùĶſ𣬡һȷ治¡
ͷʵȷʵˣζԵ·AɣʵΪõ»Ҫ֪
֪ΪʲôǾõӦûҪ֪Ϣ¶ڼҴү̬Ⱥܲһ㣬ֻЩҲ˵ġ
ȻˣƲһ£̫ڼүأůķ²豭ʵ
ϸһ£ȴҲֻҡͷ²֪
ů϶ԿָͷǰůǰкηԸ

ůЦЦԺҪţΪ˭ϻûֵůӵˣˣҲֻΪüֵѡ
ůϵĺĹֱ𣬺ոճſ̹Ľǰɵһ£˸
ůϵǷЦ˲ʧˣȥɣúöţ·A棬ҲûҪͼ²ҵ˼
ͷһµˣ¸ˡ
ůֱ뿪ʼվԭأޱɫԽԽѿʲôʱԼ˼ô׵ľͱ¶ȭͷ߬ſٶ
ң¥ڳ൱ģһ㣬˺ȾƳԷ֮⣬ܹңĽΪؾǸһңĸо
СӵĽ£С׼һ·ԼµĴһ£ͭеԼȻƻ˸ˣǸֺеĸҹӣĸСең¥
ҹɫң¥ƻͨԶܹ֮Щ죬ʵûм龰ﲻҲЩġ
СүūŸ׼˵һ䷿ʱֻҪŷҲߵĶСӲ޵ĵε£Լŵʮ꣬ҲϣΪ¶
ĺøС
ŵͷٲǰߣ⴩û֦չĹ˦ӳ·Ц˾ջ󣬱Ц˹ȥ
üǰŮƭˣټŮӶе񣬺ЩŮһ
ͱСӸƿˡ
̧ͷ˽λεƣң¥ڵ¶Ž⣬һžٲߡ
˸߽¥СӭСǰϰ˵صظ᷿


ԭү룬ϰȷʵˣλȥС˵ţ¥ߡ
ſŴﳳźȾƳԷģ߶§ŹЦţﲻɵһ󷭶ģңָľЩмһ˵ĵ
СûСӴսŵһСүȥƣңָĿɲЩȻǻ¥к𰡣
¥ļԺ˶֪ǵĹƯˡ
ŰСһۣ㵹ʲô֪ûȥ
Сŵú޲ô˿̾͹ȥҵСүɲ˵ֻūҲֻ˵ѣطҲΪ˸ү֮ǰôһΣǶŶѡɥһŬԼס
Ŵ˿Ҳû˼Сӵ鷳һû𻰡
СѾ¥һ᷿Ŵ߽ȥ׼˾ƲˣŵλүãʲôԸܿڡ
СһŵС뿪ŹغúתһȦȷû⣬ߣСүһūųȥͿȷϸűɣǶֽŵģһ
СָǰһȿŲûʲôرţƺֻһڵķͨ
š
ŰַŵãȷʵЩͬţȥ
ɡ
С￴˿Գɡ
ô£Ųͷʡ
ҲǣǰСүһ֪ΪЩģһʲôµĻͽаϰɡ
ʲô£죬ٸϻ¸ƯȻԲ˶ߡ˵˼ݻСӸ˳ȥ
л
ʮүʶˣ
Сӱ˵ˣȻٶֹûٶ˵Ͼ͵ܳôˣֵطСܲô̤ʵǳ֮˵С˶ԷЩӣСźš
СˣڴӦָŵķ˵ˮ
ץһһеĴţûһļԺʲôһġ
һڴ˳ֵȿûʲôرǰѶȥ
Цү¸߰һ־ôŪǸ缸û˷򡣡
ǾǡһǸСɣܵýͷе˵̾˿Χ˺ȻһЦ
ŵü¡𣬿ʼ̫ô£ֶ˼䣬ǺʲôСССģҲ֪ھڶĲ
Ĳ¶˵Ǻİģǰû뿪ڸҲӴҲЩ棬忿űߣϣϸϸ
ҲһҪҶԲ԰Ҳ棬˾ͺã˾ͺá
Сô˵ţȴһ붼Ƶ˶ϣΧ˵۾һ׷ۡ
ʱֱˣСһ߽ү롣˵ѷŹˣ潫Ƿ
Ǹݸߵӣһ˫۾ţֱ飬˫໥꣬һڴǣǸ϶ͽ̼ʹȺＷ˶ǰȴûעЦſ
Сӷ·ʲôûƼţĵüŶϵɫӣΧɴ۾ŴС
Ǹݸ۾ҲĶסϵɫӣתļɫӷ󽥽ͣΧһӳƺûˣɫ䶨ʱһ
СӺٺһЦϵĳ뾡Լǰ˴սСӵү찡Сһɡ
һ˿֮˷׷Χ£ݸһҲæ˹СֻЦЦû˵ֽ֮ĳƵ˶ϣݸߵҲӿڴԼĳ롣
СѺ˴ݸҲѺȥһĶǣСӻȵ׬˲ٳ
˿ʼ׷׶СעûѶӮׯҶͷϵĺɵðߵ˵˼䣬æſڴ˰ţһϰ㿪˽
ϰǸӷ׷ֵİӣϹЦ·ʱϵһһģЦСߣүÿɻİ
Сɨ˰ϰһ۵ţ̫ãʱͲô̼ˡһЦü۸߸
ϰһЦսСӵүҪǻط֤øˡ˵ſסСӵ
Сһ۶ԷǷʺƣЦҲãطͲҪˣҾﲻֻǰ޹صҲͺˡмɨˡ
֪Ǳˣһİ̾˸ɴС飬үǸո˵СƣҪǸˣô׬ҲõҸ֡
⻰Χ˶ֿˣҪСһ𷢲ơ
ϰĻͬ⣬Իʾһ£˼˸Ļƣʼ
ˡ
û˸Ӳ˼ҵģ첲šȣȻˣͷɥߣﲻֹš
ݸӽŲߵóٻһͷСӣĳ߬ýģڱţһֻѾʱȻתܣۼֿĻһŤסֱۣȵʲô
ϰСɵسǱ߿˹ȥϰ·ཱུͷĵ:Ҳ岻ȥôµģ
ưѵץסݸ߸ĶҲˣǣСͰ˸ȥ
С۽ˣϹЦǲ⡣
ݸ߸ۿֱϣͻȻϳȥүҾҰ
һϰһ£Ʋܲ˵İ˼ϣϰֺõЦСӵүʶ
Сüۣݸ߸ǿһۣҡͷûӡ󡣡
ϰͷãȻ˾ͲÿˣϳȥĥĥӰү飬ϵѵһٷߣȻ˶ң¥ˡ
ݸ߸һŵûһ£СүүʶСģʶģʶİ
ϰ岻ݸ߸ĻŪȥﳳˡ
ƶ³İϣС̧ʾǶбüŵϵˡ
ϰСҪˣйүƣҸҲ״
Ǹƭӣһֱȥ
ݸ߸ŵ嶶øɫף촽Ż˵ˣΪͷʵ̫ˣһֱǮ˵үһʣ͹ϵˣ˼ѹȻ׬һЩŸյͷϣϰҪˡ
ղŽʱ;λүЩ죬ϸ֮뵽ͷûס˳ȴôͲɱ֮
Сӳ£ԵĲ豭һڣָǹһµϽһأ
ƶ³İڵϹ͵СӸǰЦүƣүʶ
Сüͷ̧
ǡһ˵ţһѾסݸ߸ͷ͵ݸ߸һŲҰ׵С̧
СñĦűڵıԵϵüϸ꣬¶ãȻǲ̫ʶ
ݸ߸촽֪ȥҪСˣͰ͵Ľ͵үүСǹ죬찡
С۾૵߶֣һʱȴ벻
춼Ҫ޳æֵСǹĶӣүɼù鰡
飿СӵıͻȻɣȻƹ񣿡
Ĺ˲ñ˾סͷۣͷ԰԰ƹСĵĵүҰң˵
ϰСƺʶϵˣЦŴսүʶˣ

Сӵͷ²豭ţʶɡ
úúãүһ仰˰ϰ峯Ƴһɣһ̲Ƶ˵ϡ
ү˸ˣǰȥأﰡϰСʡ
Сһ۵ϵˣߵߣýƨɵôѰ
Сռ£һʵ벻ģָͷͷæסСӵĴȣүС°ɣСź
л
ʮ᲻ɱ㣡
ڸڵķ˿ҲСӵķʲôԭǸö֮ˣͽ˶ûΪ˶ǮʲôԴ׳ϢѣֻҪ֪ģȻ˵
Ͳ֪˵ýĵطͽĳʲôϵֺͿжٹϵ
أţͻЩƣסǽڵҲӻ»ԾѾˣѾʼȫĲܿƣǰҲʼģģ
Ĵڴ汻˴򿪣һӰ˽Ż㱵ĸо˳Լ߹ˣĳƤҲǳıˡ
ڴӰﻻһ׻Ƶ·ֽŷ𣬴򿪷кſڵһƣһͬס¥ߡ
СӵĵСƷ¥ߣæӭȥλүôˣղŲö˶˵ڷ𣿡
ȶˣ᲻ʤүȸͻȥƶԵСգ۾Ǯ㶮İǰϰ۸Ƕŵɱ˵Ǹ͵!˵Ļ˵СһԪ
úúãλģСܻᴦõģǿȥæɣӺߣ١С˵ţó·ƶѸٵĴųŶȥ
ŰصҲǰ࣬ԼˣŸİĿ˳ȥ,Ҳϡƽ˸кҲͳȥˡ
ƿٵСûʲôˣ谵ü·ɨһۣбһȥ
λ֮Уƺ˳ֹŬҪ۾Ƥȴصĺճһ
ŷ˻ٶȻ˯˹ȥ
۵ϿգӰݶһ·β棬һһ˵磬Ǻʱ־˰
²֮ʱֻøšû
Ѿرգ֪ʲôȻس֮˳ţʻ˳ȥǱһƬ֣еٶȻʻ˰ʱһǰͣ
ǽ󣬺ܿҲ⣬Ϊеµֻٲˣʶ˵طغ󾲹䡣
ȻĶҲδֵǣǶﻹһˣǴСӽң¥͸ˡ
ůšüģԸӣһģ˵ţʵ
ǣȴڸʱźСҹ͵͵˳
ҹ͵ڸŶģӦǺͽƥйأů뵽ˣȴûס˳
ƽӵĵϣѾŵ˵˸ˣǵأ
һӴӻȡһƱˣǵñǵ졣
ģǸġ˵ţת
ӵһĨ׹⣬ֻ˲ܱս͡
˵ֻƺߣ˵صܿſڽһˣĺ˵˷ģѱ졣
˶˰֣Է˳ٶȹرա
Ÿеһ٣һϣ͵۾ɭУپһһ£оˡ
ȻѹˣӻûʲôӦ˺ڰпһԼ߽ĺˣʵʲôˣ
δڣԾһĳĻң²ԷҪɱԼȻڸղžԼһˡ
ųֵ˵ˣҿԲ֪˭к£Ҫ˵İɡ
мҪ㣬ֻҪʵشұ㲻˺㣬Ȼ˺Ļδ˵ȴԵء
ʲô£
ڸǷסһλͣʵ
ŵĳһ£ȻǳӶ˼ĵǡ
ƺĻش𣬵ͷڷ˵ںʱ
³塣
ٶȵͷߵ㵹Ǻʵ
㲻˵ʵ˵㻹⣬Ц
͵ǰҲֱͦӵô˵Ҳ̫ź˰ɣȰңֻ⣬δңңûô
̫Ϊ˰ɣ˭֪Ѿ֪ӵ˼ˡ˿Цֹ
ЦֱͦŲĵȻ֡
֪˭ģ˵۾һһ̱ĵ͵ŵؿϣѣֻҪ΢һ£ǺһЩء
֮˶һ£ס󣬶Է磬Ҫˣ˵Ҫġ
һµٿ
һůϵ۾͸ڵķ϶Ķסǵؿڵĵ⣬ɫʮѿޱ顣
ŵҲţЦһ̫ӵӣ㲻Ȼֻ˭Ļ䣬һʹؿڣѪӵʳ˲ɷףЦȴɹϡ
Ͳɱڣ֪̫ˡȻŵؿڴ΢΢תһ£۵õһȴӲǼһĨЦ
Ȼ׺ݵĵţЦʲô
ЦЦͲɱңȿȡ˵һѪЦݲ
ĿҲЩβסˣߵ˸Ǽеĵ磬ǻһֻƶԷһȻ̲סô죿
ٵȵȣƣضɡԶ֣ȻԵ²ý
ůϵ۾ˣһ
㲻ҪһƣֺβɱģҲĥѣ˵ڼҴүǸɵӣڿȻмɵȻŪ
ɵҲաɵҲգҶ̫ӡ̫ӵ»ô㲻ɱң͸ɱң˵ӣбھһұ֤̫ӵ»ҡᡣ˵ɭֲ
ȻЦԸļһҾͳȫ㣬ȻᣬҾɱ㣬ڻȪ·Ұɡ˵Ȼٵ
ȻԵҲʮ׼
ȻȴͻȻŵĿЦһ̫ӵ£Ĳ𣿡˵Ϳ²һ
İڰڵİһ£̫չЦŹȻǲģҪƼ˲֪ڼҴүɵڼҴүŪ˰
ŻһȷʵɵֻǼ̫ӵ¾ͲܳɵȥˣȻСҪˡ
չŴ˻ɵؿЦӰ߳ǰȻæߵȥ°ݼ̫ӵ¡
ţɡչۼĵȻһۣŵģ»᲻ɱأ
лл£ڡҲ᲻أ˵ͷᵽһߣĵ
ȥ
ڶʮºοվ
ɫ˳ڵķ϶˵᲻ȴԹȥϣůʶһȻŭһʲôˣ忪ţ¿ȻæΧ£ͳ죬кʱ
ȻΧתһȦû쳣תµʵʲôˣ
໥ҡͷһ˵ûκˡ
һ˸͵û˿
ȻڰܿһȦķĴ࣬û˱ĶȻͷСţڴˣĪ⡣
Ӧ
ȻصչţǰԷǰչ̧ͷһۣ˵ڣŪĸ£ʻ
չ֮⣬ȻҲЩҲסæصһʱأ𷣡
ߣͳ죬һʱˣһʱˣСȷʵ˵˵Ҳûɡչ˻ţ˵ôɣ
Ȼ֪ŭ̫ӣæֹߵһͷŪ˵մҳĵϹǰ˼ǰָ쵽ŵд°ȥ˼Σŵĺ΢ûѹļ
Ȼˣͷһð亹µĶҲԵü³ˣץסŵֱۿʼҡΡ
չۿȻԽԽ·æţŭԽԽȻ쵽ŵ˿ϲ鿴֮ʱչһŸ߿ˡ
ˣչһŭæŶ룬һ£ڵأкηԸ
Ҹҽãһ籾ҪܹڻػġůӵֻһʱûŪףҲзӦ
ůһǶȥ
±ôһæߵͷСĸ̧˳ȥ
ȻһҶֱ˿ʶ̫ӵŭˣֻǵ̫ҲǺڼҴүǲǸɵӣôأ
չһƽһ񣬻Ȼǰ̬ȺͻһЩȻ벻ͨΪҪǲǣԶñϾ̫̫̱£̹ʣʦĳӵ׵ľ͸أҪǸղСӲɵԴתûͦ죬Աáڿɶˣ
ȻҿڣֻͷͷһµĿҵĵϡ
չ¶ЩЦģˣҲɣҲȫ㣬Сӿӵһȣסһڣһȥȷ¡
Ȼߵͷ
չ̧ųҵǲغõ˷ŵ֮ϣٶϣҪҴĽҰ˰
ȥ߳ˣŽнԶδż׷ϣһֱŵİ̲סʵ磬ǲ׷ȥ˸ô죿
һۣ΢΢һЦתȻص²μ¡
iլ죬δӰڣһǰˣҲ͵ع򵽵ϣ²μ¡
ůϵɫֻһԶѾֻܿһСúܺãȥɡ
ȴﷸֹȥɣǺ⣬ҪҪأ
˻׷֮ʱůûӰ̧ͷһ󣬿Ҳ˵ֻЦЦ߰ɣˡ
Ŷһſٶзȥ
СӴŹڶݱ׬˲ӣֿ˻ֱʱС˵Ӯû£ҪȥˣҲò֡
СӲҪȾƣлԷղŵľ֮ҲСƵһ棬¶ǣǴãСӱ˵Ҳ뿪ׯϼҵĳʲôĺõطû˵ľص㣬ȴڴӦվʹСһͬǰȥơ
СȻǲɫĴӦ˵˵ˣˣС񲻶ҲֱһǷˣСǷź׵Ҹɰѹ
СӣֱŵķžͺܰȻҲ˸Ϣʱ򣬴ү˵˯ˣܸоô̤ʵ
С˼ţûӦ˼»ûжţžȻӦˣСæȥˣŵӰӰ
СӼææȥҵСɵС֮ǰ˵ĻС˵һ飬СòԾҲûӰѰҲ
С׺䶥̱ڵϣᣬסСһٱ򣬵СϳĿ࣬һְͬСӸһ٣Ӻӳң¥
Сӻˣ˲ۣһǸȥҴү˼ǰǻȥֱӷAүԷҲδа취ȥܹҵĿҲֻӵˣ´ϻۣ
Ҵү͵Ҳмֽ飬˵а취ҵүôţæ˵ӣһ·ܡ
ҹ˾ֵʱ˯̫ӵҲ޴ȥѰڳĶѰһĲ㾶ֱǰȥˡ
ǰĴĺܴ˯ţ򣡿˰򣡡
ԼĶȼƣֻ˼ǰȥˡ
æָϵ˵򣬿ȾҼҹӰɣǴӳϻʱˣҼҹӸˣ
ҽ߸ĸģ⻰Ȼȣæͷ̽鿴Ż˯ţɫҰףϻˣ˿ڲѪˣϢ΢æ죡̧ȥ
һСĵ̧ţһҪͻҼҹӣȻСҲûˡ˵óƱݸ
ӹƱλģһᾡ˵űתҡ
ҲѾϵµŻᱻ͵ΪǽǺһСʿ𣬡磬˵ڼҴү᲻£ҿƽӾղȻСôУĵ⻹Ҫתת治Ǹöһӻˮ
һ£Ӧû°ɡ
ݶϴˣҽ龰ÿ˵ûҲʮǵĶԻҲˡ
߬ɿůϱ۾뵱ʱеľȻļεȣ뵽Ѫĳ̶ȣ϶Ӧÿɱ
ֻΪҪŭȻʱȫԲ˵Է֣ʱ֪̫ǰֻҪ£Ҫſ񣬱ɷ׻װɵı£ɻȥҲɱްοվ
л
ڶʮһ±У
æ˺һŵ˿ȻѾסѪˣŵӱͲ̫ãѪʧŻһֱš
żʱ˿ڣָҩ£һʱûѹ
ŵ£ۼɫ𣬾̫ӷԸʱҲٽˣѲܸûػˣҪǡ
˽˳еʵ򰡣ʲôʱܹѹ
ҡҡͷ˵˿ѴҩҲѾˣӱָҪЩǲ̫ܵġ
ҪиʱɣգգţȴҪ̫ӽ
ҡͷţհɣӦûѹҿ˸ӣȥץҩʱҩջδǾȥǶһҽݡҩҲƹа취ҹ
´ĻȻСĻ̌ͬʱȻҲѾǰʵôˣ
ͳ죬˻δѣ˵ҪղŻô죿ѹ
Ȼɵ뵽̫ŭüڴ˿ţɶ۶ƵţǴ򲻵á
ȻԸҼջŪһЩķ䣬ŽȥˣæշԸȥ
Сһ·ײײߣһѱһѵģԽԽżۿתҪڸˣȴͻȻһˣһžˡ
С׷ȥûӰæŴ򿪣֮æתܣûֶܼס˽Ųһ£ת˸Ǽӿ˽Ų

ŵղȻ֪Լǳ׵İ̫Ӹŭˣֻȥ̫齵Ŀջŵ
չݺݺȻһۣ㿴ɵĺ£²㣬ôС㶼첻ã֪书ôݵʲô˵Ųջ߷ߵȻļϺһţ͵
Ȼһܿع
չôŴűŰҧгݵĵ
ȻٲҶԣæ¡
С͵͵ܻڸȲ鿴һ£үһҹδǷ֪һж˳֪ϻ֪£ץ԰һūţ˼䣬˵Ǵүﱸ˵
磬ȥ˳Ƕ첻Ҫ໰
Ȼְ˵ģү׼һЩֳڸ˵Ÿȥ
С֪Ÿǳ൱ĿջȥĶǴٹˡ̼ҸҲֻ˵δлȥһΣݣֱӽǺѵģٶչǷĪյš
ֻ˵үձظҪڸ£ʰЩүﵽŸſڵţȻү
СŸ⣬ϸٶǷźü飬ȷʵ˵ţǽ롣
̾˿ãǲҪӲΪãүΪʲôأó񣬲ԶһСײһ£̧ͷԷû壬ȴԼĻֱһš
ŸĲ¥еĺŲ裬۾ɨ棬ŸܺãһѾλŻĹӴ߽ȥˡ
ղҲۿȻ̧ȥһӣӾֱŸĺԺ²˾ţ⾭˰ţ֤ʵոսŸ˾
ǰζһ£һԼǰůϵض°ɣϢˣ
ͷعӣ¸յϢóѻسˣκıĶ޷鵽⼸ʧȥ
ůϲɫһʶĲתŸ˵պóػسǣʱԼţڹȻԷˡ
һ۵ǷĲŵ»һ¡
˵
ȻѽͽŸ󡭡һ¼ð˼ţʱɶ֡
֣ůһǶֱض̫ӡ
촽䶯һ£Ƭ̵ӣ̫ϲŭ޳
Լܣ㱻ɱҲʳůϴȻĻȻȥ߬ýģǸһΪҪȥ̫ӣúģ
뿪ıӰ˼̾˿
СȲչֵõǷţݣɵüͷãת뿪ָʾ˸طԷȴ찵
űŸȻ°ţȷ˲κ⣬ȥڸ̽ڸһƽӦǲ֪ڼҴүڸ¡
Ϊ֮ʱŭ̫ӣȻ˿رСģǹ˲ϳԷŽŵķ齱ߡ
žţɫɻҰףϢ΢ʱӣ뵽ŶԷеȻƣȻĿ
ȻĻԼָڸүǸնֱ˿̵ȥһ£õǴ˻ش𣬿ǰȻˣڸүΪڴԽȻͬ
Ȼţٿƿŵıӣ·δѪ߰ߣȻŶԷѪһƬؿڣ͵˹ȥ
ڸʲôһŭ
Ȼŵûһ£תز¡²μ¡
ڸʲôչŭ
ȻһŵֻҪǷѹˣ
𣿡չɵʵ
Ȼæͷǵģ¡¸մΪһ£Բȥ鿴ġ
չȻţȻһۣȻʵǲڼҴүгôͺҪصأ
Ȼת߽ӵչķ򣬵ص£ڼҴүʶֻǾôһնȴݵģ¾ôʱ򵥡
Ȼģδǳģ˻δѣδʹ뱣֤ţ֪𣿡չ
֪±֤ڼҴүţ·ġ
ߣأҲٵľͲˡչ˵ţ齱ߣҲŵţСӳõͦģڷӦҲǳùɫɣ˵ڻǰڷӲġ˵źٺЦ
Ȼ֨Թڵϡ
չͷɨһۣɣѰ
ǡȻͻȻסŵָ£ˡȷʵŵָ΢΢һ£СȴС
չ˳Ȼָķ򿴹ȥŵ͵߬ȭͷֱһ£۾ٿ˿ͷðϸܵĺͻȻһ˹
Ŷʱɴ۾չһʶ˺һ
л
ڶʮС
ҹӰ뿪Ĵڴ˿˿⣬ڵҡҷԼӳڴŵϣŵɫǺܲѹˣ۾գգãȻֱϿա
ֻչŵͻȻһȻҲһܿķӦǰ鿴ϲ£ˣ
չȻһۣʱҲѾعϻѵû۾𣿡
Ȼ죬۾סţˣʲôƵġ
չǰһ°ţôоеֱɵ˰ɡ
£֪ǷָʲôСĵΪáȻѣȴչڴһţһṦܹڳʲôɱˣߣ㻹ɣʲôʱͳĵӱСˡ̫ŭ
Ȼͷϴܡ
ŵתתտʼȷʵûгѹǱجξѵģεԼһ˲ȻФͤӦûǰµĺ֢ɡ
Ŷ˵ĶԻڿͷϷİĵطźܿԼĴһؿڴʹһʱȻ˵
չü֪ѹˣȻ˹ָͷѵӰ
Ȼת˰ѵӸչԷ޹˼ɵŵĴ齱ߣʣԶ̫˵ĵţ
ŻתӣѰԴƤӳһ˵ȫȻİǰ̫չûʲôٶԴһʱҲ˵촽ɶ˼ζûܷɴգգ۾ʾش
չ¶ͷǾŽ̸̫ѾĺȻ
ڡȻչص
ôʲôﻹأչȻһţȥһˮû˵𣿡
ȻһϵĲˬתԸǰŵһ裬ת߻˵ֱֱĽ豭ݵŵǰ
ͳ죬ôȰչ
Ȼݺҧ˕wȥţűȲ͵һڣоһЩ˶촽ºš¡밲Ҳͷ´ȥҪչ
չ΢΢Цˣ˰ɡ
л¡žȻ͹ĲˮֺһڣűȻַȥ
ҹˣ¥ҲˣСӸоʱҲˣ˲¥ٶŸȥŵڶϵָʾֱӽŸ
ƹĲڣСأڵϴССǰỽСС
Сҡһ£ֱֱȥͷײǽںȻѣǰվŸ˵е˯ⶼûˣͿͿ͹ۣɶ°
СӶԵСºһЦȡһƬҶӾֱ͵Сǰ
ˡ
С۾ֱˣӲҶϣ˫۾۵ĽҶӣֵ£˵˵ǻճڣ͵ʶʲô鸴ӵĶסҶӣǸЩ¡
СӽСŽҶӵƵСģʵԿ
˵
СͲ͵ߵķƣٺЦŰѽҶﴧ˵ɣҪʲô£
ŵУչΪŵѣһֱڵȶԷѹЩҪúõ
չµĵӣŵĴ齱߿ЦŰʮֺ棬֮ʱϳȻε֪Ҳأ
ŵֻ̧סؿڣǿ˶촽˵˼仰չȴû
չüѶսŵ촽ǰʲô˵ʲô
ٿڣڴʱˣϸ־ȻǵķţҸڵ
չֱͦӣȻȥȥ˭õǱµķš
Ȼת뿪ǰĵĿš
ȻţǵС߹ȥȵôˣʲô
ϣӣԭﰡСЦŴôǵ,¥һҪҹӣСıûа취ֵһ˹ӵĴ£С
Ȼһŵķſһۣɵʣʲôˣ
ϣСĿɾͲˣҪСȥƣС
Ȼ˼һµ·ɡ
СüЦ롣
ȻŵС¥ߣȴǲĵĲʱͷŵķš
ӿŲȻڹ̨ǰ˵ŵСӣʵС˵˾𣿡
ԶԶԣҹӡСЦָСӣСӵɫ֮
뿪ˡ
СӹĸȻʩһ񣬡СӼͳ졣
ȻһĿֱֱСӣǺˣ֪Ȼڴ˴
СӲ壬̹ȻȻЦͳ죬СӵķԸǰ˴ѰǺˣȻʵ
СζһЦǱͳڴү
ʲôȻ쾪
ڣųסԼӣüִϢһ˿ڻʹǿչ˻£֡ͳͰ
չ΢΢Ǻ죬Ŵ˻֮⣬ЦᣡڼҴүǺͳնû뵽˵ݣȻΪأ
źЦһ˵ЦˣͳŰ࣬ô֪Ǽأ
չɫ˲˱䣬û뵽ȻҪС£ȴ֪˶ˡ
ȻСǸ֮ˣҲѹ֪ԼҲˡ
չЦٿڣٶõŵķš
չ໥һۣչʵˣ
£Ȼ
ɡչԷ
Ȼ߽չߵ׵£ոһ˼£˵ǡһ£ĿţŵҲͶ˹ѯʵ߻Ȼ
չоȻĲԾߵô£л˵
ǣ˵ڴүūţڴүȥġȻ˵ţбš
չɫ䣬˹Ϣа͸¶ȥôŵ˵ҹȻǰҪˣ
һչŵǿһ˿΢Ц¡κţɣи಻Ҫ鷳
չɨţƬ̺Ȼֵɡ
ǣȻ˵ȥʱٶŽһ˽Сӡ
л
ڶʮʳ
Сļ٣źһıţԷһڴϣľͺݺݵĳȥˡ
ǰͨһ͹ǰСүūŴˣūŵĴ
֪СӴ˻˼ĵ̫ӵ¡
СӴӵڶоѾ֪ҹӴ̫ӵ£ת̫ӵߵͷūߵ̫ӵ¡
չһСϣԷΪڼŶòᣬΪ̫Ӷŵöӡ
չһڵ£ˡɷȸЩԵģʲôҪʵģ֪޲ԡ
Ȼݺݵţﻹм𾪣û뵽ʱ˼Զ
չЦ㻹ûûΣԼʲô֪ۿԴ֪Ƿܹסˣȴųأ
Сþģ͵͵۾ţڶ˵ҹӱ̫ӵ´ԼֻҪ˵ҹӼɣΣա
ڵκȫ̫ͬ˵ûҪɱ˵˼!ѵԼСڽֻôҲᱻɱ
źǺЦ֧ЦԵʮҪԴҲҪοϢһ£ƺ˵Щ˵ҲЩ
οʲôչʵ
Цݼοο̫ӵ»ŵеǡסȴڶ³һ˵֣չУ³ǡůϡĸ֡
չõԲ۾ʹ֪Ҳ˸ǰἰϾů׵ܵܡ
𽥱Цȡչ۵ϾȻЦһڱصõĺ̫ºͿεĲ䡣
Ц⣬۾ٿκˣȴǶչ˵ģɴ£֮ӦİɣȿȡΪ˵̫࣬еѪȻ
չȴѽŵĻ֮ȻָԷǰչȥڴү׼ЩԵ
Сæ׼ЩӪġ
ȻݵСһۣ޲ҪԴŤ׺ģСֻðͱյý
ġ
ٶ۾СӻţǶζһ֣ʾСŻվߣմѪѣСүô£ҪЩƲУӱ˵ٸʡ
С֮ǰΪųɵƲӣűòһˣСӶҲͿʼĵ壬ĵҪ׷ӡ
û£Ѿˡŵ
չԼһˮһڣǰǶͣţΪװ
ɵ
Сһ⻰Ǻ⣿ֻҪ΢ҲͲµõˣʵʱҲһֱĥ£үǸն̫үү̧ͷһβ֮󣬾ͻȻôϻˣôܷ£ôΨһĿֻܾһүװɵ
СݣȻȥţ̫ˣҲǺšһ³ΪԱһڣ뵽ӣ¶̫ӵ˵Էǲ׵ģȴ϶Լ顣
ҲΪӶԼŲŻԥ֮£ǴӦҪĸԸһΪãһ̫ӼǺ޵ܳӣڼҴүڿ֮װɵĿɱ顣
Աʲô˼չΪȻĵȻ޷ŵĻ
ٶȻ۾ڰϤСӻ˸Ϣɣ֪ӲԼȣĪӿһůؿзӿţĺʲôҪˡ
չ׷ʣȻѾŵСŽС̣󻹸һͬͲ˵ūţܿ콫Ʋ˰ӣϵöչƽϲĲɫ
£Ҳ˰ɣ׼һЩϲСˣ
չһţѿϰʳСʹ˸ɫԷתǰȻǰ»δȳԡ
չ΢΢һЦǰ£ɨĲˣסһţ⣬ִţ
⡣
ʳչĿѾһţҪ͵ʱŵͺ
չΪŵһ£ţӿϵ
Ȼŭţ󵨣ȻԵ²㲻ҪʶôΪ̫ĵ¾ͻһֱ㡣
չûעȻĻϵţ⣬ٶӣһţȴûͽУǷŵǰϸĲ鿴
Ц뺦£͡;õ³Ժˡ
ʲô˼Ȼŭѵ˵Ʋж𣿾ƲҿǱµģҪ˵ҹ̫ӵ¶𣿡
ŵĻδڣչȷʵж
Сһ⻰ߺЦߺߣͳ¶֤Ǵү¶ɣŵү׼ЩԵģǺܲԸأ
Сӹ⵷ң˵֮󻹶գһ۾ﰵЦҲûʲôӦʱȻԽԽá
ƨٺ˵˵û¶ûСȻܻĴת̫ӽű,£Ĳ¶²֪ôжģĲ֪
չ˼ĿŵϹŵȻֿŵô֪жģ㲢ϵĲˣūҲûл῿ϵľƲ˶ϸĿһ۰ɡ
ŹһЦɻδڣչֻȻѵĶµģԲԣ㲻¶˶Ա˵
Ȼͷڵϲ̧µƲȷʵж
ЦŨʾСӽǿСӵĲǰϢһӣϵĿӣһӾԼһҶزˣĿ֮½
ļ˽һСӸ˵ǰӲҪͽ˿ٳȻҲǰ쿴ɵۣչٶȷϸղŵǿţ⣬ЯԹˣȷʵ˶ġ
ŲŲæزˣֲŲæּһľ׽ȥ
չ۾ŵĶʱȻԭֻţﱻ˶
ŵЦͷǵģʵ£ϲţ⣿
ǣѵ㶼֪չò˼ĿţС꣬Ȼ֪ôࡣ
ǱĳնȻ˾ȵӡ
ҡͷЦ̧ˣſɲʲô֪ģֻɺˣһϲţ⡣
л
ڶʮ¸о¶
һֻƳŲ˵ȻһջչȻ˼˵ⶾǸµġ
ŵͷСӹָСӶɵˣ˵жͳԣȷʵҲûʲô£ɵĿš
ţĺõŶС˵
С˵ǣæŵ
ŵɫָһЩֻˣΪ̫ˣŻǰģڳЩӱȸղſࡣ
չֿãԵĵ£ε֪Ʋжģô֪¶ǳģ
΢΢ͷչЦһͬЩͳ׼ôƲˣȻΪţΪ˵¡
չʱ𻹹ڵϵȻü˵ǲ㣬㿴ڴү˳ۣĴɱɡ
Ȼչ˻ŵֱͷصĿڵϣֻ¶ͷϾѪ
չüĸȻϣҲǵģͲɣԼͷĳʲô²ϲѪ̫࣡
ŵЦ£ģŲδΪͳµĶοͳ˶õһԵģ˵԰ɣ
չһЦԼǵ˼ſˣͷȻˣͳɣڴү֪¶֮˲㡣
Ȼչ࣬ٶԣҲ֪ôƲ˶ŷ˾ƲжĳˣǺ롣
Ȼȥ׼һƣҪڴүһڴүɲǸ֮˰µǱµġչ⻰ֻ˵Ȼģ˵ŵġ
΢˶ǣЦֲʮԡ
ȻԾرϸ鿴õСԼȹȷû⣬Լ͵
չȻľ̳ûɣ
ص£û⣬˳ˡ
ţǾ͵ưɡչЦţˣ¼ߣʮһٺһЩɲҪɨ˱µŶ
ſȻԼľƱ˾ƣСӲĵǰСүСĸһ¾ưɣղ¶ûеֵĻҲ֪ЩǷװ֡
Сһ˵չеȻ
Ȼǰһڡ
ȻڴүԾƻǲģԸɣҲܷչɫµ
Ȼ˵ǣŵǱƶһ
ȻȡһƱٶ˾ƣƱƵǰڴүɡ
ľҺڱҡΣֹȥƱչǰžһɵ¿źȾơ
չЦƱ¼֪а
һ¶ǣչҲ̲סˣЦڴү˵˵ɣ㾿֪Ʋﱻ˶ģ
ų˸߷ֱҲͲٳʲôˣǷ¿ӣʵҲȫ϶ֻǸо죬Ҫȥţ⣬еıֱ˵˳Ƿŷûжŵ˵ˣҲɡ
չŰɵĵģֻǾ˵˵ڴүɡ
žƱζţŵС;Ʋ˽֮ʱ¿ɻǵˣһͬǰƲ˰
չһ£ţôˣµû̫ע⣬ѵʲô⣿
ҡͷû⣬һ֪Ʋ⣬һھƲ¶֮ʱƼˣһֱԥ֪Ƿ˵£ԳΪ֮ɫʮֿɡ
չ𾪵ѵΪɫԣ֪Ʋжˣ
ŵͷȷˣ²𣿡չŵǶԴ۾֪Էš
չ΢˼ŵ˵Щǣǿȷʵ޷ţ鲻ԣʹ֪ܳ⣬ô֪ţ;˶أ
ָչȹľƱ˾ƣɫԾĵСʲô˶
չЦЦĥ仰˼˵ǵСһֱڶţ;ƺƾȷж
ЦЦЩţҪǵûע⵽˵ıͶΪ¶֪ǵȽĿˣʮֵǣĶţ۾סţ⣬ζţٳߡ
ԭ˰ǾأչʼЩŵĻˡ
¶Ų²ģ¶֮Ϊȷ¶ɹֻһ¶ֿھҲ¶ŵȻЩǷʵ־ʲô¶ģҪŵǸСʲ֪
չͷȻȻЩСҿʱǷģָŵ㣡̫ˣоȻ˵̫ĵǸɵӣ¿˵Щ˲һȺɵأ
ŵǣˣЩʣ¿ɷӦϢһأ
ԿԣڴүЪŰɣ½ҹͲٴˣ㡣˵
תߣȻվԭضţͳ컹ߣŸʲô

ȻŻعæٸչĽŲߡ
͵¡˵գƲ齱ߡ
СӷסɵϣѴ汻ĹرˣŵŵСүû𣿡
һɵڴϣ۾ƣЧ˭㵽ҵģ
СӰյŵ¸ţֽóſſ֮Сӽյ
Сүʲôʱܻȥūʱˣүǻᷢ㲻ڸϡС԰ūŶҪ˵ų£¿϶סġ
ţȷܿͻᱻ֣Ҫľ֪¡Ż۾һĹ⡣
СӲףǺżĵСүǱү֪ˣ϶żģ̫ӵ¿ǻ˺ӣȥ𣿡
üСһۣˣҪ˯ˡ
ŲԼСӲٶԣҴүϻˣҲȷҪúϢôˣڸӦǲִᷢүʧٵģ취ɡ
СӽĴغãֽյȻԼ˯ˡ
յˣһƬڣŵ۾ٶ򴰿ڵķǸӦþ⸽ɣӦðѷһжúɡ
ĪЩʲô֪ĶţůůؿзӿţһžԼǹ¶һˣǹ¾ս
л
ڶʮʵǻþ
ҹݶķĴţݶϵ˳Ÿķ򣬸ոջȼŵյķ˿һƬ
һˣݶϵδԷ֮ʱݶϵ˿ʵôˣ
ص£ϣδжȻΪ̽,ǺϸĴ̽ˡ
ţȥɡůϵԼȴɴݶδ
һ£ĬĬȥֱ˿Ҳû˵ҪڼҴүǵ·ͺܹĶԷȻҲһֱŶԷ뿪
ʵΪλ¹һȥڸ֮ͺڼҴүߵúܽˣ׵ڣδκ׽ǹеӹҲδ߽
Ӹ˵ӡһǹ¼ҹһĮûʲôζĸо
ӶĸоνҲӲµκˣԶκˣһֱӣΪЧǹ¹µһҲۡ
ƺڼҴүѣԴЩĵģҲϣӴ˺ӵܹЩЦģ
û뵽̫ӾȻڼҴү֣֪̫ǷѾ֪ӶڼҴүŻֵġ
ҲΪγٳٲ϶֣ѵΪ֪Է̫ӣԲͻŻʼղȥ
ҡͷӴǻ̫ӵˣˣҲڸס
磬ôˣ˼һĲʵѵ˵ʲôˣ
ҡͷû¡
Ŷʲôʱ˰׷ʵ
üδ˵֮£ͲҪϹˡ
ʧŶһ̲ܿס˿̫ӣһѶԷŭˣСûˣĲȣ
ȡܵ˰һۣʵ֪ʲô̫ϲŭ޳Ǩŭūкܶ࣬еȥĥǣ˿ǿ̫ӺǲʱȻŵġ
ҹˣСɵ˯ú죬֮ǰµţҵһҲͷˡ
Ϊ˿ڵĴʹ˯ò̫˸ת˵ĵطϷѹ
ƺһɲѰĸоŻ۾һƬڵʲô
۾΢ӦһЩʱҵ˲ѰԴ
һӰԼǰɫϣӳЩ΢ʹ˵òҲõ˭
ųĳҪ˵Ĵְļͷʾ
ôˣŵ˻ƶ˯ǰ֪ӱضڸԼȴû뵽ȻҹʱԼ
ůϲ˵ֻĽַŵ˵ؿϣΪҪԼ˵ˣڵѾްˡ
ůϻûгʵƸŵ˿ḧһůůĸоӶԷŵ壬ոջ۵Ҫ˿ڣܿû˸оҲƮƮģŵƤ´ŬҪſ۾ȴô
޷ֵϯŵֿˣպܿ˯˹ȥ
һ磬Сӻδ֮ʱչˣõ죬СӴϱֱŵõ
ˤ۵ӣ֮󣬷ӦһԼʲôطתͷϵţԷҲˣüŶͷСӵͻһСү
ȥŰɡ˵еӱպ࣬˵ؿڣȻоˣһӰԺϸ룬չЦŵʹŵ˼·
ѽѽڴүӣ˵һûչ˳߽ЦҲŻδأ˸ӾŵĴ齱ߡ
ż¡Ҳδֻչ˹
չҲ⣬ֵضˣº˵
΢΢һЦֶϤһеȻչæסٺһЦʵ㲻Ѿ֪˱˵û˰ɡ
ŵͷЦԡ
ģ»δ˵Ѿ֪ˣչŰɣǺã²˵˵
ã˵Ӧʣ˵ΪµĻϴ̸
չһ󱬳ЦúúãӦˡ
˵ǹƲ¶֮¡ŵ
ţԣⲢϡ棬֪Ȼȥ¡
ԣϡ棬ѾץͶ֮ˣ˱ܾϡˣһô̵ʱɼ̫ӵ¹ȻǷͬһ㡣
ŵĻ˵չĿȥˣһЦ·ͬһ㣬Ӱ˵ţļϰһµϴ
˵ߡ
͵¡ſ˵ţչӣٶȱϣüȴҲø

СӴǰСүūźϴɡ
ŵͷ̾˿ͷ֮ʱÿԼ˵ؿڣѻСӴĸɾѣ˿δѪѪʱֹסˣϡ棬ֵҹ۵úѵ˿ڣվȻһʹˡ
һӰǸһɫϤӰǸˣˣԼΣǻþأ
Ʒؿḧһ˼СӶʱľӵģæܹȥʣСүǲ˿۰۵ú𣿡
תͷҡͷû£ˮ˾Ͷ˹ɡ

ǡ
չŵԷתصԼԷȻޱмֲ⣬ַŭȻԣȻʮ˽չȻǿ÷
ôǶڼСӲ⣿չָϵĲ豭Ȼ⣬æ߹ȥһˮ͵ǰ²ҡ
չӹȻĲ豭ʲôҲҵģ㻹ʲôҵģﲻ,Ҳü㣬֪ǵݣô𣿡
ǣ´ˡȻ׵ϸµĻҲû
Ҳ֪ƲǹɰľͷҲ룬Ͼ̫ĵмְ𣿡

ûͲµ˭֪Ҳˣ˴мְ
𣿡

ҹֻǿСıͶ֪¶мְ
𣿡

չеĲ豭صĶϣȻ´μ͸¿
ǣ
ȥһ£Ƿˣɱˡչ
ǡȻת뿪ﲻɵ뵽ţڶ̬ѾȫͬˣȻҲֻǶеɵЩ棬Ǵǰɵ̬ҲȻתˣȻ̾˿ԼҲȷûʲôõ⣬ϸҲЩʰɣȵ¶˿
ڶʮи谭
ڸ޷ƽǵһ֪Ų˵ģδˣǷֲˣƵģû뵽԰ū֧֧ģ֮󣬲֪С˵үȥˡ
᳹ҹ飬޷ж£̰δһʱ񣬲֪Ǻá
ʱԶúڻ糯ʱ򣬸ҲҲֻŵĵȡ
Ϣԭκ˶Ҫ͸¶ȥģǿ߶࣬ڸһŲڷʱ򣬾ȥطAˡ
ȽԷУѩȽԺ߶ЩӿΪһ˫ŮҲʮƣн¶˫Ůˣǲȴǡ
һūһ·ĳ˹̫ܵˣȻûпվµĿѩѩūźȳסʲôȥôͶ̥
ūŵһ£תͷһǿѩæһ·СǰͨһȥؿĻūм·A档
ȽԷ֪ŲڸϵϢ֮ҲͱʾڸûܣϢһӾڸˡ
һ浣ŵİΣһֵԼ̰棬˼ǰ̰Ҳҳҹ飬ѵǳˣ
̿ŷʹܣһҲǸżˣҲ̫żеĿԶõūŶȥˣźܿͻὫүҵġ
ȥᣬ˵ͷȴһûס
ŸУϴϣҲоһЩŴСÿ˸ڵķţȻӭ˽ȥչЩȲˡ
ˣһϲΪ緹ɣѾ㱸ˣһ߳һߺͱġ
ŵͷɫ෹ǰ££ߵСӾһ׽סӣСү
̧ͷԷһżֵǵģЦİɣжˣûе֣֪ǵĽöѾˣԲ¶˵Ҫ֤ƵģԼһƽ⣬ŵҧһڽ˽£ҵڴˣѾԹˣ԰ɵ£
ˣ˾ǺãΪʲôñ˵֪ʡʡ¡չ
ЦҲϵһ춹ҧһ£ŰԽԽϲˣ

ſЦʣµĸ㶼Žл̧ԸΪ
ЧΪЧΪıЧʣԵǡ
չ۾𣬼ڣдϣȻѹҲܸоϲ˵ÿģ
ƵظԼһ裬һڵһֱΪ֪еͳ죬Ϊ֪ˣͳ˳õĹڸ᲻֪ͳƹˣԸʱɴ䣬ȻԺգ̽ĵʱ,߳ŭҪɱңȴֳٳû֣ǶȻǵڲԶأڵŵµָʾʶ֪Щ
չδЩȴʼԹԵ˵ˣչȻоȣԷ˵Щȴʮ֪ģȻԭ˰
ϸϸż֪ͳһֱڹŵ٣Ϊʼղӷ,ͳ˽ŴȥʱǶһң¥ķ߿ź˶ûУ԰ɣ̧ͷЦȻһۣԷͷ
Ȼʹ޵ľŴ˿̵ַ¾֮еģǲˬ񲻹˭еһ塣
չֱֱŵĻжĥһζˣѵ˼˭ǹⱻȻץģ
ŲȻһЦҲǣӦ˵ֻͳ첻̫ѣžüȻҪţž͸ü£ַʽţž˳ŵµ⣬յĿľܹ£㲻ˣ˵԰ɣ£
СǹġչøˣЦ
ȻüȴԽԽǿ¶ӣԼǿаԼڵеĵλ׾ͱȥ
˵öʵһΪ˽ɽ𢣬һΪδı¡ζĿչһۣĵ
չŵĻ˵һѪڣ̫պؽϻλΪʵ۱£Ӵӳǿ̫̾ӵĿǣطܳɫѧʶϰ䡢䣬ƺʲôѲʶȻҲǳ谮мӣչܻҹԼ̫λվǿջϲһ
Ҫӵʱʱ̿УֻǶԷҲǸõĻӣǸǳ谮Ļӣ˵ͳõأչԴþĸһҲֻǰůϸϵڸѡ
Ȼڹ⣬Ҳˣ֮ʲô£Ҳ̫ϰɡ
չȻŵصŲŲԷղŻе˼ûİԸ⸨ԼյλģȻСӣһֱ۵ǶȳȥڴүлҪ˵
ȻһǣĬĬ˳СȴɵĿţֱԷ뿪
˷СӲԶڷſڣȻһۣ֮Ҫ͵ǽ𣿡
㣡û˼Сһ󲽡
ȻԾɵСӵĶһߴﹾĽУСӸоȻߣǺʲôû˶Ӱ
ȻЦҲԲӣ߰ɡ˵Сӣ¥ߣСæʲôҲߣһҪأ
ʲôأлҪǲϣŰǸߵģ㻹ӲҪſվ͵±֪Դ𣿡ȻŻСӡ
СӲŵû͵ҸҪ¡ȴֹϾԷ̫ӣŪŭ˶ԷСûˣҲСˡ
Ȼоˣ˵û͵û͵¿ǲô࣬ԶЩûΣա
Ҽӡ
ģү¡Ȼô˵ţҲЩˬСʲô£·ǱѾȫŵΡ
ţ˹ĳԼĶչȻСӣȴڶſ˵Щʲô
ȻǸżչЦЦչԾȥʱĿ⿴ţʱĿִһ˿ϹһѵǰĿӷŵϣĿ԰ﱾ£
ŵЦΪ˽룬һµģôŵǿɰ¡

룬㷽ŲѾ˵𣿱Ȼģ֪ʮѣи˶Աµ谭Ǵ󡣡չ̲סĵ
л
ڶʮߵľ룡
չĻһڣڶʱüΪչãִͷȥͷµ˼ȻǶҲȷʵ֣Ӧס
չһⲽ֪Ż߰?˴ѵû
ٶִӣƵؼŲ˳ԣ˵ֺסչӼȻǰа취Ϳ˵ǾԲģպ󲻹ǽƱǸ߹ٺ»¶ɸ㡣
ͷ֪֪̫ӵһԾŶŵģֻǷк֣ܶͲ֪Ҫһ֣
չסæʣʲô˼
ſӣĿ⾼Ȼչ£뽫·˳ȥΪַ
ַ֣
תĿӣһַɴֱӽˡĻû˵ֺ꣬Ѿ˵ˣչʱͻȻ΢΢һЦһ˲䣬һѾžһ۶ϳ롣
չüšһü촽ΪɴҵʱҲĪκΡ

ţˣЩǵ»迼ǵĸȫһЩźáŰһӲеһʽεСϣ֮Уֻӣǳȥһֻʣһֻôֻֻ죬֮Уֻһֻӣǳ֮󣬱пǸİ˻ᣬ£˵𣿡
˵һӣһţչſɵǸӣѵлбİӣ
Ϊأͷ
չд󾪣ѵ
ŵͷ֪չ룬£Ͽ֮ˣ尲Ϊ̫ӣƽʮлڴڼ䣬½˳ܱ֤в˵ĵλ˿⣿
⡭
ûУΪǣ̫ӣҲػҳһѵʱٽҲȥ𣿡
Ҫǣң
£սǿƣȴս˥ϣպʹûжλ֮ģҲδŰ!൱Լڵ£ȻȻΪ֮
˻֮⣬µǶǸ˶ˣҪһֱպ˱
µ̫λñԴչ̾һδ˼öţû뵽Էһ꣬ῼǵꡣ
ŽĿӵϣ£бϾǼ֮£˳˻֮⣬ȫ˻ƺͼѵܹϷ볪ȥֶֺΪ
ǱµĵλֵԱչԳ
ſסչ󣬵£ʱջúܣԿӺòãĲãٳ֮Ҳü
Żſչ󣬶Է˼һӣȴʼն޷¶ġ
¸ϸ룬϶˵ĳſĵεºûأǷвԭƺأԻϱǴ˵°ϵ壬¿Ժúõ˼´£˶ʱϻ֪ŵ٣´ʱҲѾը˹ҲҪˣ֮ͨ󣬴š˵תſȥ
չۿѾߵſڣŻعͻȥˣ
»᲻Ѿ˵Ķ˵ˣ»¿š˵꣬ҲչٶĻᣬųӡ
չһֱڿŸո˵Щȷһĵ֮ʱػ̫ɵϾΪ˻λɱ֮߱ҲΪٵģԻϻҪһƺԼҲпܡ
Ȼ谮ĸʶĸҲȫȻĮģֻ̬ͬྴһЩҲ˵Ǹʶĸһֳ谮ذ
ųԱ㣬ҡڵ߳ŸСӻ棬ҲûȥСӵ֪Ѿ֮Ҳġ
Ÿȴδչ˵żߣڽϻһھһֵĽкתһΪСӣû߼͸о˸ŵǹһ˿Ц⡣
ٿתȻůϾվǰؿһžҵĿֱܶŶ׵ʱôļ
ҪڰݼԷ֮ʱůһ˹һѽų뻳Уöηǲ
һܿҲͨˣʶ§ůϣֻԼǰȫġ
ůϴתŲƣСз߱ڣÿζɵĶڵƬ̹ͽŴֵĽϡ
ڶ࣬ɱ߲֣Ҳû׷δ׷̧ͷԾһԼϵӣӡ
ůޱصͷɨһۣδڣֱǰߣĪĸоůвãһ£Щͨˡ
˶ӣһ˫˫۾ҲȽ϶࣬Ҷԣֻøůϵ󣬶ԷһҲ¥ҲŽȥˡ
ůֱ¥ϵһ᷿СůϣҲǶ˵ĸȥŴ򿪣ǽȥֶ˵˳潫Źˡ
¡źŻ
ǰһ磬ֱ۱һصײǽϣԭѾʹؿϵˣپһۣ۵ͷƤ飬ʲôҲ˵
ůϵֱ۳ǽϣȦԼǽڵУůīɫĺţŵϡ
عЩ֮һǿҵѹȸϮһůûа˿飬˲ֱӡ
ŵؿͨͨʶã֪ӵƢĮ飬ŭӿŻǵһμҲ֪βźá
֮ǰѾ뵽˶Էԭȴһ͵Ļ˵˾ţðδ
ůϵڴŵƣ۾סŵؿڣһ£ͷؿһƬκЩĿ
ůϵĴͻȻŵؿڣסһƬѣĺ죬һŵöһ¡
𣿡ůʣҧҡͷоԷؿϵȻһʹŸҧ촽Ҳҧ˽ȥ
ůŽҧ촽۾ðŻ𣬰סԷؿڵ۵ñ۾ůϵͷȻ£Ÿе촽ʲôʱȴеһѣ˹ȥ
ůϵֱ۹סӣȵĽסԷؿϵѾֹסѪű𣬶ỺĽڴ֮ϣ˱ӸԷǺá
һϵеĶůһδ̹˵Ļ˵ȻҲúΥ͸
ůŵĴ齱ߣ͸ڿŵһһ˿̶ԷԼǰߵľ롣
л
ڶʮ¸οʲô
ԶúڻܿҲ֪ʧٵϢСҲˣʱˣ岻֪ʲôټԸͽΪڸǲҶԣֻһ͵͵Ŀ
ԶýڻеһʵɶҹˣûŶϢ𣿡
ڻҡͷϵ˶ɳȥˣĿǰδκϢΪ֪ҲҴ¡
˵԰ſ߽һˣǿѩ˽ǰԶúڻ֮󣬾תӣȥҸˡ
߽ӣ˸ҭҭȽŵĺѽ㰡øոյ֪Ŷˣ͹ˣ֪϶ˡ
Ƚ⻰̧ͷϹᣬӿû˼ӦȽֻһ۾ִͷȥ
ѩԸ̬ȺܲݺݵһۣҶ໰Ϊڼ븶޺ãȻƻ˿ļƻ
ˣʵ¶˵ı飬Ȱˣ̫ˣ˿ҲҪˣүһû£׻ġ
˵ֻǿ޵øˡ
Ƚһֱ԰аο壬ʵûû˵˵ЩûõĻȥ
֪ʱһȽԷūţ͵͵԰ӵſڣżĶѩʹ˸ɫѩĬĬ˳⣬ſ˵˼仰ūˣѩֻصȽߡ
Ƚۼɨѩһۣոջܵѩ¶ɫ˸Ƚ֪϶ǳˣĸļ磬㣬ȻȥˣҲ̫ˣŶܿġ
˵ͷȽ̾˿ѩ԰뿪԰ԶһЩѩżĶȽЩ鷳ˣ
ǶɱʧҲ벻£С󣬵ֻҪǾлġȽ֪鲻չô˳׼С
ѩеҡͷɫѿŵ±ǸҪһЩ
ʲô˼
ȥ¶֮˱׽סˡѩŵ۾Ƚ
Ƚ󾪣סŲʲô˲СģȥʲôˣСʶ𣿡
ѩҡͷǱ׽סġ
ǱСץסǱ˭ץסģѻ˵
Ȼǵ˲鵽˺סŸ󣬱Ÿж֣ûܵóѣѾ뿪ˣȥȴ֪ôľͱŸסŵ˵Ѹץˣ
ڲ֪δˣ֪ǷҲ֪˴¡
Ƚѩһ۵˭ȥ£ô˲ο
ū澾ɳ⣬ɳӶӶҵ˭֣ū澲ö֪α¶ģūҲûд̽Ϣֻ鵽˵زūĲ֪ô죬
ȽüšһᣬӶȽʱͱˣ书ǿ³ȣʲô£ֻҪܺܳɫɣôε¾Ȼ˵Ĳ˳
ȥ¶֮˭˭ץˣСǷѾ֪ˣСȵе鶼ȥŪҡ
ǣū֪ˡѩ˵æȥԸˣȽ￴ԼȽԷȥ
չ뿪ץ¶֮˵£Ҫ߶ԷģΪ˵˹Ǹ˵£¶֮˵¸ˡ
Ȼչ﻽
ȻúСӳԱĺûУŽȥСҲ˽ȥ
²μ£кηԸȻߵȥСҲߵȥ
ɣȻȥٰڴүץ¶֮ˣûʹˣǱһʱ˵ˡչ֮ǰ̫רעĶԸ˵ַŰ¶֮˵¸׵ˡ
չѾͨ˴£˾ʶٺģٴλء
СչĻŹȻѾˣ£СүʲôطȥˣѵѾڸ𣿡
Ҳ֪˲ãӦûôصڸɣģͬȻһȥɡչһ֣ȻߣСӻŵæ
ȥ
Уʼոо촽ЩУȴؿϵʹˣ۾İķ䣬һʱЩ󣬲֪ʲôط
ֱԶǰſůϣ뵽չӣؿڣȻѾˣȻ뵽ʲôæصŴˣ𷣡
ůϲ̧ͷҲţֻʵʲôˣ
ûоµɣ͸ı˵±ļƻţ𷣡ŵͷõ͵͵ģһ˫۶ůϽϵһ˫ɫѥӡ
ůδŵ΢ʱҲȲѣԼչ˵뵽ԷץԼˣȫǸ⡣
չ˵Ըӵķǻ֮ƣϾδӵ
ԼɲС¡
ǰδҲδŲҲͬһĿ˫ɫѥת˸ŵһ
ůǰǰԸҵķ٣һԴ˵Ҳٵ˰ɣԸҵķԶԶֻЩأ
ůģԷ˻ĻһģæٵϺݺߵһͷŶԵ¾޶ģ졣
ůֻڽԼı˵µļƻ󣬵ȴڴ󵽻G
ů뵽ԼжģĵҪͶչô¿ɾǴԼԶСĳ̶ȡ
ůĵ޶𣿡
ߵͷ޶ġ
ů˦°ڣȥָŵ°ͣ𣬶Է̧ߣŵ߻Ͽůϡ
ڴү㾿Ǻ˼ůϻǲ֪ůϵָŵ°۵÷飬ٸһί
ܿ侲˼һ֮Ŷµĵථ̫ӣڵ֮ϣ»뵽ҪʸȨҲ
ůǻЦˣ߶սһʤȥûκλĺ⣬̹ǡ
ſЦǸ߿ˣ˵ûִǣڵ̫֮䣬ſԣҲôλ֮䣬οĻסůϵĺ
ůοʲô
һ֮ǰ֪£ֻǵ²ţο֪ƱػϻλǬڹĹԵжģԵһĸ²!
л
ڶʮǴʦ
͸ůϵĲϣīɫٶȾɲɫһĮУȴҲһΣյϢ
ůϳٳٲ˵űҲס˵ö˵ˣŲŵľɲԼˣֻҲ֪ԼĪ˵պһᵱϻʵۣҲȷʵûʲô˵
ůϽһЦڴүǴʦ𣿿ɻռǹ£Ԥ֪Ϧ
ſůŨüǳЦǣȻԷĿǣҧ˕w֪õţȷʵռǲԣЩҲȷ֪ġһ£ӦѾ֤ʵó˰ɣʧٵĳѾˣ԰ɣ
ůϵȥ˴ߵЦ֪Լû˵ǽŵŵĻһ£¿ȥ֤ʵ֮ڣ»ַóǡ
ůϰһȴδ¶κα飬Ҽǵ˵óǬڹ޶ġ
ǵģȷʵ޶ģҪֹպ֮ΪδȻ»ǳַˡŬһʱջᷢĴ£뵽ı׮ֻԼȷʵԤ֪δԷŻպǻλģԼĳ̶ȣҲˡ
ůһĬĿŵƺж϶ԷǷʵȥδ¶޴жϵġ
ڸʱ¡Էܶ¡ů
һ£ҡͷŲң޷ţҲԸٵ£Ҳûа취һƾ´á˵Ŵͷȥ
ůߣҪͼˣκֶΣһһҵƿ֮УĻҼˣῴģҲںٶ¡
ŵڵϣһӴʱŹԼˣûмڵתͷһƬеĸߴӰ֮ΰţŹ⼱뿪δ̫ץ¶֮ˣ̫ӻٶȽŻȥ¿ɽ֮ļƻ֪š
ůϲתͷţڱ⣬ſϵı飬ֻͻ㲻ڸǸûҪڸңҽȥָʾ
ͷǣ֪ڷǳ£ı˵µļƻʵӦãŵʱȴް취ΪС̫Ӿǿ֮ˣ֮ΪЧšŲٶͣŵ˼Ÿм
ůϻٶתͷȥŴ⣬Ȼʵպ
һ£ͷŻ֣֪̿ˣ¡
̫˵ûҲǶ˵ûڳңұزΣ̫ӣҲҵֳҲҲûбҪյг֮
ŶӰߴͦΣȴĪ˲ϧ֮⣬һУԼڸһһģ뺦ˣȴΪ˱ⱻ˺ˣҪ
ĮӵģҲϿǰĮ飬ں֮ǰָо̾Ϣһ֪ˣˣűҪ뿪ˣش̫ѾѰˡ
ůתǰڵŵһֻ֣ŶֻʵĴ֣ԼַȥԷһű㱻ӵϴһûվȣײůϵĻС
˵ǻвܿƵĿŻæ˺һĪǺ죬Ҳ֪ôˣ˿ӣĪĻҡ
ůϵӹһ˿ӣַ̧£ȥɣκ취ͳϢҰɡ
ŵͷת뿪ſڵʱͣ½Ųͷůϣ±ء

ůһٿţٶߣֶסůϵӰ˺һ촽䶯Ｘ£˵ЩʲôҲʲôû˵
ŷŹرյůϵٶһĨӣŲнԶĽŹµӰ
ůһԼ촽һ˿Լ촽ĴУȻһȭ
ͷ߬
ŸڽһͱȻСƼˡ
װûǣֻǰѽŲСȳ˹ȥСүСүҵ㣬ūŵˡС˵žȻûϢĿ˳ſЦԷǡ
ˣûʲôÿ޵ġźһ۵
СүôˣҲСӣһʲô£СҲˡ
ޣСӻ᲻˵˵ͱĹ졣źǳһ䡣
ȻڴʱҲѾǰǳһȻڴү»ȥ»Ҫ֡
Źţ»𣿡
ڴүѵ¶֮˵𣿵²֪˭ȰڴүץֱȽϺãȻûеóѣպԻס
ŹȻ״ͷͳ˵üǣھͻȥɡ˵ŶȻơ
Ȼһ֣ǰ棬ҲŸķȥĿȴ
ŸոԼ߳ĵطȥ֪ǸǷڿԼ
ٶȼţչ϶Цѽڴүոձ¾ȻˣǸ¶Ѿץˣûűһأ
¿ˣ֮Ųȫµġ
չЦڴүǫˣʲôڴүģֱͱǵʦ˶Ҫ
ˡ
Ȼ¶֮˺Ǹ֪ĵСڴүʡչ
ǡȻ˵תȥ
һȻٶ߽ӣģˣһ˺ۣ˫Ѿ޷վһ̲Ƶ߽֮ǸЩĵС
¶ֱ֮ӵϣĬĬ˳⡣
Сŵֱ£ͨһ͹ȥʱҲѾע⵽˵Сˡ֪̫֮ǰ׼Ƕ̣¶֮˵ϢŰ˸ץˡ
үϵ¶֮ˣǱߵǸʶǸ֪ĵСչŵ
С˻µĸˣͰ͵ĵλүСġСʲô֪Сİɡ˵ŰͷϿͷȥһѱһġ
죡Ȼȵǻδڣʲôʱֵ໰ˡ
ſչչʾһĶŵĿת˵С
СһЩͻĵ
Сŵû񱻷紵ŵҶˣŵĻȻȴȫȻӦ
Ȼûģ߹ȥڵСƨϺһŵڴү˵
?
СߵǰԵڵأµŽˡ
л
ʮ±ػɱ
С˸ͷۻϡͿ˫ַƨɸ̵Ĺãû׼Ҫߵ˭ͰԴƴĿģһԩ˴ˣСԩСĲ֪Сʲô֪˵ű㿪ʼҭҭؿ
СӺȻһۣһͻᶯ֣Сʲô֪˼ŵöû˸ˡ
ȻоСӵĲߣԷһۣ°͵һСӱͷȥٿ
ŴͷСС£̧ͷ֪޹ģشҼ⣬ұȥ
Сڵֶ˺һͷúúãл˶лˡȴôҰͷ̧
ʵôô˰
Ȼһ˱ȻҪķŻ˵ʵķôύԱߵǸˡ
üʱСöԷӦ¶֮˲δϻڿԷ,ҲȷΪʲôʱСᰤ˴ſйأ
չЦүⷽͳǱµģʲô˵ٽҲᱻ˿ġ
ǿһЦǱƹֵСֿܵ࣬ȻǻйģٶתССʶԱߵˣ
СҡͷֵͷȻڵСƨһߣԷûסֱС
£˵ʵУͳ죬ЪɣʾͺáŶȻºһЦȻһ㶣֪ԷԼԵС֣ȴչüֻǵСԶһ
СġСģʶʶԱߵˣҲȷʵסڵĿˡСоŲûҪ˼΢һЩ
ٶʣС޹أʲô֪Աһ̲Ƶ˱СոպеŪѣȻ̬ܵͣȼ
ſȻͳ죬ץİ
СС˵˼֮ˣȻЩ˶ץˣѶԼˣ¶֮Ȼ
ŵͷͳ֮ǰʹˣõСµ޹ϵ
Ȼһ£ȻӦûйϵ
ٶȵͷŵòĵСҲ޹ء˵תչ£ͳ춼õС޹أ֪ɷŵСȥ
չһνģʼûⰡ˴¶֮£ǳڴ
үģʶ²ŰѴ½㴦¶֮Ҳ㴦ˡ
Ŵչܹ˼ԷǾõõԼҲԼһ˳ˮġ
չһл¡
չһֵûû£ȻˣҲͲڴ˶ˣʣæ֮뱾һ𡣡
չһ仰ζŲµζԸӣ֪Լ̸۴£ʩһ֪ˣ͵¡
չȻӣȻʱ°ѵСҲ˳ȥӵſڣȻ²ֻص¶֮˵ԣԷٶŲ
֮һ̲࣬˵վ൱ѡ
СӺݺݵŵϵˣûһ˿ͬ飬Ҫı֮ˣǺö
ʲôˣſ˺֮ʵ
ϵԷ˵С֮󣬱޻ŶԼʻҪɱҪϤ㣬ĪǺˡ
СգΪӢ۰¶ɱ˵һ˲ӣ
֮ġ
ߺߺߣϵ˱Цк߳ܡ

žžžֵ˵úãɼǸ֮ˡ
ϵ˶ŵĿ޲мһˣһߡ
Ҳֻϧֻģ壬ʶ˵ҲȻЩ֮ˣԽҵУˡ
֮佫ŵĻ˽ȥȴûʲôӦҲǹ򶨡
Сү˵Ȼû˾ˣ¶ʧ֣ڲһջأ뵽ͺ֮ǣҪ˵˿̻Ҫɱأ
ϵӶһ£ǺǷŭ
СӣΪҲ£˵Ǹ֮ˣΪһūţ岻ȫҲû취¡ŵĿڵϵϣҡͷ̾
СүãôϧעҪˣСүԸҲһŹġСүղ̸ʲôСɨ˵ϵһۡ
Ǿÿϧˣ㿴ôˣ˲ٿģȴԲδйָʹɱ֮˭֤ҲǸӲͷǸСǷ˶Է֤ҲǸ֮ˡҲǿϧˣϾҪˣȷЩ᲻áʮϧ
Сү˲ҪĴɱ֮ˣūھͺ޲öǧССӶݺݵĵ
ЦˣȻеһµȥͳ˵Ҫһļˣͳ콫ļҲӵ
Ȼŵһתȥ
ϵ˷һֱ̬ܵҲĮ˵һ˵ֻʱȻ̧ͷš
ҲڴʱϵˣԷһ˫۾ţ޲Ҫ
˺á
ǺЦΪҲȥļˣûȥ𣿡
һļžϵ˶õӣĿĺ壬м֣ܡ
Цˣɲܲ˵﾿룬ʵΣӦġ
˵ڴȥظһ䣬ܡ
ʲô˵ģҲ㣬ͳ춼Ѿʹˡ˵ٶתһȻµȥõС׼ЩԵġ˶˵Ҳȥ
СӴյʵСүҪҪ͸ŰСĲڸϿ϶Ѿ֪Сү˵ˡ
ҡͷϵˣҪϢȥϵһ̽Ϣģڿ϶ҲĴ̽ϢҲӾǸĳˣöԷ¶ŵĺʱ򡣡
ϵѾȴǲɫҲ⣬ߣϿȥһСӹ˹ָ㿴֮˹Ȼˣǲ֪ұүģġ
Сæų濴ȥȻڸļҶĴ̽ѰңתͷҲϵ˵Сү˼˵Ҫ¶ǸϵģԷҲŬΪҪɱڵġ
Ȼ¼¶ˣǲɱôܽϢأȻ˸ɱĻң֮ǰδɹܰҽˣôȻһ˰ˣõĽˡ
ߣǸ;ˣͳǵԴһĿСӹ˵öݺݵģ۾ɨϵˡ
л
Hץ͵ū
ʧٵϢڸѴϪ԰еӵȴʼδԶúڻﲻҾӣҲͶûͨ
ˣԶҲԲҲȥ糯մæ糯Զü,ڻץסʣŶϢ
ڻҡͷɳȥ٣ɾûŵһϢԽҲԽҪǱٰɣӦñҸһЩϾ˶డ
ԶóɵĵŶı׽ȥΪİ֪Ǳ˹٣Ƿ͸ϵˡ
ˣҲδκϵǣȥҲǸ취ڻҲĲ֪Ǻá
ߺһӼݵ䣬ůϱѾ߽ӣʩߵݣμ¡
ů϶ǰֵض˵ʧ֮£֪ڿϢ

ʧҡͷůϵҲ׼ȥתתȥ濴ŵϢǲعڵǡ
Ȼ֪Ҳֻһ˵εݣôȥţڼҸӻĴмĪİ֮С
ůδֻͣ˵֮ͳԶõ߷ԷĽŲ죬ǰ˼󣬷ԾٶͣʱѾץһС
һΪͨСˣֻͷԵӣů׽סʱƴţſҷſҡ
ţΣůЦ˸߸𣬶ԷֻڿвͣߵţſңȽԷˣſҡ
СPź죬˭ڸϿ˭˶֪̫үүֱ棬öԷ
С󱬳һЦȻ˾ڿշһתСһ仰˵ˣǰĶҲģĿŵò޳
ֹһС˱صˤڵϣѣиеʹϵĻҳ棬Ϳ˺üҲ˳
Ȼ˵ȽԷˣǾ˵ɡůߵ
ȽԷūūǴ󾪣žʲôһͿ˱һˣǷǰȻһŻĸߴӣɵضɵˡ
ǵӳůϼɵʧģ˵
ֹ˺һһڷӦ˹æתȥطAĿ
δſײ߳ѩԷҲԺг֮
ͷĺǳסˣŵĸʲô֪Ϣ𣿾˿ǵ𣿡
ѩһūһʱסָůϵķ򣬰˵ѩһۣţūšĿ˳ŶԷָķ˹ȥ
ѩ°б۾Ժվ֮ȥھ̫ԶԷǻǰȥʲôˣôԴȽԷأ⻰ǶԸղǸū˵ģҲǰվ֮ˡ
ѩ߽֮𽥿˾Ȼůϣɫ˲ɷףһͨһڵأߵ׵£ū澡ūߵ¡
ůɨѩһۣӳ
ѩһæܣԾױѩЩջĵôȥôãڸʲô
ѩǻҡ
Ƚ˽ѩƽ˶ǺȥģôŵģתԷôˣʲôˣ
ѩָżĵǸǸˣ
¡Ƚһ䣬Ȼɴ۾ڵشӵ˲ͷδȫãͻæߣ˵ӵˣ
ѩͷԣԣӵ¡
ôˣȽ־־壬һôͻȻأȽǰʲô¡
ȽѩһۣﶼµͬһϣǱʧ֮¡
Ƚ򶨣⣬Цӯӯůϣ檼£ʧԶӭˡ
ūſǿģůϲ£һŵūŵƨʵ
ɨһ۵ϵūţ￩һ£ϵūȥԶõģһŵϢͼʱͻūűůץǱԷˡ
صµĻǳģ֪ʲô³ײ˵£¾𷣱ǣⶼǳƽ̫ǳöû˹ءȽ̾˿
û˹ص˵ӣȥ̫ˣ͵Ϣ֪˽ԲأǿأůЦʵֱӡ
ӾȻ׷ʣȽɫ䣬ɨΧūţǶȥɡ
һȺū뿪ȽɫĿůϣ£⻰ǴӺ˵𰡣檲֪°ȥ͵أȻĵҲǳ͢٣һŮ򲻸¡
˵ūŵӴԼȥ͵̫ɵĶԻˣô˵Ϊ˸δðůЦЦ֮ɫ
Ƚɵش˸ȴӲǿ¶޹֮ɫ´ʿΪ˳檣л֣̿Ϊ˸δñδãȫƾ֮⡣
ǿʲôϢʲôϢůһЦ
Ƚһ£ϵΣţõģƾ°š
˵ɣѾˣ˵˵ɣȥ̫ЩʲôϢůʵ
ūѾˣ֪ץԼ֮Ҳ֪޷ˣһʱĻ֪˵ʲô
һֱػůתȽģڲڣʰɣǲرµĻأ
ů˳ŪȽɫһϣѩ˸񣬶Էֱ֮ӳȥūžǺݺݼţ㻰ưҪǲ˵͸ɴͷˡ
ū󾪿ֵؿѩ߶µĵūšūšūŲ͵ūֻǡֻ·
ޣֻҲ˵óѵ˵ǵԩ㲻ɣȻûˡѩ˵ūŵϺݺݵ˼š
ūŲҡūŲҰūֻûйڴүϢūŵĴүūѩĻæĿڵ
ůϺߺЦɨȽſİһūŶ֪Ҫȥ̫͵͵̽Ϣ
ȽΣαһȴû˵һĵ֪ǰЩӳ檵һ˫Ů£ŶŶǰӣӦڽʱǵĽ㣬ŶжʶŶʧ٣ҲǵǰŻرҪ֪ŶϢЩūŶˣ֪żʶַȥ̽Ϣʵǳ檵Ĵ
л
ʮ²Ź
ůǷЦֻȻ޷ţĵ±ǵļ£Ҳʣɴཫ˽̫㿴ΰ
Ƚһľɫɷף촽˼£һ˿εЦݣǸ£¾Ͳپ˰ɡ
ů΢΢һЦôˣһڲˮ𣿡
Ƚһ죬Ӿ⣬æѩ˸ɫԷȥ׼ˡ
Ƚůߣ£룬ǳʧˣѩȥ裬Ъɡ
ůϹһЦͷ۵֮ǰץǸһ۵ôأ
Ƚһ£ֳŵı飬ץסİѱȻģҲȻҪӲŵƾ´ã벻ҪߵɣŶδҵһܲҲã檲ƽա
ůüТ˳أǾͽڿɡ˵Ŵ󲽳ȥ
Ƚһ죬ʱڣƺû˵ζŹԼģȴ׵ľͰ˸ԼˣȽɵվԭذδ
ֱůٶȻͷʱȽŶϵ˰ڰ֣ȻæůϵĽŲӡ
ѩ׼ϺõĲ裬һЩˮֺůϣԷƺЩ̫ȤֻǺ˲ˮѡ
ůò豭ĸĦŲ豭ԵһȻƣԳ
ȽЦһʱ֪˵Щʲôʵ£סڸϿɻϰߡ
ůһƺⲢȤȽձĮ֮ǰ̬ȵģȽĻҡ
¿ɻʲôҪģܷԸǣһ°׵ġȽ
ֵ
ůǲ䲻ȵһŪȽʵڲ֪˵Щʲô
ѩվȽźţȽ໥һۣȽѯʲô취ƽѩ˿Ҳǭ¿
֪֮ʱһūŶѩ֣ѩһԷżı飬ľͻͻ֮ǰɶԷȥ̽¶֮ϢģڶԷ˼УϢˣٿůһֲۣˡ
һʲô¶Ӳ۾ƵģǱ֪ˣǿǴ´ˡ
ƫƫӵıǳ۾Ƶģ·оˣůϻͷŴڿȥÿǸūŶѩơ
ѩŵͨһ͹ȥϾ飬ҡ
ůϺЦһū澸ʲôȥˡ
ѩʼûӦ˵𣿵˵¾͹۵ġ
ѩͷȽһۣԷʹɫæָůߵȥࡢл£ū澡ūȸˡ
ůһ֣Ͳѩѩô˻ĬĬ˳ӡ
ֻʣȽůϵȽԵ֪룬ůȴǿˣɴ̽ŵϢˣ
Ƚůһʾһ㶣Ӧ֮æǸȷʵҲܵŶȷʵǰȥ̽ʵֱ̫˿ҲްϢźĵ˵Ż̾˿
ůϲ䲻ȵĻһ䣬ȽȴΪ仰ԷǲǵõʲôϢˣ
ȽеһǱʲôסһ㣬ӲһˣҪס
ѩӣסſڵūŰĵĶԺߣȫû˸ղųģСӿǻѡʱ򰡣Ͳܻʱӵѵ֪𣿡
ĸûӣŵһľŰѴ̽Ϣѩ䱻ţѩֱ۲ҽУֻһĳϴ󣬡ѩСĴˣСĴˣСĴˡ
ˣٷϻ㼱ææĸûҪϢҾͰͷˡѩݺݵĵſ˶ԷĶ䣬뵽Էղźӵǰˣͻðɡ
УҪϢĵ۾Ź⣬սѩĶߵ˼䡣
ѩ۾ԽԽҲ𾪲ѣԷ˵˺һѩδ֨ʮּ֡
ѩ㣬ô찡˻ȲȰĿɥʵ
ѩһۣʲôȣôȣ˶ץ˸ţСӶѾ֪ˣʱȥȣ·һ
ǡô찡һίĿѩʣѩô
ѩһ£һĨͻȻڰĵĲ˸ɱƵ
ֻնǷġ
Ķһ£ȴû˵ʲô
Ƚڵһ´վʶԼĶ̫æסֻ
εؿůЩŵĵ¡Ĵ̽ŶϢ?ΪβԵ˵أһֱڵŶϢѵŶʲôˣ
˵һ仰ʱвΪǶΪ̫ϣиʲô̵ġ
ůϽȽı鶯ģȴ״ĵΪ¾ǲ̫
ȽůϵĻŪ󣬡⡢Ǻιʰ
ŵĹϵΣůϲʡ
ϵԵܺã²ǼγŶ𣿡ȽҲδ룬ѿڶ
ůЦһ֪Ĳٰ
Ƚһ̣æŶǸҲū˵ġ
ҲΪŹϵ翤ԣ³ŶҲǿڸģһͬȥơů˵ȻĺһĨѪ⣬絶⽣Ӱһޱȣ·Ҫĳ˵Ƶġ
Ƚһ亹ðֽű䣬ͷȥӶӡ
СӿƼ򵥣ȴǸĻ֮ˡůϽ豭صĶϣǴӲ豭ϻˤ롣
ȽûзӦֻ㶵ضסıǣ·ܹ˿̷ʲôƵġ
ʹˣůϵŭҲȻδȭͷ߬ýģñСˣ¾
ȽƬ̣ڻعЩӦӵŭǳŵģתΪϲˡ
Ǹ´˻ǺⰡȽŵʵ
⣿ůĴм֣˿òֻȽ̫Ҳûôˣڴ֪žεĵӡ
Ĳ֪Ŷһɣǵ¿˵ǰ㣬Īǵ¶ʲô᣿Ƚʵʵ
ᣡů˵űһЦЦӶΪ֮ûʵ֤ݣȻҲ˵ǾԲŹģΪ˲̫̫ģ²δ̫Դ¡
л
ʮʲôȶ
ůĿ⣬ŰɵĿȽĲ֪ŵ
?
Ƚ˿ȷʵ֪ԷǺƶ̹Ȼĵȷʵǲ֪ٱ⼸ʱѩˣĽŲ󣬶ԳֳȽûע⵽ģůע⵽ˣתͷȥЦŵոĲ֪ŵϢӦþͿ֪ˡ
ȽһϹ侲˵Цˣô֪أĪǵҪ߳𣿡
豾¸㣬Ȼ˸ġů˵Ѿſڣ͵ѩպ˼ſڣ̧ͷůһºæȥūߵ¡
ˣɣõϢҿɡůϺƶѩǵõʲôϢġ
ѩľſڵϵ΢΢ţһʱҲ֪λش𣬿ҸոյõϢĻҵģڱůţĲ֪롣
Ƚѩĳɣ¶֮˵ϢҲ֪϶ǲõϢæΧ˵ЦˣһūܵõʲôϢ
ůϵɫǶȽĻȽεشͷѩûʲô¾͹ȥɻû»Ҫ˵ﲻҪźˡ
ѩڣůϵĽŲһ£סѩȥ·˵ô࣬ûг²̫ðɡ
Ƚĺ΢һϣϸ뷽ůϵĻҲȷʵ˵˶ŲԷĿ
˵׵õʲôϢů˵ţ̧Ųѩڵϵֱϣ
ʵ
ɫѥصĲѩֱϣһʹѩƽҫ˵ģþöĿˣһίĿȽ
ȽѩŲסæ£Ĳ֪ʲôϢϢŭ
ůô˵ţѥȴѩֱȥźʲôһ𣬱ſĲ֪ȻҲð¶ūӦöЩѾ˽ˣĲ˵˵𣿡
Ƚ¶֣Ȼҡһ£һѣϮ߬סԼ°ڣԼ侲ţѵʲô֪
ůȽΣϴ¡
⡭£ǴӺ˵𰡣ģĲ֪Ƚҳϣı֮Ǳ̫үү֪ˣ˵ڸĵλ¶Σա
ǲƺĲůʹ˶ҲûйϵūAϢҲûйϵһ¿֪Ǿڸ¶֮ʱһ֮ͬ˭ǳҪΪԷ²һµΪ˶ţԺգ˵ΪҪô¿ɾͳ׵Ĵˡ
ȽԷô˵еԣʶĿϵѩԷ۵ˮڷԼʱѩĵͷͻһ
ȽǱһصĴʯͷѹסƵģѹؿƵҪϢˣ촽˼Σδܿ˵һĻѩſ
Ƚ˵ͣҡͷůȴκζĻᣬֱӽ˵˵˳ʱһ֮ͬǵ̫ӵչ¶֮Ѿ䵽̫ӵУδõС£̫ǲ˭ȥģ϶ȥıģǿ¾Ͳֻǿһ˵˰ɣڸͿ¾ͶҪΪƽ˰ɣŮҲټôĵĴˡ
Ƚһصصް˿ãȻʧ䣬·˳һ㡣
ů߿ϵѩȰū澸Ϣٲ㣬ʱļ˹ײģʲôˡ
ůϵһˣȽȻѣ۽ë˶ѩӵϹȽűߣסĴȿ޵
Ƚգһ۾ѯУͶ˶ĬѩʵʲôĵһͷҭҭʹһǱŵãһֱ۵ġ
ȽһůϼȻ֪£ȴûֱӸ̫үүԼˣǾ֤ԼصأȽԼ侲Լ

ȽҧԼôʵ£Ҫ
ůϺٺһЦϵһɨգֻĿף֪Ķ̲֪ײ㣬ǴˣЩʵҲҪ˵̫
ŸУŵȵÿʼ˯ʵڳŲס˾ͶСӰ˰ֵСӰͳȥļˣһʱûôȻʲô˵Ҳ뿴ŰŪȥҪС˯һ˵Ŵ˸Ƿȥ
СϻˣҪϢȻȫϵģĿ˵ûСүˣȰȥʲôʱļˣһСү
һ£ѾɻصϵţȳȥAһ¡
زһˣСӵͷѵ̱˴˳ȥʱСӵ½˵֮󣬷Aһ»Ҫ̸
С˵֪ˣߡ
˵ĶԻȴδ乴һĨЦ۾ʼ˯
ȽԷڣȽʧɫ۾ֱضסůЦЦȴţ£˻棿
ñڿЦ𣿡ůϵٶȳ£ԵѾá
ȽҡͷǵģֻǡֻЩţ³檡檲¡˵Ź˵ϣͷõ͵͵ġ
˽ʱգ㻹Ҫֻƭ𣿸ոūҲѾ˵ˣ¶֮ȷ̫ץˣѵ֪𣿻ãȫҪµİæҲܹ°ƽ
£ΪѳˡȽȻûģů취¶ů̫̣޷ʹ˴Ӧ
¾Ϊ㣬㲻ңȻ㲻ңôҲûбҪ㣬Ҳûʲô˵ˣ͵Ŷ·̫ӵɡůţתߡ
Ƚŵæ׷ȥµ¡
ÿһŮҲö֣ôΡů
ٵȵȣݳ롣
ůϲõص㶼Ѿˣֻûгɹѣȷʵ飬ںʲôأ֮ǰʧˣٲһζѣ㲢޻˵մЦ
л
ʮ¶֮
Ƚů֮󣬵þûзӦֻǴţѩߣһ仰˵
ǴδйģԴſڸڸǸ߸ϵģڱů˵вãֲҷʵô˿ġ
ѩ׿飬Լŵò壬ԼСʱᱻȥĿ־壬ֱ˿̶ΧоԼĺǴ˿̶ڽıţһʱҲʵ
ŸУһȻ˯ʱСһֱţչҲģδŹ
תѣԼ˵ؿڣûʲôʹˣƻסؿڴѧůϵĶԷ֮ǰҲôԼ˴ܿ͸оʹˡ
ůϲ书ãṦȻҲһ֣ӣʵҲҲ̫Կɡ
ȻůȫԼ£Ͼһӣ׵űˣԷ飬ʱǻЩʧ
Сү˰ūŻΪֻ˯һСû뵽Ȼ˯ʱūŶеˣûʲôɣСӴǰȥַţ׼õȲ͵ŴߣСү˰ɣȵȲɡ
ŴӴ𣬺˼ȲʵǼһļѾ𣿡
СҡͷūŷһֱСүûȥ̽£ūȥʰ


ŵͷСӳӣһĹСӼææ˻ĵСүСү
üʵʲô𣿡
ǸһǸһﾹȻɱˡ
һ۾ɴæ´ɾЬ֮ȴͣеĶߵϵһ˫Ь˵һֵصˣ̾һ
СүôˣȥˣСŸոհؿԼ
ӡ
Ϊ˸ᣬû뵽Ǿˡźܲĵĵȭͷشڴ0
Сүʲô˼Сӻǲ̫ףʵ
ҡͷŶСӰ֣Էæſڣʵ˭
Ȼ
СӻͷţԷͷŽŴ򿪣ſվɫ̫õȻڴү𣿡
Ŷүˣͳʲô°СһȻ߽
ڴү¶֮ѷԾδãȻʵ
ŴӴ۾ֱضȻͳ죬˶ˣδðѵҪʬɣ
Ȼŵķ̣ȴҲԶԣȷû뵽Էɱ΢΢ͷȻˡ
̾˿Ȼ뵽ʲôʵǷģ

ǡ
ȷѾˣ˵ʲôҩȻ󡭡˵̾˿뵽Ҳʲô˲õĻôصҩû˵ȥ
Ȼŵ˼Ǻܿ϶ĵȷʵˡ
ҵļˣʵ
Ȼҡͷҵǵȷǲ鵽˵ļңѾˡ
ô͵õϢˣŵš
Ȼȴ̲סڵҲôΣǶܵģļ˲õõκεϢȴߵô죬Ȼͨ籨ˡ
ͳʲôȥϢأ۶ȻȻϸһ£Ȼţæѵүǵڼ飿ɫ
üδأϢ¶ȥҲпܵġ̾˿Ҳıˡ
Ȼǲٿڣ˺һ»ڹӣ¡
ų⿴˿ȻĻŻе£ЩʱԻѰµġ
Ȼסû뵽žȻ᲻ͬ⣬عѾ׼ˣǰæס˶ԷڴүǴȻطA˵£õµӦ֮뿪ɡ
ЦȻ˸ƣʾȥ
Ȼһ֣תȥŵſš
СӲĵĿŵСү²᲻ͬǳȥɣҪȥڸ?ڸҪˡ
ߣѾĲ¥ſڵĵҲѸ߸ߵĹĿĵϣ»ߵģҪ¡˵תͷЦСӣļһ¡
СӻδӦѾſڣʱҲô򿪣Ȼٶ׼ŵţһºóһȥ·ڴүҪȥ¿ԣСӾɡ
Ȼ˵ſСӣСӴ˿ҲѷӦſ׷ȥȴȻסˣ¡
С߲Żͷڰ֣µĻΥӵĻҲΥ
ǶԼߣԼҲֻˣſڴ󺰵СүҪİ
ûѾŸ󣬰ʱ֣΢ķ磬ͷ壬ϴůϽȥǸطȥ
Сƺ֣˵¥ߣϴȥǸ䣬߽ȥʱȴĲûůϵӰӡ
ԳЦЦֻ¿ҵ£ȴû뵽ҲǻʱԼġ
תһȦһͨķ䣬ûһסϢЩĪʧ˴ϣ˸Ƿ
ƺԽ˯Խ˯öˣ˯ʱˣȴ֪ôأЩϮ
ôȥչǾ͸ɴϢһɡ
ů߽ӵʱ򣬿ľڴ˯ˣûһ˿Ľ䱸˯ú죬ǻЦ⣬ƺʲôΡ
ůϻŵĴ齱ߣĽŲᣬû˿˵˯ˣţ¶δػĵ
ůϾţӱ˲٣ֻ̽ţɹͣڰУϲ£ǰģǲ֪ҪΡ
ֱֱЩ΢ᣬֵ̽ŵձߣ۵һ£ů͵֣Ǳ̵һ㣬۾˵ǾֵصɴˣšĻü
ﻹһľŲδůϵĶѣûиоΪΡ
ȷʵһΣڸûп۸ûֵܽḸ׵ĳ谮̫үҲҪúõ
һеڴһˣŵůůĸоеڸ￪ʻ񵽴ķ羰
֣ҪӵסһУһʵȴҲʵҪץסѵõһУ
ůϵĲӱŵ˫۽§סĹԸ֣ůϵšüԽԽ۾ֱضţѹֺ͵ʲôԳʹͲʣһ˲²͸
л
ʮ½
ֱһʹǱӦˣȻѣ㱵ĿǰůϷŴԷһֻǱƽո䡣
ų׵ѹͻһ¡
ůһЩſŶԷСŷӦղǵľжæ齣ڵϵŲμ¡
ɣ£ůޱĿţȴճȭ
ѾԼԶůϣ֪ΪΣܾӶ̬Ⱥܹ죬ѵΪ̫ӴԼֱ˿̶Լ
ӵȫܹƿסԼ̫ӵ٣˼һ£гɺ:£¶֮ļǰҲѰž»Ǿʹ˰ְɣ׷ȥˡ
ů΢һܿľǳЦ˳ŵÿϧ𣿡
ţʲôʵ
֪¶ı˭Ҳһֱڵȴʱ˽ĻᣬÿϧӦõһɡůǺЦ۵һƬ
Ȼ
ȷһֱڵȴĻᣬϱӾ͵ȴˣһֱ۸ĸŮĿǰԷδԼɱԼүү͵ĳţҲ̲ס뵽˰֮졣
ſ׷ȥûпõţҲûпõȥ׷£ֻСһСȻЩȭŹҲᶯһЩСӣվ˴¡
Դٽȥͱ̫֮¶̫֮ץģο̫ҲԼԼõİıζԸӡ
Ų̫ӲϵģΪĻǰӣ֮ĹϵʮοΪӵжġ
ֻҪ̫ӵĺôֻǸ̫ıߣӵҲ΢Щɣվ֪ԼһƬĵġ
ûʲôòĵģˣȻҲ޺ñԹģƣʧŲ£շ⻰ĵģԼûǿȻԹñˡ
ůֱֱţ߽˼ͣڶԷǰŵ°ͣʹͷ̧ŵĺҡ
ůϵŵ̹ȻӶԷůʵΪҲŷģ
űʵ⧲һպ죬˸ŵŲ뻢ıƤָ̫ӡ
ⲻǺìΪԼ²뻢ıƤõ̫ӵĶݣȴԸΪ˰ңȥ̫Ӵ򽻵ϸ£ǸΣգůϵĵЦȴ
Ȼ
һ˸Ȼû뵽ƺѺ£̫ӵ˶ϣֻΪڸӡ
Լץżǲò̫ӽȴԼֻΪԱ뵽˳ưӴ̽ϢԷ̫ӡ
һϵеı仯ԼʼδģģֿⷢԼ֣ͨ³ȥô۸Լ׵ĿȴֵӶԼ⣬
űůţɵȴԼҲţѵľֻΪ֪ӻΪպĻ
ůϿϲϵı仯֪Ҳ˼Щ£üͷ,ס°͵ָôˣ֮ǰûϸǲǣ
Ϊʶ֮ǰȫûãůϵķŭĪǷʾŶԼʵҲôᶨ
ůϽѹŭʵȫӦеűͲ£ҲڸôһΣҲǸС¡ŵĴǣʹԼҲԷ׻
ůһִŵ°ƿѡȨȨԼһʼûиȨ롭
ůϵȭͷ߬ýģģѾκѡȨˣӦøԼ
ȻоõůϵŭҲӽʲôůϵǰ£϶²׸ı䣬żȻ˵£Ҳ˵£䣬Ĳơ
ůϵȭͷɣֽͳɤߵ㵱Ǳ±Ÿ
ġ
ĳɣǵǰĮѪ飬Ψպȫʬ֪Ϊʲô£ֻڸһĶúõĹӡ
ůϵĽӴŷӲ紫ǰ㣬ټԼȣΪԼ˹ˣŸеһ˿ǰδеů
ȻһԭԼůϵԭԼһֱδ׵ԭȻ˵ļ򵥣ԼʵΪԼһ˿ůһ˿˹ԼԼůо
ųϣʼʱȴеǣһӦ׷£㲻жġڵ³ʱѵžȫȻ𣿿²ֻǳʱֱ˿̵¶Ҳ
вɡ޷ħϣǵµ⣬ŵĲ٩٩̸
ůϵüšø˼ŵһδűȥؿһۣůžžƣͻȻ֪Ӻδ˹ů²μ¡
ſһһ˿δﻹˣĿڹصϣǴͨĺ·൱ͷ̫ǵĳࡣ
ɽˮȥݼһڴүӴ˺Ǳүүǵӣκ¶ҪԵķӡů
û˿ɣתߵȥɽˮμӡ
žȺһˢˢŵһʱҲ˷Ӧ
Ӵ˺ǲůϵ£ֻԼӵĻʹһǵҪɱңҲ𣿡ůϲĵ
ǣɽˮһߺ
Ÿеһʣůϵֻ˵Ǹζһ£ڻ¡
ǿΪã¶֮˵ļˣʹǰȥǱػΪڴ׷֮㲻ȻǣǷŵùǣⶼүԼˡůš
ſЦ£ֺα˵ֻأΪţ֮ˣŵù
лΣɽˮ
е̫˼ͷЦúúãǶɡ˵͵͵ؿůһۣӿ˵ůůо
Ա˶ԣΪůҪԼŸˣȴ룬Ϊ֪ӵҪ֪ŵһоٶ練ƣԼߡ
л
ʮŻظˣ
ջǲģɽˮȥ¶֮˵ļ䣬ֻҪΪıҲס
ůϿķԸɽˮ뿪֮ĪҲһɸУԼҲ𣿵Ż᲻뽫ɽɫ£ʵǵŲǣҲǲԼɡ
ʱʲôӣȻᵣСˣůԳԼҲ֮ˡ
Ϊ˸ңѾ׷¶֮˵ˣůٶֻʣźԼʱʵ
ŵͷǣظˣүү͵׿϶ΪǣģʵںܲТĲ̡
ůϵͷţȷʵԻȥȥҲСİɣưոݵģձػٶ֡
һ㶣󻺲ůǰͷŶԷԵЩľٶůΪ죬Ҫ׷ʶԷҪʱһЦˣ£Ҳδ֪ˣȻ˶Կٴζ֡
жд̣һδܳɹȻѰõڶλᣬкϡ!ůϲмص
𣿡ЦЦ״⣬۾ȷʵסůϣǾ֪Ӳû꣬Ѿ¶Ҳ϶鵽ץ¶֮ˣȻûʳı˭Բðʱж
ůϱߣ⽥ʣܶ࣬ȶıģڴүѵ֪𣿡
ŲȻһЦ£ȷʵȶҲȶĲȶؿ»İɣ¾ܹĵ
ůϲת򴰱ߣŻֵʲô߰ģĻ£ɻˡ
δϵЦȥһĵԭΪºԶ뵽µ˼ʵȻĽŲٲ¶֮£Ϊõ·ģôıţΪ׽İѱ֮ȥΪµΪŵģվһġŻʲôõǵأ
˵ˣˡůϵı䣬ŵȴůһĮӣȻǲϰ߱˽Ҵ˼ġ
ǺЦߵ׸ˣůʼڴߣޱϣȴº͡
ŸУŵãŲҲΪ죬սʱСӭ
¥֮ʱȻҲѾӭ˳һĳһ
û¥ԼߣȻžǰʱ˵ڷеү
ŵͷ֪ˣת̫ӵķǰͣסŲȻǾͳͨһˡ
Ȼţ洫̫ӵȻ˵֮£źܿ㱻˴ˣСӾϲĿţѣСүǻˡ
Сӵļϴһȭʲô飬ѵΪүز𣿡ү˵ֻС֪үȻǵ˶үС˵ӣҪˡ
źһۣСԽԽˡ˵ȥչǰȥߵȥŲμ̫ӵ¡
ɣ˵СPǣҲʵһ󡣡չش,¸ո֪¶֮˾ȻˣļҲûҵ¶ıδ鵽˭Ұŵ꣬Ǹ˼֮ˣһ˳ȥûκ˱ȷʵΣա
Ŷл¹ġٶߵȥչ߹ȥֽ𣬡ɣ𶯲ô
ŵЦ£ųҲмˣڸ¶ڱѰţü˳ֵǣ׼ͻȥˡ
չһ£ͷ˵ҲûֻǸҪɱ֮һδѰʱ̶Σ֮УЩڸﱣɡ
ҡͷ򲻿ɣ
չһ죬ʵΪβɰ
ŶСӰֵȥſźţûҴҪ
С˵ǱĬĬ˳ȥſڵȻСӣٺٵ͵ЦСӺݺݵһۡ
ֻʣźչķЦչµѾ뵽ҪζԸˡ
ǵģ֮ǰãδճĴ£ȷҲˣ˵öԣùֱӵķҲƱػøʲģǻţضǱµĶ֣οµõôһ˲ߣʲôɵǵġչ˵ŹЦá
΢΢һЦˣΪµ˼ŲŶԵ˵򲻿˱š
չΪɻؿţżڻ֪Ҫɱ֮˭֪ԷĿģǵ±¶ŵĹϵպԵ³ȥӰ죬ҪҲ
Ӱ˵µĴ¡֮µ·ģа취ԼοʧԺүү͵ضᰲŸ˱ţ赣š
չŵĻΪжͷŰµ߸һ°
æ£ųɵ¿Уŵ°˵۾˴һۡ
仰δ˵ˣᵽҪڸס֮ʱиֵѪо뵽֮ʱȻĵӿһĨڵů
ˣǾͲ˵ˣ˵˵ɣҪԸ˵һأչŵһͬǰ
δ뿪ŸһҲȥˡ
ڸµռֱ˵µĺµûһܹΪӣʧٺ󣬾ͼûô˯ǲ跹˼⼸Ѿ赹ΣÿαѺٶӲӰѪ
Զúڻ˶նûŵϢҲ̲סҪ٣ɾڸ߳ڸʱ򣬾ͼӭźСӡ
ǴһЩҲۻ軨źö˶˵ĻʱԼ۾ֱ۾ϲ˺üΣСӳֱסֱ۽ҪȥĶүˣ
үˣүˡ૵ֻǸСӵĻ˵ȴǷӦڲ̫ŵĸоС
Цһ£ڸļһ£һڸſŵļҶŻˣϲӵĳϸĲ鿴ȷܣдţүˣүˣ
һҲڻع۾һᣬţүǻˣǻˣ챣Ӱ챣Ӱ
ԶúڻﻹָȥѰţôүϢһۣҴҵߣԶյۣӲɵػһ£ڻæסҪţȳȥơ
ԶҡͷвУҪȥŶŶˣԲԣ
ڻҲҿ϶õʧʶŵźǡ
ź񰡣ŶȷʵˣүүŽѾ߽ӣͨһ˵ϣһͷߵȥүү͵ϣŸˣ⼸ǵˣŲТ
ȵþһ̣ȴķʱʱסˣԶúڻɴ۾ȷʵǻˣȷӦĻڻҲ˵һȥ
´ţŶŶû°ɣ
ҡͷŶû£Ŷˡ
ԶҲǿ˹Ȼţһŵĸ첲Լ촽˼Σδ˵ǵ͵͵žˣδүү޹ξȻΪԼˣǸжھΡ
үүŶãүүǣүүԲ𣡡һĵǸЩģҪ˻˼գôǡ
ԶһµĴŵıͺûͺá
һ˻ƵͻŶ
һæתͷȥڿźЦӵȥŻȥסԷԴ̵̣ȥ򡣡
ŸһȦھΣȻͬʱԿĺҲ͸ǣĴڣԼ׺ôĿ࣬Ҫġ
ڸΪŻˣһңԭǺ죬ǺڻŢҲҪʱĻָ
ڸѴŻϢȻҲ֪ܿ˴¡
˻ˣҪô죿¶֮ȻˣҲӦδıͲ֪Ƿ³᲻ҿѩĵʡ
ߣʲôʲôʹٻɣû֤ҲҵҰٲģҲֻԼšȽߵοǻõӵµ֧֣Сպ㲻кӹˡ
ѩͷһ˵Ҳ˵ףǸ͵˵ǣҪ־͹Լãӵ£ӵµ˻Լ
л
ʮ±زᶫ·
߸ոҩ뿪󣬿ͼҴҵҲϵ˸ķʱ嶼ûѹ
ڻڸԷв֣ԶҲڣЩˣɫΪֳ֣һżֵǵĸԶúڻ񣬾˸Ĳ飬үôˣ˵ΪŶˣһʱȻ̫˹ȥû˰ɣ
ţߣûд󰭣ֻǽ̫Ŷ跹˼˯ãŵסŶˣŵһ˵أûоסˣ͵ˣҲδѹްڻ˵ţȽļһ£ҲҪ
ġ
ȽʮָжȦʪˣŵû£үҲһֱڵУȻŶˣүҲɷˣү͵Ҫע尡ŶأôûпŶŶû°ɣ
Ƚ˵ţɴԷŶ
Ƚæ˵Ŷضˣͺðǲ֪⼸ղڣ¶ˡ
ŶãóǵˣŶТʮֲ˵ֳԶúڻ
Զúڻ￴ȥģǰԶ֪ǿģŻھΣ̾Ŷүү֪㲻̰֮ˣ⼸δ鶨ԭģ׷ʲô£үү
ڻҲ͵ǰŶ£˵
űԶϣʶİ˰ؿڣüŶǱץˡ
ʲôץˣ
ʲôץˣԶúڻͬʵȻһȻҲǾûԤϵϾüˣûзǳĲѵ鷢β᲻
ġ
ҡͷŶ֪ʲôˣǶŶûп
ץΪʲôڻ׷ʵû˺㣿ΪֿϷˣ˵ŵϴְסؿڣԸвԾ
һֱԱźС̲סˣ˵̫үүүǴˣϵ˵ʱأʱɫòū¡
죡㻰ࡣźСһۣǳס
С䶯˼촽˵Ļ˻ȥŲ˵ٴҲǲ˵ȥ̫үүҲ֪ˡ
ˣҪҪڻ׷ʣȥŵ½󣬿ؿϹȻŰײ滹кɫѪ
ŴʱôôٿأԶ˵ţеȥ
ӦһۣҡͷСֹţô˵ү̫¡˵Ѿתȥˡ
ɫѩ͵͵غݺݵ˸һۡ
үүýˣŶ޴ˣѾˡһԼؿڣʾԼû£üͷȴýģͻǺۡ
үү֪㶮£²ɳǿӱˣôģ˲źðڻ
ǰĨŶǿôС;ôصˣү˵ûǸƲУ˺һױ£һԸŶá
ŵȻһЦлġ
ͺûͺãǰ˳ٷʵסȽָĵƺ˵űŻǲӦõġ
ԶºͣϧĿʵӣ˵˵ô£һʼץʱ˵𣿡
ŵͷǣһʼץΪӳȥЩ˲߳ŭĴң֪ӲȥˣҲ͸ɴˡ
ǾҪΣΪǮƣôû֪ͨȥڻ׷ʵ
ҡͷǲΪǮ
ΪʲôԶʵȽҲս˹
ŵ۾ɨӵµϢġ
Զδ˵ȴǵͷô˵Ļûʲôֵˡ
ѽ˻£ǶȻ̫ڻ˵æס˿ڣеŶ㲻˵ʲôǲŷİɣ
ſЦŶ˵˵Щʲôأ֪Ǹϣǿͬͬ
ڻͷ⵹Ҳǣ֮£б˻ᴫȥᱻ֪ץҪ֪ʲô
ҡͷŶҲֻ֪ʵʱڸ϶ʲôʲô˽Ӵȥ
㶼˵ˣȽʵ˵ĿⶼͶԾ⻰ʵò̫ʣεЦֻǾû˵ʲôôϷ
һǾ仰ʹ˵˵Щʲôأ¼㲻ΨһӴõҲǸϵ⼸ˣ˶֪Ҳʲô˽Ӵ˵
ǰ˵öԣǿˣԶʵ
˼һ£˵ʵҲ̫϶֮һʼץ֮ң˻ˣҳԷȻЩھҲɵԸ֮󡣡
Զúڻ໥һۣڻ˵ô˵Ҳ˺㣬ֻŻһ£˵ӵµ£Ǻʲôּ֪ݣԷˡ
ͷӦģΪҲ˵ˣ̫ΪУֻҪ˵ĶʵԻᱣȫ
Զ̾˿Ѳ²⵽ܻǺ˶֣ḧһŵͷŶܿˡ
ҡͷŶ࣬˻Ŷһ
Զúڻһʲô˼
Ƚ͵һѾµҪ˵Ļǿ򶨣ϾԷûʵ֤¶ָ֮ʹġ
ŶͬԷƲﱻ˶̴ӸˣžŶһŻ˵۾ǵȽѩ
˵ɫ԰ף˸ͷ
Զúڻɴ۾ƺЩš
ΪҪǣھƲ¶ĿģҪǸˣҪŶżǺǸץ¶֮Լйġ
ԶúڻĿ࣬˭žȻ鷢ֱ̫ˣ˵Խܵġ
ڻ˼ȦҪЩʱ£ԶҲ˳˼֮С
ǽĿֱȽϣȽоŵߣķ·ҪԼţǹɺȽҲĸܵȴǿװµӣ¶𾪡
أ¶֮˻йЩʲôԶȷӦ׷š
ŶȽĿⶨһԶõҲһͬת˿Ȼľòľĵǲ¼¶ˣӵ֮ᴦãضᶫ·
л
ʮħ
Ƚǿװ򶨣ȴ΢΢ķѩĻң͵͵Ƚ䣬ȽݵһۣѩҶ໰ֻôͷȥ
ͣٵʱʵҲ׼Ҫ˵ȥȽѾȲˣǰһòƺܹеĵŶⲻܰɣûκ˽Թô˻Ҫɱأǿ˵Ĩᡣ
ѩƽʱզ˵ˣûпĳǸվһԶø紵˵ҶƵģɫҲѿ
ſ˿һۣ̾һǰŶҲģŶôڸ϶̫ԣҲղΪ׵ҪһТģųȥЩôͻ˵ɱأ
Ի᲻Ҫɱ֮ʵ㣬Ǹץ֮ˣֻ¶֮˱ץˣŲѻѳҪɱ㣿˳˵
¶ŵı飬𣿿ΪҪ˵أ
᲻ץ֮Ժգ¼¶¶Է׷ȥǾ˵ˡæֽŵһ˫ڴš
ԶüȽڻе͹һ䣬ԺաǻȻһ㵱飬æԶãԷѾ
ãȻҡͷŶͲ֪ˣֻǺȴԾˣʲôû˵
Ƚһʶе¶ϵĺ·һ̶ˣɵҡһӣѩַסʵû°ɣ
ȽһҡҡͷɫǺѿͷϵ亹ҲΪһиڳ˸ࡣ
ȽɫҲ̫ÿӲЩȥЪŰɣմΪŶ¶ûкϢڻȽߣ˵ڽٽŵĿҲ֮ǰҪ˳ࡣ
ȽǿһЦŸոյĻѾǸһŶ裬ȻˣҲûбҪǸԶúڻʩ󣬴ѩ˳ȥ
ŵĺȻȥȽĽŲԶ˵үүǰ֮ȷʵԺ֮ˣҲµ˴˭ǰȥ¶֮ˣ֤ʵ˿϶ǳŶģ
˵˿϶ԶúڻﶼüͷԶδڣڻʣҲѯʣô˭ҪȡҶأ
ҡͷŶĲ֪ˣ翤ԣŶ֮ǰһֱڸŲҺܶ˶֪ŶֳɵιʻһأӵˣʱҲ࣬˵ӵ¶ŶչˣҲδŵĳ̶ȣʹҪԸҲ
꼰Ŷ
˵ĿڻתԶãڻͷԶȴʼδڣüͷ˼⡣
˿Ŷ㻹ҪСģûʲô¾ǲҪˣٶЩֱ㣬ķ˶óﵥڻһ˵δ˭㲻֮ǰҲֻˡ
лǾ͵ˡлڻҲپʹ¶ԡ
ԶʵŶ˷֮ʱɻ˵ʲô
һ£˵´ټŶŶҲ֪޲ԣŶȻӦ
Զóһ£ʵɷ˵˴²ӵ֪
ҡͷû˵ˣŶʱ˵ĺˣСûҵ˭᲻ߡ
Զһ΢΢ף˰ŵļͷðϢ⼸ܿˣҪ̫࣬úõİӵá
ͷԶúڻڵһĨ⣬΢΢Ц
ҹѩȽһоѹûüֻŵ¾ʹƫܽȽԷôˣ
Ƚ͸ˣϥڴһǣ۾ţֳʹ־ı飬ѩһץס˶ԷȻɴ۾˵μҪɱңҪɱң϶Ѿ֪¶ָ֮ʾˣֻû֤ݣûֱ˵ơ
Ƚĺٶأ׺־£ĲֳǰǿڷԽԽǿƵ£ҲԽԽ־塣
ѩһʱҲ֪ΰοȽĶҲǾµģ֮ǰһֱǳɵˣȻһβ·һһ
ѩȻ˸飬ȽĲԾʵô£
ѩֵҡͷͱյýģ˵ȥ
ô£л˵ȽһۣһѾһ
⡣
ѩһ£оɬغҪ˻ƵģЩ˵˵ʵںܵġ
ѩҲôˣѵһʲôǲ˵𣿡ȽֺݺݵذһۣҲźԼǰһˮһڡ
ˮһ·£еһˬġ
㲻𣿡ѩûͷûԵһ䡣
ʲô˼ʲôȽȶξгֵŶԼצ
ģѾûôֲˣڶȱǸĸǰǿƿ
Ǹ֮ǰǺɵģ񲻻˵ǰΨΨŵŵӡ֮󣬾ͻȻ˴˵ֱֱǻһƵġѩڣȽ˼˵š
ȽһͷʵҲȷʵȽһĽᣬɵű˴ţԭ˴ţٲȻѾڸĽ㡣
һеı仯̫ͻȻ֮ǰȽҲ£ڰ˼븶ϣһʱ޲Lĺúõĥ¡
ڱѩ֣صҲòҪúõһ£ͷȷʵˣСȷʵһƵġ
ѩԼ˵ĻȽظ˴˾仰ȴŲź˺üǾ״ͺпʲôֲĶ
ѩ쵽ô£جεĲǱ㡣ȽЩջˣѩòƽһģٶĪ
ѩҡͷҧס촽ū澡ūҲ밡ū澡ū
!
£㵽ʲôȽžһ豭ϣĲˮɽѩŵͨһȥŵūǸˡǸǹˡ
ʲôȽվ߳ŭĵ㵽˵ʲôֻ
ѩҡͷū˵ֺãİ밡ʲô˻ͻȻı仯ô찡Ī˵Ͳˣĳԩ겻Ը뿪ͽסȻôͻȻ˸˰
л
ʮ¼δ
ѩ߶²˵ţȴԽԽԽԽ϶˳ħ״̬ϵظţһǹˣһǵģһˣռ壬ħȻǴӦħסħǣ
ѩһظЩԭͶԴҲɻȽ˵Ҳѩеħ
ȽţںڰпʲôĶһ䷢Ĳ豭žһ˵ϣˡ
ħֻصʵУ໥һۣȽֵȻڣЩ룬𣬵ʲôħ֣Ὣ
Ƚı飬ѩ˸顣
Żصڸ⼸һнضƽԶúڻﻹǺܲģչҲϸӵĵǶÿٵʳСģٳ¶֮¡
Ҳ¶֮Եʣֻı߲жˣڸҲƽ
Żصڸվ뵱ϲãֲ֪ű¶֮£Ŷֻ˵иҹ˼գδܼʱͨϢôΪˡ
£Ҳû֣Ҳ֮ǰ࣬ۿһյĿ쵽ˣڸϲΧҲŨء
һжƽŵĵȴѹһ£Ī⣬ʵҲʲô£ֻǴصڸûмӶѡ
ǰҲĪĳһ£߾ڸ԰Ҳܼӣɴصڸȴһй
Ҳûʲô¿ȥӵ£ŶӸڹķȴζȥ˼ϰ
ӲỹǲԼɣԼһһӵƿ֮УԼ̫˵ʲôʱҲδΪ̫ʲôѹӡ
СүСүСż֪ڵϢ֮ʱܼоܶʱԼǲ֪ġ
СӶŷ鱾ٵϢʱռֻǶ鱾δϢ̲סģȴȫƵģСͷɻСүôˣǿ鱾дĶǾ¡
ŵ۾Ȼգһ£̧ͷСӣ˵ʲô
СӱŵŵͰ͵ظһ˵ССүǲǿڵӽȣôһ˵Сү׼Ϊ仰ˣСͺڣղžͲô˵
Ǿ䡣

Ǿ䣬˵ʲô
СӰ۾գգδٿڣѾ鱾ܡ
СүҪȥĶС׷󣬶Էǳ
СӲǰֻͣ½ŲüãȻվţһʱҲ֪ôˡ
һֱӵ£ҲֱȥҶԷСӷһ仰ˣ鱾ϵṦķȥһܻǿԵİɣǶԷ˵Ҳܹһİɡ
űһ·ӵϪ԰֪ſڵȻǲԼȥģƵ淭ǽ룬ȴھϪ԰ǰ֮ʱȵķ֣ſڵ
ŵĶϸĿٿֲĵĸɴǰȥ鿴߸Ϫ԰ҶſȴǿһˣѰһ£ҲӰ
Ű⣬ʲôطԾɻŽŲǰȥȥϪ԰ţӦ뵽ӱźҲȻûūӦģɴȥϪ԰š
žȻ֨ѽһӦŴ󾪣Ϫ԰Ȼ˿أ˽ļ٣˲࣬ȥƽҲرϪ԰ھȻһʱܲ
Ŀҵӳʲô°ɣǿѹĵ׵ֵǣܣǺεȵˣպĻʵ۱£ǲıʵȻǲµġ
ŲϪ԰԰ţȻǰ볨ģĸоԾӰ뿪żȥĴһϢȫ˾סĸо
ӾôһĮ֮ˣʹסҲ˸ܲοԼ˽ﶼҹˣҲӵӰֱԷԷĵطǷסϢԷ˸ܵ˵İɡ
ĽӵԷȴ׵ʧˣΪ۴κεط첻һ˿һ˾סĸо֮ǰû˾סķ԰ˡ
￩һ£Ѿ뿪ڸʲôʱ뿪ģΪ뿪ԼΪβ֪أ
뿪ģ˭δ𣿻ֻԼ֪£ŵĶȻ³Īĸоʧġ
ʧʲôʲôȥãֻãȻĿ˾סӣߵǰҳӲǸߣӦѾм˰ɡ
ĳӿʧǷŭǲԹߣԭվƬ̣ȥڴʱԺҲһ˵ĽŲŵֳϲ֮ɫ˳ȥкţֻδڣӲ˻ȥ
СүȻūž֪ˣСһϲܹȻɻʵСүſڵȥˣﲻû𣿡
ŵٶȳȥСӾѾʧˣĻ֪Ҳǲ֪뿪֮ʱҲֱڻӶȥ
Է⣬ű˵ˣϤǿūѩļˣǺαأǿҲûб˼ֻүһ棬үýȢķˣǿҲǰǿޡүҹҹǶѾնδүˣţЩүȴãǿİ
ŵĽŲ֪ײֻΪԴ׵￤֮ˣԿ£͸ˣˣͱضԭġ
߽ԷδȳףǷʲô𣿡
ѩŵһ£û뵽ʱҲ֣źæʩū澼ү
ɨһۣһǶԸʩסתż
ŶˣҲүǾˣ˵үڣɽղ糯֮գҷҲʹūţүҲȥ̾˿ǾͲ֪үǺʱ˵ģôͲأȥأ
Ƚ˵꽫ʵڸϣ϶˵ѣˣټƭȥǺǳЦһſϷӡ
л
ʮҪ
ڿǰԷ֮ʱѾĻңЩԿһֱη壬ȻҲװɵ֮â
޷ȥҲȻţɶԿֺ£ȴһһϦܹȥġ
Ȼڿ֮ǰǿ࣬ҲٲҶ֣ѩȴʱ֮岢⣬ֻǲ¡
Է˵ˣԶԣҲֻɫһһ׵ģڼˣƿ˾ǣæǰһ׽סŵڣͻһŶ
֪ܵ˾ţıĸ˼£οʲô˵ô£Ŷ֪ǲƭ˵ģĲڶ𣿡
ȸ忪ڣѩѾ̲סĵūŶ˵үδȥүôܲ
죡˵ʲôʱֵ㿪ˣѩҲǸڿߵˣȹؾȻ۾ݺɨѩ
ѩƢƽ̲סģŽȣڸĵطϣټϱŵ۾һɣ뵽˶Էħ£˵ȥ͵͵һ
Ƚѩ˼ū澣Ǳƽ̫ˣ㶼軵ˣ˵ûִ粻˵Ҳû𱰣û˹ء
ŲתʵףȻ˵ڣ֪ȥʲôطū˵粻֪ô£
建һߣĶ˲٣Ż˵糯
֮գү˵ȥ糯ţ糯֮үȷʵˣ뿤


ȽҲΪˣ϶үڣֲȥôֲܾأүԼţѵҪūŲɣ
ŵͷʵǺˣѵֳˣ
һͷʱүֳţūҲ˯ˣʶ֪ү֮¡˵ţίĿ˿һۡ
üүӲôȥôȥȥ֮δֱ˿̣㶼ү𣿾ȻѴ¸ǣ˵ŵɴ۾Ǿ
⡭屻˵ôͷȥҲû͡
ºͣŻף֪ȥֻǵ㲻ɸ֪ǣŲ˵
̧ͷΪѵؿţһͷүȷʵ˵Ҫ˵ȥ
ҲüͷϹ̫֮࣬ǸոӲڸˣҲˣֲ˵ȥ»˭йأѵ̫ʲôϣ˵ү˵ģү˶ˣ㻹˵һүʲô£㵣𣿽㣬ɲҪͿȽɫҲŻͬļպŸ˵ףǽջˣ㲻˵ȥ
ﵹҲûʲôڵδأ·ͬСɣ˵Ҳ취


ֵҡҡͷŲٱ˽׵Ƣʵǿ
ι㣬ɱǴҪүɣȽ̲סˣѹŭ
ŵһۣת򸶽壬ףɣ¸үүүүᵽǷҪ˵ȥ򡣡
һһ£ͬˡ
ȻѾ˵ˣ˱ſڣתȥ߷ԷȻǻδ߳Է㿴Ҵҵ˽塢Ŷڣæʩūλӡ֪ǰ׼£ּһż֮ɫʵʲô
?
⡭һµү
ڣʲô¿˵ɣɱ˴¡
ԥһ£˿λӣҧǡ̫ү
үүôˣһľߵ»δѵүүֳ
żǵǵĵ̫үҹֱ˿̶δ顣
ʲôͬ
һ㣬˵үҲδ飬ɻͬʱľս
֮ǰʧգ̫үүҲҹ飬⵽ôˣڸΪλ˵Ĳ̫ƽ
֪̫үȥʵ
ҡͷҹʱ̫үţֻ˵ūҪţıδ˵ū̫үһֱδ飬ΣҪүһ¡
Ƚһѿס󣬵ѵʱ򣬽㻹Ͻүȥ˵̫үҲʱȥģ˵ү̫үһģҪ𣿡
屻Ƚ˵ľΪֻңţѯʸΣŽԼǰף˵ȥɣҲиȥȥѰүүŵҲ㡣
忴ֿȽٿǸڴĿԼ֪ȥǳŲסģǵͷðɣǡҾ͸ǰɡ
˵۾ɴˣŸ壬¶ģҧүǡȥ˹
ЩҲЩ⣬ȽɻүǽȥˣҲʲôɸ֮°ɣ´ȥҲΪβ֪
ҡͷľͲ֪ˡ
̾˿ȴδ˵ż״ʵ֪ΪΣ
̧ͷһۣӵΪѣ۾뵽ʲôѵǡǻټĻһһ١
δҲδϣҲû˲֪Ǻټ̫үүҲ֪ԷĿģ˼
ֹ˺һŵҶȻȥɣȹϣǵүүԾδ飬㡣
ӦҲȽѩߣץסż:Ŷүүǲ°ɣ
޵ף֮ǰʱһ£ҲˣҲϰµģֲ̿׵ǣǿЦ׷ģŶа취үүµģ׻طȥȺϢɡ
ͷ֪ԼﲻʲôæǲҪұȽϺãǶҪע壬Ҳȥˡ
λ뿪󣬶Źʩ񣬵үˣūҲˡ˵죬ͣ½ŲүкηԸ
Ӧ֪ǿ½ҲԲ
⡭ͷˡ
ܹͻˣʹҲͻƽֱ˿̶δ飬ض˼֮£ǱеλټǵӸˣԡŶסͷŸһ̧ۣͷʵүҪɣ
Ͼź˶ģ߱Թɫƶϳŵ˼æҡͷү򲻿ɰܹ֮ˣһȥڸô찡
Ŷڸֻ󸣲׵İΣŶǸм˵ŶԸȥæַסţȹȥүǡūܲ𰡣
Ȼܵүү꣬ǿŶģŶһݡ˵ߵȥŶ׽ڸŶˣүү͵ǱߣҲģŶػǻġ
ˣ֪޷ı⣬ǶߵһͷүģֻҪūڱضȫүǰȥҲҪСĲǰʲôҪүܿڡ
л
˸ֻʣһһֱɵĿСӣϷô,һūŲҶ໰Ҫ¶˾ҲҪŵģڸ뿪Сͨһ˵ϣСү
ɣүѾ֪С˵ʲôνүȽСҪ˵ĻסѾ¡
СһˣʵľͿƨһŵʲôޣүҪ齻ȥҪҪү£Ҫүȥ
СæֹסᣬĨһͷҪҪҪСҪү£СүɱСӡ
΢΢һЦСӰѶСӴսţŶ֮ǰׯ£ֻƹĶӹһЩͨĽص㣬ȥ취ֶӹԭһ¹ڡ֪𣿡
СԳ֮ɫ¿ģôĵ𣿡
ƿСӣ˺һϵûֵӣֵӣϻ˵үƯȻȱүˣôʰ㡣
ǣСүģСһ¸á
ţȥɡ˵Сӵļһ£Է¶ʮ⡣
СҲ֮һ£ٻصԼķ¹﷭һ󣬻һĹӷΣȡһЩУų԰
Ϊףȵ׵ķ⣬ſڣ֣Է￴һۣæǰ
үҪ𣿡ʵ˸˯ˣҹүһҹδ飬˼Ҳһҹδ˯
ҾͲȥˣֻЩģף̶չš˵ŶԴһ֣һҪڣѾתȥˣһ̾˿
л
ʮһ취˹
ųڸУȥ֮ǰԼǸطտһˣ˵ϰ壬ԷҲһ֪Ҳŵ֮е¡
ӵ뿪ҲԵúܲѰʲôæ֮£ӦòʲôԼ
һ£תȥŸȥԼɡӽ˽ŲҲرߵˣûбκθٻ߶ҡ
ѵ̫ߵҲȥѾŸ֮ǰСϵæǰкүˣǻҪסԭסǼ䷿ڣɺã
ΧƣԵСָ˵ƧĽŵʣϴһͬסҸڵλү𣿡
СЦŶ˵λү֮λүʹҲˣˣⶼȥüˡ
Ȼ֪˵Ľ»һʧ䣬ͷתߡ
Сʣүס갡
ûͷ֣߳ŸվڵǰĽֵϣȻЩãȻ
Ҫ빬ûôףڵṦܹ߸ߵĹǽ˼һǰߣ߽һľխСеɽˮ
ҲǱˣǿһԣӽԼߣʱ㽫ȥ¶֮˵£֮˱ҲδֹЩѾˡ
˼Ȼ׷ӵˣôӦôʱܹóֻǲ֪һУǷ֡
ŵ˼ŸתǰͻȻӰϥڵϹ¼ӡ
ʶһ֮󣬲Щ졢ɣǰæ
к·Ըǣͬĵ
ûôˣǺǡŸЦ˵ɡ
ŵĻֱվǰſһۣʵǿ֪ӵµ䣿
һҡͷ²֪
һ̧ͷţ¶֮˵¿ɲ鵽һЩˣʵģҲҪ֪ϾҲȥ˼գкջҲɡ
Сɽˡ
¡оͺоͺáæֹסĻҲû˼Щ
˿Ĳ⣬ˮ˵к¾ܷԸǸˣ
ӡ
ЩΣȷʵЩǣǲǵģǲ֪ǷܹﵽԼһȻؿ˵Ҫǿа

ɽˮһۣƺû뵽ľȻǴ¡
ôûа취ǲϰ빬ų
ɽˮȥͬ²ҡ
Ȼңôûа취𣿡żҸүүǰҹ빬֮һֱδ飬ſʲô⣬ҪǰȥѰǣûйṦҲֻһܹɵ빬ȥ²Сûа취žֻöСҲҪ취ǰȥˡ
ӣǰȥ̽ϢɡɽߵˮҲŹµҲԸɽһͬǰȥ
أŶҪǰȥУǵûһ취ˣζҪģʹɽˮް취ҲԼ취ġ
ɽˮһۣκ˵۾ɽߵӣίĻµһ취
ʲô취ԣ˵žϲ
ʱ֮Ŵһ̫ѾŽ˻ʹ֮УŲ֪үү͸Ǳ˭˹УԵһ뵽ůϣҲֻˡ
ӼȻѾ뿪ڸˣôӦѾص˰ɣҲҪʶԷΪʲô᲻
ӵ޹ڽǰʹ̽õģµķ򣬺Ϳߵ·ߣɽˮѾ֪š
ɽˮΪŵ£㲻ĳʹʶδһͬ빬
װһͨС̫࣬ĿбӵڹϳǰߣӭŮŵĽŲгɣת뵽ŮƭĻԼܹӣӲͷƤǰˡ
Ůеһ˳Ŀţһڰο㶼ûע⵽š
ٿˣջʺ鲻ãǵˣҲֻϵùˣǰ˼ˡŮοǿĹŮ
ûǵӵǷعˣҲֻǷ̽ϢʵشĻ˵ǵ»صˣʹˡŮһһίĵ
ŵĽŲĵԱߵ԰ǽǱߣŮĶԻ˵Ļ˹УĴæ뿪ʱ򶼲ֻԼһ
Ҳ֪һֱϲӵ£Ϊ³ȥӦһӲˣ뾹Ȼôͻˣ˵ǱϼлġһŮһСĵ
˵ˣͲˣӵǲ۵ġŮС˵գ˽￴һۺæ뿪
ǽǱվһʱﰵ˼һԭǱϼлعģΪûԼǱǻΪζлصµأ
أţĽŲһ̫ģˣŸʳмж
̫߽Ų߳Ϣĸ̫࣬Էȴһ
̫߹תһԽΪƧ԰һС߽
Ÿ󣬶˹⣬͵ۿǰӵſأ߹ȥӭȥ
λ˰ɣҸ͵ԵԵɡ̫еϸɤ˵š
ʳУŵ˱ǵķ㣬ȴδȰʳзɣȻͬˣٳԡһ
һδ˵ҲδӹʳУֻ۾ضʳУſˮȻǺܶˡ
̫಻ͬĿǵҲǹģصԣֲǷˣҪҲӲȥ
˰˵ĲǾģôֻ࣬ܰԼá֮ǰ˵ֿ˵
̫ͷ˵ҲԣǷҾͷˣǾȳ԰ҾȻȥˡ˵תߡ
߰Ƕ֣̫Ҳͷ֡
ŵ۾΢΢ȭͷ߬Ϣȴ̫೯ڶԷ԰ӵĹţĵطŴӺһס̫ͣһֹסĲӣ뵽ݴС
̫ص﷢˫ߵȴ
Ȼɱ㣡̫Ķߵ
л
ʮǴţ
̫δ£һ󾪻ʧ룬ű֮󣬸ŵԴ죬һʱҲû˷Ӧ
˳ƽڲݴԵĵϣֻ㼸⣬ش֮󣬱
֮ǡ
ŵѾ̫ϷͬʱһѱذҲѼĲϣ̫оӲĵУҵͷҸߺֻһ˫ֵ۾ͬһ̫š
ŵһɫĲţ̫࿴ģһ˫ĺĹ⣬ŵһ¡
ѹʵʲôˣָǱصˣѾ̫Ļ²ض֪˭
̫බ촽˼£˵ü˵ǲ֪
۾һ£̫Ĳһ΢Ǵʹѣ̫ŵЩδȥ
ǻ˵Ҳ⽫Դ׺ݵ˵ţֶ̫Ĳѹһ¡
ǡǳйԱ̫ŵüæ˵дſǻ
˭׷ʵѾоӦþԼүү͵
̫ɡ̫ȻѾ˵͸ɴȥˡ
Զúڻʵ̫ͷ󿴵ŽӸ߸߾̫ŵŵ̫һȭͷ衣
ů鷿ſڣܹ̫Ĭӭǰūż¡
Ĭܹܣʿ鷿У
Ĭʵͷڣ󽫾£¿ҪϣūͽȥͨA
Ϊ谮ԶµůҲһ۰ʶʹ鷿лڣĬҲ϶ֻҪǱػġ
ˣȻ󽫾Ҫ̸ұȲˣЩʱˣĬܹܲؽ֮˵븸ʡů˵նĬʹתȥ
Ĭʳһ£Ӧúúá
ůȷʵǷٻعģǼ١
Ϊ̫ӺͻʺһֱΪůϵ£ָͣΪ˱鷳ů뿪ģһʱգְճüȻ˵ҲǿջЦ֪ǵ϶ˣҪůϻ
¶ģůϻΪԼһΣεůУգԶԶȥξѣ£ζҪٻذ
ůϻδ̫߳ԶĬʼ׷ֱţ£

ůתȥĬ׷ͣ½ŲĬܹĪл˵
ϡټ¡Ĭʻһ˵
ţʷŲǻ󽫾ô뵽Ҫټˣůϲʵ
²֪ˣߴ󽫾ͳˣϱūŽȥūŴ£ټĬЦŵϿϬ
ů΢΢һЦתĬߡ
鰸ǰ˼ʲôרעů߽ȥߵμʡ
ůϵع̧ͷ϶ɣмҪ㡣
ůֱߵλ£Ҷ£
ǹڼҵġ˵ɫ
ůϲɫȴһʵ鷿ҸʣҲΪڼ֮£عûգõϢ˵̫ɽˣȴ֪Ϊα˾

ů϶෽̽δ̽κν̽̽ڷ磬û뵽Էȴˡ
ڼк£ůװʲô֪ģʵ
ǰ϶ڸסôض֪ڸĴүŰɣ̫ĵɵĳӡ
ůһ֪ϳȴɵشģ̫ɣû뵽Ȼй
ůϵĻ˵ͷţ֪Ǳ˴гɵë̫˵
ǣ¶ڹеʱеĴ۹Ϊ̫ļ£ҶͬţҲͲ̫ԡ
ǰ޽˵ЩҥڼСӲɵжԤ֪δ˵ۺڴĿůϡ
ůеһţʣ֪ڼҴүȷʵɵܹԤ֪δĲ֪ˡסڸүй֮ԵҲĹȴ֪˵Ĵš
Щʧĵţǰִſǲױ¶ģȷʵɵġ
ůϵͷǵģȷʵɵ
󿿵αϣһĵˣȻд֮˰
ɵ̫ΪСӱ֮âŹΪ֮ġ˵ţϲЦ
ůϵüȴȻǲɵģ˵ܹԤ֪δҲǲٰɣó֮ԤԵ൱׼ȷ¸֪ģ֪Ҫأ
ů˼һȰ⸸䣬Էڵһů
ǰůæվһסůϵļͷ϶游һ


ǡůԤУضǼѰ¡
ڸסҲֻȥʤ㡣˵̾˿̫ڹУǰ̸֮£֪дţҪΪΪǬڹ£ڼҸȴʸڷдţǲϴӦ¡ԭǿ˲ţҲΪڼңǽǿˣʧ޵ıˣȥȰȰڼҸӣ̸ܹĻҲɡ֮޵֪ʣԼᡣ
ůû뵽龹Ȼ˾棬ﻢȻֻܽӦּ
ůϽ´£ķ˴룬һֱЦ
ʣ棬ε֪Ǵŵأůװʵ
Ȼ˶˵ģԺҲΪ⣬д˵ţҪ
ʡ
ǣˡ
ţڼҸӴ˿̾ھھȥǰɣкǣɲܿˣūҲһЩȻѾȲˣæůھȥڼҸӡ
ůϹߵݵּˡ
ůϷЦȥȥɣ޵ĺϢ
ůϳ鷿ȴΪ뿪Ҫһ˼Ҳٸм֣ԤڼҸӣû뵽ҪǣҪ빬С
黢ůϲϣΪ£оʲôŸʣĿֻʲô
ĬʼůϴվſڣЦǰ£ǻ𣿡ůϵȻһЦû£ˡ˵һ̤ˡ
л
ʮΪ˼£
ůϵĽŲЩأҲԽԽּھͱȥ˵ŵȴЩΪѵġ
ٻع£ůûиţΪŻع֮ǰԶúڻůסϪ԰
űʧټպڸãԶúڻůϣ˵ıӵǰŪůҲǴֲ
Զ˵⣬Ѿµʱ֮˱̫ӣ֪ĿΪӣֵȨб꼰һ޹ߡ
ԶúڻʾԸΪΪǬڹκ£ϣҪǣһֱż򵥵ӣΪһѾӦӲLΪ˱֮â˵ںòױúһģȴλȥģԶúڻůϾܵԶܞ
ůϲδӦʲô֮Ҳȷʵδټţ֮عҲͲǶˡ
ůδȥŵɣȴڼҸǰ֮£Լ,ǸֻԼ˵ģκ˶˵ɡ
һ·˼ůҲѾߵˣͻȻһ̫ģӰĴǰæ
̫ಢδůϵĴڣ֮ҵ̼ı飬ϵĲͷװһ˾԰š
ůڶԷ߹Լʱһѽֱ̫ץݺݰѹ԰ǽϣָסĺߵǺˣʲô˵£
ŵıصײǽڣǰ˵ؿٶȱײۣͷ亹ðټϺסüͷһʱ˵
ůϵָȴͷ֮ʮϤָסԷ°-
ΪůϵĶײǽڣһѣԷĶȴͻȻͣŻ񣬻۾ʱһǰ֮˲ǱˣȻһֱҪѰҵůϡ
𾪹һϲæץסůϵĻ°ڣ¶Էٶʧ
ůȻҲܾȣԵĮö࣬ϸǺޱ飬ųһԲױ˾ĵط˦ѹʵʲô͸һ˿Լδŭ
ȴǴůϵ䵭ıĶиоůϵŭ˷ŵľϲߵݵӵ£֪ᾪŵ£ֻѰү
ү͵ģ˵ǽ˹һֱδ飬Ĳ£ǰд̽´鷳𷣣
ůϵصţԷ˵ķʽҲӱ߳һĵӲСôʹ˵ɨϵһٰ̫̫۾
ŵĺݺݵسһ£ȫͬүү͵٣ӵȴ룬֪ΪλԷĲǶ𣬸֪ոէԷǵļΪΣ˿̶Էͬİ·ĮΪһĺĴʹ
ƽţȴǲӿ޲һѾסůʣΪҪ˶ԴԼʲôȨʣܹʲôӵкιϵǴӦҪһЧҶԷ˼û˵Ч˼ң˼ҾһӶ㣡
ؿһʹȴпԣֻľľʵô˵Ҫץȥϣ𣿡
˵ͷůϣϲ˵÷߿벻ʣȴһ˫ʵĺ֮У˫Ҫŷ潫Էһ㡣
㣡ůᣬȻ۾鵽ʲôһѾסŵ½󣬼еˣ
һ£ͷȥӦǷ̫ಱϸһʱԼϵѪͷȥȻˣ°Żˡ
ůѹסͷŭһ侲ĮȻҲ֪ΪΣÿμžѹסĵ
ۣůϾȻȥѵĿӣһסůϵ֣ǺҪʲô
ů϶ס糺գָ΢һֱѹؿеĶһ̴ž̵ӿһͷݺݵضŵ죬˫Ĵꡣ
ŵԴ˵һըˣɴ۾ؿڵ룬˺촽ϱĴЩϤʲôطҲܹ
˴صĺ֯һůϿҵϮڿҧŵĴûзлع֮ĻӦͺҲôþúþˡ
ʲôˣͻȻһȣ˻Ȼҵˡ
ůĸ֣ȻҲδ˿ԼڵסǽϵţתͷȳҲ£
ʱһͣ½Ųǰ֮ůϺæȥŵýͰ͵ص¡²֪ǵ£ײ˵£𷣡
ůһ
æߵݺȥ뿪ˡ
ůϵͷӻ֮ˣŵͷõ͵͵ģһʱ޻Ÿǲ̧ͷ
ůϡ
ӳڹ벱Ĵ˲٣ʵϳʼ֮Ŷѵģɼ֮£Ҳ벻ףůʲô
ؿ﷭ӿŵ޷ƽȴˣôԷأǷˣȻ̧ͷҪȥѰԷĺѰҴ𰸡
̧ͷͱůϳߣŻҵʵ£ǡȥĶ
ȥүү͵㲻Ϊǲ𣿡ůͷҲأץŵ԰ߡ
ҡ¡СȴδõůϵĻӦҧ̧ͷԼǰůϣ¿ŵĻˡ
ůֻһ޻
ǣ޷޵Щ̫ģҪԼִůϵĴгȴԷץø
֣
šů
㣡ﲻšҲҪôɵ⣬ֻǳڶʳ󷽾Լ̫

ůȴץǰߵǲţпңǾ㿴Ȼǲܷ㡣
ŵʱǺ죬յڷ̣мͨͨüҪˣҲģ֪Լòθůϵġ
˱ھ԰ʶܿľͽ˾԰ůϲòſŵ֣Լ󣬷Է׽֮ʱѲϲˣŷĴģȻȽԼˡ
ʵůϻȴԼ޹ȥŵš
ϵůûˣ߬ȭͷԼ侲ȲҪȥůϣүү͵Ĵֱڶ֪Ƿ񻹺ã֪ǵΪʲôģָξǳȥҪ»ܶ࣬Լڴʱ˼롣
л
ʮŶȥ
˽˾԰ܿ˾ǰſڵůϣǰߵݣ²μ¡
ůϵͷɡ
ʱҲѾůŵ̫࣬ΪŴͷǸůһͬģǱҲûر⡣
λڴ˻𣿡ůʵ
һæصµĻãֻǡ
ֻʲôůϳʵŵȴΪĻ
һۣһص£ǲϳԶ
ůϵü𣬡ʲôʱʼģţۼɨߵһۣ֪Է˿̿϶ż
ص£յͽȥǾûжյҲˡش
ůϵɫΰģǸģҪչ˵ģ˲ϿζΪβϱ
һæֹȥ֪ˣ𷣡
ˣɣ½ȥƣ¸׼Щʳůϵ
໥һ̧ۣͷΪѵĿůϣůȡ͵Ƿּǰǵġ
ͣæߵݣ֮һůǿţһȥ׼ʳˡ
ļ٣ֲֳֻܱţȻŴ򿪺ů߽˵ڡ
֮ڲһˣڼҸƫ֮УȻϵʲô˽ˣҲûʲôӦ
ʼδʳˣ˶ûʲô໥һҲ޻
ůϱǰģһ֮ڣ潫ŹرպžͼҴҵůһ߽ȥˡ
ûпˣ㼲ƫߣתƫڿ޾ڵϵ
үү͵
үүźǰȥͨǰŶˣǳԿ


ڼҸôδϵﻹܸţһʱסˣع֮ʱæȥš
ԶñϾ¸ˣмٷδҡһ£ЩҪˤæסүүû°ɡ
ԶϲĿţҡͷûû£ֻûѡ
ż϶ΪǶδԶŻ˵ġ
ڻ̾˿ʵŶô
ſƫſվŵůϣȴɵغˣǡŶǸŵһͬǰġ
Զúڻæůʩůǰλ˲ض

ԶúڻůҲЩ飬żӣԶţԷδӦȴ뿪ڸǴӦǵ
£ҪǣӣүʵΪΡ
ŲЩ죬ȴΪΣ£Ҳ׷£˵ǵ´Ŷǵģлˡ
Զúڻæůһʩ񣬵л£
ؿůϱͻ࣬Ҳֻôһ䡣
үүô°ôᱻأѵǻϵ˼뵽ůϳʾͣǵõ˻ϵ׼ġ
Զúڻﻹδüش𣬱㴫ůתƫһһʳ˽
ůϽʳзŵϣλڴȳЩɡ
ŶůͶȥмĿ⣬ֽʳķóϣүүǿȳЩȻҪġ
Զúڻһۣ̾˿ҡͷȴǲϳԷ
Ų첻ѣԶֿڻүүǡΪʲôΪβϳԶ
ԶúڻﴹͷĬŶ𣬿ȴ֪ھΣΪѡ
żǶ죬ֲϳԷѾʶ»Լйأתůϣߵݣ¸ţô£
ŵĻһڣԶúڻͶŵĿůϣů᲻ǵ˼ҲԸʲô֪ɴʵأѾţҪܱܹùġ
ůϿһۣתԶúڻҷȰλڴˣǽʵ˵ŰɣվģǱ߿ǲװݵġ
ĿˣԶúڻһĬ̲סˣүүʲô£ŶܹܣǻǽŰɣһ취ܸɹѹأ
ԶúڻԥֶһۣٿżģԶöڻ˵ͷڻ̾˿תŵŶϲ֪Ǵ˵жԤ֪δе빬ǰ˵ҪΪá
ڻ˵ſůһۣүү͵֪û빬۾֮ǼϽ˵£ϾǲţŽǸӸ
ŴһůϣΪ˵˻֮ˣǾôᷢ£ůޱ飬ֱŵԵļᶨƺ۷ʲô£ů϶ᱣš
˵ĿⶼŵϣŬĻ뾿ʲô˻ڻǰ˵˿־档
˼ȥӦֻ̫ӻˣ˶ʲôôأ
һ֮󣬲ʶǶڿԼǿһЦݵȻŶģŶȥߵҲˣʵ˵ǡ
ôܲǣⲻǼ򵥵ǻ϶ᶴԤδڴģ޷ձػŭʱСڻＱ
Զó̾һ黢һ仰ܴŭϣŶ㱾һ໰ĺӣִδ빬ҲǵһμϣôⰡ˵ţۿɵغˡ
ָоֱҪ϶ͷ̨Ƶģôأ
һЦүүûô⣬Ҳֻ˵ȥͻϽӦòΪҵġ
Զúڻﶼ˽ڳΪ֮ˣҲ˽֮ˣò˾ټһ˲ţȻڴûϵڴգ롣
ԶúڻﶼůϣůϵüͷýģǵĳȥǷʾӵҲ޷أ
ŷסԶõүүЩɣپʳϵ¶ǲıģԼģǱغ壬Ŷ޺֮ǣŶ֤úõĻţŶҪСúõź͵أ
ŵһϯ˵ԶݺᣬڻҲ̲סֱᣬʱ˿ǾȻûаţΪȴıԼĺӣʵںܿɱ̾
л
ʮ·ģң
ԶúڻŵһȰ˵£ڿϳԶˣܺܲԸȥϣҲҲֻͬŵ飬ȥϣȻڼҲֻ˼·һ
Ŷ׼ȥ𣿡Զ÷꣬¥ǵĿš
ЦŵͷҲ޽֮ߣûϵȵþˣԽմŭ
ԶεĵͷڻＱζԻ˵㲢޶Ԥδ֮ܣǺð
صǣŶа취Ȼ޴˵ŶСסڼҫǿġŵ
ԶüĪҪǿסҪĪҪ룬ʲôڸҫûҪ±ͲĴмܹԤδûʵˡ֪ʲôڼҵ鷳֮֡˵ֳ̾һڸԻĹ¿ɼ
ŹضԶúڻߵȥүүϣŶǲصǡ˵صĸߵͷ
ԶúڻｫŷԶתůǰһůַס̫˺αд˴񡣡
֮ǰ΢˵£²ǰӣŶǰǣ΢¿Ŷ֮ǰϣ˴Ŷϣ±΢мԶ˵žҪߵȥůס
̫˿µĻůϿְĪůϴӦ̫ˣůϻ취סڴүů˵ſһۣҸʰϧ˲ţֻдţΪаţȲҪ˺֮⣬ֻҪԸ˵ʵʱ㲻Ϊѡ
ԶõͷԸˣл£
λļɣůʶĽ£ү˵˵ﻰĬĬ˳ƫ
˼ĿůһۣתԶúڻЦŰοǵүүĲصǣŶа취
ůϳƫѾ˵Ҳ֪Ŵ»˵ЩʲôһЩĻ˵а취ӦҲûʲôЧĺð취
ů֪ȷʵ֪һЩԺ£ӦòûʲôԤδ֮ܣֻ֪ŵϢǴӺζġ
ʱŴƫ߳Ѿû˿ʼʱǺΣѱҪȥ֮¸׵ĳ嵭ˣһ㵭˵İˡ
˴ǰȥϣҲ֪׶༪٣ʹůҲ޷ԼģҲ۶ԷůϵһЦ£߰ɡ
ůޱĵͷתĴȥŽ󣬾緽ǰʱһģһ
һǰһ߳˾ֱ߳԰ӣů϶δ˵һ仰ҲôĬĬĸ
԰֮һĹ·ԶǹǽūŶ촽ڻ̲סʵ£үү˵Ǿ仰ʲô˼
ůϵȻʺ£ȴװɵʲô
ºα֪ʣүү˵Բ£Ǻ£ż߼ůǰסȥ·Ŵ˿һȥǰ·ʱ¶һʵ?
ůϵüǹһ˿ȣ˭ĵ˵Լа취Ȼǻᱣסɲڼҫ
ŴͷƬ̣Ȼ̧ͷȻֱǻΪ˿οүү͵ģ˴ǰȥ
ůϵٿؾסŵ죬ǰսԷģǼ⼸Ҳ˶ԷıǼϣˣǿοСҵģӦⱲΪãżգ뷴𣿡
ů˵ţͷݺŵ촽žõɴ۾ҵůϵĻ˵ز֮ͬǰƧ䣬ϾпܱūƼġ
һůǹˣڷſţץּǰߣ̫ҹҡ
ŻδůϵķлعԷ˵һ£Ӧ,ڻشԼʳ⡣
ʲôʶʵȴͻȻֺʲôԾĽŵѵõԶһЩΪұ̫ӶΪ£˵µۣ
ůûлشŵĻĬˣŵĳȥû뵽үүǾȻȥҵ¡
ôأʱôģΪҲΪԼԾʹӦˣ
ûдӦʲôůûпһۣ֪
ŷɿ̧ͷůϣҲֻǶԷıӰԷֱǰߡ
ǡΪε𣿡ҲǻȥˣʱˣٲһԺûлˣԼҪˡ
ůתͷζɨһۣȴû˵ü׷ʵ£˵,Ϊʲô
ůȴʣ϶˵һ仰ľůϴΪ£ҲעⱻȥϵʱѾǿůڴ֮еĺŲˮˡ
ɨΧһۣʵ⡢ʲôط´ʲô
ů϶ߵūʾһ£ǶĬĬȥ
ҵ޹ůһڲˮ
µ޹²Ҫȥµ޹ʲôŲʹȥѵ׼˵Ҫе̫ࣿůЦЦضţ޼ɵ´
ŵͷԼʱΪܹɹʹһ̫ţȷʵҪһ£Ϊ׼һ׺ʵѰɡ
ůϵҲͻȻʵϵѪ
?
һݣʵշ־԰ʱץһ̫Ϊ˵ʵҶ˵ӣҲδɱ¿ȥ鿴
ůϵüš𣬡ʲôʱʲôط
űŪҲŽ֧͡ھ԰⣬֮ǰǡǸǸͷ̫ࡣ
˼ůϺһ߽һԼʮңϸƤ̫࣬ǰߵݵкηԸ
ȥ԰鿴Ƿи԰ͷ̫ˣôˣЩʲô
ǣū˼˳
ůæּһ䣬һҪд̽š
ǣū֪
ſ˼뿪žԣԼαټ֪ʲôΪ֪Ŀʲô
һԼ͵͵빬̫֮£ˣ֪űǱ
ѾʶԼôһתůϣԷǰµģҡ
л
ʮȥմ֣
ȻѾչ˵زٵҲ޼£ȻȵģǸҪνźá
ſůϣͷл£Լ£»ǲҪֹĲźá
ůϵʱʵʲô˼ƲϵƺѾ˰ɡ˵סŵ°ͣ΢öԷò
ŵ𿪣΢΢Ǻ죬ϵ˲뵽Ǹոյһǡ
ҵģⱲӶѲˣԲҪ𣿡ůδ𱸣˵ָ۵Ϲвһ£ȥ潫·ˡ
ůϳ⺰ˣһ̫ģ߽ůϵһʾ£޹ߣŻͷůһۣԷ΢΢һЦŵĵҲΪԷ΢Ц
ʱŵѻδã˼Ѿˣڵߵ£ūż¡
ɣô̫ʲôˣůʵѵôһ˿Уһģůź˼ȴУܵ²ɵؿһ¡
ǣūѾ鵽ˡ˼ͷ̫Ǭڹˡ
Ǭڹ֣ůϵüšǻϵ޹ҲԤ֮ڣڼҸӵǻϣǰȥͷȻҲǻϵˡ
ˣů׷ʵ
ڵûʲô쳣
ůϵüšĽ쳣
ůϵɿǣ˼ٶϸһ£ȷʵ쳣ūǰȥ鿴ʱǬڹūδʲô⣬Ŷˣūŵʱģ͵͵ʹǬڹūŹϵȽе̫࣬Ǹ̫к쳣˵֮ǰ̫ǳһΣոջġ
ˣȥʲôˣůϼ׷ʡ
صµĻūѾȥˣūżڻڻδõϢ˼ԼŶһȥˣȻ˿̻ǲý
ůϳƬ̧̣ͷʵǸ̫ʲô֣
ࡣ˼̫֣ůϵͷ֣ʾȥ
˼δٶԣĬĬȺ˳⡣ů۾˼üšŴ߳ıů˵ı飬²ɵһ
һĮӣǸдӲκˣڵӣ˿ȴüͷ
ΪԼ뵽Щﲻɵ˵ĸожҸǣֵС
£ʲô𣿡Ѿ·ǰȥһϮµϿ㵽Щݣӡ
ůЦһһ˿֮ɫüԷ´ԼЦڳЦԼŲصѿǵ׼ġ
û⣬ֻǾ㿴Ǯ˼ҵүȴǲܹԤ֪δůϵ٩ԭŵգԻ͡
ЦұͲʲôᶴ˵̾˿ůϣ´̽ʲôϢǸ̫鷳𣿡
ůҡͷڻֻ֪֪һˣ֪ȥʲô˵ʲôǬڹˣǻϵˣ֪ǷԻ˵ʲô׼һЩ˵ǣһϳ֮ǰ֮㡭
ůǰһӽضסůϣöԷѻͷҲסˣůϾһŵĺħģ
µ˶𣿡ź൱ͣҹҹˮ
ůϵ۾ڰ뿪Ĵս³ʲɫ͸һΣյϢҲõ𣿡˵ֹŵһ§ԼУ㱾ҵˡ
ŵЦţֵůϵؿϣ˿˵ľ룬Ȼ֪ǵµˣô±ŵŻᱣסԼ
ůһھҪȥ𣿡
ŵͷů̫ãڻ֪жԸԼ֮˭Ҳ֪Ǻ⣬һ֪Լůߵĺܽ㣬ӱñ
ů˿ߣϣůͻȻͣ½Ųţһ¶ѯ֮ɫůɫҵ^
ŵȻһЦͷ
̫޹УչĲ豭һڲˮЩû罦ӲˣǺͿ
ŵæչḧıżʣ£û°ɣ
չһŴһסؿڵղ˵ʲô
ūšū˵ڴүˡظһ顣
չüʵĽˣţҲҪ˻ش
չȥ˿ӣȴҶ໰
˵ôأжԤδ֮չ˵ͣ½Ų
ˡ
ͨ˵ϣҵҡͷ£ūŲ֪
˵չһʵ֮ǰ̽Ǹ˵ǲǣ

ǡ
ʾǴʲôطϢأŵûûӦǲǰİɣȻѾˣ֤Ӧİɡչ˵
˲˵չ˵Щʲôһ졣
ȥȻչͻȻ뵽˵Ӧǣæתȥ
һ˴Ȼ߽չ޹УȻߵݵ²μ¡
ɣŽ֪֮չʵ
ţ˵һЩҶۣ˵ѾȥˡȻ˵һЩ˵˳
չüɿüۣתһ˿Цͳ죬ڴүжԤδ֮ţ
⡭²֪Ȼһ£˵ڴүͦ۵ġ
չЦ˼һģ˵ܴ԰ɣСȷʵǺܴ˵Ԥ֪δЩд󡣡
ǣ˵öԡ
û뵽СӾȻĸʣ˵еµġչЦ
£˵ڴүǰҲΡȻ˵
ʲô˼
˵Ͻ̫˹УڴүβŲòġ
ţô˵Ҳֻûа취ˣչֹһ䣬ûҲǰˣǹֲܣ᲻أ
Ȼչ˼ѾϿˣб£ҲֻΪãٰ̫ӵˡ
ȥ˸޹չʵ
صµĻǵġ
չ۾ת˼תһϴŵȥȻˣҲһˣȥʵ޹дմȥ˵ܹЩʲôġ
л
ʮֻС
ůϴųԼ޹Ǭڹϵ޹ȥΪʱ˿̻Ѿ뿪鷿Լ޹ˡ
ūū澵Ĳ٣ʱϼůߵݣʶҲ̫׽ůϣ֮΢΢ճЩ
͵ߵůϣصеӸһĮƣ·⹬ǽһѣ˶ġ
ܴ˿ůܣлδ˵еĬҲеģȻ˿ǽߣҲһֶԷԶĴ
ůɨһۣȻ˼ʲô˼αסԼС


һǺ죬ѵѾ֪˼Ҳǰů᲻ܴԼϺе֪ԼСС˼أ
ŴͷŲŻδᣬȴǰδеļᶨ
һεģ˳أҲεˣɾǾЩ,Ҳûлԭþͱȱ١
Ϊܷâͬʬһӣֵ껪ͱŮ˸ˣòֻ˹ûգҪԼСŵȻǲĵġ
ůϵüĽϵı֮ǰδģ쳣ᶨĶǿƲ
ССĲĶůϲɵǴŵɵӣʵȴǱκ˶ϻۡ
ܾʲôδü˳֮һҪʸ
ߵ¡Ǭڹſڵůǰߵ׵
ůŷ֣˲֪Ѿ˸ʵ޹ɣȥͨAһҪʡح
æӵȴδȥͨAֱӽŴ򿪣ůƣѾԸˣֻҪǵǰֱӷбǡ
ů۹һţŶ΢΢һЦҲ֪϶Ȼ뵽ζġ
ůϴ̤ǬڹȥԼȰ˵ڼҸӣѵľֻǼ򵥵ΪԼڸסԼ˵ϻ
Žů󣬿ԶԶӭ̫ܹĬʣųǺЦȴ֪Ҫصµ޹ҲѰ˻ϵۡ
ůϸֻ߬ĬǰʱֽſЦĿĬ
ʡ
ūż¡Ĭʶůʩ£ůæܹܲ˿ܹӭڴ˴ˣǻʲôҪ
ĬæЦ˵Цˣǻϲ²⵽½ձػǰʶūӭڴ˴ġ֮ʱϱ㽻ӻʼ£˻شá
ŶԭǸˣǶÿʱ򡣡ůתָŶĬʵڸĴүţһͬǰʣܹܴ˿ҪȥAʣ
ĬæҡͷزأֻҪǵ´֮ˣ϶ر׼
ůζһЦһۣŶĬʹصлܹܴˡ
лл
ůϺĬʵ£Ǭڹº͹ڴ˵Ⱥūȥϡ
Ĭ˵뿪ū˲ˮůϺţ˺˲ˮֻ໥ӣȴδٿ˵һ仰
һƫ㴫˽ŲΪȵЦ϶˵޴ڼҹӰ
ůϺæߵڵأʡ
ϣ
ɡ˵ǰһһ˾˵һЦ
ĬһۣԷʶĽūŶȥԼҲ˳⣬ſš
뿪ŽĿϣ´һĹӸģˣǰɣš
æػϵĻǽš
ţÿǹˮ۵ģȹҶϸƤأǺһЦ
ŵ΢΢죬۽͵ůһۣڶԷУԼǷˣΪԼ̫㣬ŻԼµ
˵Цˣүֻǲ˵Ϊ̫һֱڸϽšůһڲˮ
Ŷԭ˰ڹӵڿɺЩˣȰʵ
ػϵĻڵ廹á
ǾͺãǼΪҪģû壬ʲô¿ɶǲأ˵ţҲϵĲˮñĦűڵıԵůϵ϶ɽ޵˼֪ڹˣ
ǣѸ֪ů˵תţһͷ
ż󲢲תĨǣȥһߵ׵òүү
Ҹظ׺Ϳʮֹǡ
һۣеĲ豭ػɡŻȴδ¡
֪ǰ֮⣬ǱԸ޵ߣ˵ĻȻҪλڴ˻ȥúϢġºһЦ
ٶȹ£һߵףһԡ
üͷһš˵ɡ
ů϶ü˿̾ġ
֮ǰӵԣ˾ټжԤδ֮ܣ֣̿һ޶ۣһֱڸϾ˵˴ţһ˶֮ʶ
ŵĻδ˵꣬Ѿ˵ȫҥ𣿡
ͷ졣
ɫȴͻ˵Ǹն޽һˣǲҥɼ⴫ȷʵвʵ
лصһߵס
޻һҪ㣬˵ǰӼóʧǻ֮Զд£һЦʵ
ůһݣϲɫȻҲ֪˽ĶԻδ֪κˣҲὫ˵ȥɸȴ֪¡
Ųδ͵ůһۣ֪²ԷйأϢǱ˶ˡ
ĬƬ̣ŴݵػϵĻȷʵ˵
ãϱáΪŵĻԳּ֮ǰóʧ٣˶ڲ²ǷȥʲôǬڵ£Ͼ֮ǰ̽ı֮ġ֪ȥδ֮ʱȴʮֿ϶֮ػأı֮ģˣ
ǡδֻͣ
øˣһЦ֮Ȼգóͻص˳У˵֮ӡ֤֪δ֮£ô˵Ԥ֪δأ
ŶصߵºҪûʧˣ²ǲԤδֻǲһСѣԤδ֮ûκιϵ
СʲôСС֪δ֮£⵹ǺصСԲεš
л
ʮһæ
Ȼ˵ʵԼ֪£ֻ˭˵ʹůûж˵ο
ҲиȻԷǲŹģΪ˳أҲֻѣԱûйϵԻǾ۾Ҳʵڱˡ
ԵģֻСʵҲƭ˵İϷѡᶨ˵Ż̧ͷůһۣ񲢲֪ϵϢǴӺζ֪˴£ʵǵſļΪ˰ο˵ġ
󿿵αϣ˼˵ȫΪ϶ģ˵˵ģ
ůĿֻɨţȻҲһ亹ģȷû뵽žȻ˵ѵʵʱԼڵǼó֮£ںˣΪλӶ˵׼أ
ߵȥɫݵĵŵȻûôĵӺ˵Ϊӵ¿ģҲȻںߡʱ֪Ϊ˼ó֮·ģ˵£ŲŲðƶһ¶ѡ
ƶϣƶϣʲôƶϣƶʣˡ
óǬڹıӻ°Ȼȹ˾ʮ˸ͷȻóʼҪƵۣǬҲж˵Ǭı֮ġųһ£
˵Уóͬ£᲻뷭Ϊ
۾ҲһֱڵǴ£ǵô˵ȷʵı֮⣿
ҡͷػϣóı֮ģ˵Ҳıֻ˵ԼһǶѣǻϲһֱలȥһ֮ͱ˵ڣϲǾıԼóе֮ģʹзΪı֮ģҲֻ룬ϲḶжûǸӣı֮⡣
Цε֪ı
Ȼ˵жԤδ֮ܣļ֮˵ҲǼóһ¶ѡ˵ʵҲΨһԵģȻҲֻһ¿˵һ£ûټ񣬿ɼ϶ԴʮӣҲϧүүͼҸڹУҲҪ˿Ѿ¶ҪıáֻǡŶס̧ͷ
۾ɴŵĻ˵Ŀϣǰֵ˵ȥֻʲô
ŵڼ˵¼ټ򵥲֮£󽫾ֻͣҪ佫ɽ£ֻǻҪһͷ˳иܹԤ֪δ֮ˣ֪ı˼֮Ľɻв֮
֮ɫ˼Ȼȫ˵ˣʹ˻ԼԣûԤ֪δ֮ȴж˼֮ܰ
ү˵úðû뵽үܹԤ֪δԱĽҲϤЦӯӯĵ˲á
ȴüϣ񲢲Ԥ֪δֻСƲĶѣóǬڹԣǣҲһ֮䲻ǹȴԼĳʹʵֻ˼ѣԤ֪δ
βΪŵĻǵЦʵү˼˵ʵԤ֪δǻģ
ˣûĵֻ²ĶѣɱŲ˼óӡ
Цү̫ǫ˰ɣ²ⶼܲµóպȥǷҲ³ʲôطȥأ
һ£ȴǲ֪֪պȥΪģԻǵǰպȥģȥʱû˽´ȥҲȷϣػϵĻ񲢲֪¡
֪ûйϵ㲻ǻ²һ£²һΰɡһЦĿš
֪˿ʲô˵޷صģǲֻһ£ȷʵ֪,һҪò²Ļ²óʱӦǲ֪ʲôطõϢ˵ƺҪĳǣΪȵģֲı̽ϢǬڵĶǣĳܹ̽ȷϢ֮ѯʣҶ֪ͣȻˣպٲǣֻɡ
ůϵüĽ͵ı飬ﰵ⣬ѵԼ˵òԣȻ뵽ԣѵԼ¶
ү˵ò˵²⣬²Ĳµÿǹ׼ģ޵Ǿͦ˼ġЦЦţٲ²£Ǭʲô˴̽ϢǴʲôϢġ
ŵͷƤ飬ĸоҪΰУֲ̫ʶԼ֪ȥ²һ£û뵽Ĳˡ
Ĳ֪ߵڵأѲٶ˵һ䡣
ɫ̾˿ү̫ڹסÿɻϰ?˵ڹסǻڸסøأ
Ŵͷδڣвζ᲻һĲ֪óȥ˺ˣһҪȥ²Ļֻ˵ҵӦǳеĹԱӦǸλȨصĹԱΪֻ˵ĻŻţ˵ʲôĲ֪ˡ
󶨶ţƺҲ˼ĻʼδڵůϣһڲˮϵĲ豭һ䣬ʣүȴһЩСԸ̬
ƶеϵҪ˵жԤδ֮ʵЩдˡ

Ŀ⻺תůϣůϻüƽյģ
ʶϲģֻΪĸ谮ӣʶģȻоǺĮʵʲôʱܸõĽ飬ʶ⡣
˿ů˵ĻҲ룬ȷʵʲôԤδ֮ƾĴϻۣܹƶϳһЩ
Ȼˣôүͼһæɣ취ҳǸ˼ó֮ˡȻűֵĳģڴͬȻŻǿ֮
ˡ
Źߵףϣһƽܹ°οһһϸʲô⣬ǿʱҪGСġ
˿޹޲ܸλɱ֮޿ɴӦ㣬Ǵĺãޱز㡣
ϡŻҪƴǣA棬˵޹һп̫֮࣬ǰЩˣŪڻڹУˣʵںܴѵүҪ׷޵ǲ׷ȥ
л
ʮΪգ
ųĬãԾɲģϣ̫˵ʱûʲô£ˣɼ˵ˣҲû̫صĺ
˵ĺүĲͬ˵أζˡЦš
һɨһůϣԷҡͷٶתߵ׵ϣϢԼСϼȻõõ񣬲ԸΪϷǡ
һ΢΢Цһ£ܺã֪үǸд
֮ˡ
ϣֻǴ·ŲҲ˵ˣǳ֮ˣضǸλȨ֮ˣ¡סͷѾ˼ֱһӳһֽס
ϣ˭㶼֮Ҫǽࡣ̾˿
ŽУߵ׵ϣڲɷүүһͬظ

δڣĬʱ߽ߣߵ˼䣬ôˣǵõʲôϢ𣿡
ūŲֻ֪ǴɡĬʵ
һµ㴫ɡ
ĬʴӦǡ˳ȥ
λڴڹУ޻˺չǵģ֮㽫ϵ֮˵ַAޣ޲ʵһͬظġĵ
ű˵ЩʲôůʾҪ˵˵ҲãǱֻߵ׵ּ
϶Ӳ뿪ɡԽ֪Խãܱ֤үİΣ
ůϵͷּŵ߰ɡ
ֿһۣǰ˵Ļֶѹ˻ȥůϵڹʱ̫ˣŵЩŲ
ů߳޹֮תߣַסһ¿һ۵ˡ
ůȴûӦ§סȴûٴߣת˸ֻص⡣
ůϵĶȴҲ׷ʣϾжпܻᱻ֣ɱ֮
űůϽ§ԼĻУ޹ȵĴߣůһ
Ķ
ʱнŲ˽ȿ˵ĬʣAϣ̫ӵ

ţɡĻ䣬չѾ˽ĽŲߵݵμӸʡ
Цչˣɣʲô£˴æ
չ̧ͷ͵͵ɨһۣδΪˣ֮ǰ˻ر˵ˣͼŸģŲڣȻӦ֮ǰɶδá
ŶҲʲô£ǷŶ˯м˸ʣЩʣǾˡչǺǸЦ
һЦȻǲĻȴչһƬТģǸжأ˵ĸ׽շΥͣп֮ʱöȥ
ǣּչ˵ţһ˫۾͵͵ɨţǲ̫Ѿ뿪ˡ
չʲôʲô𣿡ʵ
չߵûûûʲôˣֻǡžҪҪ˵ǹŵģȷʵ֪
ֻʲô
ֻǶ˵ټһв֮ʿҲϧŰ֮ˣʶҲҪһ档չȥĵ
Цչ̫ӸϢʮͨ
չ˵Ǻ죬֧֧صšǡ
չ˵ʲôв֮ʿ޵޹ϹЦݣ̬˲ʱºʵ
չʵ̬Ⱥͻû˷ŵĵǣҲû˵ֻܶ࣬˵̫ĳӵţ˵жԤδĴţʵҲ˵ˣʱֻ˵һնʶһ˵ʵںܺ棬͹ˡչ˵¶ЩκͲ˼
ͷȷд£չɼү
չδһŵķ뵽˽ţΪҪԸůϣǴ±֪ˣǿɲˣæҡͷ
ůϴ뿪δٶȥ˳˻޹֮ǰδ˵ֱ뿪ǬڹŲŵԭ˵ʲô֮ŵ˲̫ӡ
ůϵͷǰҲΪǵ˵ó֮£ڲ¥ʱ̫һֱڼǣ˵ȷʵ鷳ˡ
ſЦ²鷳鷳֮󡣡
ůץŵֱ֣Լ޹ߣ֪飬ҲĬĬĸ

˻ůϵ޹еŴغãůϽԼǰʵ㾿жٰգڸ˵ÿɶģ
ȷƲѣԲްաҡͷ
ůŵȷ϶ԷĻκţֻصǰʲô㣿Ҫΰ㣿
һҡͷ̾˿˵ʵĲ֪ô֪ʲô¿ůϰæοůϳӱպĻϣǰʱǵġ
ŷ֣ԼԼĺ֮ܶǰͬˣԼҲǰͬԼϽ˹УӱֹϵǷҲıӱеأ
ҡʲôͷʲôû뵽ʹӦ㲻λڴ𣿡ůͺƽղͬȻģѲڡ
ΪǲŲòӦϰʳⲻúЦ𣿡һЦ
ůһѾסŵ½󣬺ݺݵȥڿŸ٩٩̸ʱݺݵȥˡ
Ϊ𾪶۾ɴ󣬲ܿ˫ֹůϵĲӣ۾ʼһǡ
Զúڻ뿪󣬾һֱģǲûκǣҲûдȥĵطǷʾŻǰȫġ
ڻ̾˿۾Զã˵Ŷ
Զû۾Ŷµģӵ»ᱣŶҲܴһа취ȹ˹ء
ڻҧû˵ʲôֻƴĵͷ
ڴʱ˼κ֮ǰǻܶţҲǻϽġ
󣬹Ȼ߽һһ̫̫࣬̽ͷλڴߵݵūżλڴˡ
ڻһʵǺˣк£
ڴ˵ĻūӵµˣүūŴ仰λڴˡ
Զúڻһæǰ׷ʵŶʲô˵˵
λ˵Ļү˵ˣλڴ֮λһͬڸġ̫˵һߵףūŸôĻˣūŸˡ
ʮӾټ
һԺ֦Ҷɳɳ죬紵ڴϣĳ˲ġ
ڱůϷſ˼ӵǣӵһܵľٶʼһʰơ
ҡ׼ˡŴͷջǵúܺ죬ůϵֹϵҲ֪ηչģϸһΡ
ɡůϵָḧŵϣһµᡣ
͵̧ۣ𾪵ͬʱڵɬɶϵȴů쳣ı飬Ųɵˡ
ϱһºſůıǰǵЦݣ쿪ĴЦݣʲôΪһʲô𣿻ڴҶʲô
Уſķǵر˵һ䣬ĿͻͻţȷʵһЩĶ£Է˵ôůĻ˭ɡ
ûоͺãǲʧ㻹кҪҪǱ֮󣬿ûа취ٳȥˡůסŵ°ͣԼЦЦĵ
ŵǺ쵽ϣůϵ֣Цˣ˵°ɣΪʲô뵽ʲô𣿡
ůϿŵıӰ¶һ񣬵û뵽ˣӦȥ룬ֻһ֮
Ų죬תʲô˼
ůδڣֻһƣһˣʶȥԷղ֪ĳǰϢš
룡ɡů϶Źǰĺ˵
ԷӦһǣվůࡣ
Ŷů϶֣쳣ᣬŵڳˮһ뵽һڣɵصůһۣ߻صůǰ
ůץŵ֣Կλڹӣһ칦̻ṦʲͣҪҲߣֻܹԱʱӼɡ
ůߵݵ̶תŵ°ݼڹӡ
ŲĿůϣ뵽Լ飬ʵҲÿϰһЩΪָ㣬ҲûǿԼҪѧĳ̶ֳȣҲͳÿյϢˡ
ůϵٶȻŵգܹľôˣһԹһصġ
Ųµůܹε£ڶԷǰԼܣҪöԷúõĴԼṦҲͲڹ˼ҲḧһůǷ
ŵһůϵǰֻ˵ĮӣպĻʵۣĪԼһˣŲ֣ܹ˴˹أܹԶһ𣬲ķʽ
ůϣ΢΢һЦллΣôŶˡ
ůϵͷŵļһ£ڶԷֱһģЦúǲá
ŴůϵתƫƫƵƧ˵Ļ԰뵽һ£סŲ룬Եһ£ɷҴϢɽˮ
ʵ·ůΪûУȴÿȥҲҪ뾿ǷԼĲǲ
δ˵ӻȡһűĺɫֽƬƵĶóһɫСƿӵݸţӿɽҪݵϢдá
ŽӹԷݹĶպСƽˮдֽƬ֮ϣȻֽ롣
СĵĽֽƬۺãһڣԺֶܿһӰߣڶԷߵһ䣬ֽƬӰʧӰ
һеĶ˲Ϣ֮䣬˼̫ŷķʲô
һУ˸ƣűˡ
̫չʧĴ޹߳ɫΪѿ˵ô࣬󸸻ȴʲôûи˵ûټš
ʻǲԼԼΪ̫ӣΪʼյòʵأչȭ̫ˡ
˿̫Ӵӻ޹ͲˣҲԣֻĬĬĸԡ
ˣչһ
˼æǰūڡ
Ǵ̽ȷʵټˣǲǣ
صµĻǵģūƼģ˵Ǻ͡˳һ¡
ʲôչסˣĿ
һ£ͷ˵Ǻӵһͬϵġ
ʲôůϣΪʲôչףת˵µȥȻ򱾵·A档

ǡ
԰УʮֲԴůϱٻ֮һľʼ
š
Ϊůܵʳ裬ʺ̫Ӷĸһֱ˳ۣʺʱЩ鷳Ȼʲô£ϾǻϵĳʺҲ˼ġ
ůϻˣòǻʺֻ̫ůϵĲ磬̾˿
Ĳ豭
ôˣ費ú𣿡Ů滨Сĵʵ
ҡͷ֪϶նЩʲô𣿡
滨Ц˰ūȥ´ɣ
ҡͷˣջӦҲǺæġ˵һ̾
滨ڿڣ԰г滨ū澳ȥʲôˡ
ͷ滨һͬ˲Ÿ߳ӣͿѾ߽ԺĻʺ
檼ʺ滨Ҳæߵȥ
ʺЦӯӯǰַòض񡣡˵һͬߡ
滨æȥݲ裬ʺѾĻң֪ʺͻȻǺĿģ֪ҳк£
мδˣáʺ˵ú˳ڣȴľս֪Էǰ׼û¡
лһ
ʺ֣ˣÿ˵ˣ
ͻȻһʣ˭Ҳ֪ʺ˵ʲôһãȻŻʺ
ʺ󿩿һЦǹжҥģҵһţ˵жԤδ֮˵治棬˵ǵˣóأ
ʺ˵²ůйصģҲͲôˣһŵҲһЩ
УǻϿǵ˸ˡЦŵҲŻʺȻԼ˵ůϵģ˵ЩĿʲôأ
ʺ̾˿ãϿܻ𣿡˵ţһ˫ضס
ʵЩ£һµûмˣҲ˵˰
̫ˣ̫˲ţŻֻԡ
ԣ˵ǸǸƭ𣿡һ׷ʵ
֪˭𣿡ʺЦЦؿ
ֲõԤУҡҡͷ
ö̫Ӧû˽İɣ̫иӵŵģ֪ʺ滨Ĳ裬һڵ
̫֣ɵдģϾ֮ǰůϾȥڸסһӵģڸʲôµĻ»ǣůϡ
ţ˵һЩ˵ǺЩȱݡɫĵ
ǰǸɵӣ˵˵أʺǲмصɨһۣɤ֪˵֪ôģһӱ˲˵ܶԤδˣټĴţǸɵӡ
۾ɴǳԾʺı飬ȷ֮ǰĲ֪¡
桢𣿡𾪲ѣͻȻ֮ͱˣ»أǲʲôҽõģ
ʺЦֵ̫ˣǴܹô׵ľκôɵô꣬˵Ҳʮˡ
ǡôأĺˣһԤ֪δ𣿡ʵ
ôܰϿû˰ɣʹҲǸɵӰɡʺ˵źһڵĲˮ²豭󣬶ʾҡ
滨еū澶ȥǶߺ󣬻ʺתã治֪𣿡
ʲô£͸ո˵̫ӵ𣿡ЩĪʡ
԰Ǵ£Ĳ֪ӽǸɵӾټ˻ϣ˵ɵдţҪûá
ʲôһվ𣬻ʺһѰסֵѽðĲ֪
ͷĲ֪°϶δ볼ἰ£ѵǺûֲܣ
ûֲܣůֽټϣƱػǨŭůϣԼĶԼ˽⣬ůϲǳ嶯֮ˣͻȻأ
Ǹɵӵûֲܣ˵׼д֤ɣǳɵģڲɵȷʵʵʺص
ʲô𣿲Ҳʲôֵ°ɡ
Ȼֵ֣ζ˵ʵǡʺ֣ԷսһЩڶԷĶߵ˼䣬𾪲ѣӶˡ
ҲΪãһģûʲô֪պ±֪ˣ֪Ǻ밡ÿҪźáʺ
л
ʮһδѳκ
޹⣬ʺһ˼Ҵҵ˹˵Ҫͨӵ£ʺãӵµļӿǹģĸǰҲҪͨA𣿡
ʺ˵ƿſڵӦǴҲֻøһͬ˽ȥƽǰǲͨAģҲǿʺˣ˵Ķѡ
԰еūżǻʺˣæߵȥۼūԶԶæתȥڷAůϡ
ůϸտ뿪ĸʺһͬǰʵںܲ죬
룬Ȼ˽Ųůӭ˳ȥݵʺĸ

δʶеůǰ϶ض񡣡
ʺЦӽտɺð
ĸůϻã֪ǰʧԶӭﲻůϺѿ䡣
ʺ֣ůߡŮ֮⣬Լ
ůϿ۾ߡ
Ǹո֪ʺ󻹴һͬǰǹ֮ʱȷʵδЩһ𾪲С
϶һǵصͻůһԷ΢΢һЦĸûµġ
ıȴ쳣ĽţůҲյĸƽնҪڵǣǻʺʲôĸӵķˣůַסӲһͬ˵ڡ
˼˷˲ˮʺڵһɨ䣬ʲôˡ
ůϵȻһЦƺ¶ֱ˵ˡ
ʺůһЦӣ±Ѿ֪ˣڻǸ˲޹֮аɣǻ˵ġ
ů¶תĸ˵ûΪأ
ĽţҲʮֵСᳶůϵָڹӡ
ڹӣĸڹӰů֪ʵ
ӲҪװ⣬¹غ۾㻹ڴװ£ͲµԴǻΣӷͬο۾֮ʺȻһ˫۾Ĺ⣬·һҪʱȡůϵ
ůϹЦȻŭĻʺ󣬵л˹ůϣֻ˵Щů޹أ˰ɡ
ǸǿĺӣǲײĲᣬ㽫̫ԭɵĵžټϣ˵Ԥδ֮ʵûɣⲻ۾ʲôʺһӣߵĵ
ůЦϢŭᣬůܣڹֲܣλὫټأ
һѵůû˽ԼĺȻѣοµ˻ǰһ˵֪ʹҲôô˵Ĳټš
Ϊ˵ֻ𣿷Żһͬǰȥ˻ϣ֮һͬ޹ģ´˿޹֮аɡʺĵû뵽ֱӷϴ£һ£ůϴ𻰣ԼȥѲ˴ҪǷ
ţůϺȵ˴ҵ޹Ȩ
ʲôȨûȨģѾ˼ˣǷټˣ㽫ħڹУпѾħԻǣǺ֮ôҲΪ˾㡣ʺԴǵĵͬʱѾĴɢڵڽѲ顣
ůһĸʲôħôԽԽˣ
̾˿˵ʺѾȵǸɵ˵ǲ֮ʱһҹ֮üΪжԤ֪δ֮ţλˣ˱ѵõֱʵǱħħռ塣
ůһЦ˳ʺݺݵصţסЦ뵽Żʺ˵ġõֱʵǴӺδֱ˵ѱħ
Ӳֻ֪Ҫ֪ԼɣѲ뱾ǰȥϣ˵Ҳڻǰ飬㲻֪ķϣᷢ䡣ʺأ˵
ůϰ⣬±زִŻδҵóĹԱֱʺָ˵ħʹŲˣ֦ҲǰٺһʶŲܱʺѲ
ůһֱ˵ʺԵ⣬ΪԷˣʶҲðһЩҪĸΪ㵣ǣʵںܲТ
лʺ㣬˵̫ƺͻʺ˵ǸħҲйӴʺɲҪҲһ̫ӵ£Ҫ֮²źáůϵЦ
ʺɫ˱䣬ͷȥٶ˵ֻѹĽ
޵ǵůֵ࣬ͻһ϶
ůϰһ֣ҡͷ赣ǡ
ƽҲһֱůϸ鱾ϢȻṦҪ죬Ϣȴϰĺܺˡ
ֻ㣬ŵĽǺܿ죬ҲΪʲôůϻÿһ֮ھҪ̻ṦǶԷûһЩζġ
ڻʺǽ֮ʱҲ޷ӦӣҲö˵ֻĸϰ
Ȼʱ˹УڹĴѰŸе鲻ŶԷ⣬㱻Ծ˸߸ߵľ
ųԾʮ׸ߵĴԼȻһԾϣҺĿ룬Էȴ˸߸ߵ֦ͷϣȻָż
Ϣſָ㣬ĴѰ
ůϵ޹˺һȴʲôδѵֻػص֮С
ڻʺǰ£Aʺδˡ
ŵһ΢ɣůޱ飬ʺȴߵĲţǶΰµģôС¶á
αأůҲ˵ˣ̫ΪǸħҲнӴ̫Ӹȥѣ˵ܹҵҪҵˡůЦЦŻʺ
ʺղѣڵһ´վݺݵůһۣƣ˵תΪ֮
һ檹
ůϿŻʺĹĵش뿪һתʱԷһǵģº͵ĵĸصǣ򸸻ʾټڹӣǻʺҥѡ
˵ͷĸ֪ʺ鷳Ҳ봦СĲǣЩˡ
ĸ˵ʲôĸ˵ӲģôЩ˻ϰˣʲô಻ġůЦŷסĸҲþöˣĸİɣڵЩӣĸιģ
л
ʮ±Χ
ɫسҲ˺üʱĹſɵԾϹǽڹе¥֮֮ʱŹֵӣѾɣڱҪˡ
һҾͿ𣿿һԶˡ
ԹӵĴǣֻҪտӵĽ飬ټϵµṦؼֻҪʱϰضܹҪӡ˵գԾ˸߸ߵĹǽ֮ϣŸԾϣӿЩ¥ݶǰУתһ·ǰУ๬źһСȥɣӦ
ſſָ·ǽܸߣ·;ҲԶѾѧṦţǿ׵ĳȥֻȴʮãȻ
κתɵĵҿɷټӵһ棿
ӻʲôҪ¿԰¡
һɣʵҲûҪ˵ֻǻ᲻뿪Ҫټһ棬ֻζܶԿ˵ġ
Ϊѹӣӿ²֪ŵ޹һɧѹǻʺǰôģڻʺȻߣӦһͬţǴʱȥ¡
õģ֪ˡſڴϿĻЦ뿪ˣллָ㡣Կ빰˹֣һ
űǰտ˵·ֱӳģԶúڻת˷򣬳ڵľȥ
ʺůϵ޹ûռκαˣԷˣкǲʣ뵽ů֮ǰ˵ĻǸħ̫ҲйӴ
ʺƿǰкηԸ
ڼ̫ӹ
ǡ˵գǰ̧ӵūŵڼ̫ӹ
չҲ̫ͬãڹзƢټţȴϸԼȴůһͬ޹
߽ĽŲչĻֽϵһ˳ȥ:²Ƕ𣿡
չҲܽ𣿡ʺūŵǶ°ɡ
չ̧ͷǻʺæӭȥߵݵĸ󡣡
ɣô£ʺָűչŪ߰޹ӵɢҵĶ
չεЦһ£ûûʲôĸô˵ĸȥˣĸ˵ŷŻʺ£Լ
һŵĵ
ʺ̾˿Ҫ£ĸҲἱ˰
չһӣôˣʲôˣ
չĸ㣬Ҫʵʵ˵ɶĸʺһؿչ
չɵؽĸӲôصıԼ˵ʶĵͷĸģĸ󡣡
ʺͷãչĸ㣬Ƿʶ̫ĳӵţ
չﰵԾϲɫֻҲ㲻ʶѡ
ʲôʱô֪֪ůϽټϣ˵Ԥδ֮ʺ׷ʵ
ůϾټģչԾСȷʵ˵ټţ֪ůϾټѵϢ
ʺ۾𣬵˵ȷʵҲ֪£Ҳ˵˻ټ֮£

չͷ˵ˣ˵ʵȻҪϢڹв֪ˣģɲӾټ
չ˵˭ټģʺæ׷ʵ
չҡͷĲֻ֪˵ǳеĹԱӦǸλȨصģȻҲŶԷĻټš
ѵĲůϾټģ˵һͬȥϵġ
ʺһ˵չҲԥˣĸ󣬶Ҳ˵ůһͬ˸ʣô˵޷ȷˣѵģģЩ鷳أϾȷʵЩ£һıãҪů϶֪֮£Ļͺˣ
ʺԾصɴ۾һץסչ֣չ˵ʲô𣿡
չʺŪˣôˣĸ󣡡
ǸǸħ㻹Ҫ£ǲҿʺڵһص߶һ߻ʱؿչָ˵ˡ
չʺŪÿЦãֻЦĸȲҪʲô˵ǲЩᰡ
ٶ⣬ûʲôͰ࣬ţүү͵Ӧûʲô¡
ȥټһ棬˿̽ȥϽǣҲֻͽķնѡ
һ£ԾĹǽϢĿҪȥֻҪ̽һԼ˿̵ṦΣ֡
δκζĿбӵվţһȦִӴ⳯
үү͵ްתԭķȥ
̫ӹУչ˻ʺĻĿɣĸ²İɣħ-˵
ȻУУ汻ħˣǿ¿޶ʺԴǵĵ
չü¡Ȼ޷Żʺ˵ĻǶԷ˵Ҳһĵĸ󣬴˭ģ˵űħ
ʺɵ⡭Ӧ˼ңɽ˵
ĸ󣬶˭߶ûйϵɣǲὫ¸κ˵ģĸ󻹲չ𣿡չֺõĵ
ʺԥһʱҲգĸ͸ˣǿ˵ˣʱչɲܸκˡ
֪ˣĸİɣ˭ֻŴ¸νźáչ
ʵȽĸģȻǱǶϤ˵ĻǾԲġ
Ƚ˵ɵķˣչʵ
ԣǴˣ
չ۾ĿԶ˼
⣬뿪һӰȥʱмָŵŸо죬չӿٷȥ
Ű˼⣬Լľʲôˣ̫ӵˣʺˣǻϲɳԼأ
ŵͬʱѾ๬ŵϷ֮ǰһֱӰͻȻˣųһڸתһʱҲûٸоκˡ
ֹһŲٶൢȥǺĴӹǽȥת˸㵽˿СӦþڴ˻˽Ӧ
ԶԶ֮кһǰڴʱͻͷ죬̧ͷȥһźɫѳͷԾ𣬸߸ߵһԵݶϷµ
ȻܿĴǰҷüˣһֻѧһЩṦѣ书ǴԼºܿС
л
ʮ±ħ
ųɹ֮ǰµԾƼ伸ѾԽԽ׼ǰͣŵҲûбĵطȥǸ߸ߵԾ𣬴Ծֱ׷֮ʱһ£˲ʱڵϣ
˲䣬۶ȥŵĻδߴವʶĸȥǰϳһƺߣһ˱Եȥ
ķڴӹŲṦṦԵɶЩڵҪסСɲٳǿ
ܾǰУŲٷʼΧķҲһЩ
ʹ½һԷΪҪʱͣ
ȵ֮УҲʲôûˡ
⴫߽ĽŲ֪˹ˣȻܿӱƿһ̽ͷүūġ
üǴǴǰжϣʶˣôģʲôˣ֪ʵ
ūǸġ˵ţűеĳ³ȥԼݳǰС
ƿ⿴ȥ˽ǳߣֳſп˿вٵĺĴš
ŵĳǿ˵ĽӦԼˣЩ˳أ˱㽫ɱôԼġ
ʲôط⣬ůϵˣӦǲ⣬ôǽӦԼ⣬ѵй¶Ϣȥͱ˸ˣŵҡ
ֻʱ䣬ڹΪѧṦѾһĹֲ֪ҪʲôطȥЩ˾ʲôأ
ֻԼ侲ܸЧ취ϢѧĵϢȶ
һʱͣŲ³źƿ̽ͷүǵˡ
żԷƿԼˣ̧ͷǰĸţɵһȻԼڸ
ѵԼˣЩԼģүү͵ڣϻʲôôı£ЩԼ
˼ǰŻǾúܲԾɻ߽Լļš
żĴڸ֮ӭ˳֮ʱۿˣүĻˣˣ
ַסҪߵȥĸضˣϿɺá
ͷãֻǴҶ̫Ĵүˣүɼ̫үүˣ
ţˣүү͵ãصǣɺãżеʵ
δڣĸű㱻Щ˹رպüšĿ򸣲ȻҲһĿˣʵүǡʲô˰?
ŵһ֪Щ⣬ʼڴ˵Ҳ֪ϣˣ̾˵ڸˣǾҵģǿҶǡ˵ŲɵؿЦ
ټѯʣһϤŮɤǵȻڸˣǱŵˡ
ŵ۾𣬿ǰ߹ȽһԳѩţһһ·ˡ
סȽֻתţĿеԽԽſЦĿӦ˸ľȡ
ܿҲӦ˹æתȽǡ
ǲ֪ھǴүȽЦأ߽ˣһѾȵ̫ˡ
ڱ˵ⲢãһֺȽ˵ŲɵʼѾ͵̫ˡ
ǸѵõĻᣬʼʱû뵽ߺ뵽ĿǰΣ̫үүڣϾȽˡ
δڣֻȽĿֱȽ֪Էǲ׷ܹԸԼĴʱ
лȣŲܻصϡ˵Ƚ
ȽһЦȺ˰֣ǰŵ˫׽ס¡
Ծѣɴ۾űЩץסǡ
㲻Ҫ˵ˣȴүģ˵ŴЦëȻ
ץ˴үô˵Ǿأų嵽ǰҪЩ˵нȳϧһжͽ͡
Ŷ岻֪ʲôʱ֪ŻϢ˳űץˣææĳ˹ȥ
𼱣Ŷû¡ŶԸ󺰵¶Էһżֻ塰㣬㲻żŹȥ˸ͲĶšȽ˵ţֹȥһ
ѽԼǰܹĸץ˹ǧҪȥСԼɴ۾Ƚ㡢˵ʲô
㣬㻹֪ҪллˣþһȽ˵Ž˦ĺˣץס˫֣š
ſңҪҵĶӣˣĸӰɡôһֱȽȻһʱնԷԼԣٹ̶Ƚ־£ʱҲֻ͵ǣΨһܹľ
㣬ĲҪңûҪΪǵ˼㲻ڵѾĶˡϸ룬Ǹʲôĺӣκ˵Ҳ˵ɣǺټ棬ǵͷǸɵӣѵ𣿡Ƚ⽫ɵ˵صģŸ壬Ǹʲôӡ
һֱҡͷ૵ˣŹŶɣҵĶӣУֻҪŹҵĶӡ
ҪˣûõģѾܾˡŷߺ޵ĵʧȽ˵ǸԸԼľѻᡣ
ţ⻰Ͳˣ˵úһֱҪԸƵģ˲֪Ѿ֪ˡȽЦ߽ţվǰ
ʲôܣЦһϳԼ֮⣬ûеڶ֪ƾȽı£֪
㱻ħ°ͲˣǸɵӣôһҹ֮ͱ˴ˣǱħֻռŵѣǺҲǿ!ȽɷнµĵתԸ¶ı飬Ҳ֪°ɡ
ȽĻ˵һɴδ飬⡢ôܣ
ɲǱ˵ģǴʦ˵ģǰͨĴʦţ˵ڸħڸãҵ˱ħ֮ˣԭšȽؿڵЩӾأôͻȻˣԭԭ򰡣
л
ʮ·ħ
գһ˫۾٩٩̸ȽκЦ֪ȽĻᣬΪѡðɱķʽ
Ȼʦڵ׽ԼЩԾ⣬˵ŲˣԭȽ⡣
ȷЩԾɶԷóǵϸĿȽʱ򣬷ɫȻģû뵽ȽԼǱħֻ
ſЦԼ֪ΪλҲȷʵ棬ħ
ȽĻ˵еһѣæסˣˣ
ˣǴȥȽһ£ǰ̴ȥҪֹֹȥɣΪ𣿡
ȸڣȽֻתȽȽǰɣҲϣ£һҪúõĵźĶžأ
̾˿תԸȥ
ȻħôҪôأ䶢Ƚʵ
ռڴү壬ҪѴүڸҲүģҪүĶү֪ܿҪʲôȽ˵ţתѩ˼䣬ѩ뿪һܿ˻ȽĶֹ˼䣬ȽǸˡ
ȽЦЩ׽סŵļ˵ڤ԰
úȽ˵ڤ԰ڤ԰ڸ֮õ԰ӣԼȥѵǡ
ʱǱڤ԰԰ڿᵽŵζдʵ߶ʲôų԰ȥ̨֮ϣѾ˸ֹƷҲȼ𣬼̨ǰһŹĵʿģˣһС¯ַ¯һЩȼĻҷУĿдʣ֪˵Щʲô
ʦѾˣħܿͻᱻʦ׽ʱűȽЦţڴҪմ
ŵʱ򣬹ǽҲһˣٵȥ
УůţȻʱѾˣԾسŲ˺žƣҲ̫ʱδůˣʮ
ΪʺڳټЩǣů϶ԣڼȻůϲδټţôһҲͶůûйϵˣһŵĲǷůġ
϶Щӿɻãһ鼦ůϵ
ͦõģڸ徻˴ţǸʽٻأԸڸů
ĸ֪Ϊ˿οĸ˵ģڹгҲϰ˹еôڸأĸ鷳ĸܣôί˵ۿкᡣ
ůߣĸҪ̫࣬Ĳģڸȷʵܺãһ԰ӣöסŲš
վ˼ߵţһȲˣ˷ŵϵͬʱһֽݸůϡ
ůϲɫĽֽУһΪ֪һҪ£Ȼ˼ַʽϱů˸ڣ˵Ѱˣ¸Ҫټĸȥˡ
뿪ůչеֽ˼ÿ
ůڿ֮󣬳ƫȥһ߽ͬȥ˽Һ󣬿ȥ²μ¡
ţ뿪𣿡ůϲµŻ뿪Լģĸڣֻþʹ뿪ˡ
ǣڹѾˣֻǡһ£ůüʵֻʲô
ůϵģ˽ţ֪ӹţæ뿪֮ʱ²ǺܷģǱ˳ȥڹһȺ˴˳򣬽ڹӴˡ
ʲôȥˣů׷ʵ
¾죬ȷʵһͬȥˣǲδȥ֮أŹӻǻڸ˼ǰܾôʱ죬뻹Ǹ÷A¡뽫Լ̽鵽ʵAůϡ
ŶģůϺܻڿǰΪŶóⱻ֪ŹϵΪܡ
ҡͷǵʱ˵ģ¸оȴǺ񡣡
ȥڸȥ̽һ£ŵΣЩŵô£ůϷԸ
ǡߵףȥ
ڸڤ԰У̨˸߸ߵľ̨ľ̨еľϰ棬˿̳֮ǰǸдʿ߶ŵĴʦ֮⣬мŮӣڼ̨ǰŹ

Ҫʲô˴ȥ壬Լܲģ̽űڤ԰Ҳæˡ
㿴λͨĴʦǱħˣʦԽħʦ֮󣬱㽫ŷŵǰǸľͷ̨ûǸħʱԭǸžͻˡɷнµĵ
ẦүģүǱˣôܻˡżѣҲΪżû뵽ͨĴʦôǸʿģˡ
ħ㿴һҹ֮ͱ˴ѵҪճǸħǲµġȽ˸һۣҪΪ̫үߵˣͿԺڴʦǰǲҺ˵˵ġ
ò֪ǺãҪϢ̫үүǶڹУͲ֪δϢԼûκ˿ɰοԷǿ
ڸݶϷһӰܿʧ˺ҹ֮С
˼˵ҪɱŶůڵ¶Ĺ⣬ǸŮ˹Ȼжˡ
ůϵģϣЩж罫ˡֻǴ˿ʵڲһʱ̫ɶڣҲҪΪϰ󲻵á
ůϿ˹ڵϵĿȥɣ˼
ǡȥ󲻶ʱ˼˽£ūкηԸ
ڰȥһǬڹҴȥů˵ţֶ˼˹ָ,˼ǰȥůߵ˼䣬˼ͷĬĬ˳ӡڸڤ԰УŮӵ赸߳ʦе߶֮ҲĴˡ
԰ſ߽ˣȽʱǼӿŲкţסȽȥʱѾǰġʣôҲˡ

Ƚ뿪ڸʱͽһ˫Ůӽз˳̫үүڣҲˣٵȡ
ĺͿѾþûӴճʱ˵ô£һʱҲ㶵˵֪ȽļƻȻʮ޳ɣܹ£ǵȻۿĻᡣ
л
ʮűȣ
ڿڿʳǱڸ߸ߵľϵţﻹһδˣǸûκδڸеļһĻҲֻүү͵һ裬ʾǵĴ
һҹ֮䣬һж˲ˣűүү͵飬ڿĺڿֻǼﲻƽѣΪ
ʹ˶ԣʹţʵδҪۿȥĳ̶ȣһǱʶǶű󸿵ţζӳµҲЩ˵ζ
ȽȴǲͬѹˣΪŵͻȻó裬ҲүȽĳ谮ÿ޷̣ԲʲôĴۣҪš
Ҫ¿𣿡Ƚ֪ڿڿʵ飬ʵ
ڿڿʶһۣĿЩԥȽ˻ش𣬱Ȼ¾°ɡ
ֶһۣû˵ʲô
µŮĶͣ£ѾϣʦҲֹͣ˿е߶۾е˼̳ϵ¯С
Ƚڴ֮ɫ΢΢ЦʵʦǿԿʼħʱ𣿡
ʦȽͷֿϱŵţ󻺻תȺŮʾһ¡
Ůľ̨ȥɢľ̨Χǻ֣İڿзһĻ붯
˿ۻ֮ʱССĻӰŮǵ˫趯潥󣬽ǼŮӵճ˺ɫ춯Ļ棬Щ·ŮԵұȡ
˿һʱɵۣû˿ôľ󣬲Ҫκιߣֻڿ䣬ˡ
һӦҪڼҵĴүͨһȽ㲻ҪẦүġ
ˣڻ㲻״ովѾ˵ˣⲻҪţҪšȽ˵ЦǼŮӽеĻ߸ߵЩǳ۾һ㣬ŽµǶѴ̨ӵľͷϡ
ľͷ˻ȼտʼֻһСصĻ棬ܿľͱһѵ档
ŸеһˣѬ͸ѵԼһ𣿻ȥⱲӻҲ̫ˣûлŸպȷ˱˴˵⣬
ҪЯ֮·
ԺŸоԺǰһƬ죬ſЦǰ·ֳǸϤӰ˵ǸĮκ˵ӣȴԼĺá
ԼˣϾ֮õӵⱲӶ飬ȴĪķˣš
ǰһлعųŶȥȴܿľͱ¸ץ˻
ڿĺڿʳɵˣǴδôص飬ûпȥһˣе˵ġ
ڿĽ·ҡһ£ߵū澲סڿҲǻؿǰһС
Ƚƽ۾ɵôģǹЦһС
ѩȽľħ뵽ħпᱻɱҲЩͬʱЩ£һħûбס᲻ħƳʱħɱָôأ
ŵѩɫԽԽѿŻͷԽԽǿĿ־ҲԽԽԽִУħԽǻᷴɡ
ʦĿٶдʵ߶ҲԴ𽥵ڣŽرѬʧȥʶ
ͬʱڤ԰Ĵű˴һ߿ȻһŹ˽˻δ֮ʱһӰѾľ̨ٶԾ֮ʱĻжһˣӦľ̨ϱš
ʲôˣȽȷӦԸԳ£ͻȻƻˣưոݡ
ûȽǺü˶Ŷȥ˿ٵز鿴һŵ壬һЩҩźܿؿ˼˹
˹ǸΪεˣæתȥվǰһ˵
ĬܹܣѾˣް
Ĭʵͷ߹ȥ
ֿ˼۾ǰһƬ죬ҲûǺ˵̣ǰվЩϤϸһ£ҪĬֹסү𶯣ˣүܾˡ
ǿһЦллܹܴˡ
үˡĬ˵գ̧ͷ򷽲žŵˣүķ⼸㶼үߣȷİΣ
˵һǣһһűߡ
ǱǰĴŵ˵ģűˣҲ˻ظ־
Ĭ˵֮Ҫ˴طڹĬʽűߡ
ܹܴˣܹܴ˰˵ŲɵؼδڣѾݺᡣĬʱűߵһͷһǸæַʲô
ûп㣬̫ˣǲ֪үķȥ


ĬʵĲĨᣬĬܹ̫ˣүо˰
ҲҵĹͣⶼǡ
ȽҲ̲סˣǰĬܹܣþòˣһֵĳȽȻ֪Ĭǻߵˣ뵽Ǵ˻ǲ֪Ϣ,֪ѣӦ̫үİаɡ
Ƚ¿ʼѾ¶˾ģҪ̫үү֪ģֻӦ֮󣬶ڡ
ҲҪˣ˭̫ӹᣬӳȽҲӲ١
뵽ʱȽֲɵĬˣ᲻̫֮أˣҲ
Щ鷳
ūĳҪʿĳɣö˶˵һҪĿǹݵġĬʺһȴǴЦġ
Ĭܹ֪ˣĺݣʵھšȽٶɷнµ

ʲô˼
ѾħˣĬܹܲ˽ţԭģģһʱպǷҲͨµĴʦΪһԣ֪ѾħˡȽ˵Żֱҡͷ
ĬüתͷǼŮǸʿģˣüšøˣ˵ıǸˣ
԰ɲۿŷʽҪòˣħҲˣͱĬܹƻˣȽ˵ų̾һ
ȷǸͨµĴʦĬٶʵ
԰ȻˣȥġȽЩ̫ˣĬǹѡĬʶȽһӣͨǹ¡
ҵȻ֪Ϊǹ£ŵùŷô£ҲȥôСȽĬһۣɫҲ
л
ʮҷ֮
ĬʶסȽãԷͦģǵ翤ԣΪ˾ڴүǻֻ˵ǿãΪ֪ͨ´ֻкУûеʿʦȻҲǺУϲɸʿǷˣ
ȽһߵѩѩҲһãȻҡͷʱҲڵİۿžҪͨˣôʦгǰ˵֮ǻڸȻ϶үǱħˡ
ĬգתνĴʦȥúõô¡
һ⻰תʦǰȥ֮ʱԷȴߣΧסһ󶷽νĴʦ׽סͬЩŮҲһ׽סˡ
ʦȽŴ󺰵Ⱦңҿģ㲻ҰȽһʱҲˣĬʵĬܹܣ㲻ץˣҶûкƽƻǳħ£㻹ץˡ
ץˣɱˣǸƭӣȻҪȥϳ͵ģѵȥ𣿡Ĭʵ
ĬܹܣΪε㲻Ϊ˾ŵİɣȽʵ˵ĿΪţҲֻ·Ϊ˱ʲô
ԿҲûʲôģҽΪšĬʵȻһЦ
Ƚ۾𣬡˵Ĭܹ֪ڳħ֪ģΪҪʲôϵ𣿻̫Ļġ
ĬʹЦʲôرЦ£̫Щ飬ҿɲοЩҲҵĵǲ
ô֮ˣǺ֮Ƚһµѵ̫ӣ
ĬһЦұǻ֮ˣ뵽̫أѵúЦ𣿡
ȽһĬʵȻ޷Ļ˵ģ
ĬʵͷѵΪһѡ
⡭ôܣȽʵںţѩһֿۣڿĺڿ,Ҳ𾪲ѡ
Ϊβܣۣ֪£ǰˣôʱǷ÷Aϣ֮ǰūţҪ²ô£ıڴүұҪطAϵġĬ˵Ц˲
ȽлظЩ־Ĭܹ˵ﻰ֮ǰ˵ˣֻǾŶѣǴʦ˵ҪΪħܺã̫үүڣ£ʦ˵ⶼΪħʶҼҪħôҪı˭أ
𣿡Ĭ
ȻĬܹܷŲҲ˵ǸʦǸƭӣҲǱƭ˵ģƭҲٵĽ鱦ղҲҵŮ˵ˣȷʵͬһȥģۿſ쵽ͨµʱǸˣΪеĴʦȽһҧԼҲǱƭģ£ΪԱֻˡ
ֻǴôᾪ˻ϣ֪Ȳ˵ϵĶĿڶಢʲôϡ֮£ϻŵ¾ϡˡ
ʹ̫ܴ£Ի϶̫ӵĳų̶ȣڻΪ̫ӹܴ˵£Ͼ̫Ҳʲô̫еĹϵ
ѵΪ̫үŹܴµģ̫үε֪һԸţѵͲҵ˼ˡ
Ƚ˼ǰ󣬶ôºܲѰһʱ벻ȻˣȻȰԼƲ壬ٴӳ顣
һҲ޷Ȼǻ˵ģұȥA˻ϣûᣬڸϺչڴүٳκ£ʵϺܿڴү뿤ءĬôȽȽȻöЦŵͷӦţԽĬͳ˸
ڿĺڿŻˣǿɴδƣĬ뿪ıӰڿæȽǻߵˣ˵Ǹ̫ࡣ
Ƚͷ۾ɨڸ⣬δκε쳣֪ϵ˿϶ڰмţһ˫Ů߻ظУ˽ԺŹΣǻߵܹ̫Ĭʣױźڻˣûģ˳֣¶ǰ
ǻϻǵҺ¡ڿĵӵģԭǸŰ֮ˣЩʱգֿŵķջˣѾЩˡ
ῴĬʣĵ
Ƚڿĵͷ㲻ض룬µģʲôҲһ֮£޹أοҲѾ˵ˣֻΪ˾ţҪ˵ţɵ뵽š
Ҿûʲô£ǿ˲ǸūţѵĸһȥA𣿡ڿʵ
ȽЦڿʵһѣǲҪ֣ҲҪŵ鷳һ֪òǳģǶҰһЩǻԼķȥ˯ɣѾˡ
ڿڿ໥һۣǺ뿪Ƚ̬ȼҲٶ˵
ѩǻȥɡȽѩ
ѩһ϶Щ㱣ҲǱŵˣĬĬͷڿڿʵүС㣬ū澻طɡ
ڿĺڿȽ˵һЩȽĻҲЩϢ
Ƚͷ뿪ߵÿӰ֮ųŵ԰ȥ
԰д˿ѾĬµЩſھҲգĿأȽ߽Ǳ㽫嵶ᵽǰ㲻ܽ롣
Ƚ¿һ£ȴɫº͵ֻҪŵɺ


ҡͷүںܺãǻȥɡ
ȽģǼֵǿɺãȥֻһ˵Ҫǲңұ뿪˵ҲңѵҲ𣿡
һ£໥һۣʾһת԰һȻȽǰȽ֪ͬĽ飬Ҳĵĵȴˡ
Ƚ²ҲŻҪʱСҲҲлҪԼ˵飬ȽһֱţȵҲЩĽ
һ˳һɫվһԣȽóһ·ȥɣҪ̫á
ȽлˣֳóһЩǣҡͷδ¡
ȽЩԾЩȻӶ֣ﰵ𾪵ͬʱѾ߽԰
ǰЩʱʧˣοʱնѣȴоһж˺öƵġ
Ϊ԰кܶطİЩɫŵԷǰſ
δΪֻתӣƺȶŷA棬һ˳ȽԽȥˣЩү廹
Ƚͷ˽ȥﲢûȴūźţȽˣҲûлر֮⡣
л
ʮȥʻϰɣ
ȽֱŵĴǰŵˣ¶ĵı飬ȴһı䣬㻹𣿡
ŲҲ֪Ƚֻ۾ԷԼ˵Ż̧Ƥãʲôû˵ô𣿿Ҫʧˣʱ˵ġ
ȽԳһȵñ飬˵ʲô˵úҪƵģǲ֪ڵʵֻҪ㡣˵̾˿ŵ¶˸С
ǹһĨЦǶлˣ˲ֻҪҵİɡȻԷϲαķʽ˵ҲٶȽ˵ʲô
ţȻΪģŵҲˣЩ棬ĬôȽţʵҲδָŻʵ飬ֻŵж֪һЩѡ
΢΢һЦԭ²ʲôأ˵ߵŮİ£ӦΪĬΪүү͵ҵİɣ벻Ϊʲô֪£ҵĺѵѾǾΪİɣ
ȽϵЦݽĿѣװɵȥû뵽һĺӣȴ˵ĴᴧĦģȻǱħˡ
²ұħˣǿħİɡŵĺĹ⣬ֱ
Ƚԩ޳ֻǿһٵѹⲻǱħ


ҽѵңȽ֪װȥҲԼĻԷɵ
ңΪôңҪΪǿҾͻ㣬෴ģ֮󣬸úµ㡣Զ٣ĬܹӦѾ˰ɣΪ˰үү͵ҵģǷ˻֮Ϊ˵ǻҪңҪ̽һЩϢģҪ֪ʲô
ȽľŵĻŶԷͻɫȴһ˫쳣죬ܹϤһеĿ⡣
ȻѾ˵ϣҲûʲôٲҴţȽһ촽֪ΪҪ㡣
Ϊ֪뿴ҵĿɽӲպζԸҲź𣿡ſЦ۴
Ƚɫ£һԲԷ˵ҲʵûʲôñģҲǰװɵԭһжǺúõģװɵʲôҹҵӣ
ģƫƫҪһеƽƻһУű˽־


ŵĳһ£ϵЦݲ䣬ԭ֪ҲǱʲôħ
ȻأֻǾ̫ˡ
㵱Ȼ£Ǹﶼܰ£ûǣүһ˵ģһҿԹĺܿġȽݺݵص˵װɵʱҲҶ۸˭Ҫүĳ谮үѾˣȴ㲻װɵͬҲһϲˡ޷ܵģĸӶڵһ죬ҵӾͲġ
ллڿ˵ʵˣȻ㲻˵Ҳ֪Щŵ
ôֵ˵ˣΪλˣ̫үӦҲûôɡȽõ
ü̯˫ֵҵ˰ɣ˲µõأ̧̫ˡ
㣡ȽᣬžȻʲôҲû
ʵҲգ֪Ҳ˿Ը㣬Ȼ㷽ŵĻԷҲˡ˵Īһ仰Ƚüδ׶Է˼һ˵
Ҫ֪ΪҪڴүȥʻϰɣʹڴүĸӣҲҲأĬʻ߽ˣȽ
Ƚ˽ԭأתȻ߹ĬʣԭԷû뿪
Ĭʲٶԣ˰֣ȽȽˣҲǿʼˣ㡢Ҫʲô
ģǲʲôģǴȥ϶ѣʲôȥԻ˵ĬʵȻЩʾһ£ǲٿǰȥȽץס˳ȥ
ĬһֵлĬܹܵţŸм
ĬʼæǰµڴүؿūӦģϽҪչڴүүǲҪ̫ͣӲΪϰ¡
Ĭܹ˵ǣ֪ˣŻúΪ£ϵľֶ֮Ĭʹ˹֣Ĭ뿪
ճū澻δ뿪æΪ£
ϴ
ż򵥵ĳ緹߳Էʱ򣬿ţ߳Ľһڹӡ
ŵͷû˵ʲô㾶ֱڸĴȥǲδҲΪǸ˵Ҫȥæ׷˳
үҪ𣿡׷ʵ
ǰɺã
үģû£˵û£Ѿģڷﾲأȥ𣿡
ҡͷ߻£ȲȥˣЩȥ˵һ£õġ
ͷõģǴүСġ
ţҲõģүү͵ڹҲãЩʱǱġŶԸЦЦ
ۿЩ죬ԭǸնͷῪ˵һ仰ĴүȴҪһҡ
£Ĵүˣǳࡣ
ȥıӰипǧ̾˿ֻڸһж˳ڸҲܱƽ
תߣһϸڿڿʵ֪ʲô˳ʲôæܡ
С㡢үǷʲô£Ŵؿڣʹˣټһ·ܣЩϢϡ
ڿĶڸеһͷе㷽ŵĻʲô˼˵ﱻǴȥˣҪ
ڿҲһŵǰѵ֪ʲôõĿ⹫ѵ֪𣿡
С㡢үлú˵ô£ôˣһʵ
ǰˣ֪ʲôطȥˣǻϵ𣿡ڿ˵ţỬա
ĬܹܴعģĬܹܻ˴ߣضǻϵ޹أСʲôȥʻϣҪΪЩˡͷ˵ת
ڿĻҪ׷ȥۣڿһץ˻ȥˣǸĬܹǻϵˣôһǸˡ
ΪʲôҪǱץȥ𣿻ϻ᲻ΪǷŵ¶׷װʣô찡ڿ̲סڿ޳
л
ʮҪƹģ
Ÿ߳ڸûԶСӾʹӸ׷˳һ·һ·ţСүСүߣȵūš
ŻͷȥԭСӣδԷϸǱΪѾʵԼţһЩϢǼٵģŻὫ˰ɡ
СǰۿһӾʪˣСү̫ˣҺ¡
ţû£Ǳ˰ɣº͵ĵڿСʱȷԼ뷨ˡ
Сүô֪ģСԼϵˣ̫˼ĵū̫ûˣǱ֣ҲģԱ˵ˣСүҪȥﰡūŰɣʲôūſ𣿡
˵һߣߵݵ²μӡ
ŵͷһҪѰˮһϲżæ˵ɣɽ?鵽ʲôϢ𣿡
°չӴӹдڼóɢһЩԣ˵ǻ˵ı֮ģҪǬڵľɢϢ˵ǻѾ֪óĹԱһ׷εġ
ŵͷܺãúܺãʲôж𣿳˽ʲôˣ߸˭ϢʮּУүү͵ڹУѧṦѵһ죬Ͽôһֵ֣˼ʱֻʣһʱˣǲҳ˽֮ͨˣʱүү͵¾Σˡ
ˮҡͷδٳǣǲɽڳǱţһʲôϢصġ
ŵͷҲ֪ôףʱĲˣ˼һСӵ㵽ȥ̽һ£ûļҹԱбȽر·ǺСҲҪϱ
СЩãȻæͷӦǣū֪ˡ
С뿪´ˮһۣȥͨѣҲߡ
ˮͷһԼϵĺ£ͷô빫ԵƬ̡
ţǰУһϾˡ˵ŻǰȥԴ￪ʼƴǰڻҪóʱûʲôر鷢
ǰͲʲôµģҲȥ֮Ҳżүү͵ŵʱ˵ôһ䡣
һҲ벻ʲôط⣬ͬڴ룬ôĹԱóЩϵľ˭أ
ʵ벻ôڻϳ֮ʱַĹԱ˭أʲôԺȴ޷׽ԽŬȥ룬Խ벻
ˮܿı㻻һ׸ķ̣׷ţ˽˳ǡ
ӣȥˮʵ
˼̧ͷԷЩĪֲö˵ֻðֱˡ
ŵ۾Ȼɴ۾ֳϲ֮ɫ˫һİƣЦ:ȥϡ¥
ˮʣͷǡΪǰ·
һ֣ϽЦӭͣ˹߹Ϳ£
˼
صı飬Ȼ֮ǰ࣬ˮϲʣҲоõŵĲͬԷЩʲôˡ
ϡ¥ֵĽҶ߸ߵĹϣ⽫յ÷ҫĿĹâһ㣬ϡ¥ﶼǸ鱦Σھк
ſڿǽͣƬ̣ˮȥƼ˽æܹһЦӭ͹ǰǵʲô챦Уʿ͹뿴Щʲô
ûֱĳߣߵ̨ǰһЩ鱦ΣԶֻȫûб
ƼƺͷӦдҪˣҵæִյˮСС磬үҪʲô˵˵ߺýܰ
Żͷˮգ۾Է˼ˣԵƵүƹġ˵ŴȡһƬҶ
ƵͷһƬλεĽҶӣһִ󷽵Ŀ͹ʲôδԷ͸ôһôЩ⡭ţŽҶӲ֣ͬʱ־Щ֡
ƲõģүԼͷЩöﲻóƹƣиɡˮ΢΢һЦ
ϡ¥Ķ챦ȻҲǵƹĴģҲЩ˱һµģͷģѺ۵ġ
Եˮôһ˵ҲˣҲͬʱģЦŽҶǾ빫Եȣȥƹġ
Ҵҵ¥ȥһңֳһ·һǰƹģ¥и͹ۣ˵챦Ҫơ
ƹĶŷҡС۾üǸʲô˰
ǸŻṫӣüĿģӦĳ幫Ӱɣ߻һġ
˵ʲô챦𣿡ŷʵѾҡվ
ǵû˵ƹģǸСƣʲô챦Ҳҿţ˵ǰɣҪͼһ棬˵ʲôأǲԿЦš
һӱƿŷǵһۣС˼Ҷٺô
һЦٺٵز˵
Ǹ׿֮˰ǾͰǴɡŷǸˣȻҲСˣ˭ϣԽԽأлǲġ
һϲЦǺǵӦţæ¥ܡ
Ѿ˸طƺԵչʾĶ̫Ȥˮվ࣬Ŀбӡ
Цһ¥ݾʹĺţӣӣ
üɨ˵һۣŲæ΢΢Цˮƹǿϼˡ

ǡ
ӣɣƹ˵챦ҲȤСĴȥһ˵һǰŴ·
¥֮󣬵ƽźˮ˸ղŵǼң߽ȥ
ƹģˡ˵߽ӡ
ƹƵæӭдţЦĿֵӴݹ٣ǱҰ
ϰĿˡŻһ񣬸ƹߡ
ƹ£æתȥ˲Ϻ˲֮ʶתȥ⽫Źغá
ˮ࣬ԾһޱĿбӵӡ
Ȳ裡ʹ˰ĳ񲢲ӽжĳƹģȻʶĳŷ⽫Լĺ˳
ϰƹô鱦¥Ȼ⣬֪ϡ棬С䲻ֵһᣬҪĻǱϰ˵԰ɣ΢΢һЦ
л
ʮʲô֪
ŷٶϸ´һΣԷǸҹӣԷ˵ҲûдҪǿ䱦ҲͲҪ̫⡣
ŷ϶Цô빫ӽıóĳɣҪĳΪЩʲôأǲ֪ƷļֵҪĳ𣿻Ҫ
豭һڣֻķ˲豭̾ʵδƷ
ŷüʱֱˣ˵ĸоȻӲδô빫´δˣĳٸɡ
ŷ˵űҪˮһְڼְصϣŷһͷˮκζԷϾ̫㣬оһۣҲȥ
Ծɲɫţеֺһڲϰ壬˵۹ƵļֵǵıҶЩȤ֪ɷ˵˵أ
ŷһ¼ΪܣΪ˲͸¶ϢȥԼŶ˵ǰ湫ô֪أ
ӣ۳Ʒ࣬ĳ֪˵ʲôŷҰͷðϸܵĺ飬ۡ
ϰ岻ӦðԶϰļô᲻ǵأǿǼֵǵıһƵı˵أŷǰȵĵѽϰ壬ôôһŵĺ
Ŷˮʹ˸ɫԷٶЩŷ˵ǸʲôоʵǺܡ
ӣӷŹĲ˵˵˶ǵԴ¡ŷɥʵǷòܵ湫ӵĵˣ˿Ǻڲѡ
ҡͷȴһ仰δ˵
ˮסŷƵĲӣָ벱УΪ㲻˵ͲԴȰ㻹Щ˵ΪãȻ֪
ڳˮѽ㿴Ҳ̫³ˡ˵תŷϰ壬ʵҲΪ㣬ҲֻǺѣ˵һԴڲ˵ǿ϶ԴɶϰԼѡˡ
ѽŷյĽһû뵽ô£ӰĲܡĻΪˮס˺޷˵ڡ
ŵҲŲ豭ƵĴţܣվһ֬ĻƿǰֽǸƿȡа棬ˮ㿴ƿƯ𣿡
ˮһδ˵ֻžһƿѾѵ˵ϣŹԾ:ѽֻһ£ϰ壬˼һƿ
ŷݺݵر۾۲ѣǿϲһƿǴ骹ĹʦԼļ䱦ģ̼ͳ׵ĻΪˡ
ŷЩƷĳϧ̶ȣʤԼڿִһ赵ʱҧӣҡ˵
ˮĶŷܴԼƤӵ˵·ſŷⳤһĨͷϵ亹
ڶϰ˵ˣȴ˵ɡЦŵ
ŷһɣ֮ˣǲ˵ģﻢˡ
ϰ廹ǲ˵Ǿשɣеһһ̲ҡԲ˵Ҫʮֺѵãʶ󡣡˵ţüŷ⣬Է𾪵ĵɴ۾һʱ˵
ЦЦʣµҲͬ൱ɵģһ׹һǹ˵ÿдϰָ
ŷԽԽ𾪣ſӶҪˣˮʱҲﰵԾѹӻչмӣɽţԷȻй֮
ðκ󣬶ŷŻعһ¿ˮ־һ亹ЦӼȻѾȫ֪ˣĳ˵ʲô
Ҳ˵ѣȻϰ֪ˣھɶϰ˵˵ɣǴӺδЦʵ
ŷ֪ӲˣԷбȻѾ֪࣬ԼΪ֤ʵһ¶ѣǡ
ϰеĳǼóӪ֪ʵ
ŷͷݺݱһ۾ԷȻʲô֪
ǳǰȥóǣȻƷİɡżʵ
ŷ̾˿ֵһͷǵģԼǰϴʧ֮£㱻ˣҲͲĳǡ
ó鲻ʡ
ŷæֵûаֻΪ׬Щѣо֪бͺȤۿͺܲġ
Ͳ¿СųŪ
ŷͷõ͵͵ģ˿ȻǺڵģǺкأ
İɣҲҪ޹أҲֻҪ֪һЩ֪¶ѣ˵֮Ի뿪ŶԶŷ
ŷɿ̧ͷȻˣĳҲͻȥˣ˵ɣӻҪĳ˵Щʲô
Ʒڶ
ŷƬ̣ӣĳʱöĳһҪܡ
ЦΣ̲ҡԬĿʷС˪аɣʹ㲻˵Ҳ֪ˡҽʲô˵ҳȥ֮ǽ˵ȥҲ϶˵ģΪڻѡ𣿡
ŷĳ׵ĳȥˣֻ֪ǴӼóģƷ˭жԷ֪û뵽ԷҲ֪ˣȻֻ֤ʵĶ
ðɣĳˣб˵벻˵·һŷڵԹ
Ҳֲ㣬Ԭʷأζĵŷδ̧ͷȴǶӾȻȻ֪ĳǷˡ
ҲҪˣֻҪ˵ȥɡЦЦ
׹Уڡŷڳһ£С
ŵ۾΢΢𣬵˵ӿǾǵһҫ
ǣǴˡŷɥǳ׵û˻·ˣҲ֪ԼмյĻͷ´ȥĻԼڵˡ
Щ˶ǳ㽫תǵİɣʵ
ŷͷδٿڣҡ
Զŷ⹰ֵлϰ塣˵ת뿪ˮ״æţ˾ֱ¥ȥϡ¥
û뵽֪ô¡ԴǵˮҲ̲סˣžȻʲô֪ˡ
ҡͷʵֻ֪̲ҡȥƷȥȷʵ֪
ǹҲˣܹ֪Щӣһ²֪ɷ񡭡
˵
õŵˮʵŹΪλԶϰ˵Ԭʷ
΢΢һЦͷӲŹϡ¥֣Ԭʷϡ¥ˡ
л
ʮ°ݷɽׯ
ˮգŲ۾ãʵʶԷô¶֪ȴסˡ
ɨˮһۣ֪˼Щǲ˵ģһп᣿
ˮһµһӦųɣȻھ˶һЩ棬ϾڳвᣬҲδػõʲôôɡ
ҡͷˣϾǾǵһӣύҲ֪࣬Ƿ볯ʲôԱȽܣ۾Ͳ̫˵ˡ
ˮһ£ͷȷʵˡ
֪ɽϢʱˣҪǽ˶ݷһĻѶȡɫĵ
ˮףɽϢɸѡһصĵ飬Ӧü
ˮҡͷɽĿǰδϢ
ˮһʧЦҲˣǾȴ˪ʼɡ
ˮ̧ͷʵ˪ԬʷСţ
һٲǰȥˮæ׷ţֱȥԬʷ𣿡
ҡͷǣȡ»ͷΪˮı죬˳Ŀ⿴ȥ־Ȼɽ˹
ӣɽǵõʲôϢȻǡˮԵúܼ˵㼱æӭȥ
ŽˮҲǰȥ˸Ƨӣˮ̲סʵ̽ʲôϢ𣿡
ɽߵݵμӡ
ַɣϢ
ɽͷ°չӵ˼ڼóɢ˵ǻҪǣȻ±һֱڳţһֱûжֱ¿Ķװ˾ǣұǸһ·ġ
ɫһϲ׷ʵȥ
ŵͷǰȥȻûԵļó⡣
ɽִսһɽׯ
ˮһãȻɽׯʲôط
ЦһµǷȥĵط
ˮ۾ɴ󣬡ӵ˼˵˪
ŵͷţЩĬġЦ߳С
ɽˮʵ֪˪𣿡
ˮҡͷǵģ֪˪⣬ˣڲ֪˭£Ӿȥ˪̽һ£ȻͿˣǵϢҲǳĶȥ˪˵չЦ׷š
ɽգ۾һ£׷ˮε֪ЩϢģ
ˮսɽߣ˵ʵЩҲ㲻ӹȻһˣѹֵ¶Ŀ0
ɽˮһۣϻǿ϶ġ˵Ҳȥ׷ˡ
ɽׯھǽԭһ˾סԺ䣬˵ҲĳλҹסլԺ˽뿪󣬱һֱţٸڲ֮󣬱ԬĿؽ͸С˪˪סڴ˴
ԬĿޣٵʱ¸ĸȢģʹʷ㿷֮ҲԲãҲһֱ
˪ԭǷ糾ŮӣղԬʷһ飬ԬʷɽׯסȥܹɣδҪҪԬ
ǵͣɽׯſڣѾǽˣȻ뾩ǺܽȽ֮Ƨö࣬˵ġ
Ҳǵһǰɽׯǰ˵˴ѣ̧ͷϵƣɽׯĸ֣Ȼʯģıɫ£Ƕʫ
ԬʷСžȻסֵطˮ͹һ䣬мֲʳ˼̻ζ˵űҪǰȥߵš
ỽһ仰תɽ֣ԷѶǰŵ˼䣬ɽͷתĵɽׯĺ档
Ŷˮͷ˿ߵˡ
ˮõæǰߵţ˼֮洫ŲǹܼӦ֮ˣλ
ˮɵĿţЦųںȥ·źȿˮʵ߲ˡ
֨ѽһˣϹܼ̽ͷ´źˮˣǴŹʣҲͷʿǳ𣿡
ӭǰһǰɣ̽׵ģûҵȥͷ̫ʵڿڿ߲ˡ˵ͷһ۴Ŀ⡣
ϹܼæţǾλӽɣȥλ׼Щˮܼתߡ
лɡŹֵ
һģ˼Ҵҵܳʲô˰
СܵȥˣҲ֪ţȥó׼Щˮ͵ģλ·˵أЪϢһ±Ҫߵġ⻰ǷԸƵģҲ˵ģ
ǲҪͣ
ҿû͵Ƿҡ
ǳסԷٷϻĪҪÿ˵ȣȥ׼㡣
Ʊһסˣعæȥ
ǰɣлĿǸ鷳ˡŹֵ
һֶƣӲؿ
΢Цţδٶ໰ڶŵͤ۾Ĵһ£ɫȴֺܺĻ涷޵ţɵظ̾ǸŶصĵطح
Цǣϲᰮݣ˵ǻݱ˸飬ʶֲ˲滨ݡ
ŵͷҲǸ˰
ˮ࣬˵̸ѵȲҪùӿ˵ˣǹӾǲڣڻͷ˵ˣȴǲ˵
ˮֻĶţɨһֻۣȻһЦȴԡ
ȥĻֻˣū澣һŲˮһŸ㣬Щ͵ǰϡ
ŵ۾͵ѽĵģ»ĶӶˡ˵¶ֲ˼
ˮȻżӲǳˣκ£һĴ㣬żҲûãϵĵҲȷʵúһͨĸ㶼µϡƷһ˶ĳǡ
ãؿ϶˸ơ
Ŷū澷ŵǰĲˮ͵Ǽһ£ζ˱ǣŵޣеˡ
ŻһСڣݼζ˺ܣͻȻʼԬʷΪλϲ˪֮еţ̧ͷ˶뵽ó޼źãڣԶһ¥дŮ˵ľд̿ͣץ̿Ͱ
ˮһ뵽ŹӶɽ˼䣬ѵɽ͵͵𣿿ɽ֣׵ľͱ֣ʵڲģʶҪȥֿסͷԷ򻺻²豭Ժ⺰һɽȥƣ
ŵĻ䣬ԺһӰֱӳū澽кĵطȥ
л
ʮһʵȽϺ
ǷȥӰһʱס˸ȥ鿴ʲô£ǻƾôе˻ɰ
ŻعŹֵˡʧһ¡
ŶԶ˸ƣŶŵ뿪ǸļҶųµ¥ȥ
˵Ǹ𾪣ˮֱ˿ҲδعãȻѯʵӣֻɽô֪д̿ͣ
Źһ£һ龫µһõ廨ƵĸݸˮɣζĲġ
ˮͰһؽӹŵݹĸ㣬ͽʼǳԲζĸڻݼ䵭ζϲõɴ۾ӣǺܺóأ
ŹЦӲóԣǸóԡ
ˮһӾǺˣЦø۾ֱµ¥
ɽŶ˼󣬾Ǳɽׯǡ̿͡λƺã˿һֱӳ嵽һѽ˾˳ûнԭأһ·ץŷڵͥԺӵͤǰ^
˼ȻѾץˣɽׯµҲڵͥԺ
ܼҶıƲһ·˻űˤڵϵˣǰ˵һ仰
ӣ˹ضڷ֮Ȼͼı죬ū澿˵Ĵ̿͡ɽߵ
ŵͷ̯ŵˣԷͷ죬ֻ˫ҵĶţſóǺ£ڷŭȴǲɫĶɽúܺá
ˮ˵ϵһۣǳ⣺ǺˣΪôɽׯǺĿģʵ
ˮĻȻ̧ͷŭʲôʱֵ㿪ˣַǴ˴ˡ
ˮһ㶣û뵽Է˵ȴЦ˵ʶˣȻ֪ǷǴ˴ˡ˵ת򶡲ʶ˰ƿסĻƣ߽˼ϸŶԷ˺һãȻҡͷȷʵ²ʶˡ
ϵ˶һۣһˣҲʶң
΢΢ۣ۵׷Ц⣬˵ֻʶˣϵһδٿڡ
ˣ˵¿Ǻðһڲ裬

¶ɫתŵӣҼϲӲϲˣԸ˾²̫ð졣
ŵͷҲǿˣȻôã᲻ΪӣɼǸر֮ˡ˹ɽׯǲϳͣʹ˷ѱ´βΪɽׯɷôأ
ǸңŵĻȶڣϵ˱ȴȴ̯ȥ
ɽڷץԷ֮ʱڶԷϵѨֻ̱̯
ء
ңӣһˣкβأųŪһЦɽɽĿˣײүүȥá
ɽ˵ǣֱŵ֮ȥ
ңǲʶˣԲġϵ˻ţɽĽŲҲҡ
ֱ˿̶ϳȻǲ㡭ɽЦŵ͸һȥǹӷɡ˵˫Ѿס˵˵ļ
ס֣һŮȻ
˶𾪵תͷˣһλŵŮӣʮޣȴһɱ䲻׽ӽʣ˿Ȼˣȴھʮĵطͣ˽Ų
ɨһۣĿ˵֮ϣԷҲһּȻί
ˣæתݵūŲμˡ
ɽׯµūǣݵūŲμˡ
ɽˮһ뵽˱ԬʷСţû뵽ԷȻƮȻһˣ˵ԷǷ糾Ůӣȴ˿δз糾֮
ɡ˪ȷỺࡣ˵лһһ
ֵ¼ˣ;˵ضдţˡͻ
˪üǷӣˡǹ˲㣬㲻ˣҲ£ˡԶ͡
˪˱Ȼ²Ŷܶʣŵ
ɽˮżˣ˵ĿıΪ˼˪ھ뿪ǰһΰ
Ц˿ˣ˿˸£ɾʹ뿪÷һӦˣһ⣬¿Ҫ׷Īˡ
˪üøһʱûٿڣǵ֮ʵ̲סˣ
ǵļ£һİкθϵ
˻һ˽һūǸ˪ˣԴӰɽׯźţһ֪ǰϵкιϵ
ɫҲ䣬ԷϾӣ˵ֻԷ˵ãæˣԼȴŲ֪Ƿȥ
˪ŮƼԶʹ˸ɫԷŲɫȥ
һת۵ĹͥԺֻʣ˪ͣ˺͵̯ŵӡ
λӣǸİˣڴ˴в㣬뿪ɡƼ̲סˣǰһŵ
ŲΪΪƼĻ뿪صϣˮһڣˮȵģ˻˵Ƿһİˣѵ㲻İ𣿡ĻԶ٣ѵǷ˵ʲô˲ɣ
ƼŵĻǺ죬żת˪˪ţʹǺˣ˾ǺĿģ˪ʲôط˹ӣ
ҡͷĪҪģ˵ֻ·ѣѴضҪģ˭ŮӣӲġ
󵨣֪Ƿʲôˣ˵ᱡ֮ƼΪŷŵĻټԴǣܡ
ü˪ǷѾԱţȻ֪ġ
Ƽһ˪˪뵽Լȷ˵Լ֣Է߲Ҳȷʵʵ˪̾˿ӾǺⲻֱԣҲҪ˵󹤷򡣡ŵЦŻζеĲ豭Ȼ˵ˣôҲֱˣţ̫ĳӵ
Ǹɵ˪ΪԾһʱڿ˵˳ʶԼ˻ףæסδ˵ȥ
ȴЦǰĳǷ˿еǸɵӡ
˪ŵĻŪɫδ䣬֪ʧ˪ʧԣˡСŮ빫޹ϸ𣬲֪Ϊˡ
У֮¡̾˿Ҳǿడ£ȴҲĪκΡ
ôˣҪõʲô˪˿֣صشеɵӣʵȴ쳣ľܸɣ봫п˵ˡԷһ˫鶯۾ܹĴϻۣ֪ɴ˴ԣ˵Ǹɵӡ
࣡Ż³֣ȥԭеЦݡ
ʲôࣿ˪ʵ
ŵͷŵϵ˿ȥóٹ뻪Ĺϵ
˪һɫȻ䣬Ծصɴ۾ֵضţһʱ

̱ŵ뻪Ҳĸо̬ԣֻҪԾȣδ뵽İ˻ʲôԷ˵ô࣬ҶԷ̫ӣоԾ
žȻ׵ľ֪ݣ˵˼Ȼ֪бġ
뻪˵ؼ٣˪Ұ׵ʱҲֽšκǿ򶨵㡢ƾʲôҪ֪Щ
ſЦӣ»Ĳ֪ЩѾ˵֮


뻪һ£͵㡢ô֪뻪
ʵ´˴ǰǳŹӶλԸֱ棬ôҲطˣǲ˵ǵ鷳һЩ¶յӣ뻪ɨ˪ִ˪ɨص뻪ϡ
в뻪߷ߵص
ü²ˣֱԣŹӲǺ˵֮Ǽ£Ǳ㲻˵һЩ
뻪ݺݱͷȥûʲô˵ģ
Ų⣬ת˪ҲʲôԸ˵𣿡
˪Ƭ̧̣ͷţ˪и֮룬빫ӴӦ
뽲
ӿɷ֪˪ʲôУ˪һ˫סţҧ´ϢȴԷĻش
ŵȻһЦǴ֮ˣ·ŵԴʵѵ֪ǺҪģֻǷ˲Ըܴ£Žҵ飬ϣ¸ͬĴ𰸡ʵǲ˼¿Ҫ÷ʧˣǸ˱Ƿв²⵽֮ˣԷ˻ʵıȽϺá
л
ʮɱڣ
ǺЦ˪ϵ仯𾪵ԽٵΣǴ߷һ˿ɬ΢΢̾һǡǸҪģ
˪һᣬŻ׶Էеġָ˭ǱԬĿʷ
˪˼ڱһϣڴԬĿδ¶Ŀ꣬ȻֻȾ֮ˣЩ˶һһġ
˼ֺ֪αضأɨ˪ʧĿٶɨ뻪
ʵŹѾ˵ǵϵֺαִֵȥأ
뻪ԾţԷƶı飬һӾѹϵƣĿ˪˪ƲԸȥ
ˮ䵽ɽߣʣǼһ﷽˵ǵĹϵ
ɽһۣѹֻ˵Ǽ£ľ͡
ʲô˼
ô֪
Ȼλ׿˵ô˵ֻܵͷҡͷɡŸһƽЦݣ˪뻪һ
ˮָ˴ɽĸ첲Цǽŵı飬ֹϵɣ
֪ˣ
Ϲµģٺ١ˮ˵պٺɵЦš
ŵĿ࣬º͵ĹâǵȷʵǼ£Ϊ˱ǻӵãóŮûǴĻ˵Ĺɺ
˪۾صıҧס촽·ľ顣
뻪ߺ޵صţҧÿ֨죬ô֪ģ㣡㣡
лӳϣ˵ұǲ¶ˣȷʵáƺԼõϢ⡣
˵òҵȷǼóŮ˪۾ţЩżĵҪ𣿡
û˵֮ʱڴмʤ㣬Ȼ˿̿ź׼뿪ʱ˪ȴŵò塣
ų˪΢΢һЦѵ£
ԹӵĴǣʱ׵ģ˴ʱ˿̱ز׵뿪˪ɫ۾ضš
뻪ѾʼĻ壬æȥ㵽˪󣬵ԣѾˣȥҪһ˵ġ
ϵЦѵҪɱڣ
˵òԣǼôɽׯҲ֪ǺˣΪԱŽ
ɱˡ˪ĵ
ˮЦһⶥһɽĸ첲٣ûУҪɱǣ
ţǾ԰ɡɽޱĵ
ŵüĽչˣ㲻ԬʷAһ£Ķ𣿡
ˣǳ֮ʱˡ
˺Կ϶Ϳ׵ɱأŵȻһЦͲʲô֢

ٹŪ飬ѵ˵ǲɣ뻪ź
ǲҪԮҲɶԸˡˮٺһЦ뻪
뻪ƤЦⲻЦԭġĻ䣬ܱ˲˼ʮ󹭼׼ǡ
ֻҪ˵һ£ЩţǵĶҪǵ
ˮɽ໥һۣϵı֮ǰ࣬ǵ书Ըɽׯūȷʵû⣬Щһ֣Ϲɱϱο׼ǵľ̫ˣʧֵĻᶼ΢΢˵ôĹ֡
һԱ˵ǴɽׯׯڵĻأԬʷȻ˾졣
ǳ׵Ҫҵˣ˵˵ϣΪһҪϾɱأǵ֪ǼóŮѣһҪ𣿡
ֺα֪أǸ˼Ȼù£ȻǶԼҸɡ˪
ôʵأóı֮أһڲϧˣ鶼
ˡ
ı֮ѾҪˣҪѾμҸôҸʲôͽ͡
ȻɱкأЦʡ
˪һ£һʱȻ
ż˼ѻɼóǿ϶ո֮ˣɱ˴֮ˣ˵֪֮󣬱²㸸ױı֮ģʱҲֻһ·ߡϸ룬ˣ
˪Ƭ̣ŵ˵ԡ
ҡͷҿɲұ֤ʲô߷ˣǻڻȥֱɱǶкô
뻪ŭս˪ߵãҪ˵Ϊ˻˵ģƭ˵ġ
˪ȴԥˣ˵Ĳ޵ڰ˶ɱˣǱ֪ˣҲͳȷ
ó⣬ɵĹǣǽ££ĻҲһ
˪ԥ֮ʱԺ⼱Ҵҵ߽ݵˣүˣ
˪۾һԼ֪ΰźãԷˣæү
!
ͷæȥˡ
˪Ƿʲô£ԬĿδ
˪֣ǰԬĿѾΧĹֿһϾƳˣǿ϶ǳ˴µġ
ԬĿĿͤϣ´ãδϳԷǺˣ
˪սԬĿߵȥһ飬ԬĿɫҲѿĿضסš
ĵĺ裬ȴҲǷϵܻϽ־棬ⱾǷʱܶСĲ£ȻҲôԸ
ȻԼŶ˪˵ĻǺеģǲҪһĻϻṥǣСҲͳ׵ĸĽȥˡ
ʱԼټůˣԷἱԼȻҲͨˣϾŸտʼһʱ֮ὫԼ׵˰ɡ
ſЦ˴ʱ˿֮ʱԼ뵽ľȻůǷԼ,ǶŮ鳤Ӣ̰
ԼˣҲӦûŹүү͵ɣԼô˵ҲΪ˻ϰ²ŶСģůҲἫıסǰɡ
̫ӣԬĿ˪˵һк󣬿ʵ
ǣٰŵȻһЦ
Ҳܻ֮µģԬĿʵϲɫҲϰµġ
ǡŸɴĵ
ϡѾáԬĿæٷʣȴû˵ꡣ
ŵ۾תһµʵϻֻ֪óϵУȴ֪Ǻˣʶǰ̽ڷ˷˵ܣ˿Ҳֻһ֪ѡһ¼Ϊɱ֮ԾˣǿɾʹشˣΪϱػ׷ҵ򣬵ʱʲôȥ϶վỳɵͷϵġ
л
ʮ֮
ԬĿ˪໥ӣǶŻе˼Ҳ֪˵ûд
뻪ȴǰøһЩֻҪɱһʧڶʲôҪĻɻȥֻţµġ
ԬĿɨ뻪һۣȴδǵ˪أ
˪δ˵ȴһͷԬĿҲŵͷһٶȿţ:ڹӣ˴ʱ˿̣ԾͰѻ˵ˣ㷽˵ЩȷʵеʵҲֻнŵⷴΨһĻ·
ЦЦȻҪξȡԬˡ
ǿԽ£Ǳȷȥһ·ԬĿ䶢ţЦЦĻҿδػᰴ˵ЩȥطA
ϡ
ԬĿ˼֣ǷһĨŪЦҪǷҲ̫ףΪ£¿˵¹شȴһС£ǺܿЦΪڴ֮ҲûôȨɡ
ԬĿһѣ˪ҲȻӦҲʮΣӴ£㲻ʡţôˣʼŵĿˡ
ſЦҲΣЩԽͣ¿Ҫֱȥʻϲ֪ܵ
˵Ļҿ»ỳĻҲûϻôҪ½ˣһỳ˵ĶǼٵģѵͲ𣿡ԬĿֱֱص
š
˵źʵҲɱңϾûҪGСһµ˵Ҳ²ϲγκεĹԱ˭ɣеκһǼóͬԻϲȥ飬ֻ£Ըţ
ô˼пܰɣΪ㣿ʲô֮𣿡ԬĿǲмǰ꣬ôܻᱻָɵأʵںܿɡ
ر֮ҲҪ˵ɡһЦһӡ
֪ͼ˵Ǻǰģ㶨ȻʲôԬĿ͵س˵˾ǺĿģ˵һӣһ֧Ѿ˳ȥŵߣѡ
ȵԭأ治ɫĲ£֪Ҳ㲻
ԬĿаԾһͨȴУмȣѵڲͬ
ǺĿѾ˵Ԭ˲ţԬҪɱڣվʳġŵȴҲϰµģĿƴĹ֣ѵ˿ҪԼ𣿿½ֻʵ䷴ɡ
ǲأô࣬Ҫɱ㣬ֵΣԬĿЦǰһ
ɽˮѾ㹻׼໥һۣᱣסŵѴԼŵֵܻĹ
ʼһδֻ۾ɨԬĿǣϺܿԼóжҲǼ֮ڵ£븧󽫾ֻҪ佫ɽһٹ¡
ԬĿ۾ɴ󣬳Ծ˵ʲôΣ
ô˵кκôûдλ£Ȼǲ˵ĻҲɲ˵ĻҪһ£Ǿüó˵֤°ɡϵĵЦ⾼һ˵ƣԬĿǿľ
ԬĿٶȳɣ뻪ȷôȲˣŹִ󺰵䰡ǿ춯ְɱɱ
ĺĸ꣬òԬĿеķ˪˪w촽Ҳǲ֪롣
Żͷɽˮһۣɽǰӷģ±ػᰲȫ͹ӳȥ
Ż۾öϸţǽһ˿޵Ц
뻪Ҳ̲סˣһ㾾סԬĿ½ҡ㻹ԥʲô뺦Ǽ𣿿ɱɱһ˰ˣ
ԬĿ뻪˱ţ̧֣ŹǺݺݵػ¡
뻪һֻڴһĹδɳȥǻԭأȴһ֡
뻪͵ƿԬĿ¥ϷĹǴ󺰣ڸʲôǶ𣿡
ԬĿ˪ҲһԬĿΪԼŵòȷٶſ
ȻһҲʯ󺣣δ˿
뻪ĳһֶȥҪץĹԼȥɱţǹֳȥʱ򣬹ȴ˵һֱ֧ĳ뻪ȥԷվԭأɵˣ˫ȸͲʹ·ѾԼˡ
뻪ֱϲ˹ȥѪ˲ʱĵʹͷȥѪ̱ȥ
˪ǰȥס뻪еĺţ磬ô
뻪Ŀ͵Ŀ˪ðβŸоԼûʲô£ֱֻ˵˶ѣŶ˪ҡҡͷ
ԬĿô£ͿΧԼĹֵվµһˣĹȡ֮ĹֶѾΪ˵ķ²
˲Ʊ仯ԬĿôδ뵽ģҲֱ˿̶벻͸ҲԸ
ġ
ɽˮУҲܿ˭ȡĹ֣໥һۣһľϲͬʱҲԵ
ŵһĳȻϵӦû˵ճҲǵǹģǶ˲ģĸڻ⣬ʱʲôˡ
ԺˢˢؽŲһ·һ·ԬĿǰվߣмĵ·ճһһ˱˹
ԬĿϤȷͨһȥߵ¡΢ӵ£
ůȴδȶԷ̧ƤһۣǾֱתš
ŵͨͨĿΪԷʱľԼû뵽ůϾȻԼǰû뵽ǻô¼档
Ȼ˷ֿҲû죬鷢ֻ̫࣬ĸокþúþö档
ȼţȴұֳֺŸߵݵżӵ¡
ůֽŷδ˵һ仰ֻ˫µشţȷ
סͬĿ̰ػůϣ޲ÿľͰѶԷؿԼ
ôˣůһݺݵ§ǰˣδȴĥůⱲӶйĽĵʹ뵣ǡ
Ǵʱ˿̣жŶԷжӵ˿̵ļȴʲôҲֻضסԷΨһܹйķʽ
л
ʮͬĸ
֪˶ãṵ̊ڴŵƿˣתԬĿԬ˵ɡ
ԬĿŵû£ﻹߵ׵£΢ԩġûͷûԵ˵һ䣬ԬĿԼҲͺˣ治֪Լ˵ʲô
˪ԬĿͬʱҲŹ뻪һĻҵĸ˪ĶԴ˼žǸʲô״
ǰůϰһӹů˦°£Ŀ
ǰļˣȻԸǾ͹˵ɣԬ˷ǺⰡʲôԩˣ

ԬĿͷصߵ˵ϣ²֪ǰֵ֡˵¡Ȼȷʵů϶ŵ̬Ȼ㲻ҲʾûƭԼһĲڻϣԼڰ鶼˳ǲ
ʱ²㣬ɡůϵȻǺԬĿҲ֪Ǻãǹ򶨵ģվ
˪뻪ҲˣҲ֪˿ǺΣֻüˡ
Ԭʲôֳô࣬ٴƵĶô°ů֪ʣɨԬĿ֮תͷƳһۣŵȻ٣ȭͷ߬ýģԼûгϢůϳ־Ȼ˼Գ֡
ůֻǵƳԼôһۣԷ뿪ҲԬĿ˪һۣʾ֮ߵݵA£΢ʶô˵أ΢ġѣǺˣֲԣѵ£Ŷ
˪ᣬԬĿ˵գͨһ˵ϣԹؿߵA£Ԭ˲δɽׯСŮһʵǾ£ŲѶֻԱ
ԬĿҲ֪ЩδܹŪȥϾůֻֽŷ𣬻ԷȷʵЩʲôͷԼѵĻܻеİɣڴţϢůϷ
䡣
ůβûٿţɨһߵɽˮԬˣűƺûи㣬Ǳµˡ
ԬĿһ㶣ʶůϿָ֮ɽˮǰһƬڣҡһ£סӡ
ñбҪﵽǷʲô𣿡ů۾ԬĿĺ˲
ԬĿͨһڵأߵͷ¡ƾ·䣡
뻪վԬĿСֹԬĿǸʲô
ԬĿʯһĹţ˿뻪š
ůָ뻪ǸüߵһָͷԷǰʵкηԸ
ʱʲôţˡ
صµĻ뻪ص
ůϻȻŶˣ֣ҼڹӽţǹȥҪúõļס
뻪ǰǰһѽѺסϵůǰ
뻪һͱҲ̲סˣǡҪʲôͷԬĿУԬˣҰԬˣ
Է˲֪ôʶʱԬĿҲδػҪοԼҲѱأȻǳĬš
뻪ѺŰůǰŤȴҲҶůϲв̫Ըĵμ¡
ůǷһ˿̧ͷ¿أ
뻪Լ̧ͷһѾǰץ°Ӳǰͷ̧뿴
ůϵӵķϣһض뻪ţ·ҪԷǸƵġ
뻪﷢ȴǲ˵ֻ£ů϶ӡ
ţȷʵ񡣡ů˵ţ忿αתͷȥŵŶóмӰ
ŹصµĻֻһ
ģǺͳһģӳģ˭֪ůƵƵ
ͷ
ӭϵ˵ǡ
ůϵָͻȻָ˪ԬˣҲǰñƣ˵Ԭ˶谮мӣҲǺأ
˪һ£ԬĿ΢΢ͷϥǰ뻪Զͣů϶˪ԬˣҲͷ̧ɡ
˪ΣֻҲ̧ͷůü˪һۣ뻪ٽ䵽˪ϣ֮ЦҲмƣȴʮ񡣡
΢΢һЦµ˼ܣͬĸãʶر

ůϲ죬ŵŶô֪ģ
򴽵Ŷֻ̽һǱǻӣʲ²Ԭ뻪
ͬĸá
˵ůϳԾ뻪ҲܳԾʲôµõһǲµ׼
ԬĿüͷýģů϶ŵĳƺŶӶǼΪεģԼŲҪɱţ²֪λ⡣
ůͷ޵ŶȻǴϻ۹˰űůһ䣬Щ˼һȡ
ޡ˵һ
ůٶתԬĿԬ֪Ԭ˵ݰɣôӦóĸ鶼ܺðɣ
ԬĿһӱסˣ֪ůʵͼʲô뵽˵ҪǣѵǼóʲôط˻ϣ߻Ͼı֮ġ
Լ˿̵κﶼҪȻǽԼҲ˽ȥ΢ʵ֪Ƕ˵ݣ΢ֻĽ˪òᣬŻȢ
ġ
˪ԾԬĿش𣬶ԷֻȱסԼлǣ뻪̲סҪ˵ʱ˪һѿס
ĶůϿȴֻЦЦѡ
Ŷ𣿡ůüʵŶ˵𣿡
ҡͷȻģ෴
˻ůǰƺȤ
Ŷ²⣬Ԭ˻ȢԬˣΪݣΪ˷Ǳ߹ͨŻصġɨԬĿһ˵š
ԬĿ̧ͷȴǶһ£û뵽Ż¶ԷǸʲôˣоδ֪һ㡣
еһɵ֮ˣȻʵȴȫ෴ɵϻ۹,Ǿ߱һֱ˶߱
ѵǻѡԭԬĿȻ뵽˴ӶҲ˹ĿӦҲͻϵ̬һĹϵɡ
Ͼ֪϶һ谮ǻڶεһԽ˴ŵҲӡ
л
ʮ˵˼
ůЦЦɨԬĿһۣŶ˲²أ
£Ӵ˼óŸԬˣ֤ԬнģǷŵʼ֮ʱԬȴǷˣԬΪҪأŶһµʶŶ²⣬ʶó֪Ԭ˵ݣš
лδ˵꣬ůϴߴٵŶǻ֪Щʲô
Ц£Ųֻ֪ǲ²ѡ
ůϹһЦĲ²ʵǸԭ򰡣㵫˵޷ǷʵԬ𰸡
ǡŵȻһЦԬĿһۣŶ²⣬ԬʶǱģţӦ˵ó⽫ŮԬ˵ģΪ˷պ磬Ҳĵһַɡ
ԬĿһֱŵͷȻ̧𣬾ţԷ˵ȫȷǰ꾹Ȼ˵
ůϵĿɨԬĿԷоůߣæִͷȥůϵ΢΢һ˿ЦƱԬ֤˵֮ԬҲδػԸش𱾵£ůݵλ»ǽɸʻȽϺЩ˰
ůһ£ǰ
ԬĿ̯ڵϣߵ׵£΢Ըʵ

ů϶µһͷǰԬĿ˪뻪׽ˡ
Ԭˣ²ƿ˵ôñ·Źأů˵Ƕȥʷ䡣
Ӧǡ㽫˶ȥ
ʱһ㣬ůתŶʾ⣬Ÿů
ɽׯ⣬һȺūΪůƿԷŵŶһͬ
ųһ£ɨܣūŵɫЩ˶ӵţһ϶ǳ谮мӡ
ůϵȲ꣬־ͽԷԼһģˤůϵĻС
ů˳ƽ뻳У§סŵĶͷϺݺݵһڡ
ŵһȣϾУ滹ôˣܸо˷ƵģЩǺΪ顣
ˣůŵĶѹδյĵ˵
Ǽٵȫֳĸ顣
ŸܵõͬʱҲڻӦŶԷůϵĻҡͷõµˣлȡ
ůŵ°ͣüõصҪ˵Ŀ𣿡
ůϴ˻һŵǵøˡ
ůϿŶԷһһӣ̲סͷݺŵĴ˵ĺ𽥼٣һʱůޡ
ȻȴʱȻͣһҡΣůϷſŵĴȴɽ§ס
¡
ůϷſţƿô£Ϊͣ£
£ǡ̫ӵˡŷA
ů໥һۣ΢΢üů϶ŵȥ
ŵͷůϱһЦ
ůĸͷ϶չԸŵǴӲȻ
չůҲЦӭǰȥܣȻڴ˰
ůϹ磬ôҲأ
ҵõϢ˵Ǹڴ׽óĹԱҲ֣˵ǰæڴˣץ𣿡չţůϵּ󻹸һ˾аɡ
չ˵žͳȥůϲŲæĸ󣬵ȻϢͨ˾ںϣǷʵдʶᡣ
չٺһЦϢ֪ͨܲڹдˣ˵ǸʵһλţΪʰҪ֮£ҲܵãѡͬλһͬվǸΪܰĻв޼ʡ
δԣȻѾˣô綨֪λ˭ůϵ
չůϵĽǰͣ½Ųȴδȥƿǳһּ˺Ľӡ
жţ˵̫ĳӵšչֱԵƿˣԬĿЩ죬½תߡ
˵ò˱ţӦ֪ǰ˸ʽܸϳ˹ڸ̫ѧأҲţʶθ˵ѣǰġ
Ŷԭˡչͷ뵽ʲôĵܣץ֮
𣿡
ǵġ
ţû뵽ԬʷȻóȾĹְڼó˵»ǵһЩɡչ
ҾͲ֪ˣֻǷ֮Ű˴ˡůװ̫ӵ
չͷٶȾůϵĽӣŲȴδͣ£˹ȥ:ȻǸʿ֮ˣضǷͬѰġܣȻүʶص֪Ǹ˰ɣǺ棬ɷ˵˵
Ǹݴϻ֮ˡůϵ
Щ紫вţչůϵĻش׷ʵ
ˡ׾ܻĿ»Ǹʵƹġů
չ֪ůҲǴ̽ʲôֿ˿ůϵĽӣʲôδٶԣԾܣǴͲˣʿ»ڵ㸴أʹ˱
ߣů϶չһ֣ﳤȥıӰɫٶȻصϣ˸·
ůϼԵǵɫЦִյɲµ̫˵ͼˣ
Ŷô֪ôأЩĵû뵽ůϻʣΪչһֱůϲԸ˽չĪůϡ
ҵŶδ֪ʲô֪ҵŶ±˵˼Ҳ׼ʶɴһʰůϰ뿪Цĵ
ŵַ˺Σû뵽ԷȻ˺ߣô죬ĺÿ
ԭ˰۸ˡűȥ뵽ůϷŵǾ䡮ҵŶԿƵļû뵽֮ͨ󣬸龹Ҳչ֮죬Ҳкͻأġ
ůϽŵͷٶת˻Һʱ۸ˣȻ˵ˣǲ۸㣬ǶԲˣЦٶȺݺŵĴ
ŵζ̫ůڵŵͬʱҲ˼ںòּɽׯа˶಻Ҷ֣Ȼǲ׷Źġ
ůϵ˼Ҳŵ˼ֺγ˼ůأĻرůϣӦŶԷǡ
л
ʮ»ϵϿɣ
鷿У͵ȺʱˣϢѴصůϾ֮½һ顣
ȭͷϴһ£ǹȻ⣬ȻҪ֣һҪˡ
Ĭʾ̫࣬࣬Ҳ볯ʶԻϵĻţȨǻ
Ĭʣ˵ʲôطˣʵ
ػϵĻ˻ر˵ӵѾϹŽˡĬǰµĲ豭ߣֳһȲ
鷿Ĵߣ鷿Ժţʱůű˽󻹸ˣһԬĿʶˣ֪
Ĭʷ²豭ֳ鷿ůǣæӭȥӵ£ϵȺǶʱˡ
ţͽȥʡůϸĬ߽鷿ŽǵͷԬĿһۣԷɫͬһ㡣
ůϺŽ鷿ߵݵμʣμϣ
ɡůϴӴůϺǰһһ𣬵϶ڹӶˡ
תѺˣһɨǵ֮ĿԬĿϣⲻԬ𣿡
ԬĿصߵͷ΢μϡ
Ԭ˵ɡ£߻ص鰸Ԭ˵˵⵽ô°
ԬĿͷõ͵͵ģûʱˣȸԼ˵ĻᣬЩԾתһ̽뵽ŵĴԬĿҲȻùվԼɡ
ԬĿصߵ˼ͷڴڼϸžλػϵĻźãߵͷ֮˫ַأϣ΢Ȣһ檣ɽׯǼó֮Ůڹɽׯʼ£ֽ΢
Ϊ򵥵Ľ˵һ飬ȴֽеϵͶԼĻʡȥˡ
ůޱ飬ҲδԣɨһֽۣĿصԬĿϵԬ䣬Ǿ뽫İްɣ޻óأ
ԬĿæߵ˪ϣŮ΢С檣˪
˪ߵ׵檼ϡ
ӪŮ𣿡ʵ
˪֪ҲסģߵȷʵӪŮ
Ŷô˵Ԭһֱóϵˣʵ⣬ǺͼԬĿ˵϶Լóɣʶʼ£ȴЩˡ
⡭ػϵĻҲҲ̫УֻżЩн֮˪Ϊ۰ʶҪ΢˪ԬĿҧ
һδ׷ʴ£ǽĿת˪ԵĹɪɪӣʵǺˣ
Aϣǳ檵ֳ˪
𣿡Բ죬óĶӣҲֻ˵ʲôְ˵ת뻪ʵ
뻪̧ͷ뻪Щϵ˵ģĸ׼óʮ־£뻪ȻĴ־塣
̧ͷ΢ƽһЩ
뻪ؽͷ̧۾͵Ϣҳһ
ţȷʵĸ׳ú񡣹Ц
Ȼӵ˶󿪻Цȴûһ˸ҷ顣
ûҪţֻ֪óϵܣҪ֪˭ԭԬǳ˵һЦ
ԬĿõսľҧأһҶ
˵óЩ΢ʣ֪д°ɹЦʵҲ⡣
ԬĿȴŵɫ࣬亹ֱߵ׵طAϣ޴£ԻĹ¿ɼÿγǰṧף尲
Ŷ˵˹˳ˣԬĿ
ԬĿеĲã֧΢֪
һʱδٿڣתţתߵĬʵڹס^
ūּĬ˵¡
ֶԬĿ˵޻ЩҪģ޽ձȽæտǣĬȥɡ
ԬĿߵݹĬĬ˳ȥûֱǣԬĿ£˿Ƿ֤ϲ֤֤Ĳأ
ϸǶԻЩ΢ʣȻҪΪҪϵĹܿأ⣬ǸȴѵǬڵǣòʶЩˬҲΪЩԹѡ
˿ǳģ֮ҲǷǬڵģʶԬĿ鲻
׷ĻǱɡ
ȻԬĿûп͸Ļϵһ˼ǱѽóǿԼ֮,ҲڱС
˼ؿԬĿ뿪ҲУЦڹӣǿʲô
ĻæֵػϵĻδʲô
ڹӣԬʷĹְʮִΪμóὫŮ¼ô˵Ҳһ֮Ůǧ壬ȴԬʷС檣˸⣬ԬŶȥһҪ
ů뵽ɽׯ˵ĻӦ˽˪ԬĿģѵԬĿǳеĴ㣬ֻΪڻ
ػϵĻΪԬֻһ֮ˣǻҪѰǸؼ֮ˡɫݵصϵϻʼ£Ҳ˸λش
صصͷһֲ˼ŵЦڹӹȻӦʲô֪˰ɣǿɷ֪ޣҪ֪˾˭
ӢڻУֺŴ׵
ü΢ĿԶ˼ֽĿ䵽ϣŸоԷߣֵϣŲ鷿֮ʱ԰ɼʱ԰ͻ񲻲ţû֮ģ͵ĵϸϵһöȷʵ䣬ҲֻвL֮ʱȥһ
ůûʲô飬ȴڴʱᵽһӣȵǣʾȻҲʲôδ׷ʣǵͷ
ϸ±ضóйأůϲؿţǲеģʵ˹Ŀ࿴
֮֮££޼ѰΪٶ֮ˣ޷еĹϵͨ͸ȴ
ֻ칤򣬾ͽʽ°ףøʶҲ൱⣬ůϴŵбɿ϶ʶŴ˴ΰµʮֿ϶
л
ʮ̹
˼һ΢΢ͷڹ֮ˣ֪ˣһҪ̹ӡ
˿æߵ׵¾ܷԸлѯʣؽ֪޲޲
ǰֽڹӿɣڹӴ°ʮƯΪ⣬Ӳ˾
лϡ
ʣҪǣԴкοǫ͵ʵ
ǰģδɣ㿪˵Ϲ޲ս޲ʤ
˼֮ʣаϲȴֳǹɻŶڹΪ˿϶
ϵڴˣǬкοɾ壬ǬڵĽͣǻ۹ˣССһóǻϵĶ֡˵ǿ϶֮ᷢ£ʶгƼᶨ
ӿ϶¶Цݡ
϶
ãлӼԣ⼸ˣ̫Ҳضӿȥ˵նĬʵĬʣڹȥɡ
ůϿߵݸ˵ţҲһͬȥҪ븸ʸˣ󿪿ڵ϶ġ
͵ůһۣɶԷҲͶӣʧѻҲշ
뿪ůֵߣε˵˵
ůһһʮĽɽׯ˵һ飬ͷ޾֪żʹԤ֪δҲضǸţ֮ƺرó۲΢ϸ΢
˵ǡůȻʮͬĻҲֵʮֵȻۣܶʱСĽźãȻ֪ʱẦ
⺢ӵӾ̫䣬ֱ˵ҲûʲôϾ˿оôġ뿪ĵԲ͵͵˵Ѫӡ
ǲʶ͹ˡůޱĵ
һ£Ц⺢ӰҲ˰ɣȻȥЪϢɡ
ˡůߵݸˣ뿪鷿
ŸĬ󣬳žȥвϵڹڱصãԼðҲˣ֮󹥳ҲòԼˣȴδҪүү˼Ϊأ
ڹӵˣ̫֮Ĭָž˸ơ
Ŷ΢΢һЦ߽
ǰţĬǰĽһĬܹܡ
ڹӼ̫ɣǷаɡĬ˵óͣŴ򿪣ȥó·š
мʮָмĬʵл֮󣬼æ߽ڡ
Զڻ⼸նŵǲѣһ˻˵˵ֵܻûģ˵˵ˡ
˿нŲ߽Ϊֵ÷ʱûθڣҲûȥȡϤŵүүŶˡͨһһӰ˵ϡ
ŽͷߵڵϣŽ֮ʱɥ֪ΪԼŻģʮΡ
ԶúڻֱԼĶ䣬㶵ŵϹŵˣȻɵζûзӦ
ŶТүү͵ˡ̧ͷүү͵
Զúڻڻعǰ֮ȷʵţæ嵽ǰһʱþ˵
ŶĻˣô˵׷ʲô°ڻжſǻֻ뵽żϵΣҲôðѾˣδ׶༪ˡ
ֻصǰˣ̫˿ϲɺصˡ
λڴ˵շ¡
չ̫ӸⲽԴůϴŻ֮һֱԼ޹
ģ
˿ԼģΪʲôɳȥ˵ҲûAϢҲֻǸŸż
⴫ŲæСܳȥȻɳȥ̽Ϣ˻æС
ūŲμ¡ߵڵ˵
չȲʵ˵
ص£ڹȥλڴˣҲѾȥˡ̽ūŽԼ֪ϢطAչ
ûʹʲôչšüʵ
ūҡͷص£ûС
չǲ죬΢˼һʵǴǼأδ
ˣ
ص£ū˵˶ڹˡ
ڹˣչɻ
Ĭܹܴȥ
չֹš
ԭǸйū׼ģ˭˴£㵽ȥ˼ҲǳͷҲûֹūǣȥ˼ҪǸɻأ㽫Щйūֱгͷ֮󣬾ͼɻˡ
ʶҲһֱţֻǶūŴɨͥԺס˵ʻΪйģǾ˵ŵĻΪδŷأչһʵ̽ʲôϢ𣿡
ūҡͷA̫ӵ£ūδٴ̽Ϣ
ţȥɣģʲôϢʱطAչ˵ŶūŰ֣ʾȥˣת˵ӡ
ū￪ģæߵݵл̫ӵʹͣūŸˡ
ūһͬȥūŽӡ
չ뵥һ棬֪˿̾Ǹʲôʶʲô˼ǲΪãֻǵıˣǷͲٹԼˣǴ˿һʵںѡ
˵֮ǰչΪŴҷһЩºеԼů󻼣ڿʶҲʣ͸ţȫְԼ
ֻǵ˽ʱգŵ̬εģô̫֣˵ŸЧʲҲķ
ʺ޹УŻʺţɫҪ뿪֮⡣Ļʺ󿴻ϵɫУæչߣЦӯӯĵϣ°ɣҲþûиˣ檺úø󱳽ⷦ
ƽҲˣ£ʼ˵Ļпȥ
Ȼ֪Ųĺ֮£ضк⣬мȥ̽Ǳסʺֵ޽£ʺ󡣡
˵շſʺ֣ĬʵĬʣ߰ɡ
Ĭʳߺϰڼݡ
ʺݺݵأȴǲɫ檹ͻϡ
ţʺҲЩЪϢɡͷ˻ʺһ۵
ʺӦһȴڲ²ϴ˿̾Ҫȥ
л
ʮս޲ʤ
˻ʺ޹˽ӣĬʵȥ޹
Ĭ̧ӵūŷԸһӱʵϣҪūȥ޹ͨһ׼һ½Ӽ𣿡
ˣȥ

ǡ
ֻ꣬ǰȽܳ裬ΪúãϲӳˣˣȥеĴҲˡ
ϾλȻ䣬ںеĵλڡ
޹Уūȼ˵ƻºڣһϣūǽƻȼͨ
ðţڴ߷űƹµԺ䣬ظоɪ̾һͷԼֱϡ
ŮõҶƣƴڹûʲô飬Խġ
˼ǰûʲô£ͻȻ뵽ʺŮ˵һЩڻ͵£ǺͻйصģӻҪõҶǰȥỽһ
ûʲôһƤ̧һ¡
ū˵һЩйڻϵ¡õҶ̽ĵ
Ȼ󣬾Ťͷˣʲô£
Ҳ֪һֱѰ˲ţ˵ҵһ֮ʿʮõҶѧŶ㵱ʱģ˵ûɫġ
ôҲתõҶʵ
õҶ˵ҲˣūǴӻʺŮµģ˵˾ټһˣܹԤδˡ
ˣŰɡ
ū澾Ͳ֪ˣ˵ټˣƺҲأū澲²ջϵӦúܺðɡõҶĿһۣʵһЩЩ취ϣ֪Ӻϡ
󹬵ŮˣĸǿŶŵģʹи߸ߵ֣òϴҲǻ׹ģֻгüϣǲϸˮ
̾˿ֺγأǻϲʲô취֮ǰҲΪϣ뾡˰취Ϊ㣬ϳǻϻһԶ
Ѿǲӻϳ˭˳֣ʼղľˣ˻ʺֻӵĸˡ
ԼòϾиڲ࣬ΪҲһЩ뵽ɵֺᣬûиӵ޷õ׽סϵġ
ܳҲֻа꣬δüΪһŮڻ϶֪ûˡ
õҶҪȰοӼ䣬нŲæתȥ鿴ôˣ֪˭أ
أţĬѾ߽˵ĬʲūͨAõҶʱŵһͨһ˵ϣūū澼ϡ
ɨһۣʵأ
ػϣڡ޹õҶָӵ
ŲѾ˽ȥĬʲδٸȥҪȥõҶҲסˣŰɡ
õҶȻӦͷ
ٶȴŲĲɵʵ˭ˣ
ޡ˵Ѿ
ôסˣֻ۾ɵôģûзӦҪߵݡ
Ҳδ´һĿϣֻ϶ǿտյģδ˵Ǹʲô
ǰŮˣȴûʲôرĸо뵱ΪλһʱȽϺᳪһЩС
ȻӦæߵȥ檼ϣˡ
΢΢һЦǰȥ֮а
檲֪ˣʧԶӭԻϴ󲻾𷣡ŵصһֱԼ˼Уû̫νģͽˣҲδ֪뵽ˣĺ£Ӷڴ
ˣڻʵ
ܳһ󼤶ۿܿͺˣæҡͷ
ЦøˣĨȥᣬϣôˣǱ޸ŵ𣿡
ҡͷ˽Ļ
УԶúڻţҲշ¶ǣ˶ڲ²ϴ˿̵˼
Ŷֱ˿̻ǣΪʲôڻʵ
ſԶãԷҲ˼ĿתڻһʱŶ²Ҫйء
Ҳֱողģһֱ׻ֱ˿̻ڹеͼ뵽϶ԹڱصãԼ빥
˵Ĺǣ˵ҪóǣڻԾ
ŵͷǰ֮£ʶʮֿ϶ǵģҾ⼸յˣڱصá
ǺкιϵȲǽҲıʿֲô̡ڻﵣǵ
ǵģȷʵЩڻУǿԤ֪δģҪ֪սѺڹУֱǽҲðİɡһϻһЩϸڣЩȷˣҪ̽飬ԲŻỹõõŶɡ
ŵĻԶúڻ໥һۣϸһҲ˵ûе
ŶȻˣô죿ľûιǻӮĻܼҳҪҵˣڻﲻٶǣ֮ǰ˵ЩһжǿŵĴǣض֮ǰҲǿӾ
֮ǰھ࣬ƾϲǲ϶ŵڴߣһиʲôطϾģʱܶС
ų̾һŶȻҲܱ֤ô࣬˿ﻢ°ǲ׷ŹŶģǹ֮£Ŷ϶ϱս޲ʤ޲ˡڻҪҳˣŶûʮգ˾ŷֻеģүү͵ҲҪ̫ǣúڴŶ취ԱģҲ跨ȵġ
ӣڻһµŶʵ֮ǰҹӣߵù̫Ӷϣ˵㣬ԶһЩ
ŵӲ֮£뿪ҪԼⱲӶҪ׷ΪĻԶԼأ
֮ǰȴȣӶ㻹ǲģպлᱨԷɲҪ˶Էݶ鰡
ŵͷŶȻӵĶ顣˵ӳֺæתȥɵ뵽ůϴ˿̵Ĺϵ뵽ܵľٶ
뵽ůϽѹݺݵţŵľֲԾؿůϴ˿ʲô뵽˾ͺһ氡
ŶŶڻ﻽żԷ㶵ػع
ԶõǵʵŶڵʲô𣿡
űʵЩţæǣֻǾЩۣ⼸նδúϢ

л
ʮ
ҹˣδſԳҲûʹĬǰҲûбĵطȥ˾үү͵˯ˡ
˯ȥĻǵڴϾ˯ˣϾ⼸նûкúõЪϢǵҹȴͻȻ˹
ӣ֪ΪΣܾε鲻ô򵥵Ĺȥ֮ĻȽϼѡ
뷨ʵҲЩĪҪǣҲԼ޹أȴ֪ΪξǲģԼԤкܲá
ᣬڲԶúڻ£³ƫУ߲쿴һ⿴صڵλá
۾תһ£Ƶƿӣȥ⿴صԾֻ˶ѣҲЩĿǽڱߴ˯
ƵԺѧṦǽڳ˾ȥλҪůһ棬Ψһͷ
УůҲδ˯£޹ǰ飬ƹҡҷŴ鱾ϣ۾ϣȴŵ¡
Ϊλ뿪ѵǲŵĻҪ֤ʵ֮ŷţ׼ʹ˽ڳΪأ
Ųɵؾ̾һе鱾ζһ£ȻתĳطһѾסǸӰ
һŵǰ֮ůʱһδڣѾһ뻳С
ŶԷȵɵ¡
ôˣů֪ʣʵǸҪŻش⡣
ˡȴΪʵ׾Ĵ
ַӦůϸ§סţþõ˲
˼Що̫Ծ߽Сѯʵ£ū
?
ůϽƵת˼û£ȥЪϢɣڴźˡ

˼δгɣӦǱȥ
ůϺ˼˳ĽŲӶЦһ˵촽ݺݵճһŵ˫۲ůϵĲӣһ˺ܿȼ˼顣
ֹһʱůҲ̲סˣ˱ֱȥŵٶȶȻӿ죬¶ҲĻˣȴ£һ˿ڴ
޹УϣظϲˮϵľȲˣʣ
ֻоϲôδ뵽ϾȻֵôͻȻ
ӹ豭һڵʲô
ػϵĻأϾˡ˵ۿɵֺ

һ£Цԣס֣ĴʶϸĦš
˽ĻУͷɨһֿۣױ̨,ΪͷΣ
ϲԸźͷǺεܵľٶͷ檶ϵģǾͷˡ
Цױ̨ǰһµظͷĿױ̨κϡ
ЦͭеԼܹ˶ԴӶǲģԽԽϲá
һʱӣʼϵκиȤǸ鱦Сӣִϸϸۿκеʮֱ¡
ѹةŮѡҲǿةϣоɤá
ٳ谮ǴةֻΪû˼˶ѣʱة໹ڡ
ةûжӣֻһŮҲף޸һʶҲʲôľλڹеǿԼȥġ
ҲĵطĿǰ˵ӦûͼóκεĹᰡûóκεĺô
϶ģضѾ֪ʲôŵĻţܶԷǷܹԤδĴǶĿõġ
԰κǳ檵ޣĸ͸檵ģҲǳĸ!Ժĵָκϵ鱦ĦǶԴԼһ㡣
˼صͷκǰСС۰ָκеĸϻˡ£ӱˣĿһš
ĿһӾͱһʮرĹˣ鱦ɫʵضڲͬ߶˵ֻӣҲ⡣
һ֮ʲô鱦ˣЩǽ˲ſøΪء
ֻڵյ·˳״ƺĵֻӵǺرҲޣ
һ£æЦŵǡǰҲǳ檵ޡ
ĺȻȥԵѣŶԷ˸񣬳ɵ˵ƭ
аһַŻκУ䵽ԵϣɫˣóźЪϢɡ
޿뵽ةࡣ˵¶˰˵ı顣
⻰ҲⰧ游ԳϲԴ游뿪󣬳Ҳһ۰
ǰة֮ʱ޲٣ة뿪ޱδةô˳˳ĵˡ̾һ⻰Ҳ٣˵ҲĻ
ڵةľǳ檵游Ƽ֮𣿡˳һ˫۾ǽŹġ
󰵳ģϲ¶ɫĵţľȷʵܺãϾǶةϰܶطҲѧةģةȣǲһЩ
һڣЦȻ볼檵游ȵģ϶ԳӵҪ̫ˣһŮôࡣڳ檿˺ǲܷһȵģ˱ҪˣȻҪӵġ
Ц˵ò
˼䣬ֿ˻Ҳرĸˡ
ˣľΰӦڽǰͶľʮ˽˰ɣЦʵִһ㷢ŵǼš
о˶ĻУָʲô檲֪ľΪΣΪ˵Ļľǫмӣѧ峵˿񣬹ѣǸѵõ˾ӴɷҲȻЩҲ游ǰʱ˵ľĻ
ͷǰةǶľ˽ֿУҲὫټޡĺְ˼֣ΪλóأΪʲô
ľˣΪһةʲôҪõأʲôǼóܹģԼǬڹȴ޷أ
ϣϡԷȫԼ˼УֱعʱſĿ⣬۾
һ̾Ϣһ㷢£ҹȻˣ
л
ʮ´˷з
΢΢ʱתѣŲһӣоʹĳطǴʹȻʲôһȡ
Ȼľͺůһˣһзĺ񶼺ȻҲȻǰ붼뵽ģһ˳Ȼķˡ
תͷںڰнɫůǷĿգ˯ʱůһĮһݰȻĪžһ˿
Ϊλ᲻ᣬΪвõԤ𣿻ϵ̬ʼŸеĵǡ
۴ɫۿͿˣҲǻȥ԰ʱˣŵ¾ůϡ
ԷˣʵҲûʲôֻŻǾЩΣץߵѣŷϣÿһԵôѣǣǸԵ˿ڣû뵽Ȼʹ
һֻ΢ֿסŵŻҵתͷůѾ۾
Ҫȥ𣿡ů˻Ƶʵ
΢΢ͷǰˣҵĻϻټ
ůȡŵѣһذϣɳȥ
ŵһǺˣˡͻȥǲı˿ʲôҲȥʵ̫Ϊˡ
ůź͸һѣ۰ɣ
ŵˣͷø͡
ӶԻȥҲġůŵ㷢ǰδеĵĿ
ֱůϹŵĸоŴĵеů벻ᡣ
ҡĿԡһûгϢϣʱֹܹһ˲
ӻṦ𣿻ܰȻػص԰˵ĻûкúõˡůůһЦ쵽ŵ·⻬ĺ󱳣Ʋϵ»ȥ
ŵɪɪΪ£ֻǼԳ֣𡢱
ůЦŷſţٶΪ֮ԼҲʼ·
ŴؿůϵĶ¡²˯𣿡
֪㲻ū㣬㣬֤ᱻ˷֡ů˵Ѿ룬š
ŸůϵǸ˵ĵطʮִʹ·ĶҲ
ůϻͷһۣŲ˼ͷůЦת§˵ʱɴ౧𣬴ǽԾ
Ž§סůϵĲӣȡеů֪ԼĲԤл᲻Ӧ飬ʶץסůһÿʱ̣Ҳһλأ
ůϵͷɨ˻еһۣЦôѵ𣿡
ҡͷδԣֻǰͷؿůϵĻС
ʱůϾͽŴ˾԰ʱѾҪƹ⣬Ҳܽǰ￴
ȥɡů϶ŵŶԷʶõˣȴԾ˵ٶԼУůʲô¶׵ĴúܺõˣҲŪôֲ
ŵͷǷɿת뿪ȴһ̱ůһץ˻ȥݺݵ˴
޹һûŵҪԾؿڣ˳ٳٲԸֱֿŲůϲŷſţǽĽ
þõضӣڻУźĵ£Ŷȥˡ
ůϵͷȴӽץţ֣ů̾Ƿſ֣ůϵģס
ŵͷתȥůվԭһʱһ뿪
ŻصʱԶúڻѾԵȥͼӴ˽
Ŷȥڻӭȥ鿴ţˣŷġ
ŵǺţΪ֮ǰожȥ鿴ˣδʲô˸ѡ
Զúڻţһʱû˵űǶĻңڣڻȴ˵Ŷ֪ϾǺͼȻܹ磬ӳȥɡԶøŵͷǰŻҲΪ¾ΪҺġ
𾪲ѣɴ۾Ҳ̧ˣүүʲôôʹã˵Ŷܷ˳ӳȥӳȥˣҲ׷үү͵ŶպֵأѵҪ𣿡
ŵĻһʱ˵ҲеҲǳ֮ơ
үү赣ǣδ˵ʲôΪҪȷϣձԾҪôŶԹԻϲ֮£ʲôµأֻҪľЧһϣŻҲῴŶĳ൨ġ
Զúڻ໥һۣתţĵͷŶȻǳˡ

Ŷ˵ö԰үү͵ˣǵزŶĿڼһĹ¿ɼǲҪʲôԶԴǵĵŵļ
һ£
Ц֮ձ㽥غſأҲˣֹһʱ⴫ūϴˮٺ
ֱӻԼ޹һҹ˯òãѾ֪Լҵ˭ûʵ֤ݣұϾľһة࣬Ҳû֤֮ǰľоԼΡ
ڹӵſ͹ȥˣźԼµĬʵ
Aϣ͹ȥˣѾˡĬʵ
ţȥ顣
ǡĬΪãæתȥˡ
ʱű㱻˴޹УĬӭȥŴǰϣڹˡ
æߵ׵ߵϡ
ڹӿĬʿŵ̬ʮֿĬ֪ţҵ԰һӸȥϵȵĲ
δƴǣϣΪ˫һֱûʵվסȻҲǴʹ̣ܱվסҪúá
ڹӵѣѾҳ֪ˣֻ֤ݣڹӶԴʲô취𣿡ǰš
ʻҪ֤ݵĿĺڣΪķڷؽܳͷΪ˳ͷʱڳһɣΪ֪ºԹԵйʵǲԸ˱ѻ֮£֤ݻϲſţ
š
ЦˣǺɣȷʵҲҪи֤ݣи취֪Σ
һϲȻڹҶˣڹֱԡ
ϼȻҪǣͽϢˣǵľ岿𶼴ˣֻ֮Ҫ٣ϢǷ񴫳ȥˣ֤ݡϾô˼ƿз񣿡Ź
ͷЦڹӴ˷У޾ÿУ
л
ʮһΪ
ż鲻һ£Ŀһͷϣи֮룬֪ϿɷŲүү͵ȥأ
ſһЦڹӲصǣ˵ͬˣڹҲЩʱˣǸûȥʱˣ޾󣬲
һ£æߵ׵ֻҪԸŲүү͵ȥòʲôУԸΪЧ͡
֪˽ʱգԼѾ޷ӳϵˣȻԼûжǼȻܹΪϷǣڻϵлüֵϲԼ뿪ôԼûѵĻᡣ
ѣαãûĸԸķԼߡ
ŵĻŹ̬ȣԵú⣬¶һ˿Цݣڹӿ𡣡˵նĬʵĬʣԸȥλڴ˻ظɣôûлȥˣƸҲܵǡ
ǡĬĬĬ£λڴ˵·Ըȥ֮󣬲߻صϵ޹мź
ڹӣĴǣģ᲻÷ȥ޵ߣؿɰﵽ޲١󿪻ЦţЦȻʣŻǴӶԷЦ˲ɵϡ
Ű̾Ҳߣ϶Ҳ޶⣬ҪԼΪöѣôԼܹľ;ȥΪɡ
ڹӣģޣȻҲ㡣˵ţĬʵ˸ɫԷٶȥ
ڴǺ֮ʱů˽ǰߵݣμʡ
ţɣ˴𣿡ʵ
Aʣڵأů˵ţʾһ£һ˱Ǵ˽ůɨһۣػһۣתˣ˭֮˼
֮ǰĬʴعеĿȽһֱڹС
£ȽҲͱˣŻˣҪȻҲҪһЩôסһõķĪģŲȱһֱǱȽѹǻܹڴϰţȻԻϻġ
ȻůϸģϾůڸסҲǱȽ˽
ġ
Ƚæߵȥһĳģ檲μϡ
ȴǹڵϵȽתЦڹӣ֮ǰڸϲ
֮£Ѿ˵ˡ
Źֵ»ҪлϾ֮ǻʹĬܹܼʱȣûˡ
ֵ̫⣬֮ǰ֪Żڹվ֪£ػϼӳʹڹһ
Ƚ֮ǰĬʵĳǷ˻֮׿˵ĻȽŵûֱ£Դƴת취ҪαסԼźãϲΪŶɱԼɡ
лϡŹߵݵ
ǰֽӵϷ𣬵ڹô֮࣬޶Ѿ֪ˣŮ˶ĸ׺ʵ̣˵ɣҪδ
˵ţݺݵȽһۣȽԴ˵һըˣæͷϡϣ檲ûмӺ֮⣬ֻҪħҲΪڸ
죡ЩСΪܹùһҷʦܹʲôħڹӲǴϻ۹ˣʲôħɳȴߵڰףֻΪڸ裬λΪԼ棬˵˾һٴΣҲϧ
Ƚŵõڵأһ仰˵һֶҷ
Ƚһۺٶתţɫʮºͣ޽γʹŮ˵ȨڹӣֻҪڹһ仰ޱʥּ
ʥּصģҲ֪ҪԼ֪жԼǳʹȽȴһѵ¡
ȽǸýȢӣҪҲãŹֹ
лϺ񰮣Ȼ¹ش󣬲Ҳ֪ξϣϵ⣬ףκβǲǡ
Ƭ̣ţ֪ˣԲع˼˼ɵ飬ô޻ȥһ£ã±ϾҲڸļ,óȻĹˣҲΪѡ
лŹ
Ĭʰ֣Ĭʱ˽ȽȥֻʣůϺˡ
ڹӣʵ޻һʮҪҪİæ˴ɷµǺ£ЦʣƺÿοҲһȤˡ
˼Ƭ̣ɫصĵ²Ҫǣ
ƺдˣڹô˵ϡ档ůϵ
󲢲׷ʣЦţŹȻ˵ǵģ˵û
д⣬˿̻¶ģ׼ǣǲûв´⼸յˣϣԽԽá
ŵĻЦڹӹȻҲµ׼ôڹҲòµҪڹʲô˰ɣ
ų̾һߵڵصлϿǲδ´Ļòȥǡ
Ŵ˻һůϵɫ䣬΢ͷȥʵԼҲод⣬ֻﲻԸ·׸ΪҪøͲṦȥŹ
óȻΪһǣҲδǬڹϾֻһССĳǳأҪʵѡ
ŸŴû̫壬Ȼֻůϵ뷨Ҫůϵţϣȥա
Ŵ˻ЦøˣٶȽŷ𣬵ڹӰ˽޵⣬̫ˣ˵˵޸˭
Aϣ񲢲֮£»ϻǡ
ڹĪҪǫ飬޼Ȼˣʵ˵ǡסŵļ˵
ųƬ̵񵱳Ҳ˵һóǣڻ˵㲻ʲôҪ󽫾ͳֻҪ佫ɽ£ǻһʧͽΪ˧𽫾Ϊ
ͷд⣬޻ҪΪȴɵļ
֪Լ˵ʲôã˳Ĭδٿڡ
ůȴ޷˵Ӳ̲סʣ²װɣڹȻϻۣڴ֮£ûκεľ飬书ֲã޸֮
϶ɲҪСڹӣȻûʲô飬п͸ĵ;ԲԿŴսʤͷЦǸˡ
ůϻҪ˵Щʲôֹ˶Է˿ٶ˵ʲôҲ޷ıϵˣôͲҪŭ˻ϣůϡ
л
ʮԸϷ
֪һԾŶȻ˵ĻͲջˣΪ˲ůΪԼ£ȥŭϣߵּ
Ŵ˻ǸˣЦԽŷֶһԵĬʵͺٽ
ūּĬ˵ȥ
ů໥һۣůһֺܲĵţƺΪҪӦ£Żε
ԼоͶߣæתͷȥAϣ֪ϢǷѾݳȥ˼ة֮¡
ΪĸоǷ񿴳ԼůϵĹϵǱѰʶæתƻ⣬ȻǲĴµġ
ȻӣԾϲĵȻ֪˾ةľڹѵĺðȷʵӦڹ֮ǰ㽫ȴá
ĬʽʥּĬʵȥҸŵù֮ˣҪóǵ¸֪ةľ֪
ūּ
ĬʣнĬʳȥǰ˵
Ĭȥ󣬶˽
֪ǻߵΪŵù֮ˣǰͺˡʱҲ֪Լ֪ǰ֮£Ǻǻ
Ϊ֪ȥ֣뵽һٲǰǰңҲΪ֪ô࣬鷢չڵľ棬еڸڴү
ߵڵأ²μϣμӵ¡
ɣһҪȥżɽĵŵù֮ˣܼةľڵ֪Ҫó֮Ƿʲôж
κεĳɣϽֱӦ
ȴ˼ŵı죬ʵڹӣкβ֮

æҡͷػϣ޲ֻ֮ǲøýǵһҫҲһΪ׵
ɻţƺʲô޵ڹӿǵܵ޵ľҫƺ鲻
΢΢´ǣлδֱ˵
оЦڹӿǻ֪Щʲô
Ӣֻ˵ةһӲδֻǽöѣʵֵͬܣⱾʲô˵£ǲԸ˵ҲûбҪ˵ֻǴ
̵⣬ʶ
ͷǰȴ⣬ʹľϢҲ֤һӻؿƿ˵գٶ̧ͷţû뵽ڹ¶֪
ֻ˵ѣ֤ݣԲŲҶԻֱԡҲǲ˵ֻЩǱһЩ´һбһЩʲôһЩ顣
ҲΪǰļ䣬ʶǵô͸ЩǣʱŪǸңһֶصԴˡ
޷ڹӵ޶ѾܸмΪΪǬһˣ쿪ʤ֮ʱޱػʹ͡Ц
ŵǲЩʶĿůһۣԷıأ͸ŵǣ˫УŵϾ
δ˵ȴرĿţֻлŲůϵߣҪţҪúõĻţҪԶߡ
ڴʱĬ߽鷿ߵAϣλ
ţǽɡԵúܸˣڹó£Ȳ
һͺ˽ߵڵصĩμϣμӵ


λ𣬴
λŵĶ棬ǿһۣŵͶȥ񣬹ʶͷǴк
Цͺλ֪Ϊټǰ
ͺ໥һֶۣתҡͷĩ֪
Цδ䣬ѵλ˵óǵ£
óǺ£ͺȷĲ֪ʶ𣬻ЩĪ
ɫ΢䣬֪˼µıʦóǶǳأôǬڹҲǳͻȻԼóǷս£ԵǸбʵۣյİΣˡ
ͺһ򣬹ʶ޷Ħʥ⣬ԻϵɫҲףأ¶ġ
һڲˮˡ³çλھʱ̫࣬ЩϢ̫ͨóԻϴ󲻾ı֮⡣
ŸһڣλĿֱֱͶˣڽ֮ʱǱ˭ܹڻϵ鷿Ϻӵ̸֮ˣضͬһ㡣
˵˴˻Ϊ𾪣óǶδı֮⣬ôͻȻ˴˵˼أ
Ȼˣͽʵ֪Ȿǻ֮⣬Ų˵˻ϵ⣬ֻǰֻǸĹԼĴ⣬ʶɴһʡ
ɫ׵ĳ£ȴδڡ
Ц֪΢ᣬһʱŲ֮ԣ񲢷ſڴƻƣɿ
˵ŴȡһţݸͣɻؽӹǷţϵݲ࣬Ϊʺ˵ԴǣȴһǶԵв˵ǲõĳǣҲҪɸ˰֮¡
Ϳɫ䣬Ȼд˴󵨡ŭй󣬲뵽鷿Уæضߵ׵ĩʧ
ɫѻҡͷˣ˵ɡ
ͲδǶһֵϣĩĩ֤ɨƽóǣΪϷֵػ׽óΪϸ
аϲĿɨţȻȷģԼǵıʦȴ׵ľҵ˳ͷ˼ʹûͨţҲǸ֮ˣߣܰԼɾʹҵ
ůҲĬĬţǰѾһˣʵҲ̫˽⣬ȴϲţԷܹԼϲʱۡ
ΣŴϻۣҲᱻʶΪǰȥǣ뵽˲ɵһǡ
޽λǰΪµģޱ˰գն޹ģǿ̾һ
ʵ֮ģǰ֮ó˵ߵڰףõĻǳİգ˵Ǹ˰ǬڣдǬôǷ鵲أֻһʳҲΪ˾еĽʿǾ΢ʣȻˣǸɴ඼ΪǬڵǬڵһһĸ˰ǹƽ͵
һʱҲ˽ҲظһͬߵݵĩԸͽһͬϷǣ
λλʵ޺ܸж˵ţǰһһǷ
л
ʮ½
ȷλ⣬ټŵóǷţҲ͸ˣڶԹһҲʦˡ
λȻ˵ˣҲô»ЩΪãҲǶԼóеİЦݣĵ
óȻҲǳǬڣǰյĸ˰ǸԼĳи˰ɵģʵǱǬڹҪġ
ʶôɵĻҲǶ԰ıҲͱÿ˽ˡ
λ
ͺߵס
ͽΪ˧޲򾫱ɽǲ˵ʿѾ㹻Ϊȷһʧ
ߵĩּ
𽫾Ϊͽ
ĩּߵ
ĿɨţղȻѾ˵뷨˿λڣȻҪλµġ
һĿ͵͵ůϣԷüšŵ鷴һЩ뵽ů¡üΪԼͻü
ּŹߵס
Ϊ˴ιóǵļһоʵ񶼿ֱϱޡ
ּߵף̧ͷʱһҲѾ¾ˣ֮޻ˡ
Цǰȥŷ𣬵ڼ𡣡
ϡٶһԡ
λλҲλʶڼɣ̫֮ɵĳӣϻ۹ˣ˴γΪ֮ǾӼ飬֮ԣ޵ʥּ
λͬĩּ
骽׼ãʵ
Aϣӡ͵
ͷãôͰº׼ʱ
ĩּ
һ鰲׵֮ҲоˣǶ뿪ϢˣЩһֱڲļóǵ£ڲ΢һЩҲɰˡ
ҲԶúڻһͬ뿪صڸȥºֱɡ
ڻλڣůҲɶԣůϱ뿪ˡ
ǰ͵骽ˡĩ׾ڼǺηʥƺرĿУŻ˵ýѯʼ˵Ļʥּ֮ǰǴδй°
˵»ã˵͵ĻҲǲð̫ĳӵѵ˵
һʣҲϸĻһ£ٿһ֣۾𣬵ǸɵĻû˵ȥҲ˵ȥˡ
ž͸ǵҪȥүү͵һͬڸڵ·λ˳·
Ц˵ĺһɵ϶Ŀ࿴أ
ͷǰԹȻǲţż̸ֹܵ塣
˴¡Ͳĵ
Ȼ˽ͽ飬Īܳһ˵ᣬܵôӣԵû϶ǲƵģҲѹͽ᲻á
ȻǻϵľҲҪӲУҪȰ䣬Ȼδڣͽסš
авȴѾֹˣֻδе⣬ǧҪ²ź
ڼͶŹֵ
Żһ񣬡£
ڼ˼һֱڿ죬һ²뽫ָ㡣ͽһ˫۾š
֪ԷԼ˵Լɵ⣬ǿԼᣬԷҲвͽǸþɳĽͻȻԼôǲˬ
лֱԡ΢΢һЦҲίγͲȥٻ֮бҪúõ׷һ£ʲô˽ԼƼ˻ϣĿֵʲô
ǱϢͨ˵̫ĳӵǸɵӣѵ˵ڼֳ𣿡ǷЦ֪ǰ˱Ǵеɵӣȴ˵˻
һû뵽ͽʵֱӣ¿϶ǽڼ׵ˣսδϣڧһǾΪҪˣ¿Ǻã
ԽԽԴҲǱסˣһӶ벻
΢΢һЦǽϢͨǽĶãŻѸ֪ű̫ĳӵֳɻʲô𣿡
㣡ͱŵĻҭһʱ߳ŭĵȻɵΪĴԣ
лŲɵΪ˲罫ãûŲɵϵЦݸתֵλߣŻиǡ
˵գͷҲصǰˣһ˲δڼᣬȴЩġ
骽˵صڣ骽òᡣ
͵͵ͣԷĹĵصŵıӰͷЦ˵ͽǸֱƢˣûлĳӿǶ˵ġ
СקʲôǸǸ̵𣿡Ͳĵ
֮ǽָĵܶǸ裬ǴսܹУֺαأ
͵ԺһЩǽķЦݡ
УԶúڻٴμţ˵Իڸˣޱȿĵ
š
Ŷ˵ÿģǻظˣڻץסŵļ򣬼
׷ʡ
ŵͷָŵ뿴ѾˣظҲѱãǿЩʰö뿪ˡ
ڻﾪϲѣæǰæʰԶȴǲôֹۣԻϸ˽һЩʵŶӦ˻ʲô
ԶһʣڻҲֹͣеĶǰͻȻϷǻȥأ
ţϽѰãϺ⡣ŲڴʱλʶҲδԡ
ϼ⣬ǿʲôʹͣԶ׷ʵ
ҡͷЦŶţδõʹ͡
ڻЦûû£ֻҪƽͺá
ųڻЦЦͷǡ
Զȴǳ̾һڻΪԶΪδõʹͣǿοûµģŶᣬպ֮صġ
Զҡͷϼȶ⣬ǲ᲻͵ģδͣǶǻδ£ŶʵүүǷʲôˣ
үү϶꣬˽֮ˣͷǵģŶַóǡ
ŵĳһԶúڻﶼסˣŲʮСڸţӱͲڸϵӲҪ̣ⲻҪ𣿹ʶ⼸֣ԶúڻоҪȥնһʹԽܡл
ʮδÿ
֪үү͵飬ڹයһһ벻ͨȥһˣ鷴øˡ
үү뿪ɣѾ׼ˣʲôǻȥ˵Ŵߴ

ԶóδһµŶһһ̸´¡
үүҹѾˣҲЪϢˣٴŵĻãǺЩδظˣ˶ܵǣȻȥɣЩӣЩɡսȽԶúڻ˸ϡ
ǻصҹ뾪ˣĵ˯ˡ
ճŻ˯У㱻СӵĿˣԺ۾ͿСӹԼĨᣬһѾ޵ϡﻩˡ
ɤʵ㡭
СæĨϵᣬǰȥСүˣū͸ϴ
ʲôأʵ
ūšūѾ֪ˡС̲סֵ
Ӻɷ򣬿޸ʲô¾˵ƿСӵ֣Լָ¡
ūѾ֪СүҪ£СүūһȥɡС˵Žűߣధ
ŵͷһۣǰʱСӺܿԼҵӣһԼıˣҲıˣ֮ǰҲľİ죬ҪԼһͬսɼСӵҲмѪԵġ
ŵСӵͷһʵ֮ǰ̽¿üĿˣ
ˣСү£ūŶ̽ˣׯĵطԴūŶˣȷʵǽػ˻ϵĹƷǳׯģˣׯġ
ţ֪£Ž쵽ʵ
СְæŵĶź¡
ݹԭ˵ǿ֪£ֻװ֪ѣȻƹҲûôӺ͵¡
ţҲģúܺáſСһ䣬ЦЦ
ūŸӳ¡
üʵһأǰմӸȥʱ£ɲˣ

ţūҲˣӲ²ةľһҫֵͬܣľةĸſͣة࿴Уةǰټ˻
ô򵥣ľȥةǷбĿģǰԼ֪һЩةľ֮£ڳټãټϼóͳöŲ²⵽˵ֵܹͬϵȻ˿̲֪ΪΣԼĸоʲôطЩ죬ʲô벻ˡ
ūžδ̽ˣӦûбĿ˰ɡСӲĵʵСүҪūȥ鿴𣿡
ˣЩʱ˵ɡ
ˣԶúڻҲˣЩǹúܲʹҲеǣʶ˯òرĺá
ڻһ͸ϵԶס߷Էææĳȥţڻݺᡣ
ҵ𣿡ڻҪԶų֮£Ҳ͹˲һľ
ͷ̫үѾˣūȰ̫үʳ̫ү˵ûθڣʲôϳԣү̫үһЩɣ˵̫үҲͿϳˡ
ڻͷӦãȻ֪ΪγԲ·ҲͬʲôԲ°ۿԼĶҪȥɳﻹԵ·
ڼҸһʱȴ޻벻취
֪λڴ˵˼ֻڷտ֮£һʱûסòڵ̫үү֮¡뵽Լݣæֵ̫үүĪū죬ֻǶүʹСΪǵǡ
֮£ʲô£ڻת򸣲ʵԶҲ¶ı飬֪ԭǻʲô֪
̫үүѵ֪ԭүʲôû˵ǲ죬ô´үȻʲôδ˵
ʵŻбҪ£Ȼûп˵ˡ
ô°ڻʵ
ȽҪɱ֮£ͺǰĬʾˣߵ¶һһʮ˵λڴ
ԶúڻԾѣôȴֻδᣬڻƬ̵Ŷһֱ˵׵Ϊѡ
ԶõͷǰŶ̫°ԶãҪúôǴãпܻ棬ʱ»ɸصĺ
˵öԣ£ҲΪôʵǷȱ鷢չ˵زΣڻﴷԼؿڣΪš
ԶȰڻＸ䣬⴫ٵæȥţڿڿ˽˫˫Զúڻǰ
үүڿĹǰڻĴȾͿǻˣĵˣΪҲˡ
ڿĿ޵˺ѷεأԶúڻҲĲ̣ڻԼߣֶԻŵڿʵʣҲɣܿˡ
ڿҡͷǲ࣬ܿүү͵ˣһȥôöڸ¶ܵġ
ڻڿʣֵţǵˡ
үүǵɺãˣڿæʵ˵´ˡԶҡͷǷģϴǲֻѣδ̡
ڿ˴˻۵һ޵ˡ
İˣǸʲôүү͵ǻڻüŮ˿ǱȽϷеģ˾÷ꡣ
ֻ뵽ףүү͵ˣȴĬܹܴ˹ȥҺͿĴ˴㣬ȴδ̽׵Ϣڿ˵һץסڻ֣һ˫۵һҪȾװһҪ
ڻüŸ˸˵Ƚ£δô¸δ
Ǳ˵ΪҪųħ˻֮£ţȽ£Ȼ֪Էǳڼʵ˼Ҫء
ȻȽϾǿʲô˼ڻﻹ֪ټȽҲһ˫Ůʱ˿ǲ˵ȥ
ʱڿıڻڻȻô¼֣һʱȴδ˵
ڻﰲڿĵģ׵£үүҲǸող֪ģǱϵ˴ߵģӦò£Ӧԣȥһϡ
ڿĿһСϣһǵʵүүĲ𣿡
ԶõͷתڿʣӺôҲһͬͿأøٷʦƭˣȻôĿҪ磿
ڿʱƱ缸䣬ɿԶԵĲãڻԼͨһ˵ϣүүǿʺͿˣǷǺڰף˴磬ҲףĬܹܵõϢδɴ
л
ʮмɰ
ڿȻϴʵҲڴ̽ϢΪλͻȻ֮ܵ˵Ŀأʼ벻ס
տʼڿʻΪΪڸסĬǰŵģϾڸϵʱŵĹϵԺһЩ
ĬʾȻеӰ׸ˣȻӿеȨĬҲһǻϵʥּվǻš
үүΪ֪ڡ£϶Դ˺ãڿĲڿǰ̵ס뿪ö¶벻ͨƵܣүү͵ǴӹлģȻԴ±Ƚ˽⡣
±ĲԣȻ˻ϣǿɲȻ˭ȲǵסԶδشڿĵ⣬ѵһ١
ڿڿʲٶԣֻöͷӦǡ
԰Уţ׼ȥԺнŲ̧ͷһǸˣæӭǰȥôˣôڷúϢ岻á
ҡͷۿͺˣŶû£Щܿ˰ɣѾе¶ˡ˵Ѿֹסžص
ڻﱾǲ뽫ų֮¸߸ģô£һиʲôʧ϶ʹһӵġ
ŶԸ強Ц鲻ô֤ŶŶĲܣպǻᱻõģѵϣŶһµµΪڼҴΪЧΪϷǣүүڳбίΣڼҵĳӵΡ
ĨϵˮȴǵͷŶˣŶ˵öԣŶõˣֻﵣģŶôҪˣ
ﲻض룬ŶֻǼ˴ȥǣڱصãλͣӦòŶսӮôս뵽ǰûԼʱ򣬼óǲҲԼȥӦǲᶪСġ
岻ٶ˵ʲôֻøˡ
ŶطЪţŶЩҪȥЩʱŶȥ˵ַס壬԰
СӸ󣬿ӵıӰֱȥսֱڶϴӦ
˸壬ŴСȥ˽ׯڳǰ뽫½ˣȻһպ󶫴·ֻڸ
ʹǿһΪǱ֪ˣҲȻڸ
ڽϣʱգȴֻĸо뵽һů
ʱ龰뵽һȲӣﾹֻĸо
Ҳ֪֮ʲôʱʱ⣬ůʲôأǷҲԼ
ſЦԼȻ˵ĶŮ鳤ǰʱΪǰФͤģǱԷˡ
ǵůһʼ֪ʲôİһ˵ĸоǰԼФͤǸУʱװɵ̸ܹģʶФͤԼһ𣬾ΪԼǰˣʵȻֻǸ̸Ѷѡ
ǰФͤǣҶǵ˼ڶůȴǾĵ˼ţոշֿδ뿪Ϳʼպ
ʧǵһĶůϵˣһնԷŲ֪ů
ŵӶһ£иͷµԼľФͤٶҲֻѣȥ
ֻҪһ뵽ůϱԼűҪɱ˶ԷԾ
Լһǳ׵ůϵˣſЦҲ֪ԼҪ̫࣬ϾԷõӣպǬڵĹվǺǧŮϥ
߳һʱʲô룬ˮɵĸȪľӿˣźů϶Ǵֲ
ع֮ʱ޿ˣŲڣ̾һպ֪֮ҲܹԤ⣬һһ
ԼĪ˵ѾԤ֧ԼʱصջԼҲ˵
СүСүСӽżΣδзӦСӲòᳶ½ǡ
ŻعһǵСӣǿһЦ̧ͷһͷϴĽׯѾ˵ط
߽ׯѾʶˣӭǰȥǷæŽƹġ
˵ˣæӺԺ˳ǰʩүˣʧԶӭˡ
ƹĿˡ豭ñǹвŲ豭ıԵ۾ɨĲƥ
үѡʲôĲϰǸѡ¿԰үƼӡֺõĵ
Ҫ˵ģܺüɨƹһۣĿֳŲϿȥƺԵӶǺ⡣
Сӿһۣ߹ȥƹһԣƹģСүҪ͵Ĳ
ǳͬģ۹ѡǲ˵
ƹһ£æûϵùԭΪүƼӣΪүƼεʽǵʦרŸٹ˸Сѵģһ˵ʽҲ¡
Сͷãֻ
æᵽ˶࣬ǰȥүµƧ᷿Ϊүѡƥ
ɨСһۣ΢΢һ˿׽ۼЦݡ
˽һ̽Զ᷿һЩҲ˴ţүһ£ùԭǰ
Сӹƹģ鿴һ£ֵƹ߻СүģǸ˵ĺõط
ùԭ˵ʵ𣿡ʵмɰա
ԭΪ˻ǺֱģֻǱȽңҲƴӣСүڴүӦǲ᲻˵ġ
߳ȥҹԭƬ̱µضұˣȴǲδԭӰ̨ǰʵСPԭ
Ż߽ȥˣӦǻԼķ˰ɣմȥϢһµģƹûƼ𣿡СһϵĲƥһ˵
üȥķţȴӦΪڣûнȥǷѵԭ˯δ
һ£תٶȳŹԭԷߣ¥תĵһǹԭԷţ溰ԭԭ
ԾûжŹ˷ţַžȻ汻ϵģ¿һ£ԭôԼﻹӦأ
ĳײºԭԭ쿪ţţ
Ծûжоǳˣǰײԭ塢尡ʲô£˯ˡ
л
ʮҪε
Źԭһķ˲٣æֳ溰ţ¡
ƺһ£һû鲻ͷ溰ţԭڸʲôأŰ
ŶˣŹԭĻﴫŲܿĹǰŴһС죬ԭ̽ͷӺû̫˯ѣ۾ЩԺ
֪ջҲͦ۵ģڴүˣҪϣȥúźһ¡ԭʮƣӣЩĲ̣ſɲǺõģڸĵλڽߣǵǵԺӶѰˡ
ԭһ£ͷǡϴһ£ȹȥү˵һ£Ͼ͵
ɨ˹ԭɵͷһۣͷһǾ¥Ǹ᷿˵תȥ
ԭϣתС
ԭһסʣ壬ôˣ
û£㣬ڴү˵ҪעһЩδ˵ʲôԭǸˣҲ֪˼æһͷ˵ЩöԷĵĻ
᷿Ĵţİ軹£ŪżϵĻƿϷ飬ЦƹҲǰ鵹ǲ١
СүҲ̧̫ˣǲװװӵģҲǰ˰С˵꣬䵽ߣССү֮ǰūŸ˵Ǽ£
һʱδܿ뵽ָǳ£бһۣ¶ǻ˵ģСүҲûа취ˡ˵úмΡ
Сɥشͷֹһ䣬СүǡǾͲ͵͵ذūŴ𣿡
͵͵ô͵͵һˣһܰﲻɣüС,ս˵λɶǾþɳ֮ˣеСүҲҪǵأһ
ǷִҪɱ㣬δԼˣСԩˡ

Сһ£һ¿ˮһһʱ
죬Ц߽ѽүԵһԭȥˣջϾ͹СүɻʲôҪھȥ졣
һֵˣ͵ɣƹҲȥæɣԼˣ˿
/=
1
úúãǴүԱ㣬¾ͲŴүˡЦ˳⡣
СӱԹһ䣬ԭҲǵģСүӿǹġ
ӵȻ󰡣Żܣ˼һδؿ˵أЦص
ϵĲһڡ
Ҳ˵ϴȥǼнĳУѡСӲĵ
ϧȻû֤ݡƵغŲ裬ƷŲ㡣
ūšūŲ鵽ĵطСӸ˵ţоʲôĵɴ۾ʵСүѾʲôȻǸĵط˰ɣ
ŰһۣСӴһͿһʱôˣ׶˵ʵٳӲǣǱݾˡ
ѽô찡Сһͻˣⲽֹ˵ҪɴҼ˰ץˣ̱ƹ
Ǵ˵أĵĵ
⡭СӵĻδ˵ڣ⴫ǹԭүСǹԭ
Сӵɴ۾ţŶһͷɡ
СӹȥŴ򿪣ԭСһֵ֡
ţɣСүôãӿǹġСӵһۣԱÿ
ԭɫѿŲ΢ģСӺоʲôԾĵطͼԭһͷ˽Ӱ
ŴϵȻ٣еһѾСӵסҪСӾֵصɴ۾š
ԭأų߹ˣؼԳŵؾϲ֮ɫ㡭
ůһѳţ᷿ƫ
СĿ˽Ӵˣδ˵ŤסԼסԼжѹСӶߵõģӵ¡
СƲ̫ţŤתͷʱҲѾſСӣСӿԷȴʶЩ죬ȴҲҿ϶ӵˡ
ԭͷԱߣǡǵ¡
СһŵŷʵǸǼ𣿡
Ҽ㡣һֱǰбӵģСȻǼˡ
СͷٺٺЦһ£û˵ʲôܾԼģʵɵ
ƫУůϽӵУڸʼůϾһֱ޲óڸȥ
кܶδ˭ڸǰټţĿΪΣԼֱ̫ӶţһԷ֪ԼŹϵУſΣա
ԭůϲ뵽пܻˣڳǰػὫ֮
½ģǰ
㡢ôˣɵЦؿůϣΪ˶ʼţҲرԷκʵǼһ̫ˣŲòš
οҲ֪ůǷԼҪůϾվԼǰ֤ĺԼһİɣҲͬԼԼɡ
ţﷺЦҲ
㲻ңȻֻҳˡůǺЦŵͷŵĴůϴ֪ԼҲ˼һˣ뿪βܼҪ뿪Լ
ҡ㣬ǡźĴӿ³֣Ǳůϸ׷ס͡
ٶ˵Ҳȷʵã˵˼ʹҲĴݸԷ
ѾйˣҲ֪£ǽػ˹ƷÿһʱգȡһƷϰΪˡůϷſŵĴ㷢ô
̫ˣԼҪˣڸŷ߷ߵص
ҪôԣҪܸҿڱǡůϵ
ижǰеĮӣԼرںĪĻһЩС
£Ŷ˴β֪ɷ¡ΪһʱʵȻδȫʳЩΪˡ
ůüЦЦĿţѾµʲôⶺʲô
?
һԼ촽˸ͷش£¿ɻᡢɻŶ˵æҡͷҲûʲôˡ
ŶҪε㣿ůϵסŵ°̧ͣīɫš
⡭űůʵþǲ֪λشֻŶԷԼûȻεȷ
л
ʮֻ
ůϼΪѣ˼ͷһڣģһ㣬ƽġ
ŵȣôůϼܹڻԼģĪһ˿ʣ촽䶯һ£סû˵ڡ
ůȴ׵ľͿŵ˼ʣôл˵𣿡
һæûûʲô
ŶʵŶѾˣл˵Ĳ˵ˡůϲǶţû뵽ԷȴͻȻץסůϵڣŶּ
ůЦݣü΢΢Ҳ˵ʲô˵֮䲻ˡ
Ҳ뽫øˡŵͺųڶȻĿᶨֿҡůػţһʱǲ֪˵ЩʲôŵͷشȥЩ˻ƣ㽫Ϊһ֮պк󹬼ǧҡҡ
ů˻죬ŶǲףΪ˿϶պϻλ
ˣҲԵǰ󹬼ǧˮǧֻȡһư㲻ң

ŽҧأЩȻ֪ǰ֪ˣůϻʺ󣬻ӵĻʺ󣬻ĺ󹬣Щӹɵġ
һΪԼĳֶıŲ֪Ҳȥּ֮ģȴԵЩСˡ
ʰ飬̧ͷ緽ǰ㱯ˣŶˣ²طϡ
ůץŵ֣Լϣɤº͵صֻϡŵķ·ӿһůĶůʱ˿ԼǵС˼Եˡ
ŵͷֱůϽӵ뻳У˻ѷᣬѾСӶԹԭǷҲûãϾǹƷ˽ԷƷ̫Ҫǰ
üůϿһ۵ȥ°ɣҲûȥˣҪʱɽˮѰңǻа취Ϣҵġ
ͷŵȴǲԸſůϣһۣ͵ֹůϵĲӣݺݵ϶ԷĴ
õԤУ·һμ棬Ų֪ԼǷΪ̫ᣬŻָоĲſԷ
ůܹظܵŵǿͲУԼҲˣһӶйĸ飬⼸мȫˡ
ƿůϣתƫٴȥ½վ߲ˣ侲֮󣬷߬ʲôչһǹԭĹʣůʹˡ
Żصڸʱǰʱ֣ŻæӭȥүȥĶˣ̫үүܵūھ˸׼š
ˣȥҵ˵ű㳯ԷȥСӽյԵ׼Щ͵үɣүδأ
ĿСһۣͷ˵õģ֪ˣȥ׼
ԷУڻ˼أյ̫ˣҪ֪ŲҪȥ
˹УҲ֪ȥϽųųֵδòźأ
൱֣ڻȴһͷûУڿ£Զ֪Ƚ
߽ڻ鷿Է飬۾ȴŴ⣬ٲȻһĲɵģ°
ڻﶼ˽ֱſڵͬʱѾԼǰæعûûʲôȥĶˣ֮ǰүү㣬һֱδҵ^
ŲĴڻһ豭һˮ͹˼ȥΪЩҪ죬Գȥһ¡
ڻĲ豭ôһӺôȥ岻ãǼҴҵشˮȰʲô£
ųһ£̧ͷĿڻΡ
ŵĻδ˵꣬鷿ű汻ƿˣ߽Զã֮ǰһֱţڵ֪ŻˣæҲ˹
żԶãæǰȥүүôҲˣ
ΪһһľͳȥˣĴ㣬Ҳ֪ȥԶõһۣʮġ
ԴŲٳɵʼԶúڻоŲһˣĲ϶ܿأڱǶʱʵԶúڻҲһЩԺ뽾ġ
뿪պЩ¸֮Ǿ͸оպǰ;ֻǺǲģϾŲ书ֲ̫á
Զ뼰£һǣ̾һĲ̣үүŶˣ˵Ŷ
ǰȷʵǳˣҲĴϻۣҺǿүүû뵽ܹϵ°ôáԶԵ
ΣյľǰɱЩ֪һЩ
±ˡ
үүɱŶŶǻ὾ġŽЦЦҲΪ˻һա
ŶȷʵõΪ㽾δгһջһ졣ڻŵļģˣԵ˵ʲô
ųһ£ڻֿԶã໥һۣԶöŵŶǣʲô¾ܿڱǣԼˡ
ŵͷɫΪأŶЩ±ǲģҲûʲôŶܿҪ֪ʱŶ»Щ֣Ҫҵһ£»үү͵Ŷ
ԶúڻŴ˻֪ǺͿй֮£ڻȿڵȽʵ̫񻰣˵ʲôʦΪŶħŶ
µҲûʲôΪ˸ŶħֻˣǵĻɴǵŶڻǰ飬ӻصҲʲô¡Ż
ɡԶ̫ˣ˵Ĵʦ⣬ҿԼ⣬ŶĸĴԹ׵ı㽫أպ󲻻ٷ󣬸øһЩѵС
ǣ˵ĶԣҲһֱţֻǲ֪øĽѵźãʶšڻҡͷ֮ǰ̫ݣŻ鷢չڵľ棬˵Ҳεġ
ŶҲ˵ˣʵ鲻ҲԼ֮£ڡ˵նסͷҲ֪ν¶Զúڻ˵֪ǿ׼
Ŷѵб𣿾ʲô£˵û¡ڻ˳,֪϶򵥣һضǺͿйصġ
ԶҲͬŹǰ¾ֱ԰ɣʲô£үү͵أĵ˵ɡ
л
ʮ뷴ڣ
Ȼ뽫˵̼үү͵õΪѣҲûбİ취ˣպ뿪ȥˣ·ڸġ
ǽׯ¡֮󣬻ǾֱԱȽϺã˵˳ׯҪүү͵ķӦǷʲô֪
Ӧǲ֪ģϾô£үү͵֪ˣԹ۵ġ
ׯʲô£ڻͷһʵȽ׬ȡһЩ˽Ǯ£ڻ֪ģȽ˱Ƚϴӻ磬׬һЩǮûмϣԼ˽Ǯ
Ƚݣƹܳׯ֮Ҳ׬˲ٵǮҲһֻ۱һֻˣֻû뵽ᵽ¡
̾˿ڻһֿԶãŶС֮ˣΪ׬˵Ǯ˵£෴ĿΪڸ׬ǮʵҲöһЩϾˡֻүүǿɷΪԴӿ֮󣬳ׯ쳣ĺã׬Ҳر
Ķడǿб£ʲôأׯ˵ľʲôأ

ڻһֱҲȽҶֲǺܶʶδ⣬ڱ֮ҲһãȻתԶãʵ֪Щ𣿡
ԶҡͷΪٶ꣬ʿ϶ʵõģϸһ£ɵһһѿסŵŶʵ˵ǲǿʲôõֶ׬ǮˣȻǲô֣ص̸µġ
ŵͷȥ΢΢һ£ǵģŶǲ뽫˵ģ¹شŶֳڼǲƽãŶڸѡ
ʲôô𣿡ڻɫ΢ףʲôֶΣ
ų̾һ˻ϵĹƷ
ڻһûŵ˼áظһ飬ԶÿһӾ˹úݺݵذȭͷϣĵҲ̫ˣȻػ˻ϵĹƷ⡢ôܣԶõĻڻǱһˮ׵Ľˣ˵ŵĻҲԼоʵ
ǽׯĻɫڲͬôôأǱʲô˷˴£·A˻ϣڸľǳԲ˶ˡ
ǧȷ൱϶ӻóһݹʽڻʱƹĹֶӹԭ׿һѺġ
ڻչʣֹԭѾϸḶ̌˭ʲôｻȵȡ
û촽£ɫɺתףһ仰˵
үүʱʱǱЩ뵽취Ӧԣµ֤̫ˣǱ˼õĻڸɾǴͷˡŽԶúڻ

УůϽţȻţ˵ǸʲôоЩõԤС
֪ΪʲôܾҲвõԤеģϵֱɸоֻΪԼĶû˵ѡ
̾˿飬Ҳ֪ṦûгٶԼһЩʱգһЩҲиıϡ
ůϱ㿪ʼﻮǷó⼸գÿЩȥЩС
˼ỺĲ߽ůϻǺܿ;쵽ˣʵ£ΪԸûʲôҪ£ͲҪ
ůܷ꣬žͶ˼Ǹִ֮ˣȻʱǱضҪ¡
Aӣ˼ߵ侲Ҳϰµģ֪ǷˣȴֲòA档
ůü˼Էһ򶮵Լ˼ʱŵӦòһˣʲôˣ
˵Фͤ˼˵ֱ
ůһ£һʱδ֣Фͤ˭ʳڣ뵽һˡ
ӣ˵ڴӵıá˼аգҲԼͲӦðæӾȻֶǵãأ
ôΪһأĪʲôôɣůϵ˼һۣ˼æūŲңūֻһһβףšūʹ뿪
ůδٶԣ鱾ţǹʱ˼߽ˣϾΪ֮ɫ
ߣůʡ
˼ͷAӣ˵Ϊڴү֮£¹شζһ档
ů뵽ŮлԼȻ˶̸ҪԼ˫ĳȴδʽ˵£ѵФͤǰΪŵĻԼ֮¡
뵽ˣů϶˼ֵɡ
˼£߳⿴潹ȴеФͤ΢ЦɣӴӦˡ
ФͤԳϲã˼лڶԷ·£ůϵ޵֮
δټůϣФͤһļҪˣ뿪ڸտʼһֱůϡ
ÿÿ뵽Էﶼѣںò׼Էˣ˸еڣ˼ѣôɵɵضůϡ
æ򵽵ϣФͤǷ۵Ц⣬ŮФͤӡ
ůһɡ
Фͤ㳯ůȥ˼ǰкڿɶԵ˵ˡ

Фͤ˼һۣ֮ǰȷʵܸм˼ů£ڶԷǰͲ̫ˣ£ͤɷµ˵仰
˼δΪФͤĻȥû˿ķӦůǵţŶ˼ʹ˸ɫԷĬĬ¡
˼£Фͤǵ⣬ΪůǶЩڸľ飬¸Ǽ

к£ڿ˵ˡůһͷĵ
ֻФͤԼļУһĮʶҲδԷʵ
Фͤǿѹټůϵϲ飬Լ˵Ŀģ˵ͤͤʵͱԼµ֪ˣǡͻȻסͷ۾͵͵ůϣҪķӦ
ůϵü뷴ڣ
ůģФͤԸˣʾӶԼǺİɡ
ůȴΪФͤŲػüԽԽѵŮķˣԼģŮԼ֪ģ֪ġ
Фͤϲһ󣬲ϣæֵǵĲǵģֻҵ˵˴£ҵȴǲͬ⡣£ĸ֮ý֮ԣҲҵ˵Ŵͷȥ¶Ϊ֮ɫ
ůһǹһĨЦô˵㻹ҪڣŮĻˡ
л
ʮһ
ФͤԭǺܸ˼ůɫģ˵лǶԼģڼůɫѿ˼־ɫæůϽ͵££ͤǸ˼ֻͤΪ޷˵ףҵ°æġԼͤһҪġ
ФͤĻůϵɫ΢һЩ̬Įΰæ
Фͤһ£ɫ΢΢죬ůüŮҲ֪Ǹʲô˼ž꣬ǲͷĴߴٵǲ˵ͻȥɡ
˵˵Фͤˣæͷճյؿůϵ¿ɷҼҸ̸أ
ʲôñȥ̸£ůϲǲȥ̸鵽ֵزΪȻ棬ǴűضԼİ취ԼűĻ̫ء
˴˿̵ֹģΪҪı໥ΣůŶǰŮѾˣǰǺθ飬ڶһ˿һҲһ˿һ
Фͤů϶ŭæڵϣϢŭͤҲ֪֮ͤ£ͷ£ͤ˵ҪԼȴ˵޹ͤŲò˵סͷ͵͵Ƴůһۣȥ˵Ųò˵ͤãǸ״˲ţʶͤõҸױ̬ȣĻױضͬµġ
ůϵ۾΢΢ЦЦضФͤûʲô飬ʵҲ㲻ʮĮӣǲ֪ΪФͤȴĪĸоһĺ⣬ѵԼ𣿿ǵ·Լ˵Լ֮£ʮģѲɵǶԱ硭
ͻȻ˲õԤУ֮ǰоֻ˵ĲԸţɫ˲䣬ŵůϡ
ůЦ֪Фͤ׹ˣɴĲ˵㸸,Ǿͽ齻ȥɣԼġ
Фͤ͵ҡҡͷԸԼˣǿסҵɬĺһʱҲ
ˣ뿪ˡů˵ձˡ
ФͤһʱľѪӿӲǽԼĲ²˳ʵŻԼ𣿡
ůɨһۣŮ˺ܷҪģټŵ⡣
ʵΪ⣿ͤҪ֪Фͤ޹ģȴ쳣侲Ϊ̫ǣ˶Щˡ
ůϲʣ㲻Ѿ²ΪλһҪأ
Фͤ죬ůϴ˵硭ȥҲһ仰˵ʯͷһĽԭء
ůϲ·Ҫһ£豭һڣҹɫŴ˿ӦڼҸ̸֮°ɣڿҲΪѡ
ԷУһʱôǣڶ࣬ȷʵԶᣬ˻ڹУǱҲ֪Ǻͼ
õΰźãǿɷסڻţԶǰҪҪһӣ֤˺󲻻ٶ·
Զóãڻֿţ̾һׯصɡ
ʲôڻﾪôԣⱾޣйԱþֻ̣ǸϿԣҲǻ϶ڸУǻϵĺ񰮣޹̹رأ
Զһ̾ʹڽׯرգҲ޷ȫϲ֪ׯ˹Ʒ
ڻ˵ҲûдرճׯҲҪɵģǻǿԿȥǶڸһκԱòģĪĹرգҲǶԻϵĴ󲻾Ի޷
ǲֹֻùƷ¿ôɵƽϢԶöԴǵǣҲ޼ƿʩ
ȻĻֵôأԶÿڻиõİ취𣿿Ǳ׼δأ
ڻǽͷö֮ǰ뵽δÿ֮¾ѾΪˣڷֿôĻ¾͸Ѱˡ
Ҳǲ֪ڻɥ˵ֲͣץԼͷδΪѹ
һ󳤾õĳţԶúڻͻȻ뵽ʲôƵأתſŸо˵Ŀ⣬ֻǵ˼촽ȴδڡ
ԶòΪţֽͷתȥڻȴһץסŵֵŶ֪ҲǵڳҲûܹ취ˣϻ۹ˣ֪˿£һҲܹ֮ɡ
ַסڻԵҡεסԱߵŶҪˣ²Ҳһ׮£ŶԸڼҷǣֻŶһʣ𸴡
ʰŶܿڱǡڻ˵ܽ½һŵıǷһ롣
ųɺҪδãϾҲǵýȢŵģǿʺͿĵ
ڻüһֱǼԾϵ£ԶãԷű𴦣ǲ
飬ҲǶشڻ˼һ£ĵֻҪܹסڸξͿ϶ᡣ
˵æһǡǿԣɣҲ֪ﲻ⣬ٷʦҪʱҲٶĴϾҲŶ˵ģýȢӣӵﰡɮ濴棬ǿӵϣҲҪһ
ţŶ׵˼ˣģֻҪˣŶ뾡һа취סġеĵ·н֮ߣ˵ֿԶõүүҲİɣ¾ŶˣκѯǴ£һ˵֪ˣʵҲʵϾδ˵µĻҲĲ֪
Զֱ˿Ҳ׹Ž¸ǣΪ˵õһδÿĻѣҪ£Ҫν
Զһֺ۹⿴ţ˵ıΪǳɵĺӣʵĴ˵е
ڸ˽ķǵ˿ڻĸ飬ڻ̫Ϊѣ⺢˼ܡ
ŸоԶõߣ΢Цһ£߹ȥϥԶǰүүŶŶὫ½õģŶǲүү͵棬ֻǴװ֪ܹõõĽ
Զõͷŵļͷүү㣬үүֻǲ֪ʲôʱѾˣܹһˣүүοֻҪ뿪ˣүүĻ˵ȥ,ʵں᲻ţ⻰˵ˣҲ޷뿪
ˣѳɶ֣ıⲻҲǲܵˣΨнһ·ֻſƽڱˡ
л
ڰʮ»Ϊټ
Фͤһ˫Ӷɳˣ޲óԼĶ䣬ţǾ仰
ůɨһۣģ뿪ˡ
Фͤգһ˫۾ʼջزͣҡͷⲻġůϲҲ£ں˼
˼ůϵ㼲߽ߵʵкηԸ
Ϳͣů³֡
˼Фͤǰһ˸ơ
Фͤ˼֣㶵۾ɣһġ˼Ϊѣѿڵɡ
˼Ļ·Фͤ˼Ȼع˼һۺæֶůϣǰȥԾţ£˵òģǲģ֮
ԼΪңҰôԲ

ФͤҲҪůϻشһζظŲܲܡ
ůѾʧȥģתȥ˼ЩȥҲټ
˼һǣǰȥѾ̱ڵϵФͤԷһãؿ˼ôܣôܣ
˼ȻǲشФͤĻֻ̾˿ﻹǿЩȥɣʱˡ

Фͤججشӵ޹߳߻صŵů˵Ǿ䣬ǵĻԼΪš
ôģδӶϲɫôƫƫŶأФͤ벻ͨġ
Ժе紵ϣһӾ͹Фͤ˸ҲЩ˿˿Ƶ˼صԴ
뵽˻ڸʱӶŵ̬ȣȷʵϵͬһ㣬ů׿ڳϵģôܻǼٵأ
ФͤʧǵվţȻ޷ʵҲ֪ʵôԼô?õһжΪӰ
δ˭ϣԵѾ˺ڣ˵ӶҲģоȻţʵ̫ˡ
ФͤĨȥϵᣬɫҲԵʮı֮ǰĻ̻˺
Фͤ뵽һ£˵ʱһҪ˵ůڲҪ
ˣҪһˣ˵¡
ɫѾԽԽˣ˼ФͤȥǱФܾͤˣ˼鷳ҲͲٹˡ
̫޹Уչ˯ˣΣεŽǻ֮˶ˣǽĻλŵǰ
չЦǸţ˵ϲǰȥԼڻ££
չٿ۾һʱЩ벻Լδǰ֮ˣѹšʲô£ūţ˱µĺΡ
˷չӴΪѣū֮ˡʵΪͻȻʮֽūȲѾ˵¡
ʲô֮°¿̫ӹҲûչΪ˸ΣʶܺãҲЦ
˽յȼָչһȲ裬͵Էǰչӹ豭һڣ˼չˣſ˵صµĻи
չͷˣ٩ԹҲȤ
˱չ˵Ϸ죬˵ЦˣūűҪ뿪ģ˵Ҫ£ūżѾˣһģһֱġһΪѵı顣
չЦˣҹĳ˱µĺΣ
ūŴˣˡô¿ҪλţȴǺһġ
ڶѾˣһҲ˯ˣȻҲҲˣɴͼˣɡչ
ӦһãתߣչͻȻֽеˡ
˲ŲæĻͷ»кηԸ
ͻȻоЩˣŪЩԵĹչ˵ţ˸
֮ȥԸС׼һЩСˣֽһֱŵŮӴչ޹С
вʲô˶ܽФͤΪںеһСϵŵָһЩôװ˿ŵ˼̫ӵĻᡣ
Фֱͤ˿̶ЩԥԼǷԣǷܹĿĴɣֻһĻԼҲûбϣ
˴Фͤչǰߵ£ūŰ˴ˡ
Ů̫ӵ¡Фͤһ𣬹򵽵ϡ
չһǰŮӣԷִ֪ǹˣչüͷһ壬ģôģô£ƺʶ㡣
ŮФʷŮФͤФ̫ͤ䵭ֲͷ̬һҲ⡣
ФʷŮչţšü˼Ƭ̺Ȼ̧ͷŶ̫Ů԰ɣ
ǡФͤдĸɴ࣬ȴǿһ£̫ΪζڼҼǵôӦǶԶüǵϾԶҲǵ̫̫ӵʦ֪Ҳ
չ̬΢ͣǿԶõϣǿŵϡ
չεţΪɾ˴ҵĶźӡ󡣵ȻһФ֪ͤ
ţɣôк£ѵڸ£չһ
ФͤǴͷ̧ͷƳչһֿۣһԼߵˡ
չ˼˵ȥɣµҹ׼Ҫ𣿡
˵һǣ˳ȥ
ڿ˵˰ɣô£ѵڸˣչ׷ʵ
ФͤٶȹȥۿᣬŮ֪Ůһμ£Ŷԣ뿴Ů游ҲǵʦķϣһҪȾڼҰ
ʲôѵǺڸйأչ۾ɵøˡ
Ȼһ̫ҹƺÿ˶û̫˯ãʲô£վлȥʱѾˣԴУյĻᶫ·Щȥһ̹״£øɴ䡣
ŵĽ֮뷨δ֮үү͵ͽ˱
ֻмҲδϵģΣѾĿˡ
ճ˸磬Ҫ£ſɷлůϣܼĻϾ֮ˡ
Ȼˣ˾ȻĬĬܹܡ
СӼæŵķܣдţСүСүĬܹˡеǸ֣ΪĬ֮ǰҲһΣǰѿҲߵǴΣȻǰүģǴʱ˿ĬǰСҲľ
С֪ׯػƷһ£ȻҲģʶ֪ĬˣŵֱŵԷꡣ
ĬǰϢܿ촫ڸĿֱ԰Ȼŵ
ԶúڻҲæĸ԰ϸյ԰ĬʣԶһץסĬʵ֣ЦѽĬܹܰôˣǻּ
ĬЦϴ˰ɱ𼱣հϴּҪڴӽһˣûϴˣڸЪϢǡ
ĬԶƽܹϼĽ飬ʶĬʹⶺȤ˵ţĬɵԶŵĲǷˡ
ԭˣ֪ټŶΪ˺°ԶýһĴ̽š
ҿɾͲ֪ˣˣڴӿڰĬʼһֱûгЩ
ˡ
ŶڣȥԶ˵æŵߣҲڴʱ߳ĬһֵĬܹˡ
ĬʰֵӦõģڴӾͺˣһΪӲأǵҲ֪λȥˡ
ĬּܹɡԶùֵ
ĬʹЦѽˣǻ˽˵ĻҽڹӴȥûʲôʥּڹǷ㣬߰ɡ
Զÿţ޵ǣȻĬﲢδ̽ʲôϢұ֤·
ŶԶúڻʾ⣬ǷģֶĬʹֵǾܹˣ߰ɡ
ĬʶԶúڻʩ𣬴ųڸ
ȥһֱδڵڻͻȻ̲סһֱвõԤУ˵ŶĻû𣿻ɻǿ¶·ˣŶĿа취ǸӰ
Զó̾һֺݵڻһۣǳ£ǲǿпȨƣڻбİ취а취𣿲ŶвУҲֻȥˡ
ǰ¶Ǻǵûڻǰգһжˡ
ԶüڻûڣҲͲ˵ʲôˣһļˣҲͲҪٶʲôˣŶԣһʲô£үƴҲҪסŶŶϻۣպܳɴ֮ˣǿɲڼǰ;
ڻͷҲģǵ򲻵֮ʱԸȥŶֻҪŶãڸͲ²ܹҫ鹡
ԶõͷȻˣҲûɶµˣǽȥɡ
л
ڰʮһ¶·ˣ
ٶУԼҲоĲԾĪЩĻţܾòʲô¡
ȻҪˣҲ뽫ׯƷ֮һȻպԼˣҲһ֢
ǰƺ£ûзأΪԼ֪£²δ·أΪԼЩıأ
Ҳкܶ벻ףöǺϵһģǸ漣ҲǸⲻգҲŸıˣ벻͸
صĸĬٶ߽ϵ鷿ĬȽȥA棬Ų߽鷿С
ΪǵһˣʶҲԱȽϤҪĬ죬н룬ߵݣμϡ
һڹɡ
Ÿоƺߣʱ͵͵Էɫ̫ã֮в֮£Ҷԣֻԭأ󿪿ڡ
ĬʵǶȥɣڹӵġ
Ĭּ£鷿źūҲһȥ
ż˶£鷿ֻʣԼæֹȥ
Բ죬ɵʵڹΪΰ
֪صģ𷣲ڸ¡ߵ׵˵ֽͷ֣صߵڵΡ
üƬ̣ȻʶʲôʵѵڹѾ֪ΪҪǰˣ

ҡͷ񲢲ֻ֪ǲյ֪һ£֪ϽϾټˡ
˵޵Ϭˡ˵չЦŵĲƺҲɢһЩ
΢ʵҵ˵ߵͷȥ
ֵڹӻɣк˵ˣҲ뿴˵Ƿʵͬһ¡
ŵһǣҲҲ֧ᣬߵ׵ڸ·۾֮ڸĽׯﷷ˻ϵĹƷ𷣡
վһȥٿŵԵʮֹ죬Ų̧ͷԷȴܹܵߡ
ȵĹţ˿Ҳȷȶ֮࣬ǰѻ˵ﻹ˼ڽ˵˳ࡣ
ֻŲ֪𾪵Ĳ˵£ڴʱ˿˵£δڣŵһʱߵ׵𷣡
ڹѵΪ½һ𣿡ǻعˣʵ
ʵҲ޿ɱ⡣
һû뵽ŻֻشΪżȻ̹Ȼ˵˴£ض˿дǣȴʲôûнֻͣ󷣡
תһ飬ôڹӾ޸𷣲źأ
ǣۻ𷣣ڸ¶˵ٶߵ
ȴЦ˳Ϊ֮ǰŵĲ⣬ʶ˵ĻҲϡ棬ЦԽԽǿ
ﰵԴ⣬ЦǺ⡣
ڹӻػɣ޲ǿԹϿ˵ºͣƺŷ˵²ô⡣
ŲҴ⣬ȻּҲּˡ
ڹӴϻۣԤδ֮ǳ׵ķˡ˵ų⺰һĬʡ
ĬȻȥˣߵ̫ԶڷţĻæ߽кηԸ
ڹϲ裬Ҫúõڹġ
ǡĬæ£ʱϵȵĺò衣
Ĭ£ŲҪأͱֹˣڹӣĪҪٹˣͺúõ˵ɡ
ųɣصǹֶϣ֣̿ϲ𷣣˿񣬲ʵǡ
ڹĪҪǫˣʵ֪ǰΪЩ˿ƷɣʶǰȽˣⷴ޵ǲÿˡһЦֻЦз·Щʲôľ
ľǣϾȻѾ֪ˣʲôʱ֪ģε֪ģΪδ𷣣ҪΣЩһԵĳţһʱҲ顣
ȻףȻ˵˷ŵЩԼ֪£ΪԼԤ֪δ֮Լ˳أ㲻˵˵˳ĻΪġ
вӿȴǳ侲˼ĻӦԡ
УůϽڿŵ䵽£Ŀ𣬡˵ÿģŶֽˣ
֮ǰŻһһμˣڳǰټˣ˵Էֽˣ⵹ǸĻᡣ
ǡ
ʱģΪʲôůǰ߳ûʲô飬ĶѱֳԴµȤ
ʱǰүĬܹܴ˹˵ǻټ
ټΪʱټڼѵǻʲô֮Ҫ𣿡ůϰԴ⣬
ͻȻоֹɨһ۵˵˵ʲôϾԼߵūţԷһһů϶˽
¡ֻ˵һЩ£ҿ϶ɵ
ʲô£˵ģ
̫Ӹūġ
ůΪ̫Ӳʶߣ̫Ǳߣ͵͵ļӱ˴˵٣໥ԼǣƶԷ
˵Ŷν̫Ӹйأůϵüָ߬
˵ҹ̫ӸиŮá
Ůˣůϸ˵ھʶʲô۾ɴѵФͤ
չ
¾Ͳ֪ˣֻ֪Ůҹȥ̫Ӹ֪̫˵ʲô̫һȥ˻ϣҲڼ̫֮󣬾ټڹӡæ˵²֪Ƿʲôϵܾô̫ɺϣûô򵥣طAˡ
ůϵͷ˼˵ûһԵ̫ɺϣ̫ɺϵĻġ
ФͤǸŮˣĻСԼ˶ӣתȥ̫ˣ̫˵ʲôأ̫ӲŻȥԸ˵ˣøôȲټأ
ů֪Фͤζŵģ˵±ضǶŲģʱ˿ʲôǶŲأ
ѵһͻȻůϵԺѵǼФͤô֪أǴ£ǿˡ
Ҳ֪ڸʺ̸ˣԼȥü˷ůűߣ𲻸ҹӵ٣æҲȥ
ֻůͣͷּ˼ԼǰȥҪΰſأЧķУ𡣡
ӽæǰһкηԸ
ůϿڱȥ鷿һˣ̽ŵϢʱҷA
ů֪˿ҲֻŻˡ
л
ڰʮƺ
̫޹֮УչůϰģȶԷԵûҪ꣬ҹ˳ѣټŵıФͤ
ԷȻ͸¶һܣǾڸĳׯȻ˻ʼҵĹƷФͤҪԼһҪڼҡ
չʼЩģΪФ֪ͤԼŰеĽ飬˲֪Фͤ󹬵ϵΪУʺƣФ̫ͤӣ˵⹬Ҳֻ̫ڼˡ
ʵչ֪ǣڼ¶֪ФͤΪů˶ӣΪеޣҪ⹬ůϵͷŵ˱̫ӡ
ô̫ڸ޶ֻΪһСŮ󣬾ľĵȥæ۾֮
Фͤչææпܽ¿˷AϣΪ̫֪סڸڸϵ
̫϶ӻΪڸ˵͸ΪӳΪڼҡ
ФͤǱͷŽڸ¸չ֮ȥˣֻδФһȥڸϢģȻھ뿪ˡ
չ֪ôĸӹ̣ΪŵĲܣҼܹԼ˳պϻλöܹסš
չ̫ڴϻλ̫ɵӣû˷ŵĳںڰѰ˹ʶʵڲʧȥᡣ
չԥãŸν£Ҳ벻ð취ФָͤѾ֪ˣٲЩȥ飬ֻϻᴦڸʱˣһԾŶʥּ˱ǲջˡ
չֻӲͷƤȥϣ֪Фͤƭϲ֪¡
ǴչĿе֪ڸʱֻ˳ŶԷĻͷӦ˼䣬δԱ㽫չȥˣδ˵Ҫδڸ
ϾҲǲŸմչĿе֪£δ֤ʵᷢ䣬ڳڼҪúõأ
˶Ǹ˼ǸԵ˼ͨչ׵ıˣչİ
Լ޹ⲽչĽŲ֪Ǵ̽Ϣ˻ˣȶԷ߽Լӭ˳ȥһѽ˸ӣô̽Ϣ𣿸Ҫδţ
ҡͷA£δ̽Ϣϻڹ鷿̸š
̸ôô˻̸չЩţ֪ʾǺ⡣
չȥҲ벻ȻֵһʱҲɳȥ˻ţʵ̲סˣ̫ӵֱ鷿
ĬڷţԶԶľͿ̫ӼҴҵĳĬЦӭǰȥչĬʵĬܹͨAһʡ
ԵȣūͽȥA档Ĭ˵ת߽ȥ
Ĭ߽鷿ߵϣ̫ӵ
ţǺЦڹӣ޷̫ƺ㣬Ϊΰ
аϹȻԼĺ˽⣬չ΢һ˿֪װϴ˻Ⱑ
ڹӲҪҪ޴ģĪ£޸˵̫ӵˣΪ޷ŹڸҪ޷Ź㡣
֪̫ӻҪԼ޷ΪԼպλˣǱǵʴȣڼӦãȫƾϷ䡣
һЦĬʵ̫ӽɡ
УůչõϢͬģŻ鷿ϻδ
ּһ𼱱ůߵݵA£̫ӵȥ鷿
ůϵ۾չȥ鷿ǺأΪ˾ţΪ˺?ǱͲ뺦ΪλФͤĻȥ򸸻ʸܣ
˼ãůҲûסҲȥ鷿
չõ鷿ߵףʡ
չˣɣ󵭵
չ˸λڶţſûʲô⵹չеˣ֪ô£ûŭ
չ˴ǰʲô°֪ʣ⳯ſһۣϸչ˵ʲô
£żչʹɫҪΪڸ飬Ҳģϵ۾ʲôˡ
չůϲͬԼůֻҪһ񣬱ʲôˣⲻֻǿ֮Ĭůϵǻۡ
չûĬչҲûůϴݼΣҲȻ֪ʲô˵ʲô˵
һʣչǸĺûᣬæȥ븸ˡڸ֮
΢΢һ˿΢Ц۾ţſԸо︴ӵŭաȻΣֵ֯һ
ǿѹеĲ򶨣һԲ̫Ӳ飬һжûκιϵ
չΪҪڼ鰡δ䣬ֻĹ⡣
̫Ƕʦ˶ٶϿˡڼҰɡչҲ벻ɣʶֻˡ
ĿչţϵЦݼڹӣ޲µĲûдɡ
صӢ񣬸Ƕ̫ӵʵ֮Ҳָơ
ٶȿڣĬ߽鷿ߵ׵ϣӵ
˴˻ɫԵĳˣĿضţƺ͵Ļ棬Ҫ˶ˡ
ܹܵŭԼҲܲ²⵽ϾΪʲôԵǲһЩʲôǲ׽
ǿװ򶨣ޱ顣
û˴ĵ£Ĭʵȥɣ˵ںæù˵ŶĬʰ˰֡
չ˴˻аԸˣʱʼůҪȴѲϼˡ
ǷʾԼڸлģڼô£ֻԼ̫֪
չţַԼ뷨ڸ֮Լ򸸻ʸܵģʶʲŻԼġ
չ˲йˣԼ˵Ŀģæعٶȿ󸸻ʿˡڼҡ
δشչĻǿŵ޻֪ڸ£֮ǰ̫޷Aġ
а⣬ϴ˻⣬չżĻͷԼڴʱҲĿչı龡۵ס
΢΢Цڹӣѵ֪̫ε֪µ𣿡
˭˵òҪҪȷд£𷣡ص
չ͵͵۾ߵţԽżԽǲ֪ôźãҪʶԷȴпԡ
л
ڰʮģ
ŵģһ£ܿתΪıЦƺǼ˺ܺЦ£Цкһ󣬷ֹסڹĪļˣ㲻֪£ȴ֪޶Դ˻ͣġ
Ų֪󾿾ҪΣɵסˣƢԺĥʱƴƣʱִż֮ʱо׽ʱ־ദ
лᣬŵǲ˽󣬿ȴڣڼڸֳô£ֻ̫ԼʲôıȻȣֵ齻֯һҲͷ
Ҳŵ̬ȣֻǰͷתչչ˵˵ɣ֪µİ
չһʵԵͦΪѵģҹ˸˵̫ܲФͤҲһٵضչҪΪܣ˵ڸ¡
չ˼ǧʼһֱδصĻִڵشöԷӦͻȻŭˣĲ豭صضϣ˵㾿Ǵʲôط֪µģ
չ֪ΪλͻȻôŵûֱ£֧֧ĵǴӡӡ
һЦչĻ޿ǲ˵ˣ͸ɴ˵˵ΪҪ˻ظڹ°ɡ
ŵĳȥȻ˴£ֻû뵽£̫Ӿڼ£Ǳڼҽػ˹Ʒ¸Ϊ⣬⾿Ϊʲôأ
չ˰ΣһĻҲδ˵
֪Ϊβ϶һ˫ضչεӡ
չҡͷᵽůϣͷһʲôԸ⣬ֻζůϲźá
ǲ֪ǷıʷΪԼů޷ϻλ޷ԭԼġ
϶Ȼڼ֮£ʶǰģҲΪڸģ̫ӵĿͬġһһٵĶչ˵š
չĻӿ飬ԼΪ̫кβأ
翴չ˼һЦ޲϶ΪЩĻԻãҲ϶Ϊ϶ڸߵЩΪڸ飬ҲǺ飬֮ˡȻ̫ӡ
չĻ˵ԼǻΪ֮ˣչô˻ίΪǶҪԷԼɴҵҲȻǲΪڸġ
ˣȻǲϣչصؽͷߵڵϣʣΪ̫ڹһƬ̵֮ģŻ
죡˵ŽϵĲ豭ץչ
չ۾ŭôҶ㣬ۼֿ죬Ӻᵲ豭ļͷڵϣžһѿɵĴɢ
չ׵ˣŵǰ֮ˣҲû˷Ӧ
ϢŭΪڼң˸̫꣬ӵֻ̫⡣ųȶ侲ߵ
⣬ԴʲôС˽ӳ˲豭Ҳйһ룬ּǲ豭ţҲ˲٣ôһЩǸΣʶҲٶȻһЩǼ޵˲ţͼͽˣ֪ڹӵĴ̽нύ֮⣬ֻǿûлᡣμˣȲˡ
չľսԼ˼ȫȻ֪Ǹ֪ԼʶıζԸůϣǻ治֪أ
ߵ˸ͷл̧д⣬ɵ¿ڴҲлˣŲţȴܵõϵʶŴԸΪϸͿѡ
ŵĻʣµǵҲˣţڹɡ
л󣬻аңֻ֪̫ύԼ֪ԼůߵøǽպԼůϸҪСĽӴУ⺦˶Է
һĿɨչڸ۹Ʒһ£Ӧ˵ģڴ飬ʲôҵǰ˵˵̫Ӹ˼ʮա
չδĻڸۻҹƷǾӦʵģδŵģôܰ
׷ڸ֮£˵öѣʶžȻе˵ز
չȷʵҲŵĲܣϾԷҲδΪıʲôǼżζµƲ⣬ĵĴĦʶŵɲʹ˴һš
ɵ˵ûδ𣿻չԾδŭ
ĬʼæǰչСѵ¡
ּչĬʵ£ǻعæȴ̲סһۡ
Ŀбӣ̫ӵ¡
չ̾һˡ
չ˳鷿һգ֪ʶӣͲ飬ǲҪκ飬ʸͲڼҡ
չôƿбƣ㬵ߣ鷿˶ʱڼ³ˣæǰչһĹĵӣʲôҶˣ鷢չĲ˳
չ뿪ŹߵŴڸлϲ֮
ţأڹɣڹҲ֪ҪʲôϣڹӲҪѣܹ緽ڹԵģΪЧ
֪ӲˣҲֻôӦּ
ڹһ䣬˴γʮգһеҪóǣ³֮жǲԸģ֪ʶ±ʮʤ㣬ֻɳɹʧܡ
ѴҲ֪ǰⳡսǴʤ˵ģʶҲ˼ɵĵϷģʮİգǱʤ
ãһϣ֮ǰŭһɨգ޵ȵñ仰ڹӵĲܣ˵˻Ǳõġ
лΣһ󡣡ٶߵȥ
ڹ˵ɡǴ˴δս¶ڵҲԵúࡣ
ڼ֮²δ׸δãɷٽڹһʱգᡣŴӦڻҪһʹ˽ŻȥʱԼڸϣһʲôӶԸĻŵǱ޳Ī
ºð죬ڹסűǣ޻˺ģֱڹӻ㵽ʱδñδȣڹӵȨЦ
лϣˣȸˣڼЩҪ׼
Ź
ڹȥɡ
л
ڰʮǵµ
뿪鷿ȴֱӻڸůϣϲ²ģһǵõϢΪڸġ
δ϶ܵģȻЩʱһ̽ԼߵϢŻҪ׿ڶ˵Լû¡
Ų˳ƳȥͣͻȻ뵽չ̬ȣΪ̫Ҫ£Լû쳣ŭǻ֪ԼůϵĹϵ֪ǵķӦ
Ƭ̣תŹŵķȥһ̫ԶԶس֮ʱһСֽš
Ųɫչֽţֻд˹ֽֽ֣࣬ܿһֽгһѷĩָ
˹ţųŻȥ·ߣֻǽŲڴŷֽϵ֣ʲô𣿻ůҪԼ
ţһƷ磬ϤĸоŵһӰһֻֿס֣ǰۣһǰͱõ۶ȥ
֮ڣſˣȻůϣ΢ЦؿŶԷܹůϣŴоҸ
Ҹĸоǰܹģֱůһˣʵᵽ
֪ů϶ԼͬĹĺ⣬ůůģʶԷһɵЦ
ůһѽ§˹ûдã㡣
һ£̶뵽ʹģ˭ȥ̫Ӹϸܣ̫Ӳ˻
ƿůϣѯʣůḧһŵĶͷФͤˣҶ˵Ҷ⣬ͬԼ
ŵ˲Цǽ¸ˣڳǰҪҲ˲УȻպ鷳ǲ̫ƽ
ůϵͷδʹ¶ԣ±ԼģʱǵĹϵδǰܣһʱ𣬹ФͤȷԼãٶܣһнŰͺˡ
ڸ½ˣůʵûеǵı飬ŵģҲܿʲδ
ŵͷǵģˡ˵̧ͷůϣ˸ĳ˵ĹâůϻúȻ׽סŵֱ۵㲻ǴӦʲô
˰ɣ
ſɥһ˵ͷ͵͵ůϵı飬Էŵ侲˴ʱˣأЩ΢Ӧʲôˣ
ҿҪԵʳˡδشůϵĻĪ˵ôһ䡣
ůϵıȭͷ߬ѾЭĹˣǻϣҲˣҵˡ
ԭֻ붺ůϣȻ֪ԼȴǻҪںԼı飬˵Լͬ㡣
ָоЩ̬Ҫʱ̸ܵů϶ԼӣŲžԼĻš
Ȼڼů˱ص˵ĻŵĶˣ˼Ūֱ˽ԷĻеģҵȻˣֻǻպΪЧѣ·ģŶΪǬЧҲΪЧǬǵµǬڣҲǵµš
Ӧˣů˽ţڳ£ڸ֮ʱԷҪúõڸеӣһЩλɡ
ŵͷδԡ
ů֪Ҳ֮٣ڸˣδڸòӦʵҪҲֻеӣֻǸڳ£ŵڴǺܴģſԶԤδһδø⣬Ǳʱܶ
ůֽ뻳УĿȴûа취ǽȥʣʸɴͲϼ
ůϴδҪ̫λֻԼܳ裬̫ӱһֱΪУɽյľ棬Ȼʱ˿̣ůȴҪϵλˣΪֻԼǿˣܸõıţΪʹ
ȻǬ֮ˣӺɷΪЧҲӦõģѵٻ֮ˣûбŶôС𣿡ͷůЦ
ҫĿЦݣƹâֱսůϵУָŵıͷһѣǴ죬ӻҪһֻűۿŻҪΪȥ󽫾أСأ
űЦˣƵذͷůϵؿĲţЦ̧ͷʱϵı࣬·ģŶȻ޲ţмСʱ뾡취סԼСġ
ůĵͷһȻš
ůϽͣڸǰһֵתǴůϽӵһ£ת
ŸתڸǰĽֵϣСӾӭֻСƵΧǰת
Сүǻˣô˰
Ҳشʵүү͵𣿡ǰһٵİǣҲ֪ȥ٣ǲԾɺܵǡ
ãšҲ̫ã˵ھСүûУԸСү˵ҪȥſڣһƼˣܲáС˵ŸĽĻ
ţǸܵ˵ѾڸţСæڴţүˣүˣ
Сӵͷһ£Сʲô
СԼԴ˼شͷȥȻ˶ѾĻ׷״ӭ
һŻˣ󣬾Ϳʼ´žúЦǺü궼δƵĸ
˰ȸشѾһʵԶôＱ߳,ǰǿŵĸɴŵ壬鿴ˡ
ŷסԶõүүģŶδˡ
ڻ͸ԶõҲżʵû𣿻𷣵ģ
үүŶҲˣܲܵȥ˵˵תĸ:׼ЩԵİɣȻû˵ˡ
ԶæԸ˶׼ЩóԵģȥ
عӦǣæתȥˡ
ͥԺг֮⣬ڿڿʵҲˣֻǲ̫ԶԶĿŶѡ
ҲѾ˵ڸдѣ֪鷳»ԼȽǳģĲǴʱ˿ܹڸҲֻˣʶҲֻصȴϢ
ʣ˵ǻ𣿡ڿ̲סʵСǱ˵ģδ뵽гһɫΣա
ڿʺһ۵˭֪
ǡأᱻǿڿ˵Ѿſǻˣܿرžص
ڿﷳ꣬תͷƳڿĵĿģ̲סٶ˵ʲôˡ
Ǳ̫ˣȻѾˣ˵黹תڸſϷФͤǵ˵
ȻФͤҲ֪εȹĻģŻϾʹưոݣ۾Ĵ£˺Ϊʹ̫飬ŻҲ׵ķŹǵġ
Фͤʹ⣬ԼʹԼŽԼҲԼ޸һˡ
Ӷŵ˼ʱҲͳ׵ûˣûʲô˻һֱռǸĮӵģԷҲʶѣФͤӶҲ˶ѡ
ͤãڸʱ㻹벻ڿĶФͤ¶

Ҫ̫࣬ҾǼǻû°ұˣϾͻ֪Ͼνµģο˿ҲûлϵţʶҾڸӦ¡Фͤʵذοǣȴ˵ֻǸŻŵʱ䣬ܿڸˡ
л
ڰʮһ
ԶúڻȻкżˣҲˣϳԵԺűڵĳˡ
ԶúڻﲻĴ;ſţԵûͦθڣҲ΢һЩ˿ƺûôء
ųһоôˣֺһЩоһЩŷ˿ӣ̧ͷˣүү
˵˵ɣôǶܽܡԶö΢΢һЦ
ڻҲһæǰŶʵϵּǰɣǶ¡
ЦãȻʵ˵ʵ
˭ԶóŴһڻæȥζӰȥһץסһţʣ
ڿߵĲǱˣڿФͤһֱоϾδģļپ̲סүү߿
ٺ٣ڿʶڻһЦû뵽ؼĵطȻͱץ˸
š
ڿФͤͬεЦȻڻһ߽ͬ
ҲʲôˣҪ֪ģҾ͸ɴཫǶˣҲһɡڻԶõ
ԶɨһۣɣǶ
˸ԶʩĻһһҸطˣǲҿ˵ǹԹԵã۾š
ԶòˣĿٶתŵŶ˵ɣϾδģ
ų˿һۣĿФͤϵүүڴ֮ǰһһ˵
ʲô£ԶԼФͤйصģŵĿɸоˡ
ҪФͤĻԼ֣صص
ƺФͤԶ֮⣬˶𾪡
ţ磬ðɣ㲻ڸ˿̵ôҪԼأڿĳڶ
𷽲ФͤеȰοǣڿľҲΪФͤ˵Щ
ФͤͷȥȻȰѻ˵ˣôҲװɵˣװԼ޹ģסĺ˶塣
ǰ磬ɲãʱߣ㲻벻ģ㻹ˣƺ̫ðɣ˿ɲġڿʰǻ
ЦǵııߣǵĴ磬ЩɣҪģǳȫ
ФͤеӣŵĻŭգȻԷ˵£ȴû⡣
֮ůϵ赲ǰһǽʹΣδܹõӡ
Ŷ˻ǺⰡͤ޸𣿡ԶöŵȻԶФͤΣŴ˻˼ˡ
ĿͤҲò˵˵Ļɣͤһһ⣬̫ͤˡФͤͷøˣصؿ
ˣڸᱻôԼֵĺŮˣһһţδţҲ˸ĺ
ŶǲǶͤʲôᰡڻФͤϣҲ̲ס˵
ˡ
ŵǲԾɹЦүүǵĳׯ˹Ʒһ£ŶȥһϵģȴȴŶȥ֪Ϊʲô
ʲô֪ˣԶòɵһľ֪ˣǸˣԭ̹״£ûԭµģû뵽Ļ˵һ룬ɴ۾ţѾʶôˡ
λ֪µģڻȻδӦ׷š
ŵ۾ٶФͤһۣΪһὫϷAˣȻҲ֪ˡָĵ
Фͤľ⻰ڰʾģû뵽žȻ¶֪ˣһ֪졣
ʲôȥܵģǺڸг𣿡ڿʷ߷Ȼص
ЦһǺڸгǺгǼŵĵˡ
ФͤͨͨؿŴ˻һļ˶е˼Ľеӣǿ򶨡
ʲô˼˼ѵ˵֮Ǳ㣿ڿ˵ŽתФͤŵؿ
Фͤҧ촽ҲûһӦФͤûôõ̹ⶥФͤһ£ʲô˼˵㵹Ǹ仰
ҲǸܣôΪ˾ڸФͤ˰죬̧ͷ
˾ضФͤ˻һ˵ǳϣǸߣڿڿţ⾹Ȼġ
ΪʲôҪ㻹Ȱοǣ˵һû£㶼Ϸƭǣ
ѵϷ𣿡ڿڵһһѾסФͤͷ
һæǰסФͤС㣬侲
侲Ҫ侲ڼҵ˾ǰһʵӣ̫ˡڿһǱ軵˵ˣФͤˣȻ޷͡
ڻڿʵɫò븣һڿġ
ĹĵڿΣֻԶԶԱߵФͤ
ФͤһʱҲǱڿĵļģŵˣһҹ㣬ͻȻһӦǰڿĴ֮Żع
Ф̧ͤͷû˿ΣﱾǾԼûȻлڹ֮ģȣʹţҲ;ԼöȻġ
˵ҲǺڼңǾڼңǶĹϵҵ˺󹬵ˣָȥ̫ӵΪڸ飬ʲôФͤͷ̧ø߸ߵģ۾ֱÿһˣ˵ǰƵġ
ڿʱĻ˵˶ҡΪͺţẦڼңϾڼҶҲʲôô
ڿʿڻԶãڻü˼ԶֱضФͤ
ǵʱ֪ڸ£Ҫ𷣣ְ취Ȳ̫ǷڸˣҲΪڸһŲĵ»ϲ֪ȻҲδڸ֮⣬ȴ⵽̫Ӹϣ̫ӵ֪£̫ȥڸһ˵˵ǱǾľ޲Ϊ֮˰ɡ
ФͤǳԾС֪£׵ģӻἰԼ£ŻϵЩ£뵽Լ֮¡
žȻô̵ʱ˽ףһϸڶδ̫˲˼ˡ
һʱڸĴү˴ţ֮ǰĳնܹԤδţ⻰·һ㡣
ŵĻڻžһϣŶ¿ģ
Ȼģŵʱã㻹кλҪ𣿡Żشƶȥ֤ů˵Фͤȥǰǰټϻϵʱ̫ӵĻǴӺδ֪£һϵһ𣬾˵µȥ
ФͤڻŭŵҲ֪˵ʲôҵ֪ڸѱ֪ҪڸΪ˾ڸȥ̫ӵµģ˵ġ˵ĶġΪ飬ļ仰ҲԽԽ͡
㡢˵һΣڻФͤģѣʶȵ
һֱδڵԶôڻ˵ˣʱ˿ѾҪˣȻˣҿŶФҵĻ»ȡ˰ɡ˵ת򸣲׼ī
ǡӦһæתȥ׼˱īŵϡ
Զöڻдһ˽ԼţФʷ˵Ŷǧ鲻Ͷⲻϣʵڲ˽ΪǵĻԼʹգӴлŮԼȢɣ
õģڻ˵ǰڰֽд
ФͤڻĶֿţζӳ˵ζʹ˰ݵģžõӣһǲһġ
л
ڰʮ¶Ѿ˵ˣ
ڻɵĽдõţݸţſһۣǰԶФͤǰŵݵǰȥɡ
Ф̧ͤͷһޱţwĿĴˣ
ѵĿûд𣿡¶һ˿ЦǰŮ˵ȵıһֻ̣ȲһˣԼķʽõҪģϧԼȥ
뵽ˣ޺⣬ΪѲŮˣֻΪõĲֵõİ֮ˣԶԴǺ޸оˡ
Фͤӹŵݹţ΢΢촽յŵĶߣţ㲻ùģΪܹõǲܵģʲôˣʲôˣͼΪǻһ𣬼ֱǳ˵Ρ
ҲգʵҲգЩͱòģֻܰԼ˼ҵɾϾˡųŪһЦ˺һȰպҲڸ£׷ĸҲڸŮһڸ£϶Ҫ׷Ҳĸ׽صǱҲӶˡ
Фͤؿڹͣȴ˵Ļ˼ʹܹƭˣҲȻƭŵġ
ФͤȻˣôรɣ˽͢Ʒ۾֮ǿɲҪФ
ɶŮˣ˵ʲô㣬ڸôܻᵽֵزڿĿŵФͤٶ̲סҪȥ
ФͤһЦڸ䵽ʲôأǶܵģ˭ûΪ׬ǮͲֶΣӴ󰡣Ӵ󰡣ε˲𰡣浱Ȩж󣬹ĶҲҶóЩͷڹ֮ʱҲѾˣϵڻſأΪ˻δ㣬ԲϷɡ˵ջЦ˼ʵա
Фͤ㲻Ҫ̫ˣ»ֲֶ࣬ڸڸˡڿ߬ȭͷ޲úݺŮˣվסˡ
ô˵ڸƣҲûQͷ˰ɣŻôˣֱ˿̶δ˵δģǲ˵ɣƻϺܿġФͤ˵һЦ۾ߺ޵صţ뵽ǰ꣬Ȼӣľ˵ܣмʣжģһӲ
Լһ绨òŮӲȴ⾿ΪʲôФͤʵ벻ͨǲ
Զõɫ£ڻ侲ʵҲϰµģֱҲδ˵δФͤԵǰ㣬ǲԸǰ˵ڸȻǴͷˡ
ͿͰɡڻﲻٿФͤǰҫĳ£ǶԸȻҲ˵Фͤġ
ФͤЦˣԼߣ˵ϵĴ,ڸ֮£ȫǶᴫģʱ϶ģ˵ܳΪ˲෹̸أ
ڻصФͤû뵽ԼŮһİӣȻĺݶ񶾡
˵ô࣬޷ǲ֪δڸδ͵֮ǰұ˵ˣֻǱǴ˶ѣ㲻һĺ֮ġЦЦôȶΪ죬ȥ󲻷Ҳڸһ¡
Фͤһ㶣Цһţ㲻ҪӲˣʹƭҲûãʱһʥּ㻹ǱԭΡ
ã̫˰ɣҼȻ˵Ǳ˵Ŀ϶ʵͲأǷЦ⣬۾⡣
ڿڿʱŪˣҲ֪˵õǼ٣ֻΪФͤ
Զö˽⣬ֻ֪Ϊ˶˵˵֮ˣѵǻǱԸڸһ·
أԴ£ФͤŵĻٶЦȻˣǾ˵ȥɡ
ЦɨܣԶһᶨ΢ЦԷͷű˵֮ǰҲǲ֪ڸΪܹڳпôһׯйԱþ̣֪ģڸȴǿԣǻյġҲûбҪ˵ˣһ֤϶ڸбһ˵ġ
ŵһϯ˵ڸȼ˵ǵĿϣԺ
ФͤȥˣЦ磬˵Ĳ˰ɣǽյص㣬صι˻϶ǵΣѵû𣿻Ҳģڸ˵ĿУȴñѻر˻ʶ»ûҪһȰɡ
ڸˣһɫ䣬ΪФͤĻȻеġ
ŲŲæɹŴݵЦɾǱ֪ˣֻ֪ڸ˹ƷǱ֪ڸأׯ˰ǰչ涨ãûٵһ˿һׯãϽɵǮҲͶ࣬ǳׯоӪ֮ҲܸЧĳ⣬ڻǼ¡
Фͤŵصɴ۾ţЦ˵ǲֱɵˣϵĹƷ˽Խػȥļ۸ٸߣ˰ж٣ʧĻǻϣһ
ɵҲˣΪҲǡеһɵ˻ȥ֪Լ仰ףæָĿ˵ӢͿڸİϷ
šųһҷź˵һʡ˽ԣǰɣ۾ƵرФͤ
ФͤЩŤͷȥ°ͣҵȷ˵ˣ˽ԣѵǻ𣿡
Ϊβǻģ
ǻģ˻ôǵĴҹı𣿡ФͤһʱûͱŸ˴˻
˵ˣ֮ǰҾһֱڲ²⣬㾿֪µģҲ֪ã֪٣ԭ͵͵ڸ͵үү͵̸ŵɫ
ԶúڻϸҲ֪ˣűٽеǰһҹ£û뵽ʱФͤڸ˶֪͵˴¡
ФͤϢůǷʲôôŪĽڱ֪ԭίҲңԾһֱ׳ӣ֪Ǹ֪𣿡
ȷʵνҲֻǺѣԱ赣ǣǲƽϴµġЦ
Ҳû¡ФͤӲŵ
±ãһ°ѱˣȥĻöˣҿ˵ͷأˣǿ̫û˼ˡŹŵ̾˿
ٷϻ˵صɣҲҲ۰Ͱ͵ȵüˡФͤɨһۡ
ŹȵĵʲôҷŶѾ˵ˣϵ˼Ѿ˵ˣʲôüأ
л
ڰʮǶ£
ŵĻһʱסˣŷ˵ʲôѾ˵ʲô˼ôûʲôž˵أ
㲻ҪŪ飬㷽˵ʲô˵ò׵ģǲףģҪ׵ĻȥˣҰФͤ䳰ȷһš
źαżأű˵һ䡮ѵǻģÿɻǵãʷ
ФͤûӦһµΣ
ұǸʱ˵ģΪβǻģź۾Ŀɨ˵΢΢һ˿Ц⡣
˻ЩһӦĻԶã۾ɴĿѯʣϵЦڶ˵ǡ
Զ͵һãðǻİ϶ǿׯˣȻҲǽƷóҲʼ£˵ЦˣеЦҲ̲ס˳
Զ˴Ц֮Ҳƺʶʲôڿʿڻʵүү˼ǲ˵ڸҹƷĳУ
ڿҲ׷ʵ𣿿˵Ŀɶԣ
ڻֶԶÿһʱŻͷӦþ˼һﻹЩţ˵𣿻ʲôʽû˵ˣſǴӦ˻ʲô
۾֮϶׵ķŹһиûˡ
ڻţ鷴һ޷ˣĿϣȴֲڴʱôǰô¡
ФͤͻȻЦǹԶõЦü˶
ФͤЦ˺һֹסЦݣţЦˣΪֻţҲڸ˻˰ɣϻԴ²׷ǾԲܵġ
ãǷˣ˵Ĳǻϲ׷ǻϴģʶûʲô׷ġ֣صصһһ٣ȫǿЦڹƭˡ
ФͤüţжеαֻҪජסһűΪ¶˵ʵ
Ȼʼպ̹ȻһֱЦЦػФͤĸо˵滰,ҡͷܣܣǾԲܵģⲻǻģǷͺܽŵ취£֮ǰͲ֪£ôͻȻͱ˻ˡ
ФͤҲʧʱɣΪܹڸʵ϶
ӵĺأܹΪƷǺεȵҫڿĿЦţһɨı֮ǰŮ˻ǰҫģͱһֻû˾
Фͤýڿ˵ʲôӶŵĻζŴ£Ȼ̧ͷţͻȻʶʲôĵϲ֮ǰģһ㣬ʲôûģһ﾿ǲˣԻӣ϶Ź𣿡ָŵͺ
ԶúڻüͷšڿڿЩ󣬲ȻФͤ˻˼Ҳ벻ô̡
ȻѾ˴£ڸҲѾ˵ˣôڿ뿪ˣԺǻʲôӻڸô;ܷڸȻ㡣ŲصФͤ΢΢һЦãҷȰһ䣬вԱУʱ·ǸԼ·
ߣҲҪѵԼܺþˣ˵Ǽһ֪ɵſΡšڼҡФͤ֕wصģݺݵصһۣȻæ뿪
ϣˣǲǾٶգϾ᲻ڼҰڿƵسФͤıӰӰ֮ĵĶԸɸ˿ȷ뿪Ǹϣٻ͵ڸ
˵
ڿ˵еæתȥˡһӾֻʣڸļˣڿų׵̲סˣʵ磬˵ÿģĲڸ?˵Ʒǻϵ˼
Ҿ˵ǲԲ֮µģǶšڿĲ
죡ڻڿΪǻ𣿡
ڿһˣŵû֧֧صѡѵѵѵϻᴦ𣿡
ڿʕw˕w۾֮£ڻϴӦ𷣣𣿡üţڴ
ɨڿһۣԣ˼£豭˼ڣ˵̫ĻһֱӣڸоҲЩˡ
ŶӦʲôˣԶÿżɽҲѲ²⵽ˣҪ׿˵УȻ㲻Ըȥϡ
ŶԶЦúɣҲûʲôǻΪЧŶҲˣǵ˸ΪЧʱˣжˣ
Զúڻ죬΢΢ͷȥǶ֪ҪΪЧǿеĻᶴԤδ֮ţҲ֪ûĲܣǵڳиϣᶪС
Ϊ˾ڸ𷣣ŲҲֻдӦԶúڻܲζֶ˵ǿŹɵı飬͸һ仰һҲ²ˡ
үүô°ô˵ĻأǷ۾֮ڸΣ𣿡ڿĻǺš
ڻ￴һ۵ǵġ
ǡǻΪ˵أڿ׷ʣҲľᡣ
ǿǴ磬ӦպΪ£ԼžڸǶ£ллξڸڻ˵תڿʵҲһ𡣡
ڿڿ֮ǰйڵģֶ֮˲£֮϶δ⣬ͻȻǸŹ£ҲˣǳǼ꣬Ҫд˴Ȼﶼϡ
֮ǰɵģȻͻȻòɵˣҲǸ˶ѣΪүү͵ӣ˹Ŀ࿴ڿڿҲǺܲ
˶ֻվţһȻǶԷһۣʱĬеģǾǲܸŹ¡
Ϊβ򣿡ڻͳɤѾɽǰס
ڿڿ໥һۣʾԷʹ£˭ȿ˵ֽ˺һ
£ͻȻһ𣬲ǴڻĿзģԶúģͬʱĹصڵϣԽԽûйˣǸ׵ĻҲˣǲͷӵĻҲҪأ
Ļδ䣬ֻͨһһ˵ϣڿĺڿԾɺܲүүĻǶҪġ
Զڳ̫ڸһ֮ʶڸǺϵġ
л
ڰʮ
ڿڿȻԶõ£Ҳò˶ߵȥԸĵл硣
ߵϣǲı顣
ЦġʲؿҲڸһӣڸӦõġ
ԶûЩҪţʶڿĺڿʵȥɣȻ֪ڸûˣҲɰˡ
໥һۣڿĳһ£תԶãүүʲôʱܻ
Զõڿһۣ̾һŮҲûдҪ֪ʲôʱҲʵ
ڻ￴ڿĵİ֮ǰҪŶ£ǲ׷ε£ȷǷ۾֮
ⲻǻǱ㲻۾ڿԾɲס
⺢ôأﷸ۾֮Ϊ˷ڼһŻѳǾģԸŹڸȫΪŶĹϵģʶүүǸл
εºܣõӡ˵ڿʣأתȥģкǲ뼵ʡ
ŶǻϿеģպҲΪЧԻϲԸŶһӣڸһ·ԶɨڿһۣڻҪҪŹǵǻҪŶǵŶĸôֵ£ŶǲԸȥҲʲôԵġ
ڿʺݺݵҧžʲôû϶˵ѵеԼû
ڿҲǲֻһʱҲ֪˵ЩʲôѵҪȥž
ܹģҲܹܹΪ£Ҳԡڿʵͨ죬̲ס˵˳
⺢ӻǴԲѣ⻰ɲҪȥ˵ð˻ϣСûˡڻ۾ݵڿһۡ
ôԲˣҾǲˣұǸɵأͻȻ֮ͱô˲ˣܵ˻ϵءʲôܹأڿʼȻѾѻ˵ˣ͸ɴѻ˵˵ס
ڿô˵֮󻹲񫣬ֱ߹ȥǰҴǿǰɵʱҾͲɵҵȴܰڸүҲǣҵǿ׸ͱȲϡﶼãϾҪãҲң㡣㵽ʲôֶΣĶˣ
ЦЦؿڿһŭʵʢȷʵǱǮһ
ЩĥٹЩʱգһЩˣ㲻˵˳嶯Ļˡ
Ҳһʱ嶯˵ĶĻ㾿ǿ벻ЩΪߵĽԲűƼϵİɡһӣʶĻŻҪİɡ
Ŷڿʿһ΢΢Цȴδ˵֣ٶڿʹޣЦʲô
ʣɶ񡣡ڻǳڿʡ
ڿתڻûжʾǲףѵ׵²ôһ𣿡
ϿܹԤδ𣿡Զõص
ڿڿĽһ˵ǿɴδ˵űǸɵӣɵ˾Ѿϡˣȴ˵жԤδı£ôܡ
ⲻܰɡڿƵĵȻġ
Ȼܣôôı£Ҳţүү̫ƫˣǰ˵İɡڿҡͷԶÿߣ¶ʹֲʵı飬׼үүƫġ
ʣүүûƭ㣬ǻǴӻϵĿе֪ģǱڹ֮ʱϾΪ˺̸£ŰҺүүµġڻﻺ˵̾˿š
ϵЦἰʱҲܲˬ˭ƼԼأŪ˸ӡ
ڿŵĵɴ۾ʵ˻⣿˵֮ǰүүڹУΪϵ֪еĲܣҪΪЧ
ڻͷûдˣʱүүҲ̫Ŵ£ûŶ˵֪ΣðȻĴӦϵĻҲ۾
ԶͻȻӿڵŶȷдᶨֲܼܡ
ſЦԼô£ҲֻԼ֪ﻢ£ѴӦ˻ҪΪЧǳֲܣǻϣȥҲ۾֮ԴʱҲ
ףүүҲĿǣ˼ᶨ˵Ļ˶֪£Ҷɵⷴպ¡
⡭ڿһֱҡͷȴ˵ʲôϡүүǶôȷʵй֮ɣôأǸɵɵţͻȻĪı˴ˣ˵Ĳܣү֮ǰ̫ɵĲ
ڿһĿţĿɶԤδǲ
Ŵ£Ǿ͸ɴıºˣš
΢΢һЦҶ𣿡ӶԷУʳ˻֪д⣬Բ²⵽ѡ
ڿʻССسԾһ£Լ˼׵ľͱŲµˣɫǣȷд⣬ɷȫ
ʣҪ֡ڻΪѣǺȳסڿʵ
ڿȴǲģѵ𣿼ȻԻ϶ǲ£أǲǰ磡ӲǽĿϱ
νң֪ڿʶŪȥôպΪ͢£Ҳıʱ܁GԴǲöԷԣȫԼˡ
ô˵ǴӦˣڿԾϲ֮ɫ
ڿæʵʣǶԤδδ֮»û֪˵ÿɶ԰
ڿ˶Է˻üͷҲšһʱôԤһδУпʲô·Ԥķ£ұԤδ
΢һ£ÿն·ǼС˵ҲпɺϣҪ˵һ΢һЩ¡˵ֶסͷпʲôȽҡ·
ڿʽţһʱʧȥĵʱǹһЦˣ֮ڡ̧ͷˣĿǵһһɨϽŶеı飬֪ǧ˰ܡ
ң뵽˴£Ҳңջᷢ£Ŭǰʱ£뵽Ǵ£ҺܿᷢҲӡ֤ǴĻվǺգ±ֵᷢóзġ
л
ڰʮ˵
ŵĻһڣԶڻҲǲɵسԾԭΪǱһ˴ϻһЩ֮ǰҲΪ˶ܿȥâ鷳Ϊڸ̫ƽĹӡ
ȻûʲôԤδ֮ģֶأҲδֳǱϱȵʵûа취ŲòӦġ
ʶһֱڵǣպ鷳޷ʹû⣬ᶪС
ʱ˿ŵɷ˵ʮֿ϶˵ȷأ
Զڻ໥һۣ˶ǲ⡣
ڿһ˾񣬿Цɱ˵İɣʵںţ˵ûĻӦ顣
Ǽ٣պҵĻԡνĵ
˵磬㲻ᵽʱΪӦ飬Լȥ֪ǧɣڿЦ

ȥ˰֪ǧ֪ǧԼ˰ԼζصҲЦ
ô£ڿ׷ʵ
ȴֻɨһۣ֮£֪ǧ𱻰֮ٸɣǾĿԴɡ
ںһİԶȿĿڣڿڿĵûʲô¾ȻȥɣȻҪı£ͻȥȰɡ
ǡڿڿڣȴڿߣүү磬ҲЩЪϢɡ˵սڿק˳ȥ
ڿĲֹ˵ʲôڿʴսߣҲֹһ뿪ˡ
һߣڻȲʵŶ⵽ô£а˵֪ǧ£
ŵͷģһҵƿС
ڻһʵ˵Ļϲ׷£ģ
ģ϶Դ¼̡Ŵ
ڻһ£Щ̫˼Ŀʵǡ
ģŶӦ˵ҪֻŶڼҲδøøĳͷھظϣŶʵڲ̫ģҵֻԿࡣҽڹУúõķʡһ£ŶˣԺٽڸΣ
ôĻ£ܰѿСͺܲˣǻҪô࣬Ȼô˵ôˡ
úúãҲǺͷۡãĳˣ
ԽԽеˡڻп
ԶȴһԲε֪֪ǧᱻһµġ
ʵϣŵĻδգֻǵڶվӦˡ
Ϊ˵֪ǧ˰ܣڿرĹĴ£ȥ֪ĸˣһκεķ紵ݶ㼰ʱA档
һľͳڿʵķֱүү˰ˣʲô˰ˣѲһ˸ˣڿ۾˶һۣӳٺɵЦүôܻᱻأǶүǶŵ֪
ӵĻδ˵꣬ڿʾһץס󣬵ɴ۾ʵ˵֪ǧ˰ˣ
ͷ԰֪ǧ𰡣үˣ˵֪ǧᱻܣһ֣ͷˣδ֪
ޣƨڿﲻ⻰ɵջ
һתŵʣү˰֪ǧ˰ɣ
ڿڶӵͷϴһµ˵ʲôأҰʲô˵˻ֳ˼Ϊλ֪ô࣬˰֪ǧİɣô̵ʱҵõ
ҵʱź˵һ䣬ڿץץԼͷ뵱ʱô˵
ӼԼүģ͵͵Ĳүǲǿ֪ǧˡ
ڿȻ뵽ʱ˵֪ǧԼ˰Լģ仰ʲô˼˵֪ǧΪʲôԼ
ڿʼæ·ЬܣӼ׷󣬡үȥĶ
ڿȻǲشģӼȥ·ߣ԰ģѵүҪȥǸɵӣ
ҹ˯ûȻ̫ԸĴӦ˻ϵڸסˣФͤĻҲʹ˽ˣҲ֮ˡ
үү˯ЩʱɡСӵ⴫֮ڿʲĵӲҪĳ
̾˿ȻѾˣҲνԷĴˣǶСӣöүɡ
ڿŵƿСӾͳ㣬Ƿ֪ǧʶ֪ǧ֮ǰͽܵ¸˰ɣ㲻֮ǰ˵֪ǧԼ˰Լ𣿡
üɨһۣƵСӵķǶҪ룬Ҳûа취֪ǧزʶǺģҲ֪Ų㣡
ڿʶţ·ϴԷٿڽһ䣬ҲδͣһʱҲ
ЩˣĻҲò̫ܡ
Է֪һı£ȻҲȥ׼£֪أѵδ֪ı£
ҲϴϺ󣬾ͷԸСӸ׼ţСҲ׼ˣ͵أ
ʱСӾͽ緹һϹ࣬СˣСġ
ŶڿʾʵҪһԵ𣿡
ڿʳھؾǹʹشĻȴ෴ģҾͲˡ
ŶС˵ټһ꣬Ҫ𣿡
ǾҲһɡڿ˵ɨǰϹһָۣоͬĸֵܣȴδ˽ܹ
֮ǰŶɵģڿʶǿ뿴һۣ˵׽Ū˵һԷˡ
ڸȫҸһò͵ʱҲǲֵģɵӵƺͻ˾ò
ڿŵҲȷʵףԭɵ𣿡Ϊ뵽֮ǰţҲľͳʳˡ
ǡżͻشˣһ࣬ȵθůůĸо
ڿһ£û뵽Żش䣬Цô˵㵱װɵˣ
΢΢һЦǡ
ڿʹЦ㵹ʵȻҲΪʲôҪװɵ
Ϊ뱻鷳¿Ϊ˲ģԲѶΪ֮ġ¶Щε
ڿ죬ǿȻǱκ˶֪ĸʱܲˣοǶŵ
ֻǸĻ˵ģڿΪ˻գЦıģܴȻַȷʵ㣬ôﶼδƭˡǾ͸˵ˣڸû֪°ɣͻȻʶʣȻˣΪβһֱȥ
ӹˣҲٹˣҪ˵ӡŵ
ڿʕw촽˵Է⣬κ˶Ҫɵһӣ˵ͷͬŵĻ
л
ھʮԴ
Ϊδ˽ӽ̸ڿʸо⵽ҲͦʵģŵҲһʱҲ˵Ŀģпյ˵һ
ڿʹЦָŵɣҵ㶼֪Լûӡ


ŽڿСʱˤ˵˳ʱԺ󣬿ڻ߹ȥڿʱ𣬺ҪٿޱȵĽ
ϹŵЦݣڿЦǰˬʣֻ˵ҲмֿɬģȻҲõڻͬϾСʱ̵Ļ䣬δʲôζ
еڿЦʵҲҪɣ
ſЦҲǸͨˣȻҲڴ
ңڿֱԵ
ҡͷҲǸӣʲôú޵ģĽȴġ
ڿһ£ŵͷŵĻˣ㡭ĻԤδ˵ô࣬ҲԹˡ
ʲôڴģЦʡ
⡭ڿΣͷ
δڿ˵꣬ȼʵҵĻԤδ֪ʵǣҾε֪֪ǧᱻܵģеʲôĻЦЦؿڿʣһͷ˺һСýζ
ڿаԼ˼ôһӾͱŸأ
ҡұֵô𣿡ڿʱµģ֪ΪһӾ˳һڣͺˣʳҲ޷ջˡ
΢΢һЦȴûлشڿʵĻڿʻȻѵҲŶصı֮һܱܡ
ʵڿʺţֻҲףټ⣬Ҳǲʵģת˻֪ǧ
ļ𣿡üʵ
ڿʲЩΣ΢΢Ǻ죬⡭ҡѵͲܺһ𣿡
ŽʣµһȵԸԳõҪġûб£˾߰ɣҽջҪȥͲˡ
ڿʿۿžҪߵſˣżæҡҲԺˣҲˡ˵׷ţһͬ߳ӡ
㡭绹ҪȥﰡڿʵȻҲĺȥ
ɨһۣЩ죬ڿʶ˵ˣǲ˵ǲ˵ͲҪ
͵ĸϡŵ
ڿܳû뵽žȻĻҲĪЩϲָо֣˵Ǹʲôζ˵ЩͲôԷˡ
Ƿ󽫾ͣڿʵ۾ʡ
һѾ߳԰ҪڿʸûԼԷ෴ģڿʻһֱߡ
Сɨ˶һۣߴˣѵȥһ𣿡
ӲбСһۣȥĶȥĶߴ·֮˵
СЦһûٿڣӿŲߵǰ棬æ׷ȥҲҪߵǰȥģӻߵÿࡣ
Ǹʲôڿȳ⡣
СӺͶֹͣ˺֣ĬĬ˵棬ȴǺܲ
ſţڿʻڸߣ̲סҲ
ڿʾһʣ¿˿֪ԼҲѾųڸεͷ֧֧Ҳ֪˵ʲôãҡšǸ
үҲүȥɣС˵ͷȻҲ٩ڿˡ
һС⻰æȥΣֲֻڴүȥ죡ڿʻͷӵ
æְԼ͸ˣҡͷʾٲ໰ˡ
ڿʴսţƤ΢΢Цţ磬ܲܰҲȥһδȥأ
ûȥĵطˡɨһۣһ´ǣЦֲ̫
ڿȴ׼žЦˣǳȴ磬ȥɣҵȷûȥĵطˣܴܲȥʶأʹȥɣȥɣ
ڿʺȻץסŵֱۣûû˵ľ
̾˿ˣȥȥɡҲνһֵ:ȥ֮󣬲ܷʲô£㶼Ҫ໰ҿҪһ£骽ΪЩãȻǵ̬Ҳ̫á
ʲôʱΪʲôڿʾӶԲˣһѳסţǰʡ
˦̾˿ôȣʲô£ձҪóǣҪȥˡ
ڿʸǳԾ˼˵ͽóǣҪȥ
һƺǲԴ¶ԣֿʼ쾶ֱǰˡ
ڿʻҪһ£ﷴת£϶ŵǳŵ
̶ֳȣͽǾþɳˣϾȻȥ
ڿüֿһʱ׻벻ףôͻȻľ˱أ֮ǰǷâδ¶
ڿʸѵȺС׼ǰͷϳһţ˵žȥ֮ǰ˵õĵطϳ˵ã
һʱСע⵽ϳ˵һŶӣݵ˶ԷһۣôҲˡ
ҪźӣϳˣȻҲҪϳġ
УȽŹôãɴȥˣҰŵ
Ҿô
ߴسˣڿķ̲ס泳⺰û꣬볳Ͷҹȥ
ڿʵĻ˵꣬δʵʵϣֻǶ۾ŶԷ޲ܹԷܡ
һĹͣͽĸſڣټ骸֣ǣſڵʯ{ӣǸоһ䡣
ʵͽ⼸ڷԴӻǱҪַóǣظ֮͵Դ£˵ˣԲ
͸̫̫˵Υ̫̫ȴ˵Ҫȥͻ˵ϱػӦµģĸ̫̫ȥ˵һ𷣣ôˣġ
Ϊ͵̫̫⵽ôˣÿͳǺͶȥģһһҪȥĵͣ
͵ĵҲλλΪĽ̫̫λˣҲ˳̵ģҲ֪εʲôаˣͻȻ̫̫̬Ⱦ췭ظı仯ʵͽ͸Խ
ͼ̫̫ΪζҪˣ̫̫ǲ˵ֻ˵ǣ͸о̫̫ʵûͨҲֻòʡ
ţۿҲһˣİ취粻̫̫֪͵͵ĳȥƭ̫̫˵ͬԼԲóˣͷ뵽־òס˼ǰкöͷƷƷ룬Դˡ
л
ھʮһｫ
ڽסúΪѣ벻Դ̫̫ӦߣĶŶԷ̫̫ȴǲĵģһ˴ȥ̫̫죬Ȼ˵˵ȥͰѻͷ˵˳ϡ
ͽٴ̫̫˸ɢ̫̫ķ߳Ϳܼ
ͷA
˭ķ̫̫꣬ܲá
˵š彫֮˵˵˳
ʲôʲôͱ뵽СӲöԸĪľЩų⣬Էţ£οڼԷǼҲý˾֮
ͽ鷿ɡ͵
ǡȥӭ鷿ͻδȥǱԼҵطˡ
ڿһ󣬶ŵ磬ܼ𣿡
Ϊβܣʵ
ţϾֻƽͷհڿʵ̫ŷŵĻô붼úΣô
ܹͽĻôһҲˡ
΢΢һЦȵȿ֪Ļ䣬ʹ˽ŲڿһӾʹӵվˣŽʱŴġ
ͼţæһֵ֪ǰʧԶӭ˵Ц
ŻһµͻȻ˽
˿ףǸˣ̫˾Ͳ˵ˣ˵Ŀɨڿʣλǡ
µĵܵڿʣû棬˵ҪݷãζҪʶ˵Цڿʣڿʱ˵Ǻ죬æ
ǿҪöʧˣûʲôüʶģҸ˵ҾǴһЦţȴǱģ֪˺°
鲢ãҲû˼ŴǸɴ࿪żɽʡ
ūͽ裬ȥСӺͶ棬Ҹ˽˴۵С۵ĿԷܲ˳ۡ
Ŷ豭һڣ²豭Ц֪зǣｫġ˵źֱ͡
һ㶣Цʲôհ˻Ⱑ֪ʲôӣ
аĦɾ벻Ȼ
ڿȻҲģͲ֪ǺĿģҲǸô˵Ҳһ
Ųٶȶ豭۾Ų豭ƮŵıҶƬղڷһһý˳¡˵üٶɨ͡
βסǾסˣԷ̫̫⼸Լֵ£֪˰ɣϸȻǲܵģֻиϵļĵū֪ǾԲ˵ȥġ
ϸŵߣĪԼĻˣͼװɵ⻰ҿˡ
ˣҸܹԤδǸϵǱ֪ˣҲûʲôϡġڿΪ˵Щûˣô˵ģΪľԤδᶪˡ
ŵɨڿһۣô᲻֪Է˼
Ԥδʲô˼ˡ
ڿҲŵ۹⣬͵֮ᷢʲô£ҸԤĳԽ·ǣҲҸԤˡ
ͺɵؿţ
ΪϷ˵¶ǵİɡŵ϶Ȼȷˡ
һ¿ˮ㡢ô֪ģ˭ģ
ͼž˶ͨ籨ˣʶһӵĻɫҲаҪ׽ͽ
û˸Ҹ磬ҸԤġڿʻϽ͵ĵ
͵صĻϣĪҪˣң㵽ҪΪҵˣܹƿˡ
ԾǱ鵭Ȼɨ͵ƵغŲˮһʱͽˣ²δκˣֻʷ˵ģֻĶѣΪｫģѵа취Լ𣿡
ü̸ֿȻ޷ţǶԷԴϺǿ϶ģܹæ̫̫⣬Ҳûɶõġ
ͨЩ󣬻ȥʵ֪£Ⱦ˵˵˵Ĳһ£Ūȥǿɾ鷳ˡ
Ϸ뾡һа취ֹϷһ˵Ҫȥϴ°ɣ
гص
۾ɴǳ׵İˣԷȻʲô֪̫̫˵Ҫһʱ
̫̫˵µʱ򣬵ʱֻĸˣںٻ֪ܴȥ
ҿ˵ˣЦʡ
ͻع˵öԣǼа취£ɵʣԼˣа취أ˵ԣҲĿҲ˵˿Ҳֻҽˡ
βҪҵҲҪҵԵɣϷ˱֮ˣϽѳ֮ʱֳȻƣʿΪ֮ݡͻȻᵽ͵ĸס
͵ظսɳ֮ʱϷýʿΪϽΪ˵ɱϷΪԼ˽
ᵽ֮£ɵһᣬҲΪͣԸһԼ׵Ľ
ĬĬû뵽ᵹҲ֪¡˵Уα֮٣ﰵҲЩж
ϷǸֵص˲ŮˣŮǲֹģϷ֮ǰҲδ£ȴǲͬϷζҪ֪ΪΣŽص˵˳
ͶԴҲǰ˼⣬֪֢ҩϷˣϷֲ˵ҲȻ֪ˡ
ҡͷͻȻ뵽ʲôȻ̧ͷѵ֪˵ҡͷˣôأҶ֪ε֪ҲǼͷˡ
˻ӣ㲻֪ʾҴ粻֪ҴܹԤδϷ˵˼ȻҲܹ͸ڿʼͱƵȫǱǣűߣܲˬ뿴ųܣͲţѵ¶ֲ֪Ϸ˶Ļ׳档
ڿ˵͵ֻ۾޼ƿʩֻҪôһ˿ϣҪץסæܰΣ¶Ȼ½ݶ飬±к񱨡˵Ŷ˸
ˣʱ˵ˣΪ˸ģȻǰϡЦ۾ڿһۡ
ڿæܿŵ۹⣬ϰµģѵ֪Ϸ˵˼⾿ô°
л
ھʮ´Ӧһ£
ŵĻϲЦտ˫ֺٺЦţôаգ֪̫̫Ϊʲôֹңܹ⿪̫̫ħ
һʳ⣬ǲŵֻΪָ̫ˣ̲סʳŵĿ϶ش
ģҰɣҿ϶⿪̫̫ħ֪ڿɷϷأЦ͵
֮ǰ̫̫ħʲôһ˵ҲˣһµǿԣҪζ̫̫˵أ
˵ǴϪɽģ̫̫ԻһЦ˵
һʱֿڿʣԷҲһãȻ뵽¾ôЩŹֵģͱôδ뵽ŻϣԼ⡣
Ҳܲ˾ǷбĿģֻҪȽ̫̫£Ժ¾ˣôŵͣת鷿æͷŵԵһ£ȥطA̫̫
ŶЦŵͷͼҴҵسȥŽתڿʡ
ڿʸоŵߣٺٵضЦԼι׽Ū󣬵ϧԷ˳ĻˣԼǰͱձսȽϺá
ŵȻڿʼƽϣһ֮ҲͲˡ
ڿʼƺҲںղԼ˵ЩƤֲˣ磬֪Ϸ˵˼
ŰһûڿҲ磬¿ɷͬСɣͼӰģһϷټ㣬һȥϷǻǲͬ⽫ɾͲˣûʲôӡټϴ£ҪŪ㰡
һڲˮͷڿʣôˣ
ҡʲôֲҿºڵģѵܲ׵Ҳһ𴦷˲ɣڿô˵ţȴǲ㣬ΪǸӣһǨŭ˵ˣԼһģܵܣǴͨõģҲǼпܵġſЦһ󣬿ڿʵҪߣΪҶС
ڿʱŵĻ˵ǺһҲšûأҡ˵ߣȴû˵ʵԥҪҪھ뿪
ڿԥ֮ʣ鷿һ±ƿˣ͹Ц˽һӾͳ嵽ǰѽˣ֮ǰҶ˵˵˭
˵Ļ˵ˣһϪɽˣ۾ԲˣżҪҿЩȥ


ڿסˣ֮ǰŵ̬ȣ֪ͿţΪŵжأ
ű鵭Ǿͽ·ˡ
æЦúúã룡룡
ڿʸ󣬻δعϪɽʲôطôδ˵Ϫɽֺ̫̫ĽʲôϵأţͶοڿأ
˺ܿľϷڵԺ⣬ͽڿµţȥ֮󣬱㡣
ڿ˴˻֪ǲһȥϷ˵ģȻȥ뿴ŵ׼˵̫̫ͲȥҲҶԣֻòԸ档
ʹţϷ˵ķϷλϣһֱſź¶һ˿ʧ
Ͳδ̫̫飬һţͽϷ˵ı龡۵ס
˾ǴϪɽġ͹ظһϪɽطȻ̫̫Ϊ˶ϼŵģȻҪص˵һ¡
̫̫һ͵Ͷȳȥɣģûʲô²Ҫκ˴š
ͳһ£û뵽̫̫ȻôͰԼϳȥˣΪ̫̫ٻһЩ
Ͷʲô̫̫ͷص
ŶǺˡʹԸĵûֻ˳ȥ
ʹͷɥĳڿҲûЦģڿһʱľʵǡ
ڣɵ̧ͷ۾֪̫̫˼ʲ
ô
ڿˣ¡ɲ֪
ʧܿҲͻָЦˣˣߣҴ㵽԰ȥ
͵ˣڿʵҲˣ֮ǰڸô꣬Ҳսľӣųһ򣬾ͱ˺üΣڿʳ̾һ
Ϸ˵ķУūϷ֮Źϡ
մϷȻЩ죬ϪɽᣬϸϪɽֵطĶˣ˵òȻ볣˲ͬ
Ųδ£ǰһţϷ
ţǺ⣿Ϸ˲ɵһ
ʵ²ǴϪɽġ
ʲô㲻ǣΪҪô˵кĿģϷȻ𾪣Ҳ£
ֻǺһЩ
ΪϷһ棬˵ĻϷǲҵġʵ
ϷĻɵЦ㵹Ҳͦ˼ģΪһҪңΪ֪˵ϪɽҾͻأ
׾˵Ϸ˵һŮܹ˵زʵ˾壬ʱűϷˣϷֻ̣ܽһֱ޻ᡣ֪ϷͻȻý֪ԵɣŸϷˡ˵УȻҲαԴǣǰϷˣȴһŮӲͬڣԲ
Сԭ̫ŵģϷƺŵĻϹЦ
ŶǷθ֮ԡ
ţˣ̫ˣ˵ֹ֪Ͷ⣬Ͷİɣ˵֪ΪֹԵҲ֪ε֪ģֻһ֪֪ƭ̫ŵİɣϷ˵ŭЦ
Ϊ̫ŵȤŹô˵𣿡
ҡͷ²ңϷ˳Ϸ֮⣬ɻ֪Ϫɽ
һʣϷ˵סˣ԰Ӧû֪طˣ⡭
ⱾϷһطɡ΢΢һЦϷ˾ҲξУطĴڣ˵ĻȻҲ֪ϪɽطġϷˣûطϷǲţȥ̽ȴطֻϷξеĵط
Ϸ˲ɵʧʱȻ뵽ʲôĿţطֻǳҵУ֪ģһ˶߹
ﰵЦŶԷû˵ط֮Ϊ˼Σص˸ط˴ȻҲ֪ˡ
ųϷһЦϷ˵Ϸ˿ҪӦһ¡
л:
ھʮ½ǰ;
Ϸû뵽žȻҸԼصЦݣͦɰģһҲЦ˵̫ܹģǱɴӦĻ̫ŴӦҲá
ЦϷˬȻҲΪϷˣֻϣϷ˲Ҫ
ýΪѣڼתϷ˲ͬ⽫ýʵΪ


Ϸ˵ɫ΢΢£̾˿Ӱ̫ҪΪͶ̫ҲԼĿԣʵںѴӦҪʧˡ
ҽϷ˵ĿԽˣϷ˿ɷýһ˫Ĵ۾ŵص
ϷҡͷӰǲᶮģûа취
Ϸ˶ˣа취Ϸ˵ǵǽϷ˲ǽսϣΪϽҲսɳģӢµϷ˵ǵǽսǱˣѻջնƽ˵š
ϷȴòΡΡվϷ˵ߵū澼Ϸģŵɫˣָŵ󵨣ȻҶϷ˵ֻ˵תϷ˵ϷĪҪھͽϳȥýˣ
Ϸ˵ֱ۰סū澵ҡͷأū澵Ĳ£ֻϢ΢ҡ
ūæϷ˵һˮ͵ǰϷȺȵˮ
Ϸ˽ӹū澵ݹĲˮһڣһЩϢ󣬿ţԷԾɫȵţ̧ͷϷ˶ӣòĳһЦ
㡢㾿ʲôˣô֪£¾ԡκ˶֪ġϷ˿Ĩһ¶ϵĺ
Ϊβܱκ֪Ϲһ˿ЦΪϷһΣ԰ɣϵЦݸ
Ϸ˵һôҲͷһԼһΣһûиκ˵Σ˸μ꣬ȻԼĽ˳
Ȼǲᱻ˵֪ģϷˣҲ棬ξֻһΣʵҲֻһΣ̫ǽʶΣһΣϷ˸Ϊζġ
ŵһ仰˵Ϸ˵˼Ǿ䡮ʵûһֱϷ޷ͻı̫ʵⱲӴδΣʵľǰһεĵϷ˾ѵľþŷ֮ĺü춼û˯þ
Ŷ԰ɣţ㾿ʲôˣϷţһʱѵ̫ĵ
ǣ̫ǸնӡźٺһЦһ⡣
Ϸ˵üšؾù죬㡭Ǹţô
ŵ˽£ϷҲûʲôֻΪ˼լ֮âѣδסѹӲùſЦһ¡
̫ǳǼҵ˶֪Ϸ˶ŵͷҲ֮⣬˵̫Ŷֻô֪̫ŵأ
Ϸ˹ʩ񣬵ŲϷЩҲϷΪűܡ
Ӱ˵ϷһȰص˱£ϲ
ŵһǣصżҲĪһԤ֪δ֮


Ϸһɴ۾Щţ˵Щ£Ԥģ
ǡŵͷǣҲֻ˵ܸܲ߶ԷԼһΣ֮˺ö࣬ںҲ֪ˡ
ǡϷ˼ǰ㣬ʵԤõͶ𣿡
ܵġ
ͶΣϷ˲ʵһ󷢽
ЦϷ赣ǣ顣
˵ͶʤʤˣϷһͷȻϸܵĺ˵ϰµġ
ǵģϷģȻҪϷԸ˵ĻŶϷζһЦ
Ϸ˽ؾϸϸ˼ȻŵĻţ̫˼ȴȫȫ˵˳һ㿴ŵĻӦǿŵġ
Ϸ˿Կһ£űҲΪԼֻǲΪѣϷܹףֹôպǰ;
Ѿ֪ܹԤ֪δ˵ţϷ˵ȴԸġ
ϷûʲôˣҲȸˡ˵Ҫߡ
Ϸæһ¡
תͷϷЦϷ˷ģҲδԽԣֻ˵˿ԴϷ˵ĽᣬϷ˲Ըý֪ǲ˵µġ
ϷһԼ˼ŹȻ֪¶ЩЦ^
ϷԼūųʱʹڿҲԺ˺ãվſڵˣųæӭǰȥʣ̫̫ô˵
΢΢һЦϷ˻Ҫһ£ģ׼ˡʮŵ

ͼģźٺЦѽȻǱ£ԺкֻͣͶȻȫȫΪǡ
ˣΪϰµģҲֻǲ뿴ŽΪѶѡڼȻѾˣҲȸˡŶһ֡
ҸϳԶٱ㷹ɣҿ̳þƣǺúõĺһ١˵ֿڿʣϣڿʰ˵仰
ڿʴսŵ磬ҪǾ
°ɣ֮ЩҪ˵ת͵лʢ飬»ЩҪȥ죬˻Щ鷳
˵ϣҲöæúúãǾ͸ˣպֻˣɱ˼²źã롣
ͽһֱ͵⣬Ҫ׼лˣûм֡
˽ڿʸ˺һҲŵ̲סʵ磬Ǿ߻ȥ˵ͬʱӻߴﹾؽ
ɨڿǺһۣˣ
Ȼͷˣ͹緹ʱȥ̫̫һģôãҶöǰˡڿʱԹ
Űһûڿʿ̲סˣ׷Ա˵磬ǶҲҪҲҪɹ̧ͷ˿յͷĿʹò۾
תͷСӵСӣҼҸɾЩĵ꣬ǳЩߡ
СӦǣ̶ǰȥһصǰСүǰһҵ̣Ż
ãǾȥɡŵ
⻰ԭɹ˵ƵڿʣһֻԾ磬ٺ٣ã㻹ǲܿҾôǰɡ
ûСȥǼҾƹݣڿĴһ£Ҳ˽ȥƽʱʵҲٽǣﻹǳƫԶһĵط
л
ھʮȥ˰
˽˾ƹݣСæӭλ͹٣롣϶¥һſĽǰ¡
ſڣڿһͶԵСƲŪһ̳Ӿƣ죬үˡ
СЦųգˣһ·Сž¥ݡ
ûһС˹˲ˮźڿʵˡ
ſһվߵСӵҲ°ɡ
СܳȴҾʹ£ŰһۣСү㰡
СӺٺЦͷ̫˼
ڿʼ״Ҳɨ˶һ۵Ҳ°ɡ
һˣæлڿԼҲһ裬һһҲĶˣһ治СӣкˣԼվҲ̫ûˡ
ˣǺڿ޻˵ͷת˴⣬ó
ڿĴ·ʲôϡƵģͻȻĿڸϣΪĻ⣬ע⡣
˵֪صǧ𱻰ˡһɫݸ߿˺һھƵ
һԲӵĿҲһھƣһڲˣ˵ˣʹˣ˵֪صŮƯˣҲһǽɫ֪мǮ
Ͳ˰ɣ֪ػǮȻ֪صٵģ֪ط˼Ҳᡣݸ߿˵
д£
㻹ҵĻɣҵһԶ֪ط˵ͬһģ֪طǸ׸ҵǧ֪ط˲٣ǽٷ֪֪ظǮǧƯյġݸ߸Ц촽Ȿ£Ҳȥٲֽɫ˫հ
ֵܣȻ˵Ǿȥ֪ǧȳɣ֪شһǧأڵ
д𣿡ݸ߸Ȼδ˵£ȵʵ
㻹֪ڳſˣöȥأȥ֪ش˼ҵ˿ҲҪżˡӰ뿪Цĵ
ڿ棬Ϊ¶˵쳣еģ֮ǰţ˵ñǴ£˼ɵֻԾ
ڿǰӣҪյǰСڴʱˣ˼ӵĲˣһ̳ӵľƣǣЦ˵λ͹ãʲô¾ܿڡ
˵תҪȥڿʽסһ¡
Сæתڵʣλ͹ٻʲôԸ
ڿʶԵС˹ָͷСǰ΢ѹһЩʵС֪֪ǧ£
СǱڿʵӴˣһЦˣ͹ԭǹ°Ȼ˵ˣҲʲôϡˡ
ڿʱ޹˼ɵֱԺ󣬵Щ˼ˣЦô˵֮Ҳģ
һǧ԰ɣȻģûֱǮô˵ҲǿġС˵´ڿһ£ֿСӺͶӣ˵ӣҲǮ˼ҵĹӣӦòȱ⼸Ǯ˵֪ǧò绨ֹӣϿ϶ŸأЩٷ˽֪ǧˣǲϵĸְСȳ˵С㻹ԸأʱɲŮòһμѻˡ
Сһ˵ڿȤ˳ƺһͨ˵ٺЦžˣǰڿʵθڸˡ
Сһߣڿþ֪صǧſӶ֪вˣһֱ
ӿУүһԽеүү
ϧмڿʶûзӦ۾Ҳ֪ڿʲôЩżȣ˭֪ԷͲǣֻԼƵسԲ˺Ⱦơ
ǸүǶүû°ɣ̲סš
ƤҲ̧һµĵİɣķ˶ѡ
Сô˵һʱûסһЦ˳ڿʣһӻعյǰ磬Ԥ֪δ֪Сεþȵģ
ĸС㰡֪ʣüۼЦЦȻڹⶺڿʡ
磬͸ҰɣˣԤ֪δǱǿѹүү͵Ŀ࿴ʡڿ֪˵òˣĻû˵֮˶㣬ô£͸߿ʰɣС֮ôˣ
Ϊô֪СӸϾƣһھ֮ڿʡ
ڿʵ΢죬ЦǡǺ£֮ǰ˵С£֪ȻԵǰ㣬Ҫ֪ηչģҲɡ
һô˵Ҳû
ڿһˣȴǴͿЩҰɡ
ô˵û㲢˼ſ϶˵
ڿʼˣ¿ӣѽ磬㵽
ʵΪ֪£Ų̧ͷڿʣʵڿʵ˼˼Ѿˣ˵Ҳֻ֪ǿڿСŵĵܵżģҲмֿС
пЦԼһֱѹʱˣҲֱ
ҡ˵СòЩҪڿͷõ͵͵ģǺ졣
ʲô
С㡣ڿͻȻȥ̧ͷź磬ȥС
ɡ
ΧͶ۹⣬ڿ¸оˣݵΧһۣǲתͷȥ͵͵س߿
ֲǾȣȻȥġڵ˿ɫ˵СѾȳˡ
ڿڵһʲôھȥɡ
űڿŪһȥʲôʲô£
ô᲻ǵ£֪Сˣѵ粻ҲԵ𣿴缴ǿԤ֪δҲʲôʲôµδ֪İɡҪ磬˵С£ⲻСԵ𣿡ڿߴ˵һ󣬵˵ûЩƵģöӺСӶͷ
ҲѾԵòˣڿʾȻִţģڿǵһμ
ŵӡУǰǽڿʶĳĳִŹǰǲ֪ڿʻǸء
뵽Ųɵؿʼ룬ǰڿȢ˭ϸһ·֣ûдˣԼδףڿȻҲûС
磬͵ǰһκòãô˵֪С£ǲӦõģǴɷΪڿļˣгӣƹӸɴͰˣ߰߰ɣȥˣһСʲôأ
СӼĸڿ߳ȥˣæȥ̨ǰʣλү󣬶ӻعҲ׷ȥ
ҲǵһμүԸŮô⣬ͦʵġ
л
ھʮ¸ţ
ڿһļ˷ܣĳ˾ƹ֮ȴһӶסû˷Ҫȥ˰Ͳ֪
ŲǰУڿʸȥٺЦʣ磬ȥĶ˰
бһۣĶ֪Ҫȥ˵Ĳ𣿾İɡ
Ҳ֪ڿˣתصϣ磬Ԥ֪δһ֪С𣿻лСȻ뵽ʲôҲˣ㲻˵˻ȥʲô˰Ҫ֮ǰСС
ͣ½ŲתڿʣǹһĨЦ⣬ָؿϣСӣʲô˼С㻹ûôˣͲСûôÿǸ˹֣ŵϾҲ˯ˡ
ڿһ£ܿЦҡͷ˵ȥˣҲ˶ѣŴȻ֪Сܰ˾ȳǲҲΪڼ
üôģ
ڿͷģ磬ǿȥ˰ɣ˾ˡ˵ųסŵӾߡ
˦ָ෴ķӦߣڳһҿҪ˵ȥҲδü㲻Ҫ̫ϣ
ڿʵͷ絷⣬һֱţ˵ʲôڵĴӦ
СӺͶӸλүҲͦ˷ܣǲƹҲȥʶġ
˻εųˣʵҲδ߹·ֻǰ˵֪ǧ𱻰ܵĵصڳһҲǺ
֪ʵ֪ǧһλźɽˣΪ֪ѽŮı磬֪زܻڻ飬ҪɢŮţСŲѲ뵽ȻŴӽٷоȳС㣬֪زŻῴŶС⣬ȻĽҲСżƻɹˡ
ʵ˵֪ҲѾ֪ˣ᲻Ůģ֪طҲŮմӦ˵Ļ¡
ڹȥǰæһϵҲûУȻڿҪȥŴ˿ҲûʲôҪմ֣˵˲ѡ
鲻˳Ϊ˳֮⣬֪жԶǲδ׼һ·ţ̫ͷţͺԣ˭ҪǿƵġ
տʼʱһͷʮ㣬ңңڵҲ֪ҪߵʲôʱǸͷСӺͶӲҶ죬ֻΪĿ۾סĨŶͷ°ϵĺ
ڿҲˣΪԼģţܶԷ
ã˶۶ʣҲ֨
Լ̲סˣΪ̫ܲסΪʼûпʲôļļ˿ȥڿʵѾɹøһĺ͸ˣСӿ»ǵһγô࣬ﲻɵ־úЦ
Ŷ½Ųһ֣ǶͣԼվڳǵĵ·ϣߵԿȥǷߵ֮УϾǷҲǺĿģһʱûио˿Ӱӡ
ת˵ţȵǰ濴
ڿ߲ˣͶȻû飬Żֱʾͬ⡣
СӲģֹˣҲϢһɡҲԶòСӸš
Сӳһ£ѾԽԽԶҲû׷ȥ
Ҳֻ֪ïܵȥһ򣬻ûпӰӣתȥȴԼķǰзӡ
ǰһ·ȷʵһСéݷȴƣûбķˡ
ѵʵһСéݷѾߵˣȻܾȥžǰ̽
ΪһЩṦŵĽŲ죬ڲ˵£͵档
ûŮȻҲп֪ǧץûýٷ˰ˣôŵʱéݵĺ󷽴ڣ̽򴰿ڣȴ˵
ŶסϸţЩϤ
Žڳ㡣˵

ǡ
Ųɵ뵽˼óУʱرע⣬Ż÷˵֮˺Ϥؽͷ̽ȻԼͱס屻ק
һз̫죬ŻδӦѾéЩ룬
ҪȴϤĸоϲ¶Էס͵֣תͷȥȻůϣ㡭
ůһʳָѹסŵ촽ָ꣡éݣʾžͺá
𷽲éĶԻůǸ˶ģѵǺͼóйص
Ų²ôµʱéһӰһϮǼ죬Ϳ˵ݡ
ſůϤĻȻʼЩû뵽ܼԷ
Ϊǰû˻ᡣ
˵ʵţ֮ǰҸ͵͵Ǳȥһ棬Ǿϲ̫죬Żһʱز
ͻȻо˶һ£ʶؿéݵķ߳һȻ˴ǱֻһΣŻһӾϳ𾪲ѡٻ뷽Ǿ仰תͷů϶ߵóţ

ůǹһĨŪЦȻǡ
뿪ůϳŵֱۣߣŻͷ˵Ӱӣæůϣȥ𣿡
νʹϢǻǻӮ𣿡ůζؿš
ʶ˼ָιóǣǬڱػʤ
ˣ֦Щ鷳ŵ
㵣ҿȥֹǣůϵ
ֻ򵥵һ仰ȴŸоģһжůֶĮˣԼȴůġ
ҡͷˣ˵ģʹǴݳϢˣ̬Ҳı䡣£Ϊ˸𣿡
ůϵĺţֽϵֱս˵Ϊ˳һ棬𣿡
ŵǺ죬תͷȥ˵Цˡ
˵Ц˵ʵůЦ⣬˵һġŵͨͨȻֱůУײϣůϱ촽סŵġ
ɽĴ촽֫ٺϮδǼ궼δƽʱֻ˼У˱ͬɲһյһʰ
һƬľͿʼ޷˼ˣůҲǼţʧȥƽյ侲ԱŶΧľнŲůϷſš
ֱԷſŵĶ˵ţһ߶˵ţ޷ظ˼
л
ھʮ˲
ʲôˣůŻعڵĵط𷽲Ϊʲô
󷢳ϤϤ죬һӰŲŲ˳Ƿȥ߳ԭСӡ
ԷضѰԼģҪ߹ȥȴߵůϸץסˣ̧ͷԷůϵоȻ¶ɱ⣬ŲɵһҵСˣҵġ
ůϵȴı䣬ڿڣһֵʵ磬ʲôҵСףǡ
ڿʵĻͷסգ۾ǳ׵Ŀǰ֮ˣͨһߵ¡
ůɲ죬ŵıҲСӾ֪Լӵ£Ҳؿƿڿȴᡣ
ůҲڿʵģֻڿʾ֪٣ſʲô
?
صڿʼůʼδЩˣٶߵ׵μӵ¡΢лָһЩƽࡣ
ſůϱܵõδɱ⣬ֿסůϵ󣬵£Ҫ
ůϳ˼һ󣬵ͷţѯʶԷųҡͷʾڿһůãշſ֡
ųڿ߹ȥɣ»£Ѿ뿪
ڿŸ̧ͷǰ濴ȥȻǲůϵӰӵؿڵѽˣǰΪҿˣû̫ãȻҸ󲻾˳Բ˶ߡ
ߴﹾ˵ţȻתţʣ磬ôӵһ𰡣ѵҲСģ
Ŷڿһаһ£֪С㣬ҲˣС㲻֪ȥˣҲûȥˡ˵תߡ
ʲôͻȥˣС㻹֪ûеþȣôʼأڿʸ󣬿бԹš
СԻȥȣò㡣ԽԽ졣
ڿߴﹾرԹţŵıӰ۾
ڳǰδůϣ֮еģͲףվټ֮ʣ˱һ˼֮ࡣ
ֻδϵǣⳡǰ֪ģʤս˵ô
򵥣ǸԼɽ˻Լˣȴǡ
һжˣʼϲԽܡ
ůϿîʱ׼ʱĴŹϵ¿鷵Ͼİ֮˳
ŲṤֻôһṦѣĿɱȫ
ů֪Ŵϻ۹ˣսϵ飬Ҳͷֱ棬һиʧ̾һһҲȲ
ůߣ£ɽˮκ¼ʱϢ


ůϿһ۵ͷⱲӻδǣҶǹԼĻ񶼱ŴˣȥңԶս
ůΪǵηֱ𲻹ֻǼ¶ѣһóǲҪ̫ãʵҲȷԣǲãǬں׵ľ˼óǣֻԼȴδܸŴ˳
ͽĸײͳ֮£ŰͣϷ˸ı⣬Դ˶űǿͿ¶Ҫѯ
޾ϸͶҪʾţʱӷԼֻЦŴӦ˻ǻѯ
ⱾҲûʲôǸȴǰһжУ͵ĸıʼδģļƻҲǳܴ
òƻı䣬ǳİ£פǬýĶϱڸϣŵӪ⣬𣿡
ŷеĲ豭ڣ𽫾к£
ͽϱ¿ȥ˵ҪԽ±֮¡
õģ֪ˣ͹ȥӦ˵ţüͷҲšʵֻǰ˵սݣȴ֪ʱǵľˣڽһЩ⣬ϱ½ʿǺͨ
־þɳĽ֪ôĻҲ޼ƿʩ˿ǼԷҲΪϷһ¶ΪΣŴ˿Ҳﻢ
豭ཹཱུĹ˼ڣŵͷ侲һЩ³Ӫʣ˵Ķϱ¿ȥ
ԶԶվһˣϱɿͣҲЩҪǾʵڶԲͶԼǷΣԼοİﲻ
ΪĴھΣδоǰ죬ǰȥ̾һ
ǰתͷţסָŵΨΨŵŵصСҪ
ƭ˵ģǽСôġ
ͣţתͷԼֻоӭһǿ磬ؿʹţΪܲסǰĴɳ
ŸеһѣǰĿ־ٶϮţһεˣָоİܹԵٻ
ҲΪָ֪ܣԲŸҪһҪúãø֮ǰһø
ԸƺվֻһԸźòٶȱô׵ӶˣǺͿģ֪ô¡
֮ǰǱǸĽٵıøģԷΪԼǰ;Լ£ſ⣬Ȼܹͬס
ȻȻ˭ɱԼΪʲôҪɱԼ֪ǳ׵İ׻ˡȻиӰУͻȻ뵽˭ҪɱԼˣĿʲôҲˣֻһж̫ˡ
ǸéóϢ֮ˣһҪɱԼġ
ٰͽʿվ±߿ȥһʱɵˣЩվס촽ҪʳеɻȴǷ
ʿ΢΢һЦô֪ΪʲôҪɱ𣿡
ʿͷɫʮѿſ־塣
ЦаЦΪ֪ҵܣ֪Ǽóˣ֪Ϣ˲ٻȥˣȥĻҾͻ㶮𣿡һسʿȹȥ
ʿʶȥͷͬ⣬ʿˮȴǾúɬķһ˿
֪ܵ˶ΪܻᱻȥġЦŵ
ʿǵͷʱƴҡͷ
̫ϧˣǾɣΪΪ˲й¶ȥֻһ취֪ʲô𣿡˵ſЦ
ʿҲѾȵµľͷˣ·ˣŲ벽ȥһͨ˵ϣĳߵͷԾΪŶ
˲ΨһܵˣԵһ±쳹ʡ
л
ھʮҪù

Ǭڵľ쳣ǻѡ֮ʱһϲ󣬸ɫſڶϲĵرİд͡
һλīɫĹӣߵСˣ߽һҾ¥СЦӭǰ,λ͹롣
СҸܹ־λãүϲ֡С˶С˵ţȡһԪݵСǰ
СӣüЦصү0
СС¥ߣСڶ¥ֵĴλ£үԿֵĶʲôֶܿ
ӵͷС˵԰ɣˡ
үǾǵ˰ɣģСӵ裬׽ʵ
šӦһδڶԡ
СҲںӵ̬䵭үʱˣʱֿɿأ
С⻰ǺⰡС͵ԼүһۺС
үĲ֪ǻѡ֮ʱȴ»ǸСЦĽõĲˮ͵ǰ
ˮһڣĿĽУѡ㣬ʲôֿɿ

СλĮĹǶԴȤ˵Ҳˣү֪ѡ㣬Щٻ˼ҵĴҹ빬ѡ㣬˵ŮҲܹѡֻҪǵ˼֮ŮӶлġ
һǸᣬ⾩аܹ빬ĹǺܶࣿС˾úȤЦ
ɲмĸĸʼϣԼŮܹѵõĻӴ˷֦ͷˡСźصϧˣҼûãȻ˵ʲôҲܴᡣ
ȷʵҲ˹һóģһ繬ƺеĿɬҲֻйԼ֪ˡСüмص
ҲǺҪģٶĸഺȥҲδֵá
ܲܵó裬Ϳ˱ˣ̵ܹʥϣǶŮģûи󣬿ҲأСٺЦЩа
СüʣΪʲôѵڵĹﶼϲʹģϲǵһ͵ˣ
СؿСˣ͹˵ʲôʥῡʣȻ䵭һЩ
δǻǰĮӾдˣԽˣԽŮҪɽСЦʮֿš
ס豭ֶһ£Ȼȥܿظ糣ˡ
С͵ɨӵٶתСʣ˼˵ڵĵʥ
?
Сɴ۾ô͹ٻ֪Ѿһǰˣ̫ϻʴλӣѾǵˡ
ŶҼҹһֱԼɽ֣ȷʵ֪¡СPתһæСҼҹӸ·ҲˣȥŪЩƲˣһ̳ơ
СҲԼĻ̫ˣ£æӦСȥȥ
СС¥ȥСתӣЦӣʵСľѡʵҲûʲôĸʵ۲ѡ㣬ǡ
ĻԽԽˣڸ̽ˣӴĻת˻
ʵ
ٺٺЦعӵĻСȥ̽ˣڸһ糣ֻһ˵ò̫һ˵Լһ裬ཹཱུ͹ȥôõ·ˡ
ʵҲȷʵЩ֣һȴΨĲ׼ֹţѵϻйӲ֪
£׷ʡ
Сȴڴʱ˼Ӳˣһ̳ӾƣסԼĻͷδشӵĻ͹áС˵תҪߡ
æסСһи˵ִȡһԪŵϣСȥЦ͹֪ʲôܿڣСˣСС鶼֪
һҹӣҹӲûֹ˼ʵ֪ڼң
ڼңСգһ۾ʣ˵̫ڸ𣿡
ԣڸ
ڸôˣСЩʡ
ŶҲûʲôʵҼҹӴ˴ҪͶڹӣڹмδ㲻֪ڿɺáһЦ
λڹӰүǶү»ЩˡСΪѵ
ҪͶǴүүô𣿡׷ʣү˵ڼҴүѾǰˣү֪£ΪλҪԼǰȥڸ̽
֮ǰ뾡취෽̽ϢȴǹԵǰ㣬ڼҴүδҲڸʧˡ
Сһ£ɵʵҲδһ϶ҪʱգҪȵڴүʱǲܼ˵ڴүŶ𣿡
빫໥һۣ൱Ծ̽ڴүʧˣ֪ŸѾˣȻС˻ȴ˵֪Ϣͬ
ͷǡţ˼˵ڹУ
԰ڴүڹа˶֪ǻڵո֮ʱй㽫ڹУ̷ˡ˵ģ϶ΡС˵ŴսҹܹʶڴүҲǸڴүĿϵĻүǰ;
üҹӣֻҹĿ䣬ңƽյĵȻЩͬѵ⡣
Ц侹Ȼд˵£ǰ£һ¾Ȼһڹůϡ
ı˱۾ǸڹůϵŵĻô˿£տܾĥ˭
ЦӺＷһ˿¶ȣͬԵһ^
ǵģǴӵš
ҲΪԼºʹ˽˴Ϊǳ׵ĵͷˣվһ˲δô򵥵ĽȻ˾Ż
ȻΪ˻ʱ䣬ȴĻˣȷš
ʱ˿֪ా˼İߣѾһ飬Ѿ˴ůˡ
ǸԼ˲ţʲôˣſůϵı⣬ȥĲԼ
ƫƫůߵǸԼҲţʵ̫Цˡ
ôܷ£Լö˶˵Ļϣôһŵĳ֣ԼģôһͱضǼٵģ»ֿЦ
ŵָ߬еıѣбĥɷĩϡ
ӡŻˣૺҲôЩΣȴû뵽ԼҹӾȻôҪùˡҹǷŭˣصģǸҹӵˣԲк³ġ
л
ھʮ֪ҵ£
̫ԶڻڸſڣֱߣڻĽŲɣ΢ͺ
Զøо죬תͷ°
ڻﲻȻһЦи
ԶüΪѣ뵽㲻Ǵ£Ҳضݣҿһ۵ҽ鷿˵0
ڻͷŲԶã鷿Źرա
Զ˦°ϣڻָŶλõҲɣΪλѡ֮°ɣ
ڻû˼£ԶõĻǼǰǱˣ˵Ļ¡
Զó̾һʵǿȥѡ֮£һڻ˼Էͷһ˫۾סԶõıжϳԷԴµ̬ȡ
Զ¶ɣҲһЩǿֱˣһҪѡǲǣ
ڻһЦ͵ĵҲСˣ֮ǰҲһֱڸɫʵѡҲ֪ǵļ̫һ˼ңǶȻϵġ˵úҪڿô궼̫ޣȻʻǵʥϣڼҳмӣԶúڻôȻǳ費СһͺˣڿڸΨһǧֵʻͣҵĹŵﲻҲѾԶúڻһĲ
ߣ۾ͷȥˣʲô˶УƵȥˣʲϣԶεص
ڻͷ˵ǣҲûбİ취ˣ˼ǲȥ˵ģԡЦؿԶã̽ĵ𣿾ѡɣҲһᱻѡУѡģҲͰҸ˼ҼˡıѡУʲôڻ࣬Ҳ컯ˡ
ѽڸڵûϻ᲻ڸϽǲó裬ҲȻѡġԶ̾
ڻȻҲֵǰͺ󹬶ǧ˿ƵģΪ£ѡгŮ
ŮóˣǰĳҲΪЧʣ໥ǣ໥Լ
ڻԶԣĬãҲ֪ΪŮ˵ЩʲôȻԼҲ˽ģ˭ҫأԼŮûʳ裬ģڸҪոˡ
ɴ»ҪԶڻúҧǵô²ףҾÿͷ
Զһ̾˼ҶڸģҲĺȷʵûʲôָˡҪ˵Щʲôκ뵽һЩ£Ҳֻʣҡͷˡ
˵Щ£ڻҲܣͷ졣
κԶÿڻȻȥǾȥɣһж컯ˣҲڼҵ컯˵ŲߣЩˣطЪȥˡ
͵ɡڻ˵ԶãԶƿˣˣȥæİ


ݶ͵һԵүԷԾޱ飬֪ΪΣܾýյүƽյĸо̫һ·һĨˡ
үδ˵ڸǺιϵүһֱԼ̽ڸ£ڸ͵ϢӦǺڸЩİɣѵڸг
Ҳ²⣬ֻúϱһ£ŷүѾ뿪ˣæ𣬸үڸ
ɻȴҶʣүүŲӿ죬ĲҲ죬ү,Ҳ
ǸڹУүͻȻסŲתͷʵ
һ£ͷǣСȥ̽ˣȷʵڹС
ɼˣ
ҡͷûм̫ˣҸҲͦ׵ġ͵
үתǰߣϣּүͣЩײүϣ̧ͷ֧ʣ١үʲôԸ
үδʲôûٶ˵һֱ߻ص齵ĿջŽ˷һ£Ȼ󽫷Źغã߽ȥǰүһ裬үãү֮ǰСĴ̽ڸСѾˡ
үɨһۣ˵ȥ̫˵ڸѾûָˣӦָڼҵﱲָ˰ɡ
үüȻ£ҵүθڣæ˵ڸүȻڹУȴһְٰ˵ǻڹóʱйڹеġһְٰҫҲˡڸүڿʣѾʧٺþˣ˵ǰһ糾ŮӣҪȢ̫Ȼǲͬ£үŮ˽ˣѾʧٺüˡ
үüԽšԽֿʼ²⣬ҲүڸĹϵǳңѵݣү֮˵ô̽ڼϢ֮ǰΪʵСϢŻѳүڴүѣͶڴүġ
ڸСڳҲʮˣ˵ֻϲ̣һֱڸĽׯæڹ²ġһ֪Ķ˵òˡ
үɲڣʶ̫ҪڼСɣһܹ
ϿУҲܹҫ鹰˵ڼС㳤ˣǸƦӣ˵ֵûϻġ
ڿĲүͻȻ̧ͷؿ϶ص
ס١
취ڿŪߣҪٳ
죬ϰҲδκ
Ÿʲô𣿡ү䣬˸䣬ҲعүŪߣŪȥôŪ߷
һᶥڿ빬ү治ɫĵ
°ͲûŵøˣĶûɣүҪڿ빬빬ʲôү㲻ҪɱϰɣڶͽԼ뷨˵˳
סԼͣϧѾˣѾ˵ˣܹ뵽ҲֻһֿˣȻүҪ빬ʲôأܲΪ˸ڸҫ鹵İɣ
֪ҵĿΣҪɱϣҪ𣿡үȴһ˿Ц˿µģһƼ
ͨһ˵ϣңүȵģүָı·Ǹмү֮ŸүߵģĸԸҪһӷүģүҪʲôүġ˵˵ذͷϿĵɽ
ү̾˿𣬡ɣĺˣҲȥ˺κˣҲȥɱϵģֻǽȥûһЩҵĶѡ
ԾһãȻүүС֪СĲ֪ү£үҪʲôСĶ֧үģֻүζҪСģСһ߾ܵİү
үһʱʣ֪ҵ£
۾һүԸ⽫ү¸Сģ
л
ھʮ
үϽԼ¸Լ˵൱ĵ£ΪģүԼεһֱ֡
͸оүܣܸκ˵ܣүԸ⽫¸Լ֪ȫǻүԼΡ
ڵϣߵͷүģһΪܵģʲôԸΪȥ
үһͷֽ𣬡Ǿʹҵ˵ɣڣһš

һ֣š۾ɵִԲԼĻ
Žһжгֻӵĸδ˵ΣӦҪΪЧһӵ¡
ҲԼı£Լȣ书Ҳ˳
ðζزöֻظţţţ
Ҳ֪ڹеǸšô£ұҪȥһ¡ֻҪһ뵽еġšĵױ㷺һ⣬ǸžʲôĿģΪҪװԼӣڵĻζԴǸŵģ
ů֪ǸǼٵ𣿻δܹڹô꣬Ӧǲ֪ԷǼٵţǸĸأôǷԽԽˣ
Ųȥÿÿ뵽˴ʱὲԼ˼ضϣԼȥ,¼ʹԼ룬ʵҲ²չȥˡ
֪һ˴ʱʼűһֱ취Ҫμůϣָڵľ档
үү͵̸뵽һȫ֮ߣǾǶڿ빬Ϊ󹬵ڹУȻ£õķ
⡭үҪʵĿİԡԶ԰ֻн˹ܼǸٵģ취ҴðǻعŸȭͷȥСҪүһҪүôүҪҪú룬ú롣
δ£ʶһʱͦЩԿơ
ſɵЦ˳侲һôģӣѡʱ飬ǰزȥڿģЩˣٶ֡ŶԴҲһֱ㡣
ãСˣүСûбѡУǿô찡ɵص뵽үɱ֮𣬻бݵ£Ϊү߷Ȼƽ
ڿĵݺɫܲѡУȫԷġ˵ţ뵽ůϽǸڹ֮£ǶԼ飬ôһڸ
ůϵǻ֮󣬲δԾɽΪԼ޹һסϰߣҲȥ鷳
˼ůϵĲˮˣȥ»һȲٶϣϣЩˮЪɡ
ůϴ鷿һ磬ָɴཫЩ۴ģۿɫҹˣȻûҪϢ˼˼Щˡ
ůĻҲŸеڿʣҲЩӲ豭һڣºߣֱۣת
˼һǰAϣʺ˵ڹеע塣
ůϵü΢΢ÿ˼ᵽʺ֪ϻֱ飬ҲѹֻϲϲʺȻʱ̫չ֮ʱλůϣ̫ӹǰԱ빬ͼλ󽫾ػ˧սչ׽á
֮Ȼʱ㽫ػ֮Ůѩͻůϣҷ˻ʺ
ů޷ʱ򷴿ʵҲֻý˼׻еĿ࣬Ҳֻǿһūʲôˡ
ȥʺظЩЪϢ޽ղȥů˵գ߻ǰС
˼ջϵȥʺл˻ٶ۷վڻźҡ
ֹʱǳʱůڴǰ߸̧ͷ
˼ǰůϴ˼±ůϰ־ܾˡ
ůϵĿīɫʣ̾һ⡣˼æȡ˻磬׷ȥϣϣҪūű𣿡
ˡ
˼δٶԣѲµҪȥδҪˡԴǸסʼϱˣδձȥ
԰
˵ǸԼϵʱסĵطҲ֣ϱǸʱӣڹΪһ԰
˶֪£ֻ˼ůߣΪε˲֪
ůϵĽŲǺܿģ˵Ǽ۶ģ߽԰֮ĽŲȴԥģ·ڿǾҪҪȥ
һʱůڻ˽ȥԺеĵ԰ȾͨҲůرԸģʲôʱ԰ҪͬΪʱпܻ
ֻȼһյ谵⣬˯ˣʶԵЩů
߽ӣ˼ʶ⡣
ֻǴδصķţܼ߽ȥӰźҵū澹ضԻߵףСʰ
ůϲǣֱֻǰƿɫʣ˯ˡ
ůվţŴϤӣطá
˼ǵʱʼ˴ʱѲǰ죬ŵʱ򣬶ֻڶԷ˯˲ŻĬĬؿһԲҲûκεĶ
ū澣˺òãסǷϰߣʲôģֻҪô
ůϿһʱ߳Ųɿ죬·ʲô׷Ƶġ˼æϣһ·СŲܸůϵĽŲ
˼԰ůͻȻסŲ
˼æǰкηԸ
˵޾ڿʲôůϽƵ⣬˼Ƭ̣Ȼ֪Էڿʲôȴһش
֪ʲô˵ɣůϿЦʶֱ䡣
̫ˣĪҪ̫ˡ
ǺǣȻǿˡůϺЦ˵ŽŲѾǰȥ㿴ֻڿһںĺֻʣˣ𣿡
ϣ˼ͨһůǰϣⲻĴǹӱˣ

ˣʶţ޼еţ޷ǵţůϵģֻ˻Ƶ絶һ㡣
ϣıˣȻҲǹҪģǡһж컯Ūˣӹó˻˺ö飬ūŹһϵģٸһЩʱհɡ˼˵ߵףյĥԼҲɵۡ
ůϰڰ֣δ˵ʲôǰȥŴӹóǺΪײԲܶ鶼ǵˣĸҲˡ
ȴůϾģ˼֪ǣڹаž˵Ѿĸ飬ֻ벻ϸˡ
ůǣţȻһеļ鶼ûУǸŵ˾ǰһϤżΪ뵽ǵĹȥٵ֮⣬ûбĸоˡ
ůΪ˺ܰգָоʵں˵úõصŵĳŵҪúõһ𣬵ȴּʹûȴŸȴ
ʲôط⣬ůһֱ⣬ȴʼ벻ף
Ըŵʱ棬Ϊ֪
ҹڶԷ˯˵ʱϤַʱΪ뵽ȥҲֻʱŻĳ
ΪԼŵĸ鵭ΪŴӻûֿԤ֪δԼ
ԼΪλᰮţΪڲͬĲ𣿹дģӱ˻ϣֿʼԻϸǱ֮ǰ֮ʱ顣
ѵԼǱ֮𣿶κ˵ĸ鶼᳤ãԼֲʲô˵Į֮
ůҲЩҲֻܽһаɣůûκ֪ĵ׵Ŀ־壬ʵܺ£»ʧȥŵĸ顣
ǵŻ᲻ٰǵԼٰˣÿÿȥ˯뵽ǵĹȥʱůϲŻᰲģǸš
˼ůϵ飬ûܹ˽ůϵ飬˼ϣӿ뵽ѡ㣬ҲǸҲܹûϽĻָǰӡ
ůϱǲѡģʺôʺں˰裬ʵڶԲʺ󣬹ʶʺԸЩʲôҲȥˣһҲùôࡣ
ԶԶң԰ůڸʱŵļżһȥĸ£ĵȼһ˿ů⡣
ůҡͷֻڻѰҵж顢ůԼȻһ˲̫һ
л
һڿ빬
ѡȫȨлʺٰģȻʹ̫ģԴůϵǻ˻̫ǰر֮ˣԳкͺ֮¶̫Ը̫ģǸѡģ̫ȻҲĵġ
Ϊ֪ů϶ѡһų⣬Ҳ֪ΪΣ̫Ҳֻ϶Ժ󹬶̫£Ϊһ֮ҵǺҪģܻǷԸ⣬ѡ㶼һһĴ¡
ϲģ̫Ͱѡˣɸѡ̫ʺѡ˼ʮŮѧ֮󣬾ͽ
ŵķԸǰɸѡڿԼμӵģڼģȻڸҲǱýһЩڿΪرεĻᣬʶÿϸڶ⣬̫ȻͽҲ
ԶúڻϵĽۿڿ빬ԽԽˣĪĻһЩǡ
ڿıԶúڻе鷿ʱΪʲôЩ뵽ܹ빬鼤ƽһüЦġ
үүʲô𣿡ڿļһ·Ž鷿
Զüڿôĵģüͷڻ̲סģЩۿҪźϵˣЩѧģôһûС
ڿ͵͵ͷЦģĶźϣûڸ鹣֤ΪĽ
ֻҪúþͺãүүδָôࡣԶ˵ţЩɬɵţŵȻʵĿУϧһγ˾ͷˣʲôǵˣûԭԤδ
뵽ˣЩᣬҪһѣԴԶúڻһ棬϶˵Ӳ̫ãǡ
лүүģүүĺˣ·ǿԼѡģıúõȥڿġ
ţӦÿԼŶȥȥϾǿǵҲڻ
ڿͷĺˣļסˣһȥ硣
ݶϣת뿪˿ջŵķصӣСһа׵С֮ʱᶯ֡
ŵͷоЩͲסô˵Ѿϰӣֶůϵ˼ԸֻͣΪ˵ȸ빬ȥЩѹסˣԼ˼ĥ
֪ԼʲôۿžͿůϼˣԺ󹬵ݽȥģůҲ˳ˡ
ȻڿĵݴȥֻҪܹůϣŵǲʲôݣʹŮҲں
ԼûЩһֱΪֻǽڿ빬ʱԼܹŻȥȻ취ŵݡ
ɵڿ빬գ˽ڿԻ˴֮ǰϽӵţԾС
ѾŮװòҲѾݳڿĵģֻҪڣû˻֪Ǽٵڿġ
֮ǰ֪ӵ˵ãȥĶǹݳĳ˵ģضĳˣֻġ
ȫͬڿģٿżٰڿģʹǽǷһ𿴣ܹʵǺ
ɵʲôѵʲô⣿Ͻӣ
ŻعսŵӣСж󹬣Сĳʵڴ֣Ҳ֣ʹӸСҲݣСҲں󹬶֣СĲܸȥʱСĻ취ʱֻҪСĽȥˣ취繫ӵģȥԶСġ
ʵڲ뿪ţ֮ǰ˺öַвֻͨȽԼ취
ʺѩŮңվ๬ŵĳ¥ϣʺսŮǽӣ̲סľվˡ
ĸʺ磬ɡ
ѩһ˫۽ضŹͣµĳŸɫŮ߽ţȥǣЩһĹǶ빬
ң˵пɻлϲģѩ⻰ʳģһʣĴ漵ʣֻǴŭġ
ѩһͬģСƢ˽⣬Сؿ㣬Ȳ˵⻰ʱûмʣֻǼ򵥵ĺѡ
ʶҲ˵Լʵ뷨һʣЩѻش𣬻ƺæŵ£Ժ󹬲𾢶
˵ǺģʵϺ󹬳˻ʺ֮⣬мλҲǻϵǻɻ̫ѡĴҹϳ󹬵ģֻЩҲŻϴ
вûŮ˱ϿУ϶úޣö֮Ȼ󹬻΢ԣϲ£ʺŬѹŴ£⴫
˵˸ڹУд£ѩҲں£Ȼ˴ԣ˽һЩҲӦãǹغϵģȻҲкġ
ū˵˴£˵ĳҵĹӣҲǹΪˣűϽ
˹չšҵ
˵Ͼȥѩ˼ĵҲЩȥ
ˡ
Щѣּκ˲ÿ԰԰סĵطҵҲѴ̽ȻҲҪȥĳ嶯ʥּţɲ׵Υ
ѩԳȤ˵ȻǱӣڲͬأҲżεŮ󣬿ϿģûĵģҲͲôˡǻϻǰģҪҸ԰ˡ
Ůǽն빬ˣԻϡҹһЦ
ѩһۣӦҲ죬Щʱͽȥ˼

ǡ
һѡӣҪ˼ʱطAѩΪЩƺ̽ϵ˽˽ϵ˼̷ܹϸȤ
ģū澿϶ʱA棬̫ǱߣҲ۰Ͱ͵صŽأҵ
ѩ̾˿̫Ҳף϶Ժ֮²ģɽˣ̫ܲżɲǻԼһ˵¡
ѩѾ˵ˣ̲סȰһֱ˵ϲģԻҲ΢ϵİɣԸںϣûںأ
ѩһЦ֪Իϲģֻ̫ҲδؾץסԷҪץסԷòģ˵ָָԼͷ
üƻЩ벻ףѩûҪ˵ȥ˼Ҳû׷ʡ
󹬰Ҫ˶ź֮ǰôˣʵ壬Ҳѹֻ϶Ժ󹬶ûȤڶˣŻϺܿҲͷġѩЦл
һһ¼ɽĹŮ
ŸŹеֽ˹ŮǱŵʺ͹涨õĸԺűǸԱȽµԺ䣬Ϊǵļ
ڸ֮ʱס԰ҲΪ̵ӣһֱϲԱﵹҲ⡣
ŴתҪȥ뵽ʲôת˻λӣδūͽӱҪдɨˡ
ַģдɨǡһЦ
һۣδٿڣת߸ūһͬū澣ɵغţߵʱ̲ס֣λӱ̫Ůڿİɡ
˼һ
һ˼ҵС㻹ǺܲһأҵС㣬ǼεģٶϸŮȻʹѾͷûôԺһ˴ɨҲΪˡŮ˵ţʱĻͷ󿴡
ɨһۣȻˣȥСæɺãһȥɨȥ
?
ūϽٲҶ˵һ仰
ů糯鷿һ£ߺ˼˽ߵAϣ̫Ƽݾ
ůϷʣ̧ͷ˼̫Υͣ
ūŲ˵
ůϵüʵǽЩŮǶˣ
ʥŮǸղŶ빬ˣѾջʺ֮ǰѡĸѾסȥ
ˡ
ůϳ̾һ֪̫Ϊ˴²ȥģɫѾǿҪŵʱˣ׼һ£̫һͬš
ǡ˼һ»֪̫Ϊ˺֮£ܶĻ治֪ôźãڻϼȻԸ̫һͬţҲʡ˲ġ
ʺǹУҴܽʱЩѩǰ
ææĺ°ѩڷһ飬ͷҲ̧ʡ
ū˵̫Ҫ½ŮҽŴӾūϢ˵˳
ѩһ£̧ͷң̫˻𣿡
δԻԣֻǷ̫ѾȥϹȥˣҲ֪Т˳̫ضȥġ
ѩͷǣʹϲԸ֮£ֻҪ̫룬ϱȻȥ


ǰǰôҪô죿ǿҪԲСżĵ
ҪʲôԲߣѩԵʡ
ֻ̫½Ůδ󹬵ļλҲҲû롭

֪Ҳδ뱾԰ɣ˵ףϿ˵ЩȤ󹬵ȥˣһ˾һ󹬵ЩŮҲƼʣʱĶǸŮ࿴ˣƻδޣȱ󹬵Ů˸ǹˡ̫ǵĶбҪģˡѩ̫˼Ǻ⡣
˵ûˣǻı½ЩŮ˿ô찡?һֱԼﵣǣѩ빬Ҳмͷˣǻ϶δǹ޹˵ú⣬ôĲأ
ûа취ΪϵõģûиһŮҪ棬ΪʺպҲѱλ
ñЩŮ˲𣿡ѩüң
ﵱȻЩŮ˶ðĻòޣΪϰ䣬˷һŮûеˬ
㻹ʲôѩЦ
˵İū澿Ǻܺãū澿ûãҪûϿòУϵĻô٣￴õĺأ̫ˣҲΪûϼ˵ĺҲԼôĵӣż
ǾûϿǵĺðɣܿ˭ǵҲδǼ¡ѩָĵ
Ҳ̫ףؿԼū澲ô࣬ҲҪΪԼǲУôĻǽʲôūɸȥ̽һиʲô£Ҳ㡣
ѩͷԣȥŰɡ
ůϽ鰸ϱȽϽļĺãɫҲѾˣҲȥʱˡ
ůϷʣ鷿ߣ˼Ѿ׼ýˣůȴδϽӣǶ˼߹ȥýˡ
֪Լ̫ȻѾ빬ˣĴ̽ǸŵϢҲûʲôȴ಻ֻҪһ뵽ůǸÿնңľͻ˵ؿ
˼һ·ůϵ󣬷ߵķ򲢷ǳžģѣϸˣ·ͨ԰ġ
ҪȥڹӣѾܾûʱ򿴹ڹˣҹʱ֣ѵΪ빬ϲȥڹˣ
˼ҵĲ²Żϵ˼ȴʱˣֻøڻϵ
ʵůҲδô࣬Ҳ֪ЩʲôԴſˣһƬհףֻǽŲĶĶˡ
ڵźůϼеĲͬʱźİȴģڴгһգֱԭӣʱš
ůϵǰһӰ˼һʱδӳͨʱ򣬲ʶһŮ˹ȥڹ˴æܹȥӦʲô°ɡ
˼ղſиŮܹȥ𣿡ůԶһɽʯ˵š
˼ҲоǰƺǻιһӰūſиܹȥˣûǲǸŮ
ȥô£ů˵ţŲҲżɽʯķȥ
˼󣬿첽ȥڼɽʯ˺һδκӰֻ߻صůǰAϣūδˡ
ţѾˣ˰ɡů˵ţЩĲĻֿ˿δκˣתֳ԰ķȥ
ɽϣŮģ棬ĿͻͻšˣδůˣһɫůϣȻʱʰ
ŵ߽ůϵϣ޲ֱӴӼɽȥúɵϣǵң
ŸʵǣϣҿŶŶ
ϧʲôʲôʣΪʹˣҲõԼҪĴ𰸣ůϵѾŶΪŶ
ǸɶģƭůĵļţζŹģȭͷ߬ݺݵڼɽʯϣСʯ˳żɽʯȥ
ů͵ػתżɽϷɨȥδκӰѷֱżɽȻɽ֮ʱȴ·ͤǰСϣһ۶ĹŮ£ůϵƳǷܵĹŮһץȥ
л
һС㻹δ
ŮȻ书ůץнӲŲҶ˶һõ͵͵ģ̧ͷ
ůʵʲôˣظʲô
ŮƺǱŵˣӲһһԲ
˼ææǰŴŹŮ㻰أ˵СҪ𣿡
ΪףԼǲ˵СѱˣЩӦӴ˸£ū澡ū·ˡ
·ˣůȻţ̧ͷ
Ů̧ͷůϵ˼£ůϵüšø˼ŻˣŮϵĻȻڻзǲҪˡ
ȻůϵָʧģֳȥסŮ°̧һżΪͨŵ૵ģ
޻Ϊ㲻أȻ̧ͷΪʲô̧ůϽİͨȴ˵УʲôطԾȴ˵
ū澲ңŮľ仰ģȴůϷſ˹ŮŮ򵹵ߵףлл
޿δ˵ھ㣬ʲôˣô·ůȻǰŮݻɵġ
ŮůߵףصػϵĻū½Ůڿӵū澣̫½ŮǣūСǰС׼һ
̫󣬿ߵôæˣūҪȥãκι̫ūŲ·


ů˹ŮĻȴδſڣ۾µԹ϶
˼ЩСԾŮڳݵģ˵Ҳеġ
ʲô֣ůʡ
Ҷ^Ůæ˵طAϣūҶ
ҶůϿо׽֣˼һʵ㷽˵ڿģ̫Ů
ػϣǵģҲŹӵáŮ
ůǰ˼ǰĹŮһѺö˶˵ĶԷҪᵽ֡
ڿĵŮڸģ
ūǡ
ôҲʶţ
ūʶ
ůһһ棿
Ůߵ׵ūݱźŹӣӡ
أû˵𣿡
С㲻ᵽ£Сֻ˵ϡҶƵС˵ĻʱȴԵ쳣󵨡
ůϲδҶ˻˼ȻڿĲûȤ㷽˵Ϊ˻ȥø̫СõܵȻ̫ﶼˡ
СԻģȻ̫Ҳġ
С̫׼ʲôƣůǰһȻҶ´δϲ鿴ʲôرĶ˫Ҳǿյġ
ػϣū澴ʱǻȥãδõ·ǻϺ𣬵Ȳ뿴Ļɷū澴·ūͻȥ˸ơҶ˵һߵס
ůЦһ˰ɣûôż˵ת˼ȥֻ·ȥȡ̫õĹɨ̫ˡ
˼Ӧǣ߽Ҷ˵һ󣬶Է֪ˣл˻ϣŸȥ
ůҶıӰĵĪĹоʲôطԾΪʲôôأ
ϣϣ˼ůϼԷӦҲ֪ʲôó
ˡ
˼Ҷ໰ֻõһٽůϣζԷ˷Ӧһ԰ķ̾һתˣȥ̫Ƕɡ
ǡ˼һȥ԰˹򣬵ʱ̫϶᲻ãʱȥ̫á
̫ԭסĵطڸȻӵʱԼ޹Դůϵǻ̫֮ůϱҲѰһĵطסţڵľ

ϵ̫ԶҾеĻݷ࣬ľ붼ȽԶʶҲܰʺ̫
̫ȻʸƣȻʲˣ̫ҲǰҲҪĽ϶Ժ˲ģĻãǲԸôġ
һƬգʱɫѰи߹˵յͨеū׼õʳϲ
̫ױŮΪϷ٣žе̫̫ƣ𣿡
̫ͭеԼЦձʲôĵģοˣôôƯˣҪǺ󹬵Щˣܹ˻۵˲а
̫һϣ̫û۵ˡЦ˵
̫Цѽһ˻ô˵˵ģΣڴˣĻҲˣúõĶԴʺ󣬿أ˵£ֻ̫̾
̫ҲĪҪżϵƢ̫Ҳ֪ģױģԼϲģǲġ˵û㺬ģж˵顣
ǱȻʰ軵ˣʲô͸ʲôڵ˻ʺ󣬸޼ɵˣʺһ֮ĸҪΪһŮģʺ󶼲˵ûʺΡӰ
̫ĪҪ˵ģϲȥʺǶΪϲôˣһûϿۣĵġưο̫ʵҲ޷֤ϾͻῴŮ
ϵ˼Ѳ£ϵΪʵǲⰡ˭ʲô취أָֻεУܹϵĸ˩סġ
Ը˵ģҪˣûҵڡ̫˵Ĩһ
ᡣ
̫ǺӣϺܿҲҪˣôҶʹ죬˵ǲȥ̫ϵᡣ
̫ͷ˵ûѹˣ𣿡
ûأū澳ȥƣӦҲҪˡ˵ţתСųȥˣ̫žһװ
ǶڿȤֻһŵãһղŵǸҶе˼ů߽ʱ뵽ҪڿǸʲôģˡ
ůϲ֪ŮоȻڿģѡ㣬ڼҵݣ̫ضǽµģҲ֮еġ
ֻůϲǣڿľȻδɴ̽ˣڿĻδ
˼ͷAϣūŶʹˣСĲδ
Ҷ֮ǰǻ˼˵СѾ˾԰ɣůʵ
˵ûҶô˵ģ԰յ˵Сõ˾ǲȻϺūߵûûĵ˼ҲĪʵڸ㲻
л
һϣˣ
ӭʱ򣬼ıůϺ˼ˣƺʲôˣæǰߵݵū澲μϡ
ţɡůɨһ۵
̲סʵϿʲôˣɷ֪ū澣ūҲ԰ůϵͷţҲ㻹ܰﵽޣһˣӦ֪

Ѱʲô˰ūһ취ҵƹص
ůϸ˼ʾһ£˼һԣ˵̫ŮڿˣЩ棬һֱҵ֪ȥһ϶ڿȤһӾ˾ͷǶЦˣúúãðˣūô취ҵġ
˼Ц̣㲻͵Цɣ˻δأδܹ֮ԸжԷ
飬ҵ˼֪ˣˣȥСӹûϵ̫õġ˵űҪȥԸˣȴ˼סˣ̣ȵȡ
ƲĿ˼˼üͷʵ̣ҵ˼˵СӦѾ˴˴ôҪȥأ
Ѿô֪ʲôʱ£֮ǰˣ˵һ
ǣ˵ѾǵڶδĻѵ·ˣ˼¶
ʲô˼ô£Ʊ˼Ūġ
ůϵڿĲδ𣿡
æܻصůϵߣAϣҲ·˻δ
ůȴЦҲƭҲ˵˵žٲŵڶȥ˼ϵıأ׻Ͽָ֮ǹŮҶæսսظȥ׷˼Сʵô°
˵СˣСȴû˼Ҷֻͣ˵ţǸˣ⻰Ҳʹ¶ˡ
ů߽޵֮У̫˰̫£µĴ϶ˣҲˣû˯ðɣºܲ𣿡
ů̫֣Ҳûʲôһֱˡ
Ȼ֪ˣ֪һʱҲǴˣǱҪ壬Ȼ˭İհŷһЩ㰮ԵĲˣҪһЩҲҸеĺúź㡣̫ÿμů϶Ҫἰ¡
ů׼ƽղ˵ʱҲǱػ˵ģܵ
ãˣ̫İɡ
ƽʱůǲ˵ֻģʶ̫ô˵ãð仰ҾͷˣһЩҪ׼Ĵ߿ɡ
̫Ҫ׼ʲôΪ½ļ˷ôģķҪůϿɲЩŮֵ̫ΪǷ
֪Т˳᲻ðңǶҲҪǿΪҿ֦ɢҶá̫üЦ˵š
ů򴽲ԺԳŵģס԰еţʶţ֪ΪΣÿůϻţǸտʼԼһ
ůϻعʱ̫Ѿ뿪ˣ֪ȥ׼ʲô϶ΪȽҪĶ
˼ůϽе
˼æǰкηԸ
ȥڿסĵطƣǸҶ޴ůϲСˣֻԼҲΪλǸŮô⡣
ѵֻΪƭů˵ǸʲôоҶĸо֣һ˵ĪЩϤĸо
ůֳ嶯ҪټΪضҲģҲпǺ˵ģڿĵū澡
ҪԿУֻҪڹУӲȥ
˼һ£عһǣæȥû뵽ϾȻǸŮ⡣
ϸǸŮôʵϱضģǸŮĵҲ̫
ֹһ½˺󹬵Ůǣ̫磬ȻǲҲģе˶ˣһû١
̫ݵϼݵһߺ̫ůϴƫ߳λ£Ůݡ
ɣհôҶԸһҪźá̫һЦ˵
ůϵĿһɨÿ˵ǰڸʱ򣬲ûڿļΣûӡڼʱҲ֪
ůϲԸȥڿģֻЩŮѰǸЩϤӰϧȴδҵ
̫绨ŵŮǣģǸʣǾʮϲתͷߵůʱȴЩĲɡ
̫󲻺õǶ˵ҲֻװûƼҸʵĻᣬůҲЩѾͷġ
ů϶˼ָԷæǰûҵ
Aϣȥ˻A˵С㲢δѾ߽Ƕһ˽ġ
˼ĵĽԼ̽ϢطAϡ
ůϵɫȻǳ֮ǰͲ²ǸҶСѾͷƭԼֻû뵽ƭôףҲǼٵİɡ
Ȼ˵ڿģӦöٻǺЩİɣůʵĸڿģ
̫δů˼ǰ˵Ļůĸڿĵʱ̫ˣæյůϵĶߵ϶ڿģ
ůϳһ£Ŷ˵̫ˣϾڸסûʲôӡˣǸʲôˡ
ţǵģӦƣͤͤĹض޲ɷ̫һ䣬Ȼʾůϣ϶ڰֵλãǸŴѵıڿˡ
ůϵĿ̫⳯˵ķ򿴹ȥԷͷţƺΧһж̫Ȥӣ쳣ĳ
ůϵĽǶȣڿĵĿڿϵ̶ƮݵϣӰӰ´صӡĻһſŵĴ
˴ϵĶɫŵĴΪ䣬ڿһԵʮرˣů뵽ǹŮֽҶΪζйصأ
ůȷҶڿıضЩʲôǣģֻǴ˿ʡ
̫սůϣ϶ҪҽڿĽƣ̫ЦѾǺϲ£ˡ
ůϺʱĳ˹Ȥ⻹̫֪ĵһأʶ̫رˣܾϣˡ
ůϻ̫ʧˣҡͷˣŰɣģ


ѽʲô¶ҪĲźá̫Թһ䣬ůûа취֮룬ϾҲ˽ģұȵ̫ȻůϷˣԸΥˡ
̫Ҳ첻˰ɡůָЦ˼˵֮¡
л
һ¿ɴ
½Ů֪̫룬ҲΪܹмϵĻᣬֻ൱ѵõģ̫ǣ벻ǣǺпֻܶǺ󹬵һ裬ϵ涼
ڵ֪̫֮ʱǱ˵ĽĿеĳе軹еĵ٣þܵȥֺûϡ
̫󿴵üЦǶϲ£ǻ֦չģܸ裬һòضֵûϻİɡ
̫ţҲʱʱؿůϣԷҲУҲһֱŮǵıݣ϶ĸ
ůڣ걦˵һŮڿġ
̫ڿĵ֣뵽ŻϴǺȤģû˵ȥůϿרĵĿڿĵıݡ
ڿ˦ˮ䣬赸Ҳ˱ݣ㲻ʲôرģǵʼʱ˵Ŀ⡣
ڿĵıݺڲͬ趯ú趯ȣŴ򶷵ĶУȴֲô׺ݣ˸оʮӢ
УŮӶǾıֳһ棬ڿȴǱӢһ棬˶Ŀһ¡
ŮС˽ȻҲڿ趯úÿڼʵ˵Ļȴ̫
̫ǲô࣬ȫעԾǷůϵϣŶԷҲڹۿŮݣǷſģԷǰ㣬ǿȥˡ
ڿĻǶһЩůϵע⣬̫Ҫδ˲źãůϳˣѾǻˣ̫ڲġ
̫Ҳڲůϣֻżҵã˼ȥҲδҵܺõİ취ʵ̲ס˱ůϵ϶ҿڿͦرģŮεεģǷϲӣްɡ
̫˵գҲůϻؾĻᣬѾ˼ԸվŮˣ޹зͰɡ
˼Ƭ̣Ŀ͵ůϣ̫õسѵҵĻ㶼ˣ
ūŲңū˼æ
ůɨ˼һۣҪ˵Щʲôģȴδ˵ڡ
һڿĻصԼλϣ˼ּҹŮڿ


˵ĿˢˢؿڿģŮ޲ĽʵģЩѾóӵĿ
ⶢڿˡ
Ȼڿȴδ˲²ǰϲüƽůϹּ
ڿģǰһůͻȻڣ𾪣̫ҲǳԾС̫û뵽ůϾȻͬ飬˾ٶѵڿ˻ϵۣ
ڿĹǰһߵס
ػɡůϵ̫ǣ̫׼
ůϵĻһʵŮǶֻδԼԼڻǰ¸ڲͬӡ󣬶̷ܹϣһ죬뵽̫׼ʲô
ﰡ
̫Ҳһ㶣ůô뵽һ˵ڿģԷΰæΧʲôȱҪ׼ʲôﰡĪҪΪˡ̫˵ЦҪϣϲǺǿЦġŮεһЦͷȥʱʮִæ뵽ôأ
ůڻҶĻҸƭԼģ˵Ǻڿʲôϵ˵ЩŮûаϵ
Aϣȷʵ̫󣬿ɷݳȡڿĹصůһ⵹һ˿ϲȻ˵̫󣬡ȥɡ

ڿĵõصԼλϣ·óһĺɫӣӿʲôرֻһɫ˿޺ӶѣʲôصƷ
Ů¶мɫΪǶδ̫׼κȻϣڿĵܹ̫ۡ
ڿľѾǼʲѣڿĽҹܸˣǺ޲ڿóܹŭϺ̫Ǿлȡˡ
ڿĲŲæıǸӣߵϺ̫ε·ؽǺϳϣϣ̫󣬴Ϊ̫̫Ŀ
̫һû뵽ڿĻһ׼빬֮ǰ׼õģǸ˰
Ƽ̫һֱδʾս̫̫󡭡
̫عЦһȰǸĵĺӰɣҲһͬ
ŮĽѣûԼǰ֮ʱôû뵽ôࡣ
ڿĳţĿ͵͵ɨůϣ̫쵽ԥЦǰˡ
ڿӦһźǰʶģϺ̫ǰæ
£˫ֳϺӡ
̫ЦŶůϵ϶氧Ҵ򿪿⺢͸ʲô
ůϵͷɨڿĴŵͷһۣȡеĺӣŵϡ
˶ؽĿ˳ĺںϣһ﾿ʲôһ滹ڴŻ̫ķӦ
˷·ס˺ȴһֻ̣ڿľعţͷûʲô飬̬ȵȻͺһкûйϵƵġ
ů϶̫Ǻʹˣ
ţ쿪ɣҶȲˡ̫˵Żڿһۡ
ůϽӵĸϷһɫ˿ţƿ˿һֻʲô֮
һҲѾСֹм˵Ҳʲô˲Ķ֮ĻڿԾȵعţޱһ
ůϵȴһɨߵ̫һۣȻԷ۾Ѿ̫ױϲ黭δǰ뷿оͱ鲼Ÿ黭ղسĵز
󣬵Ȼʵĳ谮ȻҲᵽȥֻֻ̫Щ¼֪̫ϲ֪Ȼʶ̫ҵ˵زʶҲͳܡ
ڿĲ̫ĶȴһֻⲻֻɺϣǶԷ֪̫ϲãΪλ֪أ
ڽǰЩ̽ˣǹҪֺ̫ģֺ̫ΪʲôһĿĶΪʲô
ʲô֤Ů˵Ļأ˵д㣬ƺһвģǸ֮ˡ
̫δ뵽ô࣬һֻʱ̲סҪ֪һֵֻֻ˫ȡ˳
ÿοֻչһ̣̫ʮּ濴ʲôĪľͻȥڴ
չȻᵽīζӦǸոջ˲ûжõģʲôҵֻ̫в˵ﵹҲôһ˿ʧ
չӰӰ´µչǰīɫȻֽϣ˷·ᵽӵ㣬ˬˡ
л
һ¼ѵڴ
̫۾һӾҲǲԾطϲЦ⣬ֿŵڿģֽصС
ůϵ۾صıʵڲӣ̫ģƺϲʶҲŪ״ڿ͵黭ûǲá
϶ʵ̫ҫˡ̫󼤶ĳ˳ůӣʱѾЦͶϲ£ˡ
ţˣѵ̫ϲů˵ţ۾ȴڿĵģԷɴͷȵعš
ϲϲȻϲ̫˵ָŻӵ漣
ůϲµѵõīҲδ뵽Ȼӵī̫ǲῴģ𣿡䲢Ƕ̫˵Ļɣʵڿģǲ̫Ȼܹõֶ
Ȼģҵôдأ̫ʮֿ϶ĵܿתΪĿڿģڿǰɣ
ڿߵ׵ڡ
л㡣̫º͵صϹЦݡ
ڿĵһǣǰ̫ǰ̫󰮲ֵϵĻŰ˵ûɣӵ漣
ڿĵͷ̫Ļ̫ȻǷͬһ㣬̫˵һûӵī
̫ٶЦˣҾ˵īص㣬ƷǺġ̫˵ǣӵ黭ðƷ١ڿĵ
̫ͷһַɿ̧ͷڿĵҲΪˣҾЩ벻ͨˡ
̫кţԸΪ̫󡣡ڿ
ָֻ̫ҿóīõģǲῴģֻǰ˵ٹأһֱΣܹѰõīǲܵģ㲻ѰˣõĻõѲ
̫󵨲²⣬Ȼò̫ܣΪĴڴ̲סⷽȥ롣
ڿԳɣůϳµ̫㻰ʵش𡣡
̫ڿЦ㲻Ҫ£ϲҪ㣬ֻǰʵں֪ûҲûйϵܽīڰңҾͺܸжˡ
ڿ΢΢̧ͷůһۣԷȴһ˫ݵڿҲ£
ɫת̫󣬵̫ĻȷʵǰǰżȻ


ѽ⺢ӻиأӶûĻᡣ̫
ĽصڿԼԵλãߣúõ밧˵˵μӵģ˵Щʲô
ڿĵؿڵһγʱɽ·ǰ檳ɽ檲ŵ֪ӡ
̫ÿģͷԵ
̫˵ǰǰҲ˵ãԳʱҲǰһЩ黭ļɣǰ˵Ҫ⻭̫ʵ檲ǽ軨׷ˡڿĵĻ˵̫üЦġ
˾һһĿˣ˶һߣůһʱ岻죬ȻҲδ϶Էֻǽڿġ
ǰսڸǻͼڿˣʱŵ鷳̫ĳ裬Ҳ˳ƽһʱҲù
ůϱǴʱͿʼעˣȴעڿģڿĸůϵӡǲôԲ
ʱ꣬Ҳǳˣôֻ˻ģůϱڿûʲôӡ󣬿ڵڿĵҲᡣ
Ȼʱ˿̲ͬů뵽֮ǰҶֿڵڿģ̫ĵͶܾľ޲⣬ЩŻδ⿪
Ҷ˭ڿӦûйϵİɣȻԷ֪ڿ̫
ʧ뿪ģԵʳ֪ζֻ̫ڿĵ𾢶Ůʲôûˡ
ûãһЩʳҲ뿪ˣ˵ǻҪȥ鷿һЩۣ̫ЩЪϢŮǶʱڿϷҺ죬һ۾ʵ÷,޲Ҫˡ
ڿʲôͷ߳һŮһ
㲻֪̫Ůļð̫Żô˴Ӻǰмص
˼ҵĸбҲӵļʱҹ޵˾ˡ
ǾǣҿòʲôʲôӵĻֺ̫󡣡
ѽ˼ҽӣλ㣬㻹úõѧѧ
ѧʲôŮ޲űǵ¡
ߴߴ˵һҲ԰̾ճ޵ĲԼվǲ
ڿ̫һҪ˵Щֻ£̫ɫˣ뵢ϵ£Щȥ׼ñȥġ
鷿УůϴӾ󣬾һֱ鷿ﴦ˼վһţ
ůĥ
ɫԽԽ˼̫󽻴£ȴ֪οڴߴٻЩЪţϾֻǸˡ
ůϿ˼ĲɵĥīüɨһۣԷȻûвůϵߡ
ůϷеʣ˼Ҳ̵ĥī˼£
˼һһʱȻδӦֱ̧ͷůæصūţū֪
֪ʲô㵽ô£ůϲͷĵˣ⣬˸ŲȷʵѾˡ
ūŲҹѾˣҪ尡˼ߵ׵
ţ֪ˣھͻ޹ɡů˵ţϵã
鷿
˼һů׼õūǵ˸ɫ
ӴЩΪ׼ǣ˵ԼԡͿˡ
ӣҲͲټҪΪԡˣֻš
ֽ֮Щ̫Ҳˣ鿴һԼݣװ¡һЩųůϵȥ·ѾϤˣǰˡ
ֻ·ȥڿĵȥůϣһȥޣ˵ĸо
Ҳ֪ůǷԼٰڿʲôٶлΪǸŵĴڣڿĵĸоҲͬ
Ų֪ԼľõĽůϾڿڴģǲ޲ڴġ
һֶõģů϶ڿ̬ȣŸеˬΪůôǶΪš
ɽ˺ĵʱůϵӦֻԼȻ˽ʱգһжı˰ɣůϾسŵŵĶҲǸţԼԼȴһָɶûС
ŵĽŲûһԵóضѡ
л
һ¾һ
ůϷյ˼ЩԾ鷿оһĲɵӣڻصˣȻҲδԼ߽˼ʹ潫Źرˡ
˼ʲôͷ޵ڵҲʮֵĲԾ֮ǰ޵źĹŮ̫ҲӰ
ůԼ뵽ʲôڿڵסĴʱ׵ˣҹڿҪ޵ġ
ھʱůϼȥ鷿æһ֮ǰڿĵ¸ˣڻ˼ôģӦþΪڿĵ°ɡ
Լޣ˼͵ˣض̫󽻴һҪڿĺúõźԼ
ůԸз꣬뵽ڿı뵽ţȴڹ԰еţǰţӦԷҪס˼ĸ飬ʶôҹеκһŮˡ
ֻǽڿģǸЩ̫ԾڿģůϲֱӽˣЩ»ҪŪ
ůԼɫǰû˼ʲôأֱ̧㽫ƿˣֻͣڰУĲͬΪӦڿġ
ʲô˶ûУڿĵӰӶûУůƣûаӰѵڿĻû
ⲻܣ˼һͰź˵ģڿֻôԼأ
ҳ𣿡һ֮ǰůϾ;رˣΪһŮ˵ϸЩԣھǶƵĸоӢˬҲˬĸоһŮǱŤ
ůϻͷķ򿴹ȥڿĹȻվůϵԶԶվţʢװȴ޵ӡ
ůеĳԾһţδֻԶԶţڿĹ:檲μϡ
ɣΪʲôů֪ʣ뿴ڿĻǸķӦ
ڿĹȻһΪŻΣֻЦҹǳޣϳ·أС¡
ޱǼǵôµģ˴磬ˡů˵
ڿǰůϵһˮ͵ԷǰĶˣԴʥ⣬𷣡˵Źߵס
ů϶豭һڣˮ¶ã˼׼õġ
²豭ůϿŹصڿģʣδ޵˼ģ
檴Ͻҹ檣ȴҳ檣ʶԼ棬ʢװǳڻϵϡڿĲص
ůϵ۾΢΢𣬹ȻŮ˲̫öԸб˵ɣΪνҹ㣬Ϊβ㣿
ֺ̫󣬹ʻ檣Ͼóͼıϲҳ檣ӦҲԭɣϲԸⱻһͼıŮӰڲŮ˻ϵڿ˵Ż̧ͷڵӶůϣ־ٶһƣȴֻȻһеƶûаơ
˵ҪĿˣůϾػԷܿٶȴͷȥδůϳöӡ
˵檲ûκĿģֺ̫Ƿֻǽ軨׷𣬳檲öѣ̫ĻģϿɻų檵Ļڿ΢һǣͷůϿϵı飬оЦ
ůĪЩջڿľȻ˼ȫĲˣڿĶ֮ǰò˽⣬ȴ˼׼͸
㲻ǻ޵˼Ͳ²£ǷĻůлȴǲɫ
ڿļǺɵĵϲų檵ĻϾó檱ضĿĵģʶϻڽҹ檣ֱ˿̶δ檸ϳȥڵȳ˵ԼĿ˵ʲôƶ̬ȼĺ˵Լ뷨
ůϺߺЦȻ˿϶ô˵˵Ŀİɣ֪
Ŀģ޶ĿĶģʲô˵Ǳضߵġ

ڿδڣ̾Ϣһ̾Ϣͣãůһֱߴʮص˵ȥ
ڿΣֻü˵󹬵Ůˣֺ̫ĿȻֻһܹкúõȥܣҲպӺùЩ檶̫޻ģ̫ˣʶ檸ֱԣ»֡
ţ֪ûɣ˵ɡůϲ䲻ȵص
ڿлůϱվˣԷĲ豭ˮѾ࣬ǰȥˮУȴůһѿסˡ
ŵĶȻϳţ΢΢Ľתůϣ¶žݳڿĵϲٺǾ˰ɡ˵ͼԼůϵָȴ۵øˡ
һ£δٸҿڣͻͻؿ޹ģԼĶĤ
ڷۡ
ѵԼѾ𣿿⼸ԼѾϰúʦ
Ѿʦˡ
ѵԼֳӣڿģ𣿿ǻ϶ڿһϤ֪Լģأ
ź˼ʱůϷſֵ޺һɡ
ŻشůѾŵеˣ
˼ΪڿĺźϣѾˣԼڵ⣬һʲô顣
ůϵ˼һôͽԼȥǻϽڿĸϳ̫󽻴ζҪ취ҹڿڻϵ޹С
ʵһūţôܹõأָڿһЩֵûϿһЩиԴϲĽ
˼սսܽڣŵعߵūڡ
ȥ׼һЩƲˡůϵ
˼һ£ڿһۣعūּȥ
ɡůָλãڿĵ
ڿлϣ˶ϣůһ˫ʼնڿĵϣöԷһ
ɴū澽ůͻȻʵ
һû뵽ůϾȻ£˶֪ū澽ȻҲֻܷϣҡͷ檲ū
ˣȥ֮ǰһҶū澣˵ū澡ůЦЦŶԷ
ǿԼ侲檲ū澽Ƕ֪֪ǷǸ檰˹еĹŮ˳檵ū澣檻֪¡
ʱ˵Ѿȥ̫ľǴ˸̫ȥã޵˾ʱȴůЦڿһ⣬侲ܾǽŵģֻװ򶨶ѡ
סʱ쳣ı䣬廹΢΢ķ飬ˡ
µЩˣ˵ĻǱ㲻ź檵ˣ檲κȥﳼø̫Ƿǳȥģū澲ʵ˵˻ѻݳڿĵģ治ɫصʵݺҪıɫҲǱȽѵġ
Ҳ˵˻ѻůϺ˼ɵصīɫסڿĵ
˼ڴʱū߽ůǵϰʳ;ƣ˼ƺůϵƣȴڿֹˡ
ܹܣɡڿ˵Ѿ˼΢΢һЦ
˼һ£ĿůϣԷδԣ˼ŷ֣ūǶȥȻ󽫵Źغãֻ»Ϻڿġ
һūźģΪܹദĺЩ˼ǽ˶ˣϣܹ̫Ը
ŸůϵľƱ˾ƣ˫Էǰ̲ס̧ͷԷԼ˼ĺˣÿͷǿģҪһһˣھԼǰȴÿε˽Ļ⼸λˡ
ŵ˫ֲ糱ˮӿۿҲغˣڶԷֽӹ˾Ʊ֮æתͷȥһԼƲס;ٶ
ůϰŵַӦͨͨУǰŮһѣĽŷӦ֤һС
ΪҪѣΪ˰һū澣Ǹūʲô⡣
һҪɳ檣Ҳûа취޷ıϵ뷨վü,պϱ֪ǷˡŸԼıҲ˾ƣƱůϵϣ檾һף³ɡ
˵գƱĬĬصӣΪǵطɱѲʶ˿̵ˣҪ˴˱
ůϿڿ֣صһڸɵеľƣﾹĪ˿춯ָоʲôůԼҲ˵Ҳ벻ס
ůϽеľһĿʼδ뿪ˣΪηһ˿أΪڿ֮ǰĪͬ
л
һţ
Ƶغȿ˾ƣůϿǰڿģܾ˵ĸоΪʮַУٵսڸʱ򣬾ͦڿ˵ġ
أ۸ˣŮںҲǻ̫̫ŮϣůβὫŮµġ
ůϿŶŮˣоȴȫıˣŮ˱òˣһϤĸоѵΪԼ˾ƵԵʣŲô˷
ŮһģҶһš
ΪʲôҪůϽƱ͵ڿĵǰԷΪľƱơ
ʳΪҪѡ𣿡֪ʣȴʵش޷˵Ϊ˼ůϲģΪ˿ůڹǸŶģΪҪԼİ˶ġ
ŮΪʲôΪ˻ʳ裬Ϊ˹ҫ鹣Ϊٻ󡣡еŮ˲ΪЩѡ
㵹ʵõЩδؽ˹ܹõůϳڿĵɨһȦ
촽һ֪ʹϳҶδܹõ˵Щοǳ֣϶ᱻϳ֮أ
㵹Ǻ֪֪֮޲㣿ůڿģڸܹ𣿡
ϲҳ檣ǳ檲ãԳ檼ʹܹݵķӣӦҲ˻ϡſЦһɹɵɬؿӿůϲҺŮӣΪţҲΪţֻҪһ뵽һŵĴڣŻڡ
ůֱڿģ쳣䣬㲻ã˻⣿
ŸԼһƣƱЦЦؿůϣΪѧŮ˶ϸЩԵĴ֪˹УҺ󹬵Ůأ
Ŵ󵨵ƵĻͬһڵ޹׵ըˣܹůϵŭžؿбը
Ȼװʲô֪µĳǰľƲˣȫܹܵůɱ˰Ŀ⣬ʲô¡
ֻףůϵŭΪʲôʱգΪϣигߣҲҪ±֪
ůϷеĿӣŻĿӳµ㾿֪Щʲô

ůϲ֪ڿô֪Щ˵⼸ڹУڹУԾסڸڿҲܻ֪Щ
ڿĵĸһ򲻺ãԼὫ¸ڿģοŻһֱڹС
ϻᵣĴ±֪𣿡ͷǺЦһִ˿ǳЦҲЩʹůϵİɣʹԼվǰȴϳʹһٵߺü궼ɡ
ůϲԼŵ±֪ϲڵָоԼȫǰŮ˸׿͸ĸо
һʼͲ¶Լ˼ֱںһҲڶԷƿ֮Уָоů޷ܡ
ֻĪָоЩϤʱҲйָоڹó֮ǰůڵһ´һ嵽ǰ
ŸеֱʹʱѾůϴץůżϤİߣܹĸܵԷĺ
Ϊ˭Ϊ˽𣿡ůϵͺţĽԼĻУ޲Ҫֱ顣
ȴδʹѹ˼ůϵĿУл㱣ÿʹӣÿͷǿůϲŻڵġ
˿̿˫ŭ۾аӿߺԷΪϲ
ίػУܲһԣҲůһסֱ۵΢΢ķֻԼ֪ǲΪŭһ
֮ġ
ģůˣڿǳˮȻ

ů˦ţԷصײأϵ̾ƺһأž쳹
˼ŵ˽ŵʣϡû°ɣ
ȻѣڷţʢŭůϣȴҪ˵Լʵ

ůһŵ˼һӹڵأæūּ
ܹܣ˵˲㡣ЦŵڵϣϢŭ檸ˡ
ůϱţƺǲٶ࿴һۣĻҲǳš
ֱԶȥĽŲůϲŻعͷģų޹ıӰ͵سһ£ůϺݺݵ߬ȭͷ
ʹǶ԰еţůҲйָоʱ˿ȴڿˣԼô¡
˼ŵðŻعߵͷæҲȥ˽ȥ޹ʰɾԼǼææ׷˳ȥ
ڿӦûߵ̫ԶȻճ޹˼㿴ڿҡεӰûʲôߵҲ㱵ķ·һλꡣ
˼߼׷ǰȥżĵҵСڰôѻϸİ֮ǰǺúõ𣿼ҲǸ̫㶼ǳмӵģôôֺû?
ſЦһ£˼ܹ鷳ˣܹܵһ⡣
ѽҲҪ˵ֻ̫󿴵㣬ҲԵǰģǡ㿴ﻹʲôܹ𣿡˼ڿż뵽̫͸ǲ֪νˡ
ҡͷͻȻ뵽ʲôһץס˼ӣ˼һ˺һǿһЦܹҵ𣿿ɷ취Ҽһ棿
֣˼һʱδӦһãȻ
ֱţڹж԰ɣ˵
˼֣ɵһ¶ΪѵɫСҲæ㣬ʵǡҲΪ⹬ֻΨһһܹŹӣǱǻϣ˶ǲüİ
ѵǻϵ˵ĻôַʲôأּǼˣ֪˾˭ΪҪٰԼůʲô˼ݲؽ᲻ñ˼ů϶Ǹž
⡭ڹӵȻɴҲڹĸԸİ˵Ҫ뿪ҲҪκˡ˼ɵûлϵͱضҪڹӿڣҪСǵˡ
һǸŵȻҪκڼйصˣΪǶпܻҴݣȻðա
ѵڹоֻΪҪڻߣѵҲŻϣŲȥΣҪġ
ůŵĸ龿Σ֪Ѿõů֪ǼŶҴĵزԼֵӦأ
л
һ̫ҲΪ
˼սսվھ֪ĽҹС㣬ȴ̫᲻Ųʡ
ô°ʱ϶ͦȤ𣿵ʱ˵޵ʱ򣬻Ҳûз԰ôûаأ̫һżʣʵں벻
˼Ҳ벻ͨô£ϵ˼һֱѲ£϶Ժ󹬵Ůʼնģֻڹӵ̬ڲͬҲǽΪг衣
̫һ벻Ȼ˵˵ô£˼üͷˣ֪ô£ҲʹڿģԷδشⰡ
ūšūҲǲ֪˼Խ˵ԽСȻûʲôһūȥܻϵ£ҲǺΪġ
̫̾˿˵˵Σ˵˵֪ġ
˼֪¶һһʮ˵ˣԭҲǲġ
̫üšʵڿҲֵͦģΪʲôչȥźϣҪԼȥأаȻ϶źȾˣô᲻ɢأ
A̫ūǲ֪˼˵ƴߵͷūҲʹС㣬С㲻˵
ˣɡ̫ҲǲˣȻ֪˼Ĳ֪
˼һ£̫С㡭
ڿôˣ֪Щʲô̫˼˵⼱ˣ׷ʵ
ʵʵҲûʲôСڹӵãСūҪڹӡ˼սսص۾ʱ͵̫ϵı顣
˵Ҫţ̫ϵı죬ֻҪᵽžоͷۣסڹмˣʵڲ׻ͼʲô
ǵġ
ô˵ģ̫ʡ
ūūžͶСˣҪӦʲУūûа취

˵Ҫȥһ𣿡
˼ҡͷСû˵ֻ¶ʧı顣
̫һɨ˼һۣ㣬Ǹžô£ΪһҪڹУ϶ĻͻȻסƺʲôﶼòá
˼Ǹϻֶÿɫˣϵ̫ĻֻʱȥڹӣڶԷѾ˯֮˺ٽ
ģ̫ĵɴ۾
˼ͷʵֻ˵ʱϻȥǻÿҹﶼȥӦòҪˡ
⺢ӵΪҪ㣿ǲף˴ˣö鰧Ҳǿ͸ˡ̫̬ȻϾҲδʲô飬ֻûŮܹעѡ
ϴֻǼڹӹóǵĹͰɣϾȻʵҲǺܿڹӡ˼ܴĽȻʰ̫̬ȹȻֻࡣ
̫ͷǰȻʡĻδ˵˻֮УȻʣ̫Ɐ
˼ʱű̫򷢳ģһӹƻ᳣УѡŮϵ̬һֱ˵ĻǿҲ鷳ˡ
УжϵݣָԼòôΪ˱¶ݵķա
žеԼϤݣǸٵӵкԼһģһ𣿻˵Ҳݵģ
ˣůĲ֪Ǽٵ𣿻Ѿ֪ˣȴԼ²ǰ㣬װ֪أΪԼѾû˸оٵˡ
ҡͷžӿЦ⴫죬һūӣˡ
æݺãתū澵ɡ
Ŵ򿪺һŮ˽ضŰݵūżС
ɣ̫Ǳʲô𣿡ʵҲ֪̫֪ҹԼδϳҵ£Ҫʦɡ
̫Сȥһ£֪СڿпգŮѯʣſɲΪԼ˵ûգԲȥˡ
ȥطA̫Ժ͵ŵЦ
ŮǣĬĬȥ
Ŷžַһ̫߲֪ҪӦźãֻҲǸᣬһ˵ܹŵĻᡣ
ܴů뵽취Ҳ̫ͻƿڡ
ʱ̫ڱĿŲҲû۾
ƶ˸ĶҪ̫󣬿̫һֱڵڿģ᲻֪ˡ
̫Ծɱ۾ȴǿˣ
æߵǣڡ
̫󻺻۾ɨڿһۣɣ
ĴҪһЩΪֱ̫̫ӹȻǱ
º͵ġ
л̫󡣡ȴδ
ѽô£˵ҹ϶ѾԻˣôְѻϸأ̫ţȴȻס֮ǰ˼˵µʱ뵽ڿĵʱȴͻȻ뵽ڿεůϵġ
̫סڿĵøӣŸ̫ܵ⣬ͷװ
檲֪ǳ̫ޱԻϿаɡŵ
̫̾˿Աʹ˸ɫƴŵڵūǶȥһʱֻʣ̫ˡ
İ뿪̫ҲϵıҲ鲻١
Ÿо̫ı仯̫ߵλл̫󡣡
ɣġ̫˵ſڿģһֹģ
ãԸ̫죬ֻǳޱϣ̫볼̫ġŵȻЦ
㲢ֻǡӦҲǸĺӰɡ
Բ죬֪̫˻⣬û˵ʵҲ̫̽˼̫ŮҲŵã˵˼˵æ磬д£̫ڿʵһеڿġ
ŵͷ̹Ȼϣ֪Լ˵Ҳס̫󣬼Ȼˣ̹ȻȽϺá
԰˵ҲǸĺӣ빬ĸ磬˵Ҳ֮飬ϲĺӡ̫Եص
ŴͷĬ̫˵֮Ҳδٿڣð̧ͷ̫ߵ׵̫󣬼Ȼ̫ܹ⳼檵飬ɷ̫ȫ檣ó檼
ɡ
̫ڿģ̾˿
Żеؿ̫ĿΣ̫ˣȫ檰ɡ
İǰҲϰ㣬Ҫ֪°Ҳ޷̫ἰ£ҲһΣŵ£ҲһĲ
Ŵͷڲ²̫˻٣Ҳûа취ڼŵϣ̫޷˵϶ԼѾӵĳ̶ֳ
˵̫󲢲ΪԼϣȻҲǲܣϣ̫󲻿ϰԼɡ
л
һ»ҹ
̫ڿһֱͷҲܹ²İ鰧Ƕģ㲻ΪҹⲻɣΪǲΪ¶˻ϣܾġ
̧ͷź۾ס̫ƺѵ
Ҿ֪ᣬǰҿԲ֮£ζģǴ¡̫ɵ
ŵĳȥѵ϶ǸţѾôӵĵز
̫ˡǳĲףѵǷʲô˹ΪʲôڵУʹǵеķˣ̷ӦҲǿ̽ӵİɡΪμֲأŵҲԵñ֮ǰ࣬оΪ˼ŵģҪҴĿҪůϵİ
ڵ鷢չǧԼҹֻǶůţʾԼ֪ŵĹϵϱ䲪ȻŭˣΪʲô
ԼҪһ棬̫ȴ˲Ҳִ£ǾǺηʥ
̫˵ƿԣҲĲŶڿ˵ΪʵҲԼĴġ
һʱ˳ĬУ൱ΣҲ֪»Ҫȥźá
ðΣ̫˽֣ȿ˵ģʵҲǰҵһĲҲˣãǻѡ빬еŮô˵㶼ˣҲɴͽ¸ˣҲϣܹæ
ŵüͷ𣬿̫̬üûа취ˡ
ŵؿڸеرƣʲôѹסˣ͸ûŬĺһζʹѡ
̫ʲôԶԳԣһ߾ܵΪ̫ΪЧֻ³Ƶûô̫ͣͻʧˡ
ҲҪô˵¡̫˵ͣοóǳŲ˵ǲ֪οڡ
Ҳߴ٣ֻҪ̫˵ˣ˵Ҳȵ
°ҲǺЩطҲֻǲ²ѣ㲻ý⴫ʵΣҪؿƿ𣿡̫סڿģϾ¹غϣɲ
ˣ̫ģ檱ضؿƿų檱֤š
̫ڿ̬ȳϿңҲͼ˵ȥˣȻʲôˣ෴ڹóǵʱǹȻʶҲʮֵĿС
ŵͷЩʵǻΪҪڹأ
̫صܿ̾˿˵ҲûҲ
ɣ뿪ɣֲκˣôܲأɲ

ί鿴̫УҲΣ㲻ҪŰңҲ֪ҲǲԣֻǻִҪˣ˭Ҳûа취Ҫǣ˼˵Ҳ뿪ҲĸԸӵġ
ĸԸıΪʲô𾪵صζŴµģڹоʲôõģΪһҪأû˻Ե޹ʵԸⱻġ
Ҳ֪ˣҲ¶˼˵ġ
̫취ó檼һó檵ȥֳǷĸԸڴ˵ģż
̫ҡͷҲ֪űʲôطֻ˼ͻ֪ûлϵ˼Ҷȥŵġ
˼ѵ̫ּ̫ܲѵҲΥ𣿡ŵı˼ȵı¡
̫εҡͷİǲ˽˼ڻźˣϻǺͯʱˣԻĹϵΥġǰּܲȥȥҲǲᱳѻϵġˣһĪ˵ǰĲ̣ĵһ죬պҪԻأԲһϲߡ
Ǿñķڱصõĵ
ԣҲģԲ˵æҪ̫˵΢΢Ц
ܰʲôæ²ɸ书֣͵͵ȥ鴦֮𣿡
ʡ
ǴһͿһʱʲôˣȻѾ˶ԴˣⲻκҵȻҲз֪ڰдŵ⣬»ݾߣǻøġ
ҲҲУǸΰأűǴˣҲܹ취ˣΪغԼУҲ޷ˣȶҲ͸벻취
а취ǲ֪ϲȥ̫ڿ΢΢һЦ˸Ĺâ
ɵػ̫촽˵
ôŲң̫΢һŴƵʹҲ׶ģ
æȻǣֻǳ檵ĳ檻á
㶼֪ôô֪أ̫
ðɣǾ̫߳檸ɡ
԰У˵˻ѡŮ֮£δ·ϣƺȷϲŮΡ
ֻǽղͬռҲЩ겻ᣬΪ£Ĳ豭ͲСĵ˵ϣһصĴƬ
ŷؿŹŮڵʰţʵȷϢûд½Ůڿģ
عӵĻȷʵСŵ̴źϹص
ϡ϶ʲô̬ȣ˵ţȻתźϣƺҪϵı飬¶Էƭ
˵ڿСҹˡź侲
ʲôڵվ
źϻˣæѵСĽ£ĪҪ˽Ųźá
Ҳû˹ҡ߳ŭĵѾˣڿѾˣôأΪʲô˵صⲽô
ӣūŵĻδ˵̫꣬⡣źæֵ
ͣ½ŲԾŭɶص˭ʲôϵصڿѾˣҪպҪô죿Ҹô죿
⡭Ϣŭū˵ֻڿС϶ȴδĳ뿪޹ˡźæԼϢгٲЩ˵ĺҹӻ᳹׵ķ
ŵĽŲͣƺǲ̫ţɵضźϣһسǰ󣬶ס۾ʣ˵ÿģ
ģʵ
ĲƭңţʵѾʼȷˣΪ΢΢ķһ˿Ц⡣
ūŲƭӣūͷū˵ÿһ䶼ġźϼ֤
š
΢΢ͷǵЦ⵴૵Ҿ֪ǲκ˵ģģңҲٶκˣҡҡҡһ˵ʮȻͻȻױ̨ͭǰԼһӳС
˫֣ΡΡԼһֱڲͣطںʲôΪر䣬ڴԼʱϵ뿪ˣͺǸֵĻ¯޷Ĵȥ
źϿżŵıͶǵʣӣû°ɣʲôط
ŻתͷϸصЦʵƯҳǲǺƯ

źϱʵʮΣɫǷǷףľ²ѣ֪λش
ӵɫԽԽѿֻõƯ
ʵϹӵȷʵʮƯǶһ˵ƯҲûʲôðɣź֪ƯӶڻ˵ȴҪġ
źϾҹƼӵ޹˯Ĺӷ
ǻϾùӵƯӦ򲻻ô˻רſ˯ɣһÿζǶŹӵ˯ͣź϶϶ϲӵ
ȻÿζԾױʱҲ˵һϲġȻͱġ
Ȼһֱ˵ţҲû鹫ӣԸڰյʱҹӣǹΪ֪ҹҲȻմմϲÿ춼ܸ˵ӡ
źⲻ˹ʲôǵȤֻҪǹӿĻϿģūŵҲͿġ
𣿡żÿն⣬ʱѾʹˣһҪһ飬ϲź˵ˡ
ȻŻܾʹ˷ŹźϣҪźϽʱľϸڶģǻʲôεĿ˯գǿ˶õġ
źʱ򣬱᲻䷳˵£ֶԻϰΪˡ
ԼڽҲûʲôϡģֻźϽȴǷģΪҹһʱ֪λش֪Ƿܹʵࡣ
źϣ㻰أɵ˲ɣ˵𣿡Ȼʵǻ𣿵ȷģҪֻ֪ʱϸڶѡ
ǼˣһЩŭˣźϻδش⣬ų׵ջˣźϵСȾһţź˳ƹȥ
ǼŶźϵķӦ⣬ܻصɵŸʲôûţشҵ⣬ư𣿡
л
һһʮң
źģűȵĲ֪ǺãҲֻӲͷƤءعӣϡҹ
ΪʲôҼǵ˵һ춼ϹܶæۣҹΪβԽԽԽԽĻš
źϳţͷ죬ϾźʱҲˣһһһ飬Ŷܿ˼
֪źһ֪Щʲôֻ˵üŵŭǣΪβ˵˵ѵˣЩŮϵ𣿡
ŵƢˣһѾסźϵ½󣬽ϳҡΣ˻,֪ʲô˵
ūšū˵ū˵ʵūҲ֪Ϊʲôֻ˵ҹСźȾƵźֻЩ֪ʵůȥ̫ľǰҪģֻǺҶٺͼڿģڿůϵĲˣҲˣδ
˵ΪڿĲûģΪȾƲûģЪ˹غţŵźϻ
Ŵڵش˦źϣصⲽĽŲһµط·źϵϣĻңؿڷơ
ɶŮˣôأΪʲôһҪΪʲôҪϣЪ˹ĺţźϹһԣʵҲ;ùϵĹϵ֣֪ô£ֻǻϵ£ҲҶʡ
ȥҪҪҪͻȻôź˵
źһɴ۾Ҫ
ʲôҪڿģѵΪѻҲʲôݣܰѻ𣿡һ
źϳδڣݵȥڿأ
ɵŸʲôѵ㲻ܰ𣿡ܻźϵͷһ¡
źǱһӴƵأӵӣūôܰС
Ϊʲô벻ȥֱӸҪҲźݺݵźһۣźȴԵøɵˣϰ춼δعֹһ䣬硭
㲻֪ŮáźЦźϣźɵػ˼ţճյҡͷȷʵǲ֪
뵽ź˹Уָɹźģ֪ԼڿĵĹϵҲ˵ˣȥҾˡ
źǻعˣææܡ
ſź뿪ıӰ΢۾
УųԾѣɴ۾̫̫ȴӶЦˣǺǣʲôӦ
̫˵ܹóлֵķ
̫ͷԣ
ǡͼֺûʲôϵɣʹ̫ĻźϱīҲ鷿ܲʱ̸Żϣȥ֣Ҳȥɡž̫ʵǿЦȻԼźϱī
ʵҲ̫˼̫ڰ취ţӽϣһֺûϰˡ
̫Լûб£ǹڻζûϰԼߡ
治֪̫˿оǺǻû뵽ôŮУ̫ȴֻԼ
⺢ӣôˣôһ㶼벻ͨأ̫º͵ص㽫źˣ˵Ҫ磬ϵʱ᲻ͬŮѧһЩ²һֻǿĲܽ⣬ͨһ£˵ӭжˡ
пЦ̫˼᲻ףԷΪԼȥֺûϡֻǴ˿̫ˣԼôģο̫˵ҲһûС
ˣлָ̫㡣Ź
ô˵Ըˣ̫ʣȴֵòˣһǸᡣ
̫󿴵óů϶ڿĻкøеģֻǲ֪֮ǰôˣҲ˶Էε˻ϣڿҲ˵ȻǾ͸ɴڿķڻߣʱ̼棬ضվ顣
檽ּ̫⡣û·ֻôӦ
ͶΪôɣǸˣûеϲ㣬ݣϸλҲָտɴġָ̫ĵҪڿһЩϣȥźϡ
ŰúЦȻֶΪŵģǽݶѡ
ȻֳװһЩģлָ̫㣬ˣֻǳЩǡ
Ǻ£
ϲ檣Ҳ檸˳ٳڻǰ»ǵմŭˣǾΥ˳檵ĳԣϣϺãϣϿģ
ûﲻʹ졣˵Ŵͷȥһʮίģ
ģ̫ã̫̾һûп㣬ȻлϵģģͱضûίˡʹڻᣬӾˣҲضõġ
֪ô˵̫󶼲ıģֻõͷӦá
źͨӼŵĻڿģһ·żŵĻ˵ãôõأ
źһֱźӣֻӣӲδԱţҲйӵ֣ϲԣźūŵҲҶʣʶҲʮ֪ӵݡ
ϾΪԼɵɵغӣԼźӵİɣźԼɵš
תۼڿסֻԵ쳣壬ټ԰ǲסƵģ԰˰أ߽԰һҲһˡ
ۿߵ޹ſˣſһɨ԰ӵū澣źæǰȥʵλ㣬Сס
ɨ԰ӵū̫һۣͷǰʲôˣСʲô

ŶҼҹҪС֪СڣɷæͨAһźϵ
ūҡͷʵڲɣС̫󴫵ȥˣʲôʱ֪ԸȣȣѾȥһˣ֪̫ǷСһŲŻҲ˵׼ġ
źüæҲû뵽һֱȥ֪ҪȵʲôʱҪȻȥA˹ӣùӶ°ɡ
ź϶ū澹ֵлˣһȻȥˣЩʱɡ
ȥ·ϣźϲɵ룬ڿ˱£̫ȥôã˵ţ̫ϲڿġ
Ȼ뵽˵ڿĻޣҲּ̫ܲɼ̫֮ǰͿڿģ⽫Ƹϣִ̫£»Щ鷳ˡ
л
һһʮһ鷿ź
ůϰ糯鷿ۣʱ˼źīôϰΪˡ
պʲôطЩԾůĺǰ̧ۣͷĥī˿˹ȥɵһŭһԵشô
ůϵĳȻϣǾ嶶һ£Ϊ̫רעĥīŻᱻԷͻȻ
عߵ檾˻ϣˡ
Ϊůϵ˼֡
źϱīģǻϾʲôط˲ָܵ㡣
ůֱֱضס֮ˣǰ
쳣ĵ׷ȴδ̧ͷ
ůŵ°ͣŲ̫Ϥ˭ĵӣȻ𣿡
ҡͷڣůϴϣ޲֪ͣôġסŵ°ͣĽʶ̧ůϡ
ÿʱűԿԼɽ˼鳱һ̷ӿ
ůϽŵִ°»ĲסŵĲӣΪ˭ҪΪ˼޲֪̫ˣСˣΪĴ޵ߣ޾ͻ߳𣿡
ůϵĻζӳ£ȸеָеʧ䣬һЩУϺδԣϲϳҺ󹬵ԭΪ𣿡
Ϊ̫֪ԺԥؾʳˣǻǺůϺݺݵؿסǰڣͷγأҲѣŵ˼Ҳ𽥵ʧ
Ҫͼôвޣ޲Щů˦ţ»䵽ϣͬһ̲࣬ůҲ޶ԡ
ڵϣһ檡檲вϡ
Ҳûӣɣ޲鷿п㡣ů˵գٶȻصǰۡ
檲뿪^ŵУŲݺӵļ֣ůϵĶУһơ
ůЦĶסţǹΪ޻ϧ񣬻Ϊ޵ע⣿Ϊùŭ޵ķʽ޾ڲͬʹشˣ޶ûȤ޿ĻصŮֻᡣ
ϾŲĻ𣿡֪Լ£ůϳһʱĿ֮죬̲סˣ뵽ůϴ˿̶Լ̬ȣ޷ΪǸ
ţܡ
ǳģڸʱʹҲˣ˹УҲһҪ⾿Ǻ̬ůһЦ
ҧס촽δڡ
ůϲĵĵô˵ˣΪŲŽģ
ǣΪ˻ϲŽġͷһ˫ضůϣĸ鶼һ˫ˣЩ޷˵ﻰҲ˳
ůϾһ㶣ԷĻ˵һʱ޷ɫֳ˳Ϊ޽Ϊ˴õٻɡ
ϣֳһ棬ӦʡŲٵȴҪھȥǸţĿůǰҴůΪǸŶ˵κλǻʵĻʹ
Ŷ˺Ϊ޻ͬ𣿡ů䳰ȷ
лϻֳôܹ˵ֳأҳ檲Ҫֳһ棬˺ſЦ檲ףΪҪһֱֳֳʲô𣿡
޲Ŷů
ůϿеġŶŵʹȻó檼һӦҲǿԵİɣ
㣬޾ǲԸԳѵóѡůϵͬһŤĺӣԼ˵ЩҲ쵽ԼĲԾ
ֻҪŮˣԿƣŭðݺݵ
ůϵһֱǱȽ䣬ǰ鷳ˣҲ֪ôˣ޷һڿġ
Źߵף֪ˣ檲ٶԻµġ
ůֵһٿ˵ֵȥ
檷˵ˣ檲ܳȥǷּ̫ܲǰźϱīģ檲ܾȥǻִó뿪Ǿ̫£ֻҪ̫˵˳檿ԲڴˣȻߵġ
㣡ůؿڷƣ̫ѹ𣿡
檲ңǻ˾ãǱǾ̫ĻΥ檲ػݸ߹󣬻϶ԸΥּ̫ܲȻǸΥˣ檵ѴŹشͷ
緢ˣȻǿӣѹ̫ԻסˡůϺɨһۣͷ۲
ŹһǰĥīĶʲô鶼һ㣬ֱþϢ
˼ڵ͵ĶһϵˣһѺ
֮ǰڿıϸϳȥδޣ̫ѾǨŭԼڿźϱīҪϸϳǵʱԼҪ
˼붼룬һᵽɤۣĶòʮŵȷ˻Ϸŭְ
˼ϰµģ̫ΪηǾͿڿģƺڿرĲڿҲµӣǲǵ
˼ΣֻĬӷڿҪٸϳź
԰УŻðɣ֮ǰźȥڿģȻûаԷȻ̫ɽԼû뵽
ȻԼӵݣҪͻһ𣬾ֺ̫Ҳǲᱻ̫Ͽɵİɡ
ǸСˣıµǴˣȻ̫ȥ̫ΣѵͲٻ𣿡źݵźһۣɵղŲڣͲȥǷˣ
źæߵūȥˣֻǡֻС㻹ǲڡ
żź˵֧֧أоʵǲڣǲѾˣȥ˱ĵط𣿡
źϰͷøͣһԲ
źϵƨһŵ㵽˵ǲ˵
źʧȥģǰ˵ȥūš
˵һ
ūšūŷȥҹСˣСȷʵǻȥˣ˵ȥˡź϶סͷ
ȥŵʵ
ȥ˻ϵ鷿źսսص
ϵ鷿ȥϵ鷿ʲô
ūšū˵˵̫СźīԺ鷿źϵԽ˵ԽСǾ仰û
л
һһʮ¶棡
ŰζûзӦźϵȻǼ£ǸǱǰϦȻʱѾܹҵͨͨҵˡ
źһֱžĿоٴڸУʧ꼰㣬ӵõأ
ǱһȭߣźһӲͦŹˣȻϰ˼ŵƢϾԷҲǳһӱôݣЩˡ
ڹˣתʱźһ£æȥһѱסŵȣӣҪȥĶ
Ҳ֪ȥĶҪ𣿡˻ţ޲ӶҪɳˣźˣźϵץ˺ü¡
źԾɲϷ֣ͷסţӣūŲҹܳ԰ּġధ
ůϽڹеĵһ죬˵˲뿪԰ŷűŭͷһʱ¸ˡ
δźϵֱۣվԭ˼ţʱԼȥ˻ϵ鷿ΣԼ⣬һеĹԱסţΪ˱סλԼӳʹԼպҪιأ
ãŻŭ˦±źϱסȵſɣҲȥġ

źϲ̫ε̧ͷűŹòӵżſһۣԷŭƺȥŸſԷȡ
ẕ́ڵϣĨŶͷϵĺְӵĺݺһţźսսعأӡ
ҲܳȥܰȻѾ֪ڿʲôطˣȥ￴ҡ˵ţתݣĳȡһСӣóһ̵ش״һƬҶӣӨ͸ʮƯ
ſһֽƬҶӷĦһ󣬲ŽǴַŻص
źӵźǰ
źӽĺƵԼǰȥڿĿˣػģ׸硣μ˵쳣棬ٲ֮ǰıŭһ
źϽӹӣͷȥŶźϳȥıӰϵıǴδйء
鷿У˼վڿĵߣΪĥīֻĿԷ⣬Ͼ˵ڿĥīãдֲԾ
˼ůӲǰ鷿м࿴ڿĵĶ˼żͷðҲȻûһͷ
ůϵûָ˼ʲôֻɨڿһۣûгԱһĥīܵ
ŴͷĥīͷҲ̧һ¡
ůϼǰۣ˼ڿĶͷðϸܵĺԷվһֱĥīѾʱˣҲѹֻģ
ֻǸūţҲҰڿ˵ʲôڿ˵ĿģǸĥīģҲּ̫ܲԼϲڿĵĲ磬Ҳûа취¡
ŵȸնһ£ůСԲ˿࣬վôһͳԲˣǾ͸ɴȥɣ̫ĥīĻɲˡ
лϹģ檲ۡŶůϹº
ůϵŭȴδ˵ʲô
˼͵͵˻һۣ¾úЦû뵽ڿĻЩ£˵ˣӦ硣
鷿оĵģůƺҲûҲ˼ͷ۲ٿڣ˹˰ʱ˼ɫǰһůϷAAϣŵʱˣʲôطţ
ðɡůͷҲ̧ĵ
˼ȥů̧ȥպīʱȴڿҲˣʲôʱ뿪ģûע⵽
Լ鷳ܺƤůҲˣû뵽ȴûסˡ
˸ãٲҪ֣ݵļһ̫˵޼ɵͲԼϷʵա
˼ܿ鷿䣬ŰӣȻֻлһ˳Էȴǰʮˡ
ůûʲôθڣŰӵĲˣҲ΢΢ü´βôĲˣĲһɣô޳ԲҲ˷ˡ
ǣūżˡ˼˵ţůǰںá
ʱô߽жһ̫ˣĽŲܿ죬ٶҲܿ졣
ʲôůϼڿľһŮ˲Ѿ뿪ôðˡ
ػϣ˶˵ţΪůʢһЩƹůߣϳɡ
ůϰڿһۣŵϡ
Žŵůǰɨڿڴı飬ת۾ʲô̫ѵֻźޱīź𣿡
Ŵףصּ̫ܲóͬ˼һ㣬źҡ
ʲô㲻Ҫһֱɣůһվ۾ɵϴҲشֻϣҪˣɡ
ůðȴЦŮǹսԼĵߵģȻҪ档
ůţֻȥӹڿ룬غ
˼ţ͵͵ضЦһ£ǹҲɡ
ڴʱ̫ĵĽţ˼ߣ˼䣬˼̫
ȥ
ųǿһֿۣĵůϣҲûٱʾʲôůࡣ
ůϽʢȹˣһ˿УΪ˶Ϊůġ
˼̫༱Ҵҵ߳ȥ˵źˣ˼ЩԾ
źˣضڹ£ڹӺٻźˣƺ˼ļУδ£źˣȻʲôˡ
˼ҵϾÿնȥڹӣɼڹڻеķ
ܹܡźϼ˼嵽ǰߵ
˼æ𣬡ǸʲôǷʲôڹǱ
?
ź̧ͷ˼Ϊѣ˼УźЩɵĵڹӵ£šҲǣڹūе¡
˼ſźϵˣüͷýģʵϵô£źϷΪżԼϻ˵£ڱ˼ʼæסԼͷȥҡͷûûʲô¡
˼סźϵֱû£ûôģأźεر飬ʶʲôʣѵѵڹӴģ
źŵĸ˵ʲôæ˵С鷿Сȥһ棬ǹ˵СǹӵãܹܿɷūæūżСɡ˼һֻڿҪţҲҪڿģֻܴٳ𣿻ϻΪŭ
л
һ١KE²ʲô
˼δڣźϿ˼ĹǣһԣܹܣһҪūŰȻūŻȥǲ֪ν˵鶯һ£һֻ۾Ϊϵ˴ʹŶ
˼ҲĲ̣ԥţɣ취С˵һ£һ棬Ҫ˵ʱɲܳСܷȥڹӣҪСԼ˼ˡ
źͷлܹܣֻҪܹС㣬ȻСģūŶܹܸмĴ£ūġ
˼źϰڰ֣ͲˣҲǿʵڿҶūŵģĿҲ׵ġȵңҽȥС˵һ¡
˼εҡͷת鷿ڿĻվڻźţ˼üͷű͵͵ڿʾ⣬ϣԷܹԼ
˼վſڵʱžͿˣоЩԾֲԼʾ⣬ƺԼȥ
͵͵ůһۣԷͲ֮ǰĲˣڲԼˡ
ĵߣ鷿ſڣ˼˼ʣܹ£
ţе£㡢㻹𣿡˼ʵ
ȻڿȥҸ磿ЩԾ֮ǰ˼ͬ£ôͻȻأ
ǣ㣬һ𣿡˼˵ţڿһۣ»ź
밡Ȼźеһţû뵽Լδüţž뵽Լ
һΪڿˣŻἱҪԼɣôž˭ΪʲôҪڿģض֪ڿŵĹϵѵͲڿ֪ݲҴ
Ǻðɣ⣬ȥ˵仰ɣҪ˵̫ˣȥȽȥźϡ˼˵ռæ߽ڣʱ䳤˱ضûɵġ
˼Ļ߳ȥ֮󣬱˴ǰС𣿡
Ŷ´һ£ͷǣǡ
ūŽźϣǡΧһۣսţѹźŹ
ġ
ɫƽֵͷȴ΢΢٣ž˭ϣܹҴĿ
Сɷһ˵ź¶ڴ
ſƲ̫ԸģǸźԱȥڹסĿɻϰߣϰϰߡźŵĻŶԷԼӵã˲١
Ǿͺá״ƺܹĵص
ź˵ĵطͣ½ŲͨһС㣬ӺҪһ棬ɷȥˣ˵ű㿪ʼ˵سϿͷ
һʶ˰벽ú˵
źϲδǴӻȡһСӣŵǰС㣬ǹūŽġ
ɻؿźһۣӹǸСӣ򿪣ǿ񡣡˵СֻҪһȥģСһҪȥӰأźϿధ֮ٶ˵ؿͷ
źðζûд𻰣ֻǶźĶúžһӸǺãˣȥԼ˵һ취ȥģȥɣ֪ң»ŭ
źϲصؿ˼ͷлС㣬ūͻȥA湫ӣ֪һܸ˵ġ
Ŷźϰڰ֣Էٵ뿪ź뿪ͷɨԼеǸӣ
վһתȻײˣ̧ͷһȻůϣŲ֪ԷʲôʱվģĿǿװ򶨣ݵʱ򣬽СӲؽ·,μϡ
ʲôůʡ
ûûʲô
ûʲôûʲô˻ʲôղںʲôڴܻ᣿ůֳŵ϶ȥҪŲĶҳ
žŲѣ֪ůǷڼ￴ðոԷҲпܱҴ
ůðŭ⣬Ȼҷޣ
Ŷ㿪ůϵ֣һЩ룬ϼȲҳ檣ԳܵĻ檻ϵģϵûʲôǱ̫С
ŵĻδ˵ֱ꣬ѾůקţץůϵĻУůϵͷҪŵģĺŵϣŽֱůϵĻС
ȵϢϤζйܾٶһӾ糱ӿһˢŵԺ
鵽ֱůϵָŵŲһ㣬͵ƿ
ůϣء
أҪǻϣ޵檣޶㻹Ҫʲôأů˵ţŲ
Ųϵˣ˼žȰ˵ůϲҪ׷£ůϵɨһۣæ檲μ̫󡣡
ůüͷȴδ̫Ӱ뵽ԼǱƭ˵ʱתͷʱѲӰ
ɶ񡣡ůϵһ䣬תߣбҲҪ޵ǰ


˼ĬĬظůϵ˵Ķﶼɵظڿһ亹ڿˡ
ֻڿܹ˳ȥ𣿻֪£ǲˡ˼ĵ̾Ϣ¿Ǻأ
ůػ޹ԶŶڽ͵͵ؿ뿪ѹԼؿϣȶ
ҪԽԽãضҹζֻ̫࣬ҪԼůźȥʵڲ̫㡣
˺һӣָȥּ̫ⲻΥϻҪȥźġ
˼ڿˣ΢ЦСˣ棬ȥɡ
һ¡ųڿһۣ˯𣿡
ûУҪԡ֮󣬿˯
ܹҪȥʡ
ȥ׼ԡõˮ˼ЦڿĲһĴҹǰĽһ鷿źţ˵ѣδаԹԣֵ޹ź
ȥɣӦôæ
ʲôɲУִֻôСأ˼ҡͷԼȥˮǶ˰ˮ¿ƺöѡ
źϵģֻҪΪ˻ϵ£ҶԸŽĳϿңҲϣ͸Ұɡ
˼ΪѣŲ֪ô
ܹӦҲó϶ҲȻҪһЩźãŲ̫ʧҲܹܲΪѡ΢Ц
ŵĻ˵˼Ҳûзĵֻ´ʵڵ̫ģǸҹ㣬ܵĿ࣬ɵֱҡͷ
뵽ҲڿĶһЩϿܻ̬ȺЩҲֻȥˡ
л
һһʮˮˣ
ůϻص޵֮УڻŷڿĵķӦһʲôģ֮ǰźԼţûһĹ˳ȥվڽ﷢ֲ֪ʲô
ѵǺʲô˼ˣڹʲô˼棿ڴʲô
ůϻعʱѾڿĵһˣôôڿģΪŶ
ΪǱ̫ӲԼߵģܲˬͻرһЩůϺٻΪʲô
ǰҲֻΪ˹ʵϲںһ˵ָоֱǣűߵĸܲãԼ޷ȫƿԼ
˼ˮ𣿡۽Ǳ߹ƫߣԡصķůʵ
ʵƺһ£վԭأȴδڣɵɵվš
ůδõشתͷȥôڵͫһ£һ嵽Ǹ˵ǰסĸ첲ô㣡ȴ쳣óѹֵŭ
Ŵͷ۾Ȼ鵽ůϵѾѵֻʣһƵˣһ£ȡ
Ҳˣ˯εεůȣãůϰռУҲܵĺ⡣
ۣͱȷֿ᲻룬ݸ֧ȻҲⷽ뵽
ߣôȲͶͱҹǻ˽޵˼֪ǲҪ𣿽ҹʲôů䳰ȷ
ŵԴģ˵ûͶͱ˼ƭ˵ģǴ˿ܹ˵ԼݣûǸŵĴڣҹůһʲô⣬һҲûʲôԡ
ѹסУŵͷ΢΢̧ůϺ۾ʪһж˵
Ȼ˸΢Ĵ꣬ůϵʮڹůץסֱ۵ǲ֪߳ܣΪ˵ϸλֶΣ֪㣬Ҫʹּ
ůûһ˿¶ȣͷµ촽ŵԽԽ
ŵ˵ؿůϷŶһδȥԾͷҲδıҪԼ촽һȵ̫ˡ
Ȼһֱ̣һۣѾ˦üůЦ˦
㣬Ů޿ϣȥ˼
ֱϵʹŻعпЦʱ˿̻ʱʱָʲôȻʱҲԹůΪϲԼɵദʱҲãôҪů̫أ
Ͼһ˵һ˱ϳı־־͹ǸţԼݣҪռİˡ
ڿʼδԼӦůϲͷصװʲôɵʲôȥ˼ѵû𣿡
ˡ˹ĵ˵ճƫȥȥˮΡ
ĵ𣿡žůʱбԷ׽סü
ůϣе檾ǷźϵģЩ¸ɳġ

ģǾʲô¶ȥˣΪֻЩеĻأˮԼԣ¯յù𹻲࣬еˮЩ²ùĵİɡů·޲ҪŵƵġ
ʹܹıö࣬۵ܹ˵㲻ʲô
ֻ˫Ĵ۾ֱֱůϣòŶԷˣڽݣҲܹĿˣǱԷѰɡ
㣡ůһʱҲᣬô֪ܵŮӡ˵˦ڿĵ֣ȥ޷Ѿ˵ˣùܵЩ¡
ůջջڿĵĲ֪ܣǳĿһŮӿ˵ģʹԼȻ˫þͲ
ŹůϹһݣϷ˵Щ檶Ѿȥˣûˣȥˮ¡
뿪δůץסůӵضڿĵıӰ
˼ææܽͨһůǰϣū𣿡ůɨһۣȥҲѧ͵ˣźˣ˼ߵͷūŲңСūּ̫ܲźϣūﲻ̫
̫ʲôůʡ
̫㡣˼֧֧˵
ߣ˵ģ͵ܷͷ޵޵վһϡů赭дص
˼ףūּ
ůΪڿĻԼԡʱһֱźţⲻǴԼĿ
˼ͼöԷ˼
Ͳţ޳ܵ˼޹˼ɵĹԼ
ůˣڿľֻǸԳеˮA¶ˣȥ
ůһ̫ţֱڳˮһӶڿٽˡ
Ŵ߳ȥСӣȥǸŵʱˣԷ˭Ŀʲô
ΪϵõģǵǶ˫̥ڿʺڿĸһģҶӵ״ֻɫͬڿʵɫģڿĵǺɫġ
Сʱ֪£ΪδõĶҲĽеǱӡ
յСеǴɫģҲ˵ڿʵģڿʵΪλڼΪҪ͸ڿĿأ
ϣڿõʲôвڿķϣǱʲô
һʱҲͷӦֻм˼Ųиɣڽеһŵͼȥ԰ĵͼ
԰ڸʱԼסĵطůΪŶĵطӦڸ԰ɣΪ˸һļҵĸо
ʱůϽʱǻ飬й۸ǵůӦԼ԰ҲΪԼġ
ֻڼסˣůϵиǷѾͶ뵽أԼƺҲûԹȨɡ
ůʲôֻ֪Ŷѡ
ų̾˿ͼڻУ԰ķȥ
ȻŲŸճûãһ԰߹ʱ򣬾ͨһƺʲôˮе
˾һ˺ѷε𣬻ŵشš
üһ£ǳųķ˹ȥֻһūվڳżֱţν¶Ҫųˮȥŵߣ˵ϴ
ųˮȥһȦȦشתʶ˵˳С
л
һһʮ²
δԥܹǾȣ˳ȥ˳С
Žкžū澣ˮȥˣҲ˿ޣɵɵؿŽˮе˸
һŮ˴ӳгĵطȽƫƧղֻܽԶĵƹϵɫŽŮ˷ŵ߼ȡ
ڶԷǸողˮģȥļʱԷܿѹˡ
ѹŮȴδмţΪʲôΪʲôҪأ
һԲüǲǰŮˣֻԼȫʪˣȥҼſǲˡ
źū澣˵ǰС㣬˵ҪúõĻŰүҲϣܺúõĻš
վͷۿŵϵŮˣҪκ˿ѰѰ鷳˻ǻҲûʲô˼
ūһò֪˵ʲôãϾžС㣬ֻõС㣬˵ҼСҲûа취
ûа취ûа취ȥһ˰ˣʡˣΪȥģ˵ϵʪ·תߣҪȻȥ·ȥ
㡣ȵȣ˵˲Ǹū澣Ǳž˵ǸС㣬Ѿֹͣ˿Թ
ͣ½Ųͷ¶һĨЦû˵Щģ
Ůҡͷū澵Ĳǰ˼ǰǷʩ:лСȣС㷽ŵĻ˵ûéٿĻҼˡ
ŵɫ΢һЩһͲˣ£ȻǲõģڲͬǰµŮѾԸȥˣԼ¾Ͳ˷ѡ
ŵͷԺͺúõĻŰɡ˵ձҪ뿪
Сһ£С̫ŮС㣿ʵŵƣΪͷʪʪϣһʱûϳ
ŵüĶ˶ʶң
ҡͷߵū澻ȻصѽС㣬С㣬̫֮ʱСū澿úеġ
׹ҲǽŮ
ɫ΢ĵһͷ¶Цûǰˣܹڻ
ԡ
ҲδޣϿҡݸһЦЦνģ
´ͷȥڿĵҲӱŮ˵һЩܿͷҲûϵôƯлźڻ࣬ϻ֪ĺáһü뵽ʲôʵȻǸ빬ŮΪҪѰ
w촽˵żˣֵǲ˵Ͳ˵ˣûйϵġҲǺѣ빬ŮΪҪ
¿ߵūһۣūС˼˵үͷ˳ˣСŻһʱ벻
ү˳ʲô£ʡ
ҵݺҲˣһ⣬ֻһΪڽ˹ûб꼰ʵҺ޲Ҳȥˡ˵ţֹס
ݺʲôݺΪαݺ
ҡͷҲǺ·ǰἰһЩֻ˵Ҫݺǣһ£ڹкúõĻš
ǳйԱ
ǣҵʷ
˼ͻȻʵΪλ뵽ʱǵõϢ
ǣǽգС֪үͷ˳µġū˵ҲʼĨ⹬УεõǵϢģ
˸ҵġµ⹬ҲʶʲôˣֻǸ빬ʱʶФͤã
ФͤФ͵ŮФͤЩŵʵ
²δŵĳԾģͷԣҵģ˵ҵˡ
΢΢¶һ˿Цµ£ԭǸ棬˵˴ºФͤЩϵȤ
С˵ǣݺģŻһΪϴˢԩġ

±ŵһ仰˵ϣһ˫۾ڴܿȻ֪ҸǱݺģȻΪϴˢԩǻϸͲ֪
¡
Ը߻ϰڹУžϣϡ
⡣Ŀ𣿡
Ȼԣֻ֤ݣտƾ˵ǻϣһϰնĻ취˽࣬Ȼõ֤ȥһϡ
ΪˣڹûڹûʲôˣҪβҵ֤أ
ҲǣȻȥ侲һ룬취뵽ġȫˣҹҲ䣬ǿЩȥɡ˵ţҲоĿ紵ɪɪ
ŷӦҲʪ͸ģͷллģ¾Ȼȥˣٴллľ֮
Ŷڰ֣ת뿪ˣһ·Фͤ£ѾûκεƣǰҲֻФͤǰû뵽ФͤɱԼΪҪ
ѹ˺ģջФְͤĽٵŮ˵ǺεȵҪ
ФͤΪҪ¸ĸ¸£֪Էأƺûô򵥡
һһѾ߻ص˼ȫФͤϣȻûзֱŽݣȻַоȻˡ
һ㶣æߵ檲μ^
ůϴϵµɨţϣСҹȥĶԼŪģ
˼ŵģһԡõůûֱ˯ԼڿסĵطѾŵһˡڿĵģΪԾ
Сôˣ
Ŵͷص檷ųȥߣ˳
ůһ㶣Ц˳㵱ôƭ𣿡
ɫ̫ˣ£һʱ͵˳Ų뽫֮˵ʱֻºܱҪ˵أ
˵޲ŵġůϵ䣬ƭ޺ܺ㾿кβܸ֮£
ûУûСѼӲǲϳϡ
ůͣ£ʵ㷽˵£ʲô£
ŵͷ˵ϵ¡
˵
ϵ£볼ʲôʱ˻ϣûϿ˵Ĳ˳ۣĵѺͲΡûһ˿ηĵ
˼ڿһѺŮ˾нϵŭı£Ǹ˵
Ǹúܹɵֵܹ̫ĻİƺֻҪһϣСҲ͸űˣ˵룬ԻҲһӵԹأ
ѵΪޣ˼ҡͷ뷨
ڻԵˣôῴ˳ۡůסŵ°ͣ𣬶סĺУƺҪȷʲô
Ȼʲôδȷϵֶһ˫ίŭԹȵȵĸָ
ůʱΪԼˣֻһεĴŵȷЩЩӵС
ΪʲôůϲԼΪܾڿĿϤϤ֪ҪԴ
ʵů֪ԼҪζԴܣųĻرܵıָ飬ҪڿĺһЩرŵĸо
ů˦ŵתߣ˵Щʲôȴһ硣
˼˻æǰΪڿϣСʪ͸ˣʵ
纮
޲ģҵģԼҪȥɢҪ档ůЦ
˼æѹͣϣȻν̫϶νģ̫СźֻôһСȾ˷纮̫ΪǻϹΪСġ
ůһ£ţĿİɣ޵Ǹող뵽أΪ
Ҫ̫ǰװΪѲŹԼðԼŪˣ̫ͬ


檾˵û˼ƻҲǲԸų檵ġŵ,Ȼˣϲų檽ȥԡ·ó檲ҪȾ˷纮檵ĿҲʹ򲻳ˣ̫󲻻ͬ鳼檣ջϻܼʹ檡
㻹ǳһŻ˵죬˵ܹ̫ĻģȴҪͼҲϲ㣬˵㣡ů˵ŵʱӵصعϣԵһ
˼æůϳţȥǰŵСЩѣɲҪ˷


˼ĺ£ڿľˣ̫׼ԼʻʸǲԼߵġ
ʱǷҪһֱڵڿĵ¸̫˼Ҫһʱˣõľʲô¶ҪУ˳ȹʱա
Ŷ˼ЦЦܹܷģ׳׳ģû⡣
л
һһʮ𷣣
գбΪ̫ױһΪ̫ͷһЦŵ̫
㷢Ǻãֺ˳ƾǸ빬ЩŮͷҲû̫ĺ


⻰ţ̫ɫ㣬ԸֺãŻȻʵġ
죬ôԽԽ˵ˣѶ졣̫Ц˵ţȴǸ˵ģֻ൱õġ
̫žԼ㷢ʵȻ˵ŮЩŮôˣŮ˶˾׼ʣҿһĶڶڿģ۾ˡ
̫˵ţȴĺܵǣϻЦƺ뵽ڿڻ¡
ֻ̫Ҫ˶һദһʱգضġʵΪսʱҲûбȻ̫УȻһֱźīʱվˣ˵ĸҲغˡ
̫˵ÿɲū澾ЩŮ͵͵СǶĽ!Ƶ
̫¶ЦҲĽӲùĽǼʣ˾ͻᱻż뾡һа취ĥȺ
̫̾һ̫˼Ȱο̫Ҫ̫ˣڶð϶˵Т˳
϶԰ǲֻԺһֱ䵭ţʵż̫˵üͷҲˡ
ǻδҵǸʺˣƺܿҵģ˵ٹûգСǱ߱кϢˡ
ţ˵Ҳԣпܰɡ̫ڴһܹЩ
ԥһɵ̫󡣡
Ͼź̫Ҳôˣֳɵıһ̫֪Ҫ˵ʲô£˵ɣʲôûо
̫ˣʲô£ΪǴ£ū澲ſǷҪ»طA̫󡣡΢Цŵ
ܴС£ҷ¿˵ɣȫǸҽƵġ̫žıƿһۣģСµӣҲЩģȻǲó˵ġ
Ǻáū澾˵ˣҹһ£ū˵һŮͶԾ
Ʊ˵ű߿̫ı顣
ʲô빬ͶˣѵǲԸ빬𣿡̫һܿڹвϡ棬ֻŮǸ빬ôͻأ
̫ģû£Ѿˡæ˵
̫ͷţû¾ͺãǾΪʲôأҪԾǲ빬˵ĻȥҲͰˣﲻһԸźϵˣŻҲǿѡ
ˣȻּ̫⣬ҲˣƺΪūҲδ̽ԭ򣬲ū֪һ֪ô¡
˭˭֪£̫ؿơ
С΢΢һЦ
ڿģΪʲôǸѰŮʶ̫첻ѣ⵹û뵽
֮ǰʶģ˵ŮͶ֮ʱɱСϣСｫģū澲²⣬ŮӦûὫԾɸСɡ
̫˼һ󣬵ͷţ˵ûڿӦ֪µģֻڿôȥأ
ū澾Ͳ֪ˣ̫֪µĻǿСһˣҲڻǱźΣ̽ѯ̫˼
̫һ£ҲãǾͰɡ
Ҳû뵽Լ书ǿ壬ȻΪҹʪ͸Ⱦ˷纮
Ҳʲô֢״ֻԼ֪ʹͬһ㡣
͵īۣůϽеʁGϣڿĥīĶ
һ̽ͷҪůϵīȴůһ׽ס֡
һʶضסůץסԼֻ֣ůȴ߳ߣһѽԼǰ
ûϵůϻ˶ԷֹһСײ˶Էؿڡ
ůסŵ°ͣʣΪλȥʲô˵ʲôȥߵģ˵ʲô۾֮֪
ŵĿһ£û뵽ůϾȻô֪˴£ϻǲСأ
ҧ촽˵ȷʵ۾ˣ˿ůӲ»ἤŭԷߡ
ůҡŵǸװɵΪ㲻˵޾Ͳ
?
ͼƿůϣȴů§ůЦôΪ޻𣿡ŭ
檲δҪƭϣȷʵҹԻ𷣡˵ţ
Ҫأȴů§Ŷ޷ȥ
ڳڲ˵˵۾֮޸γͷźأů˵ţָŻ۵ĦţΪעȫķγͷǰϣůϲδоµƤʲô
ۻγͷ檶Ըܷ˿ȻδػᱻůϷŹģǿ϶Źġ
ǺðǾͷӴԺҪٳ޵ǰ˵ɺðů쳣˵ǲ֪ΪΣǰ˻δڣԼҲֻ˵˵ͻ᷺һ˿˵
ůϲϸȥʲôԼܹܵԼģ᲻ڿ뿪ġ
ůԽ뵽ԼڿģԽջڿģĳůϸоԼĿʼŶˣ²÷¡
ůϲԸⱳŶǸŵŶԼζģο˻Ŷá
¶ԣֻд³޷Ӧϣ̫óźϵģûּ̫ܲζ뿪ϵġż
ůƿţЦǽڣ᲻ú󹬵ٻ㻹ָгһս޿ƽƣ̫ΪΪʲô£ܷ׻ʵһ޵ĳͷΪ̫㣬԰ɣΪ޲֪˼𣿡
檲ĸԸܷ檾֮ģŶԻһ档Źߵ
ůǸΪֱ䣬Ŷĵز̫ԼʵѺĶעǻϲΪ¶Լ
㵹Ǻʶʱʲôʱ÷㲻ô޽Ʊ簡ٶ˵һЩЩ˵޻ܹΪ˷Źأůɨ֮ˡ
ûдֻŮվͽ˵檿»ϻȥŮŮոմѰͷһԾ֮ģĲ̡
⻰ҪŮˣůĵ
һû뵽һ㣬æǳʧԣ𷣰ɡ
л:
һһʮ¾Բᰮ
ůЦţԸ޵ĳͷƺҲ˵ЩʲôˣΪ̫ѹ£ûбķԶԸ𣿡
ŴͷٿڣԼ˵ʲôԷʢŭɣһŮսʲôԻ˵Щ衣
ʵ̧ͷӭϵůϵͻȻץܵ뵽ԼݣǿѹԼĶ
ůһɨеĶһֻ־סŵ½󣬽ϡ
ԭҲûʲôĹ򣬿ɵļԼʱԼо̫ܡ
ҹʼŵĺһֱʹҲʹţۿԼůρGϣȻδӦʱصˤϣײʹ֫ɢ嶼쳣ʹ
ůѹ壬ֳŶߵϣͷѹǼ⼸Ҫŵ,յŮˣ̫ΣӽޣҪȨƺ͸λɣ֪Щвɸ֮¡
Ϊ纮һƬĺٿһ£Ӧůϲ׽УŮ˹Ȼġ
û
ϡ˼߽鷿ڵţ̫ū澱ˣ˵Ҫϣ̫ҪСȥһ£˵֮ʣž죬˶Ѿ
˼ææسȥƽ˽һɵסˣ໥һ۵ʱůѾӲԵЩѾ
ĥʲôůŵĶֹһ䣬Ů˷ǹҪƿģǿ̫ǰ̬
ҵһʱԵЩΡůװµصǰ
קһ˼ڣ˼Żعæǰһߵϣˣϡ
Ϊ鼱ҲѾ߽ˣʶ˼˵꣬æҲߵū澲μϡ
Ͼ̫ߵū澣ůܹǻЩӣʱ񷽲˽ůҲֻһػɣʲô𣿡
̫ūǰϡƵĿ⳯ȥŵϿɷСūȥһ¾̫СˣҪġ
ůϳɨڿһۣʵȥ
Ը̫ơŵͬʱҲһŴ˿޷⵹Ǹ
ᡣ
ůϺһȥɡ˵սŵ㲻Ҫͼ̫ǰЩʲôȡͬ顣
ůϤȵϢϣҪץסȻ

ůҲڿĵĲԾδȫôԾʱ򣬾Ϳڿĵһ˾µȥˡ
һֱܣůԼ˵ţȥֱסڿֻʶķӦѣں
˼ͱƽһ˳ǰƾʣôˣúõôε
?
ůϳ˼ȥҽ
˼æתȥˣǰůϵæֳȥͼůѾڿ͵鷿ƫڵĴϡ
ǰڿĵĶͷһ£ϣĶͷ̰ڷȰ
!
ůüҲ̽ȥȻǹ̵ģŮ˾ڸʲôһʪ͸ѣŻȾ˷纮
úõôһӲôذżĵʲô°ɡ
ŮĻأ޷˲ȡͬ飬Ȼ£ֻܿġů˵ţͷȴʱس⿴ȥ˼ôû
˶յûȥˣûūЩǣϣūȥӭһӭҽ˵æ˳ȥ
ůصڴϵˣζӳ£ŵ˵ǲװģھͳϣȻһҽˣҴĹƣʱǲ׷Źġ
ֻǲůεвҲû۾ůЩֶ꣬һ̲סĶͷǺ̺̣ſڣ˼ôû
ӭȥһ·ڿҽһͬ˼æǰҽ죬˶ȥˣɻ°
ҽƶţɵɻ󣬷Ÿϵü˼Ҳδ˵˭ˣڿ̫ߵĹŮ⣬æʵùãʲ˵Ǻ˰
½Ů̫ŮڿģҪΪΣ̫Ǻܿеġ˵
ҽͷõģ÷ģ΢ԻҽΡ
˵Ѿ鷿ſڣɿůϴ߳˹ߵ
ϡ
ɣȥ˾ô£ů˵ţѾת˽ȥ
ůϵĽŲҽţóڶԷϣΪԷ
һҽůߵ׵ϣС壬ʶȲ
ˡ
ǲˣůȻ֪²Ǽٵģʵ
ҽһ£ûϵϻдһʣЩãȻصĲˣһֱȻ֮ǵġ
ů۾ȴδ˵
ŵ̲סʣҽ⻰ʲô˼˵˿ܻᡣһҪȻ
ҽͷù÷ģ΢һ΢ھȥӼҩ˵ſůϣůȴ˼ĸδҽ
ҽεؿƺ˼˼˸ɫԼȥӼҩҽߵ׺ȥ
ڿľȻǲˣһΪҹʪ͸Ⱦ˷纮ģڸղˣп֮ǡ
ůһʱЩܲ˴£ѵĻʧ
ůϷԼȻȥȻẦ£ڿľʧˣΪʲô?ڿĵģڡ
ůⲽ龹ȻͺͳһʱһΪǡ
ԴŹǻʼűû˵ָоһֱѹԼĵףԼȥϸ룬Ϊ̫׵ʱ֣ᷢѾˡ
ůϴĵﲻԸܵ£ΪʼռŰʱĸܣⱲӶҪİְȴ޷ʧˣֲ
ϴֲıڿĵĽ룬Ϊڿĵĸо͵ʱĸоôأ
ѵһ˵ĸоͬҡͷ޷ʵĪڿģҲǲᰮģ
Ϊ̫ˣһֱؾ̫õǻϲϷڿĹɴźĹŮΣȥ鷿
ǡŮصתȥԸūˡ
̫ǲԼӣЩʲôڿôɿɰĶϲǻܹʲôġ
һһʮУ
鷿һߺ̫ݵ
ӭ˳Լһֱûлȥ̫ҲǼˣŻ᲻ĵǰ˰ɡ
ū澲μ̫󡣡ַס̫̫һۣҲǵģǰûôþǲȥðżǲǣ
ū澲ңʵ鷢̫ͻȻū澲ûüȥ̫A档æ
͵
Ƿʲô£̫ţͬʱŲҲѾ鷿
ůϴӭ˳̫ôˣʲôͨһ


ͬһãһ̫ůһۣΪ˵̫ͻȻ˵ůϲڿԼ
⹬ֹܹڿԼҲֻůˣʶ̫뵹Ҳʵ
̫˵ĶĻֻҪ̫һ仰ȻġůֺõЦΪʲôڿңر͸˵ɡ̫ůĵ˼˳ʵ
ůϵıΣ̫⸱ģ׼֮ǰڿԼġ
ϰǰ˵㣬ҲҪڿģΪξͲͬأ֪ϢҲһ˵ˣ֪ҹľһŮҪʿǲǣ̫˵ѰڿĵӰһȦȴδˣأ
ůϳĬţһʱ治֪̫ͷ£ڿĲôص¡
̫ůϵı飬ɻת˼˼ͷõ͵͵أǲ̸۴¡
̫ΣְĿתصߵıϣ˵ô£ѵϻԿĶ˽˲ɣ
ֺõЦ̫˵Ķûôʲô˽ġ˵ţĿ͵͵ůϡ
̫ü뿴ϣҪڵģѵ鶼ܹǰ°Ҳܣ󹬵£հһҪܶˡ˵صůһۡ
ůϿ˱һۣ֪˵ھԼԼڵ̫ˣûв̫ܵ˼ֻ̫Ķѡ
ʲô˵ҲŸأ̫ߵ
̫ĪҪ˵¡ůַס̫Աߵ
¡
˵ðҲҪһҪԿĵ̬ȣﲻˣɿˡ£˳ҲƯôأ̫˵˵̲סˣůϵ־˵ڿĵĺá
ʱҽ߽ߵϣ΢Ѿҩ
̫һҽ˵ʲôҩæ´ůϣʵ϶ﲻ
ΪһֱůϵܵĽ϶ˣΪ岻̫ŵʲôҲ˲ˡ
ûû£û£̫󲻱˵ǡůϵЦ̫ͬʱɴͰ˵˳Ҫҩڿġ
ģôˣǺúõ𣿡
̫Ҫ̫Ҳ֪ҹ֮ˮ̫䣬ʪ͸ˣȾ˷纮ů赭дĵ̫һʱܲˡ
ôˣȥҲǵģô˵̫˵Ѿˣůûа취ֻöҽҩýɡ
̫žڴϵڿģԷ˫ۣüͷ΢ţʹûѹҲܿʹı顣
ַ̫ŵڿĵĶͷһѣѽǺ̰ôô
!
ԼˮȥҲ֪úõϢůûĵ̫ůһۣ϶ôԿ̬أƽվô

ůһ£ʲô̬ˣ
ӵ̬ȣһŮˣΪ˾ˣŰԼŪôŮˣúúõĶԴϧǰ̫ɵشĵڿģתҽ콫ҩҽæ̫
ů϶ߵһū澵ȥҩι
ūæȥţůʾһūȥιźҩʱ̫ȴжеҩ֡
ɣŲǡ̫ƿū澵֡
ֺ̫α˲أūǱźӵģʲôĵأů̲ס˵
Ҿǲģ۰ңɣιģҾͷˡ̫˵Žҩů
ůϵɴ۾صҪι
ôϲԸ𣿻ϲǲ밧˲ǾɻϴͰɣֻлˣҲܷġ̫˵ŸɴӲǰҩůϵ
ůΣֻýҩ룬齱ߣū澵ıԽ۾ʹڿġ
ղˣʹضǺܵģůϿõҲͬԷģֻź˵Ļ
κ̫ԼţضůҲֻӲͷƤҨһҩ͵ڿĵĴߡ
Ծɻţоιҩϣůι˼ΣԷδȽȥ
̫һԿżаιȰɣҩδ¶ǣôָأǴ£һֱˣΣյġ
ůϱԥֱŵĲ֪ô̫˵Σգĵ׵ľ±ӿǳʲôɣůϲϣڿȥ
ůסŵ°ͣ΢΢ſȻһ׵ĽҩĿйȥ
ҲһЩůϱòŴߵҩ֭һȥ
̫ԸҽҽһΣȥһҩֻһ룬ҩЧ
ҽּȥˣ˶ůҩ룬Ȼ̫ԸģȴúܺõĶ
̫Ա߶߶صİӰһЩҩܿͻġҲǷõǲͣ˵š
ţԺƺһ˵ܿĻЩϤЩİףȴЩ׵
δˣ֮ǰæУҲδл׺úõļһ棬Ŵκ˵ЩĵǾöԲ׵ġ
ףԡԲ𡣡еԺ૵ΧòǺһֱظ仰ΣҲʹ֪˵Щʲôˡ
̫̾һǸĺӣһˣʲôط
ڸůϵЩ䣬ȽصڸΪŹǻסڹʱҪδȽŴ˵Ըȥůϱ㽫Żȥˡ
뵽ţůϲһ˿УԴУŶܹȴιһŮ˺ҩ
һһʮҪչ
ůȻΣ̫ѹ»ǲòιڿĺҩҿԷһϢģҲ˵ϵĲ
ܲһԼǰʧɣ飬ůϽһҩҲιڿġ
ʲôʱѹҽ̫ʵ
ҽæA̫΢Ҳ˵ܻܿ죬ҲҪա
̫ɫתůϵ϶ҿҪȥһڸɡ
ůϲĵɴ۾û뵽̫ڿĵĳ谮Ȼֵز빬Ϳ٣ڹȥпٻеġ
̫ԼȻʳ谮һҲǺܲ׵ġ
񡣡ůȻͬ⣬һ빬ŮպڿĻ֪Ҫʲôӣξܾ̫飬ֲ̫оʱһ΢Ļ
\л̫̫󣬳檡檲ס
˻΢΢ſ۾˵ţȻ׵ģǾڽ˽ӽҲֻǿԼס
ߣ㻹ǸŮˣůϷѾιĿ룬սѾѹţѹ˵
ᣬֻһ˲ſЦһ£ȻûзҲûԷ
̫ڿƺˣԾϲĴ齱ߣӰǲǣ
ҽҲŴϵˣԷˣһҲܹˣȻ̫ôӵ̬ڿѲԼ϶Ҳûкùӳԡ
ſǰ̫ƱҪߵݣ̫סֱۣ𶯱𶯣ʱ˲ҪˣºúЪš˵ŵͷĨһ£ѽǺ̰
ŵȻһЦ̫󲻱صǣû£ܿõġ
⺢̫ǿŰ߶𣿰˽ӵ
Ҫ̫󣡡Ҫֹ̫żҲӲæ𼱱𼱣л˵
ٶɺãһлл̫䣬檡檲üĸǣ̫ĪҪӼĸǰźã檺ܿͻԿźϱī
̫øжۿкᣬȴǹЦúúã⺢Ƕ°Եصڿϲ
ůϵɫȴѿڿģֵ̫ĺøУʮַߺޡ
̫ƺͬԼĻٽеˣҲͷˣһֻ˯ȥˡ
̫ڿֽ۾ϣֻˣŵתʵҽôֻأ
ҽսսع齱ߣŵ״һA̫Сβǻԣ˯ˣҪϢҲ½º¡
̫ŽɵĽִŵĶͷȷʵЩ½ͷǾͺãҪúõҽǺˣͣǲãǲŹġ
ҽߵͷ΢
ůϵڿģЩ̫ƵģŮĻأպҲС
̫ӣҲѯʲôҲЩȥЪŰɡů˵ţַסֱ̫ۡ
̫˦ʲôðﰭ𣿡
ĶĻǵӣҪ̫Ͳźá
ҾǵҾǼˣð߿ԣҪӦҺչȻҾ뿪̫Բֻ˵˵ѡ
ůϲΪŭ̫󣬱Ӧ̫ģ޼ˣչģˣȥ밲
ϿɲҪܰҰȻӦ˾ҪҪʱ̹ſģ˿ʧ̫󲻷ĵĶ
ůһĴӦ˼ɫһ̫ͬš
̫ȴֹůϳϾͲسˣſıãʲôͬһңҲñƳƵġ
ůȻ̫Ĳģæ˵̫ģ޶̫ģūô໹ź򲻺̫ǲޣʱñ̹ơ
Ҿǲ㣬Կĵ̬ȣ֪㲻ô˵ҲǸңôĲˣҲߣ㲻Ҫٶ䳰ȷģ֪𣿡̫ûȰůϼ䡣
ůûش𣬾ֻǲͣĵͷȴضڿķŭֺ̫õô
԰УźһֱڵڿĵĵΪϴڿĵ̬Ⱦͬ˻ҹӵġ
ǵһ϶Է﹫ӴľսĲ֪Ǻá
ֲҳȥ̽Ϣ¹ʱڣùӸջ𣬱˳ȥ
̽Ϣǳȥ̽ȥһʱˣûлأ
أţҪҪȽͼɳȥūἱææܻˡ
Ǵ̽Ϣˣźϳǰȥʵ
ūͷһʱֻŴ˵ϻ
źżȴǶūŵ˵״ʲôˣ
ūŴսźϵĶ䣬ֹ˼䣬źҪʲôĹӴ֣źæūܡ
ūſźϼҴ뿪ıӰεҡͷ۹вɵ͸һ˿ͬ
źܽӣͨһ˵ϣŵūڣʹʲôԸ

һ豭ವ˹ƫеˤźֱߴžһһأЩƬ𻮹źϵֱ
΢΢شʹҲ޷źϵע⣬źֻٵ
һҷԸʲôڶѧƭˡûĵ
źߵͷūŲūŲңūŲûƭӡ
㻹ҽƱ磬֮ǰŮôشģ᲻ôشҵģ˵˵ģǵһϹȥˣҪˣδ֣⻹ƭջֶһ豭
źǾԼԩȻڿҪͼҲҪµģһҹͻӡ
ڿĵʮּУһȲˡ
źϽͷĵɽ죬ӣū˵ūȥ̽СϢˡ
㻹˵Ҳ㻹׼˵ǲǣԽԽˡź˵Ϊʲôң
ūšūŸմ̽СȾ˷纮Ȳˣţ޷ǰӡźæϢԭԭ˵˳
Ⱦ˷纮ôôɣҪˣͲˣ֮ǰʱͲ?ƺš
⡣ūżʱúõġ
ˣһ⡣
ǵģū˵СΪ˾ȸˣ˳ˮУŻȾϷ纮ġźæԷϾǹӵãΪ϶ǵԼˡ
л
һٶʮŶ
ŵ۾ɵضסźϣŵʵ˵ʲôڿˮȥˣʲôˣΪʲôҪˣҲӾôȥˣ
źϱʵˣЩ֪ϸҡͷһҲش𲻳
־סźϵ½󣬽˵㵹ǻش𰡣
ūšūŲ֪źϻŵذͷҡͬ˹ġ
֪֪Ͳȥ̽ߵ˦źϣ
!
źߵ׺ҪߣֵȵȣŮ˲ˣ
źæ˻ȥֻҧ촽ӲͣطǱ紵ҶƵأ֪鲻ͷˡ
żȴδŭ쳣侲ʵǺͻһɣֻͬԵħһ㡣
ָоļűƽʱ񱩵ҪֲʮźϲҲش𣬴мһ֣ﶼδж̫󿴹ȥʱ򣬾ͼŵȭͷݺݵϣһɢ˼ܡ
źʶıסԼͷȴ˴سȭߣǼҳ㷹ˣȻ֪ĽȻ޷ӦʱǻƤⶼսϾʩϵıԾܹо۰
˭Ըܿ࣬òʱҲϣʹСһЩֻ˺һȭͷδɻ̧ͷƽؿٶȻ
ӡԵỽһͼų˹
̾˿͵صɣҲ֪ºûйϵŮ̫ջˣ˵ҪͲˣôôɺϵ¡˵ԭˮȥˣҪ֪СˮôȥأԴһΣΪ̫żŻġ
˵ͬʱźźܳһʱ޴ˡ
㲻Ҫ£ûй㣬ȥúõĲô£ʲôˣڿˣ취ҡΣã岻ãҲܵġ˵ų̾һĵ⹬Ҳûʲôʶˣ˵ˣҲûУںòˣĺһ档
Ųƽտ񱩵ķʽװķʽźϵӣƽӣڷһ˵ӣźϵһӾˡ
ߵӣģūȥ̽ܿͻϢģһСǰ
źϵļ磬ˡ
ĶĻΪ˹ūʲôԸЩҲūӦġź˵˳
ſȥıӰⰵȥжݺݵšڿġ֡
ůΪӦ̫ҪչڿģȻǲܽ鷿УֻЩ֮˼˽ڿ̧صȥ
֮ǰѹһΣ֮һֱ˯ţڽеٶתѣ۾Щ㲻״ɨһ½ӣһӶůĿ⡣
ůϴһ̾һֱĻصŮˣ˶Լ鷳û¾ʲô˰ôԼŪˣȻչĿİɡ
ˣůʡ
źɬļֱҪ˼죬ȴδܷ
ůǣЩͷԱߵˮ͵ֱߣҪˮǰɣ
ȥӣûʲôֻ̧һִȥͻûйˮ
ůĽˮ͵ŵ촽ϣֽ̧ˮȥ޷̧ͷˮ̫Ǻ˺ôһڣ·ǰҲŪʪһƬ
Ůôô鷳ǸҲ˳ģǵùůϱԹţԸؽĺ󱳣ܹ˳һЩ
ȻԸⴥڿģΪǺҵؿţůȥŲֵǰҪ˳˳
ȴһӼẔ̇ˣȴȻޱȵؽůϵָƿˡ
ů𾪲ѣΪڿĵķӦʵ̫ˡ
ҲϷӦ˻Ǹԡ𡣡ҡ


ůϻعһӳ۾Բˣ㾿ô£ҲǲŮҲ̫˰ɡ
Ŵͷ򴽣ֻ૵Բ𡣡
ԲղŶ˴󲻾ֻ˵һԲŮʵǺ⡣ůϸѹŵϣϬضŵ۾㷽Ҫʲô
ΪţؿھҵţھͱҴԼӵݣôضҪԼʵݡ
ڻδץŵκ֤ݣ֪ʲô˵£Ųðձ¶ԼʵݣȻһսůΪѡ
͵ҡͷûûУ檡ֻǡֻǲ̫ѡ
ůߵ𣿲ﲻް㣬˵
Ҫٶ
Ųůϵͼеļֹ֣̌ůϵ֣ҲΪůϿ͸ŵ˼
ԭǲԸ㣬㲻޵ŮΪأů뵽ڿԼ޹ĵһҹܿ϶Ĳ²Լ˼˵ԼҪ

ԭĲµ͸Լ˼ΪԼַʽԼҪȥⲻһĻѡ
Ů˹ȻĻأֻΪʲôҪأ
æҡͷ˻ƣǡǻϲ檣ֻǡֻǳ檴˿ģ»Ὣ纮ϣ󣬲ɱˡ
ůϺЦ˵ŵǺ޲ں޾Ǿڵģϲ޾Ҫ㿴㡣
ůϵȴ쳣䣬ǲŵĻְŵĲϡ
һȻ٣ϡ
Ҫֹ㾿ʲôɸ֮£ůϵͺ
һ£Ŭҡͷо쳣ѣоҪһ
ڴʱͣ˼ֱ֪ӾڽAϣ޹Ѿˡ
˼˵űҪƿůϵ֪ˣš
˼һ£ֿʼϰˣǻҪС鷳ɣԷŲأ̫֪£Ҫֻϡ
۾ţϣáȥˡ
˵ܰɣֻҪ˵޾ͷȥ㾿ʲôܣеΪʲôůȻǲ׼ʹ˷Źڿĵġ
ͷͣҪŷӦůϣֻ֮õûĿģǡǿԵĻ檡ֳֻš
л
һٶʮһ¾к
ůסŵ°аȵЦţ㻹ҸҪŶʲôĿģҪʲô
ŻǺܲϢҲȣûů϶죬ֻЩ˶ԷֻҡͷûСûĿģǡǲϾˡ
ůϻҪ˵Щʲô˼ֿڵϣ̫Сϡ
ůϵ˲ĿصţǱ°˻δ޵޹֮У̫Ѿˣ
Žͷ𿪣һԲ
ůϵָָµĲһ˿ͷ鿴˵:ϣū̫źСģū澸ϺС밲
һ£ƿůϣϣ֪Գᣬʱվ֪檵ģûк֮ġ
ߣûк֮ţʾ㲻ȥˡů˵ţȴδٿţתƿ˳ȥ
ſڹһū澣̫˼һսսţǲ²⵽һֱϴӽضΪСأ
ֱԣֻöøɫŹߵڽ⿪˵ġ
ůȻ֪˼飬һۣȻ̫źģ㾡͵
ūּϹϾصĿů뿪ֻǶԷ뿪ֲ֪ˣ˼ʵܹܣôأ
˼һ£ȸСɣٰ̧С޹
ů뿪ʵһܿľüͷůϷ뿪ǰסӵʱƺѾĲԾ
ֻһҲδʶʲôطԾɲܱ֤ȥԺ󻹲ᷴӦ
ŸеͷһըѿشʹʱٶȱƿΪů۷˻ɵһ
ۿǰ˼ʱһ˼ϵı鿴ʮУĵҲͬ
˼ҲʵڲףΪһҪڿĵ鷳أˣڿķҲģҲûбҪһֱֱִķʽԴڿġ
ϵ˼˭ָҲ£˭ܲµ׼أ
С̫˸ū澸ź𡣡˼˵Žſһۣ΢΢ͷٶȱ۾
˼֪ʵںˣûٶ˵ʲôˣŵĻ̌޹С
һ·Ժ˯ȥˣֱͽеĴϣ۾ɨһܣ뵽ʲôʣܹܣ
СĻǻϵ޹˼΢Ц
ŵ۾΢΢ɴ󣬡ʲôΪνҴ
֮ǰǷּ̫ܲòźůϱī֮ҲḺϵһЩϵˣԾǻԼ˯ȴ͵ůϵ޹С
ⲻǸպȥţҲϼˣ¶ݵķա
˼룬ƿӱҪ´˼ŵһæǰֹ𼱵СҪʲôҪʲôū澣ū澻Ϊȥģ̫˵빬ʱκεūǰūպһֱźκ¶ɷԸūȥΪġ
ǰСʲôͶ˵ʲôȥΪġ˼Ҳһ԰ǻ
⡣Ծκ˸ͱһѣŪٶˤڴϡ
С廹δãĲԼǺϢɣʲô£Ҫ̫˽ū澵ġȰοŵʱ̫һٵضó̫ĹڿģҲ֪ԼźȻԼԴҲ

ʶҲ쳣ģرĹġ
ڴϳ̾һһʱҲףĿǰԼ״Ҫ뿪ˣ֮ȰԼãʱȥӦûȽס
ůڰпڿĵһһܾöԷʲôʲôطԼʲôʲôҲ˵
ڿķǼҪ뿪ʱģǼٵģУϺ󹬸λҲһǼٵģѵһĶֻܹ
Ϊ̫˽Լŵĸ飬ǲ׵ĸı䣬ʶķʽҪԼ۹⡣
ůԼָסڿĵĲʱҲоһ˿죬֣һʱȴ벻
ڿ̫ˣѵЩĶֻΪԼһֶģĳɹˣΪԼһֱŹ¡
ŮΪԼͻϲɾʹشˣԼԶҲᱳţϲϱ˵ġ
еֻصԼԺУڶԷδó֮ǰеɽ˺ģȻ˶δ뵽˴˵ĸµ죬ѷ飬ůŲֻԼһ˲С
ҲǸԼͬȵĸģֻǹǻϣһеĸоЩˡ
ůһԸȥԸԼ֮ĸоǺȥġ
ůϼڿղǼҪ뿪޹Ҳû߳ȥ˿ǲ뿪ģȻǵ̫á
ʱŭ̫̫ӲҪЩʲôŪôҶΡ
ֻڿ֪Ż֪£أ֮ǰŻôȫᣬὫµһ£ҪԼأǻԼҪԼڿ£
ůϷȻδ˽ŵܹʮֿ϶ĸԼһ𰸣žһӦůҲǺ
ʵůϻĺ֪ԷķӦŻἵʱʲôأ
ֻůڻһеʱ뵽ĶǰţڵģڵܸůһİС
İů޷κˣĵף޷˵Ĵʹ
ůϷԼžȻ߳޹ǳ԰ķȥģϰ߶
ÿϵȥţҹڿ֮ȴδȥţȻδһ˿Σ·ﲻɵھʵھöԲš
о˸ҲδᣬΪӽŲ֪˼˼һǿ߳޹ĵظ
˼µظůϵ֪ǷţǷὫߣҲᣬҲᡣ
ƽջȻǲԼţǽջԵ鲻ãҲпܻҪš
˼ö룬Ҳ֪ߵ·ȥ԰ģֻǻҪţǱȥˣʵигҲʲô˵¡
˵ĳ֮󣬻ҲͲˣòԶúܺãĵõ˷Ҳ˶ѡ
л
һٶʮİɣ
˼֪Լ鲻ãҲܲԣϵ¸ǲūģ뵽㲻ٶ룬ֻСظůϵ
ůҲͬһ԰ͣһԥҪҪȥʱ䲢ãܿƿ԰˽ȥ
ֻǽҹҲЩͬůʱЩ磬ƽʱڼ˯ʱ򣬶Ȼʱˣȴ˯ʱ
˼һ£ջǸ߽԰Ȼ֪һ߽ȥϱض֪ˣǸ˽ȥϾûһ˽ȥҲĲ̫ġ
˼ҲԼڵʲôܾ԰е˻˺Ƶģƽջ϶ʱҲͲż棬ԷѾ˯ˡ
ɻϽȴѡʱˣ˵ҪˣڿˣҲ
ůȻ֪˼Ҳ˽⣬˼ˣǸӵūţΪҪǶԷģҲȽ˼
ůϸ⣬ź˽ŲԥﲢˣʵûͻȻŲźҲе֡
֮ǰӹӵĻȥ̽Ϣ֪ڿѾȥ˻ϵ޹Уľûд̽ˡ
ϢA湫Ӻ󣬿ⲻǵùӲãź֪òA棬ԥʱ򣬱⴫˽Ųæ߳ȥ鿴Ǻ
ǰվŵʱźͨһڵأû뵽ǰ˾Ȼůϡ
ūŲμϡźϹߵǷģΪ̫𾪣ӦʮֵĲȻϴӲʱһ͵͵ش̽Ϣ󣬻Ͼ͸ˣѵǻѾ֪£֪͵͵ȥ̽ˣġ
źԽԽ飬Ҳ͸ŷ
ůϵ˼źϣҲûвҲڵԥҪҪȥš
Դ˺ʱʧȴԼĸ֮ǵĽҲ٣˵ǼûС
ֻůػָ飬ţʹڶԷĸоܲһҲȻԸʵ
ǹ𣿡ů֪ʣųȥģűϾУڵͷҲ֮ǰĴϻۣڹ˳ĵ¡
źͷڵڵģūȥ빫ǰϡ
ůȴֹˣԼȥ
źһ£Ӧĵǡ
ŰɣûҪ飬Ҫšů
ūּź˵գůϴԼǰ˴
˼Ҳů϶źϵķԸ֪ǲԸⱻ˴ţҪˡ
ȻˣҲȥҲٶˣǱ˳
źϾﲻѣգ۾˼ʵܹܣô
˼źϴȴʵǲʲôϣ
˼Ļźϸ𾪣ɫһӾͰˣڳҲˣͰ͵ûûа
ߣû㲻ʵǲƺĲΪĲ֪ѵ۾˼źϵɫֱ䣬֪ˣҲߴ٣֪ܿ˵
Ȼźϸով˫Ⱦһֹ˵ϣܹūû۾˼ūֻǡūֻܹ֮ȥ̽СµģС㣬Ҳ֪ġ
˼ҲµǺڿйص£ǲɫһ˵ȥ
ūţūżС㣬СҲӦūŻǹӣϾãôܻ᲻أźһҪ޳ģСӦūŻӵģȴûżūȥС㾿ǺūŷŲŻȥ鿴ġ
˼Ҳδ˵ʲô˺һŵˣɣҲ֪ĿźˣҲ֪ѡ
ůϻ߽֪ΪڼŲгϲˣһЩѹѹҲ˵ֻǾòôɡ
Żδ˭žͷŲΪźϻˣͷҲصʵ̽ʲôϢˣѾͷô£ΪʲôӾҪȥˣȵľʲôˣʲôĿģ
һʳü⣬ȴðζδõӦ
ůȴŷ˵ļ仰һΪʲôӾҪȥˣ
żδõӦʵ̲סˣת˻ưˣ㻰ôش𣿡
ůŴ˼лعüͷʹеİԷѵūŵš
ů֪ŸоܲͬʱżҲѵǸһֱԵСӣڲһǰСӵԼˣֻ˵ѡ
ڵŵĸоȴδԼūŵ£δǵҲԼˣůҲźϺϵˣ԰У⣬Ӧûܹź˵ġ
תͷͷ꣬ȴҲ˾Ȼůϣæ˵ϣߵ׵Ŷϡ
֪ůŵģŶԳˣҪӺˣһֱŻԼȴδ뵽һ֮졣
ůɣ㷽˵Ѿͷڿģ˵Ӿ

ֺõĴսůϵߣ˵ͳ󺰵:źϡźϣȥ
ˣҪŵģֻúõ˵˵ů˵ţĴɨһ£յһ˴֮ڣҲʵȤʼԼǷأ
ŶðŶ죬Ŷ˻أһ㶣ּƽֻԼ˯ůϣȴͻȻҪԼˣ޷Լ˷ܡ
ּ˷ܵܿΪǶȴŲòůϵķΪʲô
ڿ˹У˺ܶ£϶Լ̬ҲıˣѵΪڿĶġ
Ų֪ϵĸжãǻ˵ҪԼȥԺ󶼲ҪԼˣôԼηӦأ
￪ʼϰһʱԵҧ촽ůϿǰ˵ǡŶ֪ϡҪŶЩʲôأ
ůϿŵĽţɵҲھǰŲʶʱİţůϵ鸴ӡ
ůϲŵֿЩʵȴǼģͻȻģԼضʲôŻСǲ֪ΪΣůȴû۵ĸо
л
һٶʮ޷ܵģ
ůϲԼôˣѵǶû˸ɽˣҪһӲˣȴͻȻһоûˣԿ
һ˵ĸоôĿȥҲĿأů⧲ݸʱĥ
ůЩεؿţǰϤҹˣֻΪ˿˵
űů϶ľսѵϷʲôԼڵӦǲᱻ׷ֵģҲѾˣֻҪϣǲ֪ݵġ
ϡʲôҪŶ˵𣿡ųŻ˳
ůϻ޷˵˿̵ָо̾˿ʵڿĲӾ𣿡
ůʵڿĵ£һŵǷæͷɲСͲӾСƢСʱ׳軵ˣ˵ıˣȥ۸˾Ѿҵˡ
ůϿǰ˵ԼñüɫģȴΪ۰ԼãĲǡ
ͻȻů뵽ʲôʵף
һ£ɸɵЦǸŶ˼˵ı׸軵ˡ
ůϵһͷȴһ˿˵ױ۸ڿȻǲϣڿŮݣڹУڿĲˬ˵һЩҲǺ¡
ůϾǾʶŲǻ˵ЩģǸͲм˵Щˣȴ˵ˣһСŵԵü䲻䡣
ڿĲӾůҲδŷŵĻǵЦʡ
æͷ԰϶ǲӾģŶδ빬ǰǿ϶ġ
ţ˼˵ǻӾҲǲȥ˵Ķ԰ɣůЦżʡ
԰԰˵ģ˰æѾܺˣôܻԼˮȥˣôΣյ£Ϊ˾˰ԼŪòˡźƶصͲڿĻ¡
ůû뵽Ŵ̽Ϣǲ٣δֳǲɫصͷŶĵǺеŶڿһ𳤴ģȷʵ˽⣬˵þû˵Ŀš
űůĿţƮƮȻԴУϾδ׽ǵĽҲĿ⣬ܶʱԼ˯֮󣬻ϲ
,ϵӰӶδ
ϽǵһΣȻĵĻڿģĿ⣬ȴüŵķ
ػůϣͷˣŶôá
ã޵ŶǺãôŶٰһ룬ȻӾΪҪ˵أѵǸˮ֮ˣϷ𣿡ůԼûз˿̶ڿĵĹģȶŶҪࡣ
ŵüͷ֮ǰ˵ûʵڿĲӾҲǻ˵ˣδԩڿʲô
ҪһҪ˵Ļ˵ʲôԴ⣬¶ڿĲãҲûҪΪѶԷ˼
˵𣿡ůպʵ
ţҲǲ˵ҡͷֻŶܺҲ²⣬òƽŶڻǰ˵õĻⲻ
ôأҲֻ֪ѣʵҲôΣŶǲ֪ڿı̫źޱīģޱ̫ãŰˡů˵һΣǵϵı飬ϣΪֱӻȥ˯ˣڶȴ˵Ϣ˵ĵطסĵط޲֪ҪȥģΪҪȥ
ţԼ촽Ȼ뵽ʲôģɿüůϣԷ΢΢ЦţȴһĨζȻ
һӾͽסˣѵѾ֪ڿԼԥһ£ͨһ˵ϣŶ𷣡˵ռŽͷصĿڵϡ
ů𾪲ѣʵŶʲô˵
Ų𷣣ȻŶ
ů̾˿ѽֲ˵ʲô£Ӳ㣬޶֪ʲô£ʲôأ
⡣ųƬ̺󣬼صŶ²ľҪŶģŶ֪˹УҪһ棬Ŷ֪ϲԸŶ԰ʶŶźŸģǰŶ
𣿡ůͲµˣޱʵ
æҡͷûûУûŶҲΪһģΪӦ˻ŶģȴûŶźȥ̽ô£֪ԭΪ˾ˮȾ˷纮
Žȥԭԭ˵һ飬ʵʹ˵ЩůҲͲµЩ
ڿĻҲǺ£׾Ź˵ģ繬ˣȻ
δʲôλϾҲǵ̫Σҫһ£Ҳ֡
Щ֣һǱѹģȻ֮Ҳˣ鷳ڿĵĹϵʵǲá
ůϸսڸʱ򣬾ͼڿΪ˼ţ鷳ȻڿĵݺݵطһͬʱҲó֣˲Ҳˣұزĵĸԡ
ڿ빬ʵûбҪڿĵĲ磬ҪöԷԼƺЩ˵ȥ
Ŷø飬ҪڿأůûмֻǸ̾εصţ˹ôãû˵ˣȻŶڿĵĹϵ̫ãϾҲͬĸãҲԼˣ˹Ҫһ棬ڸ
ţŶ˵Ҳǰ޿ǵĲܣûΪŶ룬Ŷ⹬УŶįˡůʮεصֽŷ
˳ůϵߣɬصŶȷʵЩįŶ⣬ŶǻϣŶҪ϶ŶŶ㲻įˡ
ůϵͷȴδ˵ʲô
ŲɵһǵصϣÿΣǲůϻش̲סĵƢȻ㲻úãòҲһһģԸ빬
ĻڻϵġϷŵУ̫ƺҲϲģ϶Կġ


Ļʵ˵ȥˣܺůϸһ϶Ļش˵ҲϲڿģҪߣԼҲûзȨֻȥͽڿˡǼôδϵĽҲ޷ܵĽ
л
һٶʮ»ϲ
ůϵȻ˵˼ʱǽһµģ߾ǲʲôҲȷıʾڿ⡣
ůԼҲ֪Ϊǲ˵ȲŽͣҲ˵ڿĵĻ
ڿûиоҲŮ֮飬޷ϣʱǻĪıڿעԷʱĪЩرЩϤЩֺȴ̲סҪȥ
ůϵ飬˵ڿĲȫģֻΪůֻϲӣû뵽ŮҲͬϲġ
˿ԼڵĴʮΣˣһպԼû˸оҪԼȥ
ŶڿģǾͼһɣЩˣ޻ġů˵ļŵļ
żҪߵ˼żֿϵʱ࣬ǾˣԼպû˻ᡣ
ݲ룬˳һ˵ůϵĻУ˫ʪίسŶԷм֣ϡ
ůΪסԼŵ壬ʶĽ§ס˶Է˵ؿڽһͷӭ
Ųۼ˫ֹůϵĲӣͷ΢΢ϿʹҹԷ²С
ůϵһ˫۾Ǳʯסһ㣬ŵĺ
һֱ˼͵͵⿴תıԼˣҪţҲδزһ¡
ֻǲ֪ڿ֪£顣
˼أţǰڿĵӰԼʲôͻþʲô
ǵڿľֱش˼ǰ߹ֱƿӵʱɵ۵˼Եźһֱۡ
źϼһʱ˵ˣֻ˼ֱָָڿģؽС
˼Żعһ۽źϣæ׷ȥ뵽ŻŵģǱڿĿǻ
űƿˣůϻδüƿצһԼϵţԷҲ֪ĶôδƿϾǲ˼ֱӽ˦ů˵֣žͱƿˡ
ůͬʱȵ߽ˣȻڿġ
ΪȣʵǺܲģůϵ޹Уǲ
⿴Լůϡ
Ҳ룬ůΪξͻôԼأϸһ£ΪھΰɣھνڿԼ޹Уһֱѡ
޷˵ԼݣڿĵůϵߣʵҲʱ̶Ҫϵġ
ڼŵδ˽֮ʱŲðգԼһ嶯ٶ׵ʧȥůϣϾѾûˡ
ʱڱ䣬ĸ䣬ûʮİգر֪ŵĴں
Ƿڵ֪ůϲ޹УҺп˼ʱʲô˲ˡ
ůòԼˣɼһ棬˽һʵݡůҲȥˣҪֹǼ棬ԽǶ棬ҲԽģž鷢
ſǰܵľٶһѣʶַסԵǽڣһ·ͷۻģڿǰĻ棬ʵǺܴ
ҡһӣǿס壬ůʩһ񣬡檡μϡ
ůϵŭڵһ¾ˣǿڿҡҡ׹ʱƿڴĻУŮǲ֪ԼǸʲô״𣿾Ȼһ·ߵǲҪ
뵽̫ҽҩ֮ǰǻԵģѲСûˡ
ֻǻδůϵŭűѾŲסˣǰӰ˲ģͷϷһתʲô֪ˡ
ů˦ˣһ嵽ǰȵؽڻУţιѣѰѹ
ɵ˵˼ŻϵĺعæܽӵϣǿЩ̫ҽɡ
ůϵɴ۾˼һۣűߣ˼ȥ̫ҽȥ޵޹
˷һˣʲôû£źðζδعɽʹܵۡ
ϹȻϲѾͷˣű۾ʹĻţųڿվſڵʱ򣬻ϵķӦܲѰԾͬʱķۡ
ڿĵҡҡ׹µȥʱϸ˦Լ嵽ڿĵǰΪ˽ס
֪ԼڻеķԶԶڿˣΪʲôƫƫڿأǱˣԼôŭ
˺üͻȻٿ۾΢΢̣ȻǴǣٺŴʹЦ
źɪڽͲҿǰӵƢ˽⣬շ»ùӱףԼ϶Ǹùȥйġ
źû뵽ȻЦʼʱΪŭЦǹ˺һЦˣƽƺһĺá
ǰѯʹӾôˣֻһ͵͵ؿš
ůϸоеǳ׵˻״̬ʹԼϵҲδ۾
ůּ»֮ҲѲڻص޹УδڿķŻصƫ˯Ĵ֮ϣǷԼϡ
̫ҽܿľ͸ˣΪ˷տŵĲ飬סڹҹδȥ
̫ҽսսСĵΪŰȻôͻȻˣȴˣŻųʲôʲڡ
ĲأķأůϿŻԵ̫ҽ
⡣̫ҽţů֪ʲôѵж޶˵Ļ
΢ңֻ΢ҽޣʮֿ϶
䲻ǫ˵ǡůϰֵ
ǣ΢΢ȷʵСϷһЩСǿӦܹصˣ˵ܻġ̫ҽ˵ЩƵҡͷ΢ʵҲŪ̫ףˡ
ܹˣǼصˣůϾﲻѣĿ̫ҽϵˣôܡ
һŮӣôʲôˣοŮӻ̫ŮŮܵڸµĳ谮
Ȼ̫ҽ˵òʮֿ϶ô£ů̫ҽҽȻϳԷܹˣض˵ġ
ֻڿΪλˣϢôҲûдҪúõĲһˣƺʲôԼ֪£ں֮
ڿĸůϵĸоڸʱĸоʵںܲһп϶ЩʲôµģΪڿʲôڱú֮ǰͬ
л
һٶʮʶ
̫ҽʮֿ϶صϣ΢Ժܿ϶ȷʵܹصˡҲΪˣʱܻһ˵廹ҪЩεĸȾ纮Ļʻȱ˸ߡ
ů˼ؿŴϵˣ϶Լ״˽⣬ȴ˾˵£ΪҪأˮ֮ʲôϵ
ҽҪ취Ҳãôů
̫ҽΪѣӦ΢ּ
ů˵ת߳˼Żһͬ߳ȥھʱúչС
ǣūסͷ̫ҽߣѧϰθӼҩź
˼ոůϴ߳ůϱתŮлҪ
˼סȻǲ׻ϿеŮָ˭ٻ᲻ϵ˼ϾڻҲôˡ
ûͷûԵ˵һ䣬ҲʵǱȽ٣˼ҪοʣͻȻһˣæ˵ǸС˵С𣿡
ԣǸŮˣǸ鷳Ůˣǳô¡ůڿĲ£Ҳûô鷳ˣŵͬʱ뵽֮ǰĻڿĲӾӸǲȥˡ
ʹλС𣿡˼һʵϾѾˣ˼
ǣϾʹǰůϵǺԥĵŮŪô鷳£ȴܰĵ˯Ⱥ°
˼ͽŮָˣ˯㣬˳ѵʱܲԸһ˼ɵˣһس˹
ѽλ⡢ôˣǷʲô𣿡ЦæѴá
ǹֻȳɣܹأ
һżˣЬҲ˲ȫãֱܣŹȻ˼վԺæǰȥʩѽܹʲô£˵һˣô!
ôضǻϵּ⣬ϰ£ĸҵ˼䲻ȵص˴˻ȻǶģæǣܹܾܷԸūŵľΪ˻ϰµģźá
˵˸ҪҪô°˼ߵ
µһ£ЦѽܹܰūҲ֪ô£˵ôһҲȷʵġ
ˣҲû˼ô࣬ϻżأȥǸҪ˼Щͷص
һ£ʣܹܣҪôް?ޣȻҪ׼һģֿɲҵȻĺá
˵廨֣ڻľǸ廨ͷпˣôֿЦҲʵóأ˼̲סһ䡣
廨ٺһЦЩ˼ҽ⳰ʹˣЩҲ¸ˣΪϵǰֲҲأܹȵȣūʹȥˡ
˼ǲظһȥģΪ˰ϸˣǾȥһ£ܹϢ廨һȥˡ
С£һФͤСһס԰廨һһ˵˵λСͦͶԵģסһͺܺãҲ֪ôãôһȥͶ,һȴȫ֪أ˵̾˿
ΪʲôҪѰٻģ빬˼ʵ
ū澿ɾͲ֪ˣС˵Ҳ̽廨
˼ͷ廨һͬ԰Ųﶼū澣廨ˣĸ廨ʩ
ʵǲ˼λСΡ廨һ䣬̶תеһū澵ɡ
ǣū
λǴܹܣǷ֮Сȥһ˵ģȥطAһ¡廨ָ˼
һæӦ˼ʩһ񣬡ū澼ܹܡ
ȥӳɣûϾõȡ˼ߴ١
Ӧһæתصȥӿ϶ҲѾˡ
ͬһԺסŵФͤū澹״Ҳæʩū澼ܹܡ
˼ֻ˵ͷҲû˵ʲô
֪˼Ҳ˵ϻ͵͵廨һԣСʵ֣ҪСź𣿡
һūţҲҴ̽ϵˣҪСˡ廨ܶ˵Żһ䣬ŵæס˿ڣٶʡ
ʱѾ߳ˣ֪Ҫǰٸн˵飬֪ЩŮ˹һһ涼ûĶ٣Լھܼϣʵ
ˡ
ֲ֪ϼΪʲô£й𣿻֪ԼҪͶԾ֮£
һ·Ļңǿ򶨣ֲҶʣֻԼˡ
ůڵȴµʱһֱⶢϵˣڿģȴĪҪ
ʱĽߴƿȴûһֲԾתȥˣ˷˼ΣůԼҲ޿ˣɴߵ˵⣬վԺ
ֻǼ˼ҲǲԼĿƣԺǻַڿĻ赹ģ
ǣůһֱڿĽʱǷŭְ˵ı飬ııݺݵؾˡ
ô¶ֱ飬ֺ׽ģܵ˼˺ıأ
Ϊ˭ʲôȨ¶ֱ飡
ů뵽Щŭģȴһ鲻ܿƵĻŵʱĻ棬ڿʲô˼ֳҲô̫ģȥʱķŭ
ġ
ůüѵΪŷŭűϾĸ磬һίһˣΪһ
ڿŵĹϵãڿһֱҪѹţôΪأ
׷ɵ˼ڼͿԶ˼ˡ
˼߽ǰůϷAϣѾˡ˵תʾһ£ͷҲ̧æߵ׵ūߵϡ
˼Ѿ廨⣬δ׼ǽֻһġ
ɣʲô֣ůϳʵ
ū¡µĿܹ£Щţһ·룬ǷҪ飬Լĸס
ȻҲֻ룬ھ˵֪ΪʲôĸҶ˵
ʶڿģůֱ⣬ûȤʲô
ū澡ūʶڽū澡²ͶѾʹˣ۾֮ɵ
ůϹһЦΪҪ㣿ʶʶģ˵ڿĲǺĻȥİ˵ˣôһҲĿĵģ֮Ӧʲôϵİɡ
л
һٶʮĶˣ
±ůʵʮ־ţæҡͷûûУūڽ֮ǰʶһμҲ̫޹С
ůϵüšɵ˼˵زʶȴˮ֮ʱͦȣ
ͷмصȷʵˣʶūʮָмڽľ֮˵㲡ˣǱū۵ģū뿴㣬֪ϿɷӦʡ
ůûдתȥ˼æµСһͬɡ
ůڵλµҲɣ˵˵ΪҪԾǲڹУ޿Էȥ
⻰ͨһֹȥˡū澲ǲūԸ빬źϵģȻūҲ֪ūϿū澣ūԸڻΪūΪ澡˵óϿң˵ǰͷصߵڵϡ
ΪҪԾůϲδ򶯣ֳϵĻöˣҲûʲôоˡ
µĶֹסͷȴǴõ͵͵ģ֪ԼǸ˵ǲ˵ȸףԼ΢ᣬû˷У˸ס
ţ˵벻˵֮ǻԼ˿̵һѡẦ˸ס
˼ů״ûʲô仯ܹоĲãϵ˼һ˿˼ڻ߶꣬ϸ΢ı仯ܹжϳġ
˼һ¿ˮ¿Щ˵ֻһԸżǵ»ΣֻǿϽһֱ̫ʹ죬塣
ůɫ䣬ȴһ˿ǳЦǲ˵Ǿˡ䣬²ɵش˸
˼ȻС㲻˵ǾȥԺҲҪ빬ˡů˵赭дͺ˵½˶ѡ
֪ûô򵥣ǱȥˣӴ˺û˻Ҫ˵̧ͷȴĵĻ˵ˡ
˼һ£ͷӦˣСɡ
ٿȻѣǰƵƵߵ׵Ҫϣū澰ɣū˵ūʲô˵ϲҪū߰
ůû£ߡ
˼ͷ߽ڣ˳ȥ
ϣΪײŻҪԾġһ޵ſ

ů϶סŲ۶ѾԼǰڿģģǺ·ûʲôʱ赹ӡ
ůϿڿģֲ֪úϢʱҪܱ˵ʱŭͻĪˡ
µǱԼůߵſҪߵԼǰʱѾ̲סǰȥһѽ𣬴ߡ
žõɴ۾ڿĵݱůϱҲǵһˣǰζ赹űů˱ţһʱ𾪲ѡ
ůȻǸо˻˵Ľţ֪ΪΣڿĽžֵģ鷴һӺˡ
ͼůϵĻȻûгɹ̲סϣųɣ檿Լߡ
޿ɲ뿴ٶȻ赹ÿΪ˾㣬ҽǴ£̫ҲΪ㵣ǡůϵ𱸣ɨ˻һۡ
뵽̫ԼģŲɵ뵽Լף̫ƣԼʱģǹԼĺӣַĵĹУźܸжҲĻھΡ
ھΣûٿڣůϵĻҲʵࡣ
ůϵû뵽ô仰ûͣˣЩ̫ţֿ˶ԷۣԷķС
һǽ棬һڿٻȥҲʵǺ鷳¡
Ҫ¸ϳȥ𣿡ůϵĻ̧ͷǵĶԻųӳġ
ʲô»Ҫ𣿡
檲˼Ҫǻϵ£ֻǻֻΪԾ֮ģƺЩʣ˲ɴ£ԻϲáΪգһ˫۾ʪĹ⣬ůʱǶڵ쳣鶯Գί
ůֻƬ̣ߣůϷ֣˿ڿʱȻǰһ龰
ΪλأѵԼô
ůϽ˷ŵϣԼϣʵ˵ʶΪҪһزʶ֮¡
ʶһˮܼȣκһ˼һѣȵġһ̹ȻĵǺ۾żᶨĹ⣬û
һ˿ԥ
ůϵıǰ˴˿̵ģסˣֽҪˣôܻһĴСܹġ
׻׵ˣζôء
ůϲɵҽĻڿܹ˵ģ뵽ˣҲֱ˳ܹˣڸǧΪλˣ
Լϳֵ΢仯ҲůϵУҲˣůȷǰ˿϶Ǿʲôġ
촽Цô룬ԣڸǧôܻʲôˣοأ
ϣΪޣůüŮ˶ϲһЩ
?
ûܣֻǲ˶ѡżֵ
ů㶺һðǾɡ˵Ҫߡ
ϣС㡣Ű̧ӣеʵ
ůȴЦ޲֪޵ľҲʡ˵˳ȥ
һصصϣЩµȷҲԼܹܵģºȥδԼûκιϵֻϺܻܿ˿ࡣ
ůϵζϤůĸоͬոԼʱĸоŻζ
ůϷʵл⣬ʵʵڲ˵飬ԸůԼߣúõĺġ
ôŵĲһҲŰԼЩҲȫ˵Ŀɬѡ
Ǵ˿ȴʲô˵ֻһš
ůϲδԶֻ߳ӣȴſڿϵˣصصڴϣ̾ϢעһһĿȴֲ֪
˼ϵģУЩ㲻״Ҳкöණεҡҡͷٶ롣
⣬һ˫۾̽ҹĻʱ̣˫۾ȴ뽫һжͨͨ͸͸˽
ҹ翴ƽҲϵȣŵˣΪ˯ڰ˵ϣůϵˣΪڱ˯Լϵ˶ǣš
л
һٶʮ£ң
ҹůϲδص޵ЪϢӦ˵ǲδصڵ޵ԼøţԼƫһϡ
һҹů˯òãȥźڵڿľȻĪξصһůϾʱһֱ룬к֮ȻὫһأ
һʱδô࣬ʱѾˣ˼߽ƫźůʱֻˣĬĬƽյģźϴ
ôˣůϳʵδ˵˭˼Ҳ֪ʵڿġ
ūʹˣ˵СѾúܶˣָĺܿ졣˼֪Ϻ̫ڿģȻʹ̽ˡ
ůɫδ䣬ֻȥ˸̫ͨһ˼ҲҪǡ
ǣūּ
ůţڳ糯ǰǵ޹ſһˣų濴˿æ˹ůϼ
ůֻһϵ˯ţʲôδ˵תˡ
ŲԽԽԶ۾ѾȫָˣҲȥҹЩԼ˹£ʶ޴󰭡
֪ѾˣҲæϴһĶ̫䣬ҸͲһæһԿöɵˡ
ӷƵؽ꣬ߣŻعǰֹӣҪȥĶ
ɨһۣǣǰˣתһ۾ţҪңЩҪȥǧҪ֪𣿡
شǼҴҵ߳ȥˡ
ԥһ£˼ǰҲҲţ̫չڿĵģԷŸպãһεν
뵽Ǽæ׷ȥˣǸո߳ȥˣȴӰӶҲˣſڵ̽Ҳֻֻ˸򣬾ȥˣҲǸͲ֪
ĴһʱҲûҵŵİӰʵͲµǲԼĻ޹еġ
Լū澣ձ̫źԼģԼҪţôܷĲ
ǹ˵ģȸϵΪѣûмʱ׷׷ʱѾעʱĵߡ
˦£һ취Ϣ跨Ȱٺůϸϳ¡
µ£űǿԲܵģ뵽лһФͤͲܲܣŮ˾ȻҲ˹һ빬£Ų̡
һ£Ҫıȥ԰ǸţԼæȥδúõĺ硯ɣͱůָ˻ȥ̫ӦˣǹһĨ
Ц
԰УһֱԼڷٶźϷƢйˣǳ׵û
źϺǵǣǹЦʵͷȥŵķӦƽʱͬʮֵǹӻ벻ͨ
ǹӲݣҲΥӵֻ⣬ʱ͵͵ȥڿ¹ӻʲôɵ
źϼֻ￴飬ʱȥʱʱİ裬δʲôľٶҲδ鲻õӡ
ȻַӦıͺ֣ϾӻǺúõģźҲ΢һЩ
һҪҪȥʹʲôҪʱū˽źϼԷģæʵôˣʲô𣿡
ūδȣͼָŴŵķڡС㡣
źһС֣ľĪڿֳʲô°ɣæ׷ʵ˵Сôˣ
Сˣūųں
ʲôźϻЩţ赹ϱߵˣôˣȷڿСˣ
βūŻشѾ˹ˣҹڰɣ
ŵȻ֪žûлϵּǲ߳ģڱضδԣѾֱӵš
źſˮɴ۾һȷǰ˾ڿģȵڿѾȥʱŷӦæų˽ȥ
ӣӣźϼش󺰣СˣСˣ
ʱѲźϵĴյغȲ裬ڿ߽Ҳδ¶κξȵı飬ϵԷһġ
źϣݲ裡ź˵Ŀת߽ӵŵǻ谮Ů
żſеķޱ߽ӣ˼ŵĶ档
źϿ˵ļƣƬæӦһȥݲˣΪ˻⣬æȥûһͶŲˮ˻󻹸ŸŸˮū澡
źū澸˲ˮȻվһźš
źȥڼ䣬źžȻδȿ˵һ仰֪źϵĲˮˣ
ŲŶŵò衣
Ŷˮᴵ¶ˣ̵Ĳˮȴûкȡ
Ҳ⣬źϻ֣ȥźŴū澶ȥŹغá
ΪҪ빬ź뿪ֻʣŵʱ򣬿˵˵һ仰
ΪҪ빬һڲ裬ͷЦЦؿš
źٺһЦ˵֮ǰ㲻֪Ϊ˹Ӧ֪˰ɣ˵Цо̲һ˿⡣
׶Է˼֪Լ˿Ȼ֪ϵĹϵŻԵõģ
ɨһۣ֪Ϊ޷ݵ⹬бŵʲôŻģû뵽ڸʱϲз⹬лһϲȥҲǸˣѾԵ˻ϵͷϡ
ŵĻ䣬еĲ豭صϡ
ȻҶ˵ֻΪ˭ŭһڵشվָŵıӴСˣúõشڼ˾ѵ֪Һͻʲôϵװ⣡
ſҲüͷһ£һͽУһ򿴶Է˳ۣû뵽ͬʱһ˵ʱ򣬿ǵ۹⵹ͬġ
űŵ⻰ͻȻƵģһ£ŻܷŭŭȴͻȻ˴룬صϣȻ˵ˣôҲѻ˵ˡȻͬһĸϾͬһףô˵һˡ
δ˵ͷϿɼŵĻ
ſ˱ʾ˵ȥ󹬵Ů˶࣬¾սףǶڣһˣñŮ۸԰ɣ
£ң΢΢һЦ
л
һٶʮǶԻǴ
űŵ仰˵Щˬʲô££Ϊ󹬿Ҳú𣿱ڱ̫УϿδؿ㣬㲻Ҫ롣
֪ϿأһЦٶüżţһƵζ
۾һԼģ֪׽۸ڶĻᣬҲƽƣΪһ֮֮ϣΪ磬ұҪ㣬ѾˣԶΪġ
磿ǵĹϵûôðɡŲмص˵ڿģʹڿģ˵Ҳ㲻ãΪ֪žǸʲôͷ˵ĻϵˣԼɣ
ûΪŵĻЦ֪㲻Ը£ö꣬ʵ
ɷнµصͷżԼĻǸ𾢵ؼϵ񣬻Ϊǲġ
źǺЦű쳣ľٶɵʣЦʲô
Ц˹ôֻ֮꣬ܶѡ˵ֶˮеغš
üͷ𣬲õص⻰ʲô˼
ϲε֪ϢģŲʣ۾Ź⣬üŸеûס

ԼܶϵİɣΪϵĸã϶ϲΪβѵҪλ㲻ɣ˵ţϸ¶˳ŪЦ
ҡҡʹϲΪºλҲճλ󡣡ҲǺеѳڣӲţҲֻ˵ˡ
ŹЦ˳Ц÷ֿԷЩ˵ʵڿЦţڵůƺ֮ʱйžȻĵ˵
㡢ЦʲôűЦķţЩ߳ŭغ
ЦʺǷҲ뷨ͬͬؿżţδ֮ǰ²ֻΪڻѰٻ󣬻ǱʲôĿģôڿ˼ţǰ˶Իġ
ŴӶԷķŭܹܵԻϵ⣬Ҳݸ飬ڹ޷ݣյĴôɡ
Ų֪ԼҲڹŻϣҡͷضǲģ£ΪĳӣҲֻһ裬ûϽԼڹ
š
ʺ㾿ʲô˼ŵһ˿ȻѾŻ֮⣬ֻԸŴ¶ѣѵ
ֺα֪أ뵽˼󣬻ʺסǹǻŵĻҲȥ̽һ£͵͵سȥ鿴ŶżΪŶ㶵ı飬Ҳףϸ񣬻ΪҪڴأʱϵĻᶼûУֻбصȴŻϵĵڻ˵ʲôأ
ŵÿһֶ紸Ӱص˼ŵĿϣûЩǻϲԸˣֲ뱻ϳȥҲͳõˡ
ϳŪżţҲܣ˵ÿһ֣ÿһ仰Ҳ˵Լ϶Լŵ̬ȣҲǶԼİϾϲ֪Ǽٵİ
ܣҲܻϵʲôǲ뿪У뿪ϵģŵͺţؿھҵţȻŬĿԼ
̾˿ڹУ벻뿪ϣ˵ģǻ˵ģ㰮ǰɣ
ûϵŻʳ⣬ƺԼҲδ⣬ʵôסƿԵصɴ۾
ȻƲƲǣԷϵıѾǸԼشˣֻǵΪϲ빬𣿻бĿģ
ҡҵΪҪ㣿Щյص
㲻𣿺Ǹ˵ĵط뿪ʱ򣬻ܹȫ˵Ļ,ˣ˺ãʱǱ󹬳Եʣ㲻Ϊ֪ЩŲò뵽õİɡ΢΢һЦһζĿⶢǰˡ
ҪЮ𣿡źݺݵʵֱ˿͸ˣֺмܵأƾԷڲĸоʵںܲˬ
ʼ磬νԲ˵ʹ֣ƾ϶ĸ飬㲻ǾҲں󹬺е𣿡˵ţվƺѾžȥ
һ̲סҡҲûʲôĿģֻǡֻһЩӣ˭ͷأ˭ҪٻܹԼϲһܵõʲôԵġ
ŵͷδ˵ʲôŲԾǳߣųǰֵǰʲô˵ˣ㵽ʲô̬ȣպڹб໥Ӧ԰ɣ
üţԸӣűŲɵط㵽ʲô˼Ҹ˵Ķ˵ˣ뷴ô˵ҲڵģѵҪ˲ɣ
㻹治š˵ƿţֱ߳ӣ˵仰ʱ׽˶Էеľš
û׷ȥҡ֪ڿĿе仰ʲô˼˵ģûй⳰ԼģԼš
ô죿ѲԼţǷҲѾԼ˭أôὫ¸߻
ãԽԽţԽԽ֪ǺãڷŲ׵ķڿģӦȥ׷ԷʱѾˣڿûӰ
Ŵ԰߳ĽŲǿٵģǳ԰ĽŲͻʵѾµ˭Ȼʮֿ϶Ҳǰ˾Ųʮˡ
ųǵԤ벻ͬܺǸðԼˣ֪ԷǺĿ,Ҫݺݵľڻǰ¶ĿΪʱؼΪġ
Ǵ⼸յ϶ԼҲô⣬϶ĸ죬˵Ҳ²͸ָҲ˵ܡ
ŲԼ϶̬Ⱥ͸飬ܵͬǶԼ̬Ⱥ͸飬һ˵϶Լŵĸ̬ȣҲǶԼģڶԼŲӣҲͱʾ϶ԵǵĸѾˡ
ìܵ飬˵Ǹʲôܣʹĥ޷߳ľУ߽ͬô
һ棬Ҳ֪Լ˿ǷýҴŵݣһиĶ̫ͬҴԷݵڴȤҲڵ֪ſܵʵݺû¡£ҲҴԷݣƺҲòôҪˣ֪Լ빬ǶԻǴ
л
һٶʮȥҰɣ
⼱תڿĶһ˳֪ȥѰûа취ֻֻصţϣڿܹЩ
δȵڿĻǽ糯ȥůϸ˻ﰵвã
ѾůƼҲǶ㲻ģֻӲͷƤǰȥߵݣū澲μ


ůɨһۣ߽ڣɣſʲôʳ˻ĽŲͶתͷ
δ岻ɵض
ů۾Ůʲô˰ɣѵǸδˣĵ˵ͬʱһĨǣůϲϣǵڿˡ
Ů˾ǲֱ֪£̫ԼҲĪůΪ˺ջȴûа취ֹ
֧֧ز֪˵ķӦͱůϸоԾˡ
ůתȥʵ˵ô£
Ӷĸˣͷصߵڵϣū֪𷣣ūûչ˺СССšųȥˡ
ȥˣůŵصɴ۾ܿͻָ˱飬ϵŮ˲̫ƽȻѾ֪ʲôطˣһЩǲܲȥġ
ֻǵĸкõ̶ֳһ涼Եĵزǲһ򶼲˵Ҫ˴ˣ˵Ҫ
׵ʽģģΪ˫ĸ裬ҲȻ裬ůڸսڸʱ֪ˡ
Ů˻ǲ֣պһЩ̲סȥҫԼ˿̵ůŻ˦תߡ
϶˵ˣ֪ǲæȥСģǼæץסҪ뿪˼ܹܹܣҪæСȥкһˣڶδҲ֪Ƿʲô£廹δȫأ
˼𼱵Ҫ޳ģҲһΪѣϲ˵ˣҲҶ⣬ҲСϲūŵҲѲ?
ЩūŲͬ϶ˣ˽ϣһа취ġľס˼½ǣܹҲֻˡ
˼̾˿ðɣȥԣ㻹Ǽ𣿡
ţһȡҲû˼ȥȻǼȥġ˼Ҳ˵ʲôæ˵ȥŻ϶꣬ȷʵǱȽ˽ϣӦö
ҲǵڿĵģԼϾ̫أТӣҲ˼
#NAME?
˼֮󣬽˴ͨһ͹ůϵǰ
ůüָʲô
ϣСӻδãȥ»˳ȥѰѰɣϾ̫һֱܹģѱһ˼һԵ˵˳Ҳ̫ܲˡ
ůöδڣ˼ҳŭӣҲֻϷķݣ˵Ҳϵģ̫ÿնڿģģ̲סԼҲпܵġ
ˣȥҰɣӦůϺðκ˵
˼һæȥʵůҲżģҲȥˣĵиֹԼʵìܡ
Ÿմ԰߳ûԶůɳˣ̧˽ӣһ·
ߡ
Ѿ˼ţҲѾµԷ˭ˣҲⱻů֪Լ٣ʵҲ֪Է϶ܹµǵˡ
˼Ҳһͬ˵ģȻϲ²ڿô϶ǿҵ˵ģ˼ȥңԼҲˡ
Ȼڿ쵽԰ĵطҵڿģͦоģӦûʲô⡣
ǻ˰ɣڽ˼ʵҲ֪Ҳܹóůϴ˿̵ı顣
Լİ鷳϶ǲˬģֻڶŵĸ鵽ж٣ź֪
Сô࣬ȰðɣŸոպãʵڲüڳš˼ǻźˣҲĵΪźã˵ֻҲȻ
ʵںţҲңԾ̲סȥźܻĵһ˫˼գһ¡
˼Ŀһ£ڿȻȥģȥеӣѵ϶Ԥϵ
˼ŵô˵ǸɰɣȻϺţ˹УֱڻҲδκε֣Ǳϵ֣һְٰҲûС
ԻϺŵҲǸɣ֪˶˵Ľɣ˼˵£˵ǲἰ¡
˼ͷС˼ūŶģϾһˣҪȷʵҲ֮飬
ֻС岻ãüһʱշ
ܹ˵ûֻȥһͬĸСԼĸ磬ȷʵǲҪһʱǲûʲôǸ˲ͬǻİ֮ˣǻϽݲؽ֮ˣǻӲڹ֮ˣ˭ɣοŮأȻǺһ̾
˼𾪲ѣ۾ɵϴ󣬶˸еǣӲǶſá
ֱſЦ˼ȻӦԼŶԷĿӺʧ̬ūʧˣСˡ
ҡͷûϵҲѹܹܻᾪȣܹӦû뵽һ֪ôɡ⡣˼һʱҲŵĻŪЩΣ֪˵Щʲôá
⼸ܹӦǽ϶ŵĸ鿴İɣ϶ųţҲǲ֪ȥԼ֪ʲô˵ԼõʲôĴ𰸣һìܵ⡣
϶ԼŸŻἵʣ϶Լû˸飬ֻû϶ԵԼˡ
ƺʳΪŰԼĶʵģʳС
ҲδȷʳΪ֪ʡ
˼Ȼǻشʲô˵֪϶ŵ飬֪ڴʱ˿̣ҲҶ˵ʲô
֮˱Ĭˣֱδٿ˵
ӻ棬һϲͬʱǼѣǸһˣһǺö˶˵ģҪܵ𷣣ҲĸԸģֻҪڿƽ£Ҳýˡ
ǰҪסţ΢ЦžܾˣˣŲҪź򣬶һǸŮźǾ͸ûбҪˡ
ǲŵ̬ȣֻҪԷˣǿĵģӼȻˣū澾ȥӰҩˡ˵ŵ£תȥ
ҲǲϰһŮԼæǰæ󣬹ʶ˵ȥҩȻӦûнڽأ뿪һ
л
һʮ
Ÿ˼֮ڣů͵ϵڿĺܿᱻһġ
檲μϡŹߵףҲ֪ѻϸˡ
ָܿ찡벡ͲþͺõӣǺʺֵ̫ĻġůϷ̵ȻҲ֪ڿĲװǿ˿˵Ĳ֣ŸոպЩֿʼڣŭա
΢΢һ£ûϵˣǳ檵Ĵˡ
ůϱʮջԷһԼ־գ㡢˵ʲôΪҪ㣬޹ء˵Źصⲽ㲻ҪΪǣΪ޹̫󡣡
Ȼ̧ͷһ˫۾ʪůϣŵ̫ӲϲŲὫ£Գô˵ǰɣ
ůǰ˵˫۾һ̻ѪҺĪĶˣ˫ʪ·˵ʲôůϸоϤϤش̵Ŀϣöǰ۲ѡ
ůϰסԼؿڣĪۣԼҲסˣΪοڿĵ񣬻ۣϤĸоʲô
ϲصǣ֪֮ûг檣檻ĵġſЦ

ůѹǰ˴űĪֿʼ·ԼûǼԲ¡
ůľԼ֣ȴԼģһֱ糱ˮӿ
ȥˣůϵڿģһʱҲݲ˵ʲôת˻⡣
ůϿָ˭ǵͷǡ
˵ɡůɨڿһ۵ֲöԷԼ̫ãǽַһ䣬ôȲҪȥǵĸ黹Ǻأ
ůǰΪһ裬͵ǰȲ裬ŵĸһ򲢲á
ůڿ˵ϿңЩٳŪˣֻɨһۣ鲻ûôȥ
ͬĸ檵ĸʱ۸ĸףʶԳҲǺ֮ǣ檶ȻҲûʲôøУ˵ãʵȴǺܲѶ㲻ϡƵص
ůЩ죬û뵽ڿľȻ˵ЩһۣڿĶ
һЦǳ檺ܺ棬ԻǼȥ
棿ůϵ
ǵģ棬檺Ҫûϻǣӵʲôģǲǳ檵ʶţʲôû϶ģڹСЦ˵۾ůϡ
ůϵüڿĹȻʲô֪ҪȻ˴󵨵˵Ů˵﾿ʲô
Ȼأҵ𣿡ůҲ֪Լôѿڶôˣڿĵ˫۾Ȼֻ㱾ں͵ĸо
ԼôˣѵΪ̫ȥ𣿶ʼֻþˡ
ҡͷһĶůϣīɫůϵУ̾һδҵ𰸣ǳʣԸ޷侲ȥѰ𰸰ɣϿԸһ𰸣
ůϳҪʲô𰸣
Ϻα֪أȻãҲǣܲһֱڹаɣ޷ݵŻϣѵÿ𣿻Ը˵˵ǵ£檸жˣҲԸǡЦ⡣
ůϵɫȴԽԽеŮöˣĸΪѾĻŮȴͻȻ˵Щů˵һζջ
Ϊ˭ʲô°ﵽޣůϲмص
΢ЦΪůϵĲˮٶ˲裬Ȼ˼ᣬ
̫ԳҲǳ谮мӣǳԺ̫˵̫Ը˵Щʲô


ůɨһۣ죬Է˵ʵҲʵ̫ڿļΪţڿĻδʱ̫Ѿǰڿĵˡ
˵˵ŵ°ɣΪλᰮǰɣһůϣָоİöԱ˵Ŀ˵Լ£ǽһĸо
ȻҲٲһ˿ɬŲ⣬ů˵Լйص£֪Լĸо
ůȻǰ˵Щ豭͹һڣһۡҲżҲůϵ̬ȣ԰һůϵǰ˼һԿУףһֱһ𾪵˵Ǿֵ״̬ڿĵĵҲ̫˰ɣȻ˶Ի˵˻ϵǰҪ̸ŵ¡
Ҫ֪ŵڹпһɣֱҲֻǽ԰ڣ
ǲñ˿ţ֪ŵ¡
ڿȴĿŵҪϽ½ҪƵģ˰
ȡ
˼붼ģ⹬ҲֵڿȴʲôȻر飬ڵſϷ
ůϺݺݵصǰŮˣȴ˫Ŀôŭ̫,Ϊλˣ
ǲ˫̥ǲһĸǲܻ̫ƵģʵǣһƣƫƫڻƵĸоʵ˾ò˼
еʲôģͳеӦôͬɣ׿볼Ḹ׺үүĳ谮ĻҲҲԿ͹۵˵¶ŵĸоգ˫۾Ƿһ˿ƤЦΪůϿ˵Ҳòש˵һЩֻҪ˵ԼԼĸоЩѵġ
ů۾ǰˣӡ󲻻ã֮ǰ˵ˡ
ţǲ̫ãСʱųܣ˵Ϊ˱֮âһ˵ĻӦҲͦ࣬ⷽ˵Ӧòϲһ𣿡ʵůϵ˽⣬֪ůϺŲƣϧɡ
еɡůϳ̫Ըص̫ڿ˵Щ
ڿĲ²ûдůڳڸʱ򣬿ıڿ۸ţͲҷһĻʱǵЩ
ʱɲڵģůϺȻ˵Ϊ뵽˵ʱڿģȫָо˵ĸо
˶䣬ôϾóǱú˻ǻˣſЦţ۾ůϡ
ůϱͷȥǺǻ޹ء
˵Ҳǣȷʵôأѵûо𣿡
ʡ
л
һʮһǸ˾
ڿĵĻ˵ůϵĿϣҲůһֱԸϵ£;űˣٺʶźܲͬԸȥϸ¡
ŹóǻˣԱ֮ǰ̫һ˵ҲһֲС˺ůϲΪ˶š
žãûеôů϶̬Ⱦıˡ
㶮ʲôսҲûࡣůߵŭĿɨڿһۣҲһۣ͵زһ£һ˲뵽ҽĻڿܹˡ
ڿǷϹսǷ˵⻰϶ǲԵģǾˣܹˣΪʹֱ嶼δȫָʱĥ᲻ָ֪ܡ
ŵȷʵҲΪůϵĻһ£ѵԼıΪþů϶ϲˡ
ԣŶԷﶼЩӣͬʱ˼Ȼ̫ˣ˵̫ݵͱԷֹˡ
̫߽ڣüůڿţ໥ӣ̫ġ
̫ϲסƵ־Ҫߣʵڲƻ˴˿̵ĸо˭֪Ϊ̫ˣȫûע⵽űһӣײȥܴһ졣
ůϺűѣͷһȻ̫æ̫
̫Цûû£ҿǸ˰˵ʱĿůϺŵɨӣԽԽϲ
󷽣΢΢Ц̫̫ո˵𣿡˵ŵͷȥ鿴̫ȡ
̫ĸˣæû£Ǹһ͵ˡ
ſůϵϣҽ̫󿴿ɣ˼ҵĹͷõġ
ůϵͷתԸ˼ȥҽ˼æȥҽˡ
ҽܿˣ̫һ£Ҳˣ˶ûʲôůһ
̫˺һĵͶůһֱ岻죬͸ɴ뿪ȥˡ
̫ҲЩˣ̫˰˰εԺɹ̫
˼̫ڿͶԵ֪СպضٵǸλȻҪ뾡һа취źõģָڿ׼˲ˮģ˺տš
ű۾ůϣůůظо뵽̫󷽲ŹĵĿ
⣬ɵ뵽Լףʵںȥװ֪ˡ
ŵĲˮ˴룬ūǰĲ豭ŸоЩԾ۾ǰˮū澶գ۾һֽ
סֽٶȱ۾ˮūתȥٶ۾źū澣չֽš
ʱů϶ڿģ֪ΪΣʱὫǰ뵱һֻþԽԽ
Ÿоůϵߣ룬ůǰߵ׵ϣ檵Ѿˣ˶дţ׼ˡ
֮ǰὫڿҲֻ̫ѹůһҪչ˺ڿģôΨн
ڿˣҲǸûصԼطʱˣůûбҪҲ
ůüţȻѾˣȷʵҲ뿪ˣֻǡ޵ڻǲףðѾߵ˾˭Ŀʲô
һ㶣û뵽ůϾȻǵ£ɫƽص檲֪£檲ū澽Ҳ˵Ǹˡ
Ϊʶĸоأů˵ţ·ĳ
ŵĿһ£ѵů֪Ǹ˾Լ
ůһſͣǰסŵ°ͣ°̧ͷԼ
ƽȴ΢΢򴽣֪˵ʲôá
ָоǸˡů˵ţס˻ͷŵ۾صͳǸ˺㣡
ŵĳȥůȻѾµˣԷû֤ݣƽˮص˵ЦˣΪҪء
Ҳ벻ͨ£ȥμ̫ʢ磬ûбҪٰū澣㵱ʱū澵ĿʲôůϻһѾڲ²׼˵ʱǸū澾ڿġ
ٿ˵һҲ˵ļơ
㲻˵Ǿ²°ɡů£˵ʱ۾Ƿģ޲²㵱ʱȥŰɣԼٰһŮΪ˷˶Ŀʱڲ֪ʲôطӦûѰ֮ʱɣ˵ÿд
ŵĲϵ³֪ůվµЩֻû뵽ô뵽ˣŸӦڵʱһʼδ¾ͷˡ
ůϵָᴥŵգһֲ˼ⶢţָͣĦ
ŵҲͬţֻ޲ף޵ʱѾߵȫͬ
ŵ۾͵صɴоůϵָѾĶȥżæ̽ȥסůϵ
ůеһţȡ֮Ȼһ£һŤԼִŵѳһֳֻŵĶ̽ȥ
ſ׼Եֽһƣ󻬿ȥ
ŵ˼ܳ𾪣ּҲæ׷˳ס
ů׷ȥûпŵӰȴڵǰľүĽ
Ľһůϣæߵ׵΢μϡ
ôˣůϿţ۾ȴǳŵ⿴ţ˾ˣۿžҪҴԷĿˣȴˡ
ůͷԾڿΪҪ£Ȼûʲôչ֤ݣůջ뵽˶Է
ֻǷδܼʱĽҴůϸеź
ĽůϣҲ˳Ŀ⿴ȥϣڿʲô
Ŷûʲôǰʲô𣿡ůĽߣҷԸȥڿġ
Ӧȥůţпڣٲ׵ӳȥ
Ͽʲô£΢òʱ򡣡ĽůϷԸ˿ȥ²£ɵЩΡ
ů΢΢һЦû£ȥ˵ɡ
Ľůϼ֣ҲͲ˵ʲô߽ӣһЦ΢ʵҲΪʲô£΢δͨAֱǰˣˡ
ů˽壬±ȽԣҲֻЦЦû£岻طϣʲô¾˵ɡ
˼æĽ˲ˮ뵽ů׷ڿĳȥģ£Ҳ֪Ƿʲô¡
л
һʮ»
ӳʱҲ֪ԼôģůѾ֪ݵ£ǲ֪ԷǷѾµݣֱȽϽ£ʲôδˡ
ǵʱůסˣҲȷԼԲҴݡ
ʱˣʹҴƺҲûʲôֻҲ֪Ǹʲôζûף֪ů϶Լĸ顣
ԷǲδµԼʵݣֻ֪Լڿģʱ濴ԼĿһ¶ı飬ŵԼҲԽܡ
޷ůԼͼ֮ԥģ⼸ůﰮŵĶǸţůԼҲ޷ܰɡ
뵽ˣ̾˿뿪ǲԸģůҲ϶׵ķŹҲֻʱţﻹһ߶δ֮ˣɲĵڹأ
ů֪ĽӦûʲô£ֻû뵽Լ¾ȻôСֻΪĶϲ¡
Ľ٩٩˵ϲʶһ£ůý˵Щ䣬ͬϲ󣬾ͽĽˡ
˼Ľ뿪󣬾һֱڵȥůϣ֪žǷʲô£϶ڿйأֲðȻǰȥѯʡ
ůԥţҪҪھȥڿĵĿҴȴҲԼɵɡ
ֹ˺һůǶסŲ˵תͷͳŵȥ˼æůϵĽŲҲҸ̫óϴ˿̵鲻̫ãԼ̫ķˣʱ򷢻ȥ
߳ȥûã˼˻ϵȥȥ԰ط򣬿Ҫȥ
ȥűҲʲôϡ£֮ǰÿȥֻûô磬ϴҲŻδ˯ʱȥȥҲ
ֻ˼óϵ鷳꣬Ҳ̫ˣľ͸
԰Уڴ˼㱣ԴӼڿ֮һֱڵǣҲ֪ѾͷǲѾ֪ʲôˣܾò̫ԾѾͷҲ֮ǰʶʱ̫һˡ
˼ǰ󣬰ռڿʱ龰˺ö飬ܾúﲻԾ⼸û棬ԶԷ𣿿Ҳ̫˰ɡ
źůѾߵʱſģ԰ڵūҲ֪ʲôȥˣȻû˷ů߽԰С
źϻæعڵϸůߵףҹӷA
Ƶ̾˿ԼεĵǣҲı䲻˽ʲôˣֻ
ڴԴС
ŲʱתȥůʱһʱȻסˣԷʦ
ͨһ˵ϣūšūߵϡ
ůϵüһӽ֮ǰδⷽδǰ˿ܻ᲻ԼˣϾ̫Ϥˡ
һͨ˴£ůٿǰţؾİľٶĹ졣
ƺϤŵ֮⣬ǰ˵ĸоȫմһߣָоͺ񣬱˶ŵһƤƵġ
ůһͷʵڿ£µĲ˶ŵǿԼ˵ʱԼ˵ȥɡ
Ƿ룬˶Լİ˵ԻԼԼ֪ˣԼİ˻顣
ůϵ˼£۾֮ǰö벻ͨ£ͻȻһӺǰ
żůһֱûлӦԼֻصߵͷūŲμϡ
Ŷɡůϲ䲻ȵ˵һ䣬߽
ŸźöŲˮ߽æӭȥˮӶԷнӹʾԷȥˣ㾶ֱŲˮůǰ
Ÿůϵһ裬˫ַϵò0
ȷŵԱ߰ɣ޲ʣֻǹ㡣ůϿ˵ţȴްеӣһƬ䡣
һֱڵԼݱҴͻȻůô˵һķһ룬˿ڿʲôԻ˵ѾͷҲɵϣȻǺһЩġ
ūҲϣֻǻ·æū֪ôš˵ţʵҲŲ˻ϣҲȥš
ţŶ¶ˣŶڶ֮ǰûһЩůͻȻʵ
Ųɵش˸еĻһţɰͰ͵صû
ţû£Ҳֻʣʱ޻뵽ǳʱ£Щ˵˵㲻ǵˣֻһ˼ǵãЩʧ䡣ůϵЦŵ¶ź
ūûʧˡ˵Ŵͷȥһµӡ
ůͻȻһץס˼ŵ֣Ըߵصôأ㻹ǵ޵ֹϵûа޵İˡ
ůԸоԷһ£ŵͷøˣŵֻҲ
Ǳġ
Ŷôˣ岻ôô䣿ůϹеʡ
Żæҡͷûû¡û뵽һεõ˵ĹģȴǰŸϷŵǾ仰ΪԼݱ¶ˡ
ľսʶջԼ֣ȴԱߵĲ豭豭ڵѿžһٶȾ˼Լ
ŻŵظȥůȴֻۿĶˣˣūʰˡ˵ˡ
ź˼һƿų˽źæǰȥʰϵƬ˼ůϵߣʵϣû°ɣ
ůżŵŶˣǲЩЪŰɡ
æߵ׵ūŹͻϡů뿪ĽŲŵĿϾûлԼأûаա
߳԰ůϣʱȫĲͬˣʱĽŲԥٻģȴǽ磬ߵȽʮֵ졣
˼ӻϵĽŲܸоõԷãղʱܲڼ֮󣬾ͻȻʵں氡
˵˼ݵǻ̸Ҳϡ棬Ȼ˿ȴȫ෴ġ
豭ڵأŵҲһѿϿıҲûʲôõģǻȴ߳԰ʱ˲ˣ⵽ôأ˼˼⡣
Żã˼ȻҲǺõģźӵūţþӵɫΪʲôãֻҪӸˣ˼һˡ
ůϵȷʵǺܺãȻֻȼ仰ŵıͷӦѾȫůҪĽĲ²׼ûд
Ĳ²ǶԵģôʱľʹͶˣһеĲҲͶˣ⵱Ȼůϸоɺˡ
л
һʮҲ磡
ŲδΪԼݿѾůϽҴ뿪ʹĿĵȷֻҴţͼůϣȻټ¡
ȻѾ֪˼ŵĿδҪδ£һóֵФͤȻҲ˹ֿʼ˻£Ų׵ķŹȻǻڹоġ
֪ɳ˿ҲǻصԼס󣬶ϲδڽץȥҲһ
мδסˣһҳҪʰһµʱ,ˡ
ԼأæȥӣūЩɡ
ѲµӦûǻϽģչԼʵǼԼԼֲܣиչҲͦá
ůԴӼ˼ŻҲˣڷڿˣ춼δڿġ
ž˼İӣҲ֮еģůϵĳǸǲôԼ˵ģοϾǻϣû˵񷱶ܼ࣬ԼС,⼸Ϳʼֵ¸ʷˡ
ճǹʮ֣ΪǺʺ밲ӣλֵĺǶˡ
ʺ밲֮¸ģǻʺѩǸ֮ˣǽŮ̫ϲ̫Ϊ밲һΡ
Ǹʺ󣬽õľΪ֪ʺǸ֮ˣҲȽ⣬ʲô˵ʲô
ΪҪǣȻǶǺ󹬵һҹЩȻ֮ǰʹϵģ˵ʺ󡣻ЩǻϵǻͽģҲ̫⡣
ȻûзԣҲͰǵ裬ķں󹬣Ҳȡ
ҲżΪ̫ãůϲŻᵽʺ߶һ£ʲôģޱʲôˡ
ҲΪˣ˭ҲûʲôüʵģڵλֶǸԼļңͶԻҵĹ׶ģԹֲñˣֻ̾Լ˺á
ͱ˵ѩǻʺҪ׵Ĺ͡
λÿ˵ǸŮڿס˻ϵˡ˵ǵƽʱͻȽ϶࣬ÿʺ밲֮ʱ˵˵
󹬵֮ʱҲϲ˵ڿĵ´ҶٶЩţȴ֪٣һȤ
Ҳ˵ˣи檶δ˵Ϲһ仰οڵ
󼧣Ƶ˵ţʮֵĽһģ
м˵࣬ȴδ˵ֻ˵仰ѡ
סȥ˵ѾסˡᵽڿһݺݵӣҲ֪ʲô˲ģȻܹס֪ǸĵĶ
Ļ͵ǰҲ֪ʲôֶΣ빬ͽ
ɲ빬ˣųı߿֪أ
˵̫Ůʶ
̫Ů˲ּλߵֲûСλ˵꣬æס˿ڣϾʺļҲرԺյģֻǸ׹߶ѡ
ʺţҲ𻰣ϹŵЦƺȫں
ںһʺˣŲ̫Ը뿪ǵڿģ˵ԽԽҲԽԽˡ
ǹ˵ûˣãѵͲڿǸʲô𣿡
гɵȻ氡ʲô뷨𣿡
΢΢һЦ򴽲¶һ˿ع⣬ˣ۾Ҳһw촽ʶһЦղ
УűźͷžӿԼͷƯȴüͷˡ
Ϊ빬ڿĵݣյİŮˣʵоһδҴҲֻˡ
´βΪôӵͷŪŪˡ˵
˵ĵĻƯūǲúÿһЩôԵԲϡűԼúƯͷЦ̵ģƯƵġ
ϲҵģ㲻ôġ˵ԳƲǣҲϣůҪأ
ӲҪԷƱӵ˵ʱū澿óǹģο̫󶼺ܿӣպض
úúãҪȥߣûôĹ˵Щڸžͺá˵ű㳯ߡ
żĸϣӣȥĶū澲ܸһȥ𣿡
ſڣ⴫˽Ų˻٣Ÿ˸ɫԷæܳȥˡ
ֻûһ洫ֵŮӼҪݼ
𲻱˵岻ʣ뼸λȥɣӺˣضȥݼλġ
һ⻰֪ôˣ⼸סǵú󹬵һЩŮ˲ˣҲġ
û뵽סЩˣϾ̫ˣʶ㣬ּƶ£ҲǺġ
Ȼūûа취סǼλģ˶࣬˺ӲҪǵҲס
Ļ¼Ůˣɴ˳ȥһžͿ߰˸Ůվſڣдػ֦չҲмūģĹŮ
űߣҲ˵úǶѿࡣ
ղŻҪһѷˣڼͻȻĴ򿪣žվſڣǡӶЩ£˵
æܻصǰ嵲ǰŵӣǽȥɣ߲ơӳԿ󹬵öˣڿûλ֮ˣ⹬ǺģͷҲֻǰ۸ķݡ
̫ԼźڿģȻҲҪڿģڿĳԿ
Ŷ΢΢һЦû£κβҡ仰ֻ˵Ķ裬˵ǰļŮġ
ʲôЦ书ǿᱻŮ˸Żס
ĵҲ̫ˣ˹ﶼͲ𣿡Ů̲סƽոŵҫ˵ģƽջʺͻʹԵҲϼӣϾľ˾ˣة෽λȨأ˰ͽأҲ˱ͽУΪġ
ĹŮһڣҲ׷׵ظųҲȻЩźĹŮһٻƣ˵εĲ
ǲǷЩū澣ҲȨָ𣿡Щū澣Ͼ̫ߵū澣Щū澶˼ģҧ촽˵ˡƤЦⲻЦغ߳һϣ̫ŮӻǴأ
ǽ񶼲ϼ˵Ӳˣɼݲأ

ǽõݲݹ˰ɣľ˾˿ǹΪةġӵڿǲ֪ļŸ˷Թ˵
°Ƶø߸ߵģҲڿǲ֪ݣŸ˷֪ˣضἱæǸǻһҪֺԼأôţɨһ
ۣſһ뱰ϥԼǰ
˱Ϊ˿ڿԼǰͷģҪúõؽѵԷһ£빬͸Щ裬Ҳ
ſЩŮˣʵڿЦѹůϿǣЩ¿ֻԴ׵Ůǣͻ˼ϣž
ǣŲɵؾ˿ȽΪ裬Ҳ伫ڸ沢󣬺ȨƱУЩŮ˸Ҫ䱾ʹ
Ŷһԭǵﰡ֪λǰʲô𣿡˵һ䣬Դ׵ˣԸҲϰˣСʱ۸ˣôȥӭЩأ
ֲɵ𾪣û뵽ڿ˵˵֮󣬲ûйģȻ˲мһģԵĲͷڵıֳˣһ˿ɵûа
ҲһðɣؿһʱȻҲ˵Ļ
Ů̲סˣʱܹǰһССŮҲҶ˵¸
һūҲֲӡ𲻸ʾҲǰһֻžһϱصһƣʱϺһƬ
ֵĲǵŮǵԼžͺŵ̬ȣŮţҲİʾ֮µģƽū澵ġ
ɼ˴󵨵̬ȣ˵ǶԼҲ˲־ʹ
סԼǵģϾǸū澣ҲܷֻôͷˣҲӲģġ
˶ģŵˣƽҲ֪ǣҲȽ϶࣬໰ʱʺҲʱƽϣֵģʵȴǸݽɫ
л
һʮ³׷ˣ
Χļ˴ҳһֻŭδȫĹĵӡ
۾ŭڲϵţû뵽Ȼᶯ֣δܼʱֹԷôδ뵽֮ˣȻū澣οҲ֪ź̫ū澣ô˵Ҳ̫ߵˡ
ǲɮҲҪ棬ôôݵ֡
ڿǰɣ㣬㲻Ҫ̫ţ˵ū澣Ҷ֣㱾ҲҶ֣㲻ҪΪȥһں󹬺аԵˡб£Ͳס󡣡˳֮Цŵ
Ļ󹬵ļλҲȷʵЩڿĵôסʵһҲδйκεķֻͣ˵ϲҲͿ
λȨأ˾ǵة࣬о˾˳ѵһССŮԴū澵ҲûʲôԣǴˣҲ㲻ʲô
аԵҵ治֪ʲôʱں󹬺аԵˣȻô˵ˣպ󶨻аԵһȻԲĺ񰮡۶ŵ
õۿţǱһ˫亹ֱð˷ˣǳ׵ķˣһССĹŮҲҶԱ˵ǲҪСˣˣţ
߳ŭĺˣȴﲢ޹ȻҲûʲôܹǰ
ŵɫǸձǸȻ߳
ûбĻŵ˵õӶҪĻ
ҲļҲҪ°ˣǼֱԼĶ䣬ڿ˵ǳıӵˣȻҪõĵһū澵Ǹ
пǴδй֮£ҪӸū澵Ǹ붼롣
𷽲Űһ⣬ŵԼǷ鷳ҪξźãԼҪҪͷϸԼԴί
δҪôڿĵ仰ԴˣðηӦ˵ΪԼˡ
㡢ǲв㾿֪֪ԼʲôҪõһū澵ǸΪԼˣҪȷһ£ǹظһ顣
Ҳظһ飬ǲǸԸŵ仰䣬һŮӵļ
ǵŮҵýڶ˲˵˼ŵŮֱ۾Ա߻εţڵϣͷ
ɫɷף赹˹ȥ
ŵԱߵļλū澶ʣ𣿡
𣿡
ӦáӦûаɡ
ֱ۶ˣ
Խ˵Խ£תҪܣֻΧһԺһ͹ˣţŶ޷򿪣ŵɪɪĻ˳
Ұֽ۾ɵϴӽӲǱ˵Ѩһ
ǲǸô³ġŵصƽ͵ĳ棬һв
㱵ؿţѾȫɵˣͨһڵأҪ£˫Ѿʹˣȥ
ԶԶԶԡԲ𣡡촽ݴܣζҧԼͷ
ҹȥ
˫ŷ뿪һʱ۵ŵĵŮҲŪȥ
˵նѾɵ˵ҩ䡣
һȴûлع߽ӣŷӦͷֿ˵һۣǼλūǳѵֽŮҲһ˳ȥ
ݺ󽫷ŹرգҲ֪Ǹʲô飬ŵ˫ŷ·оƮƮģղӵĶ̫ˣһӾ˵Ůߣһ˻Էһֱ۾Ͷˡ
ʲôǹ
˼ʱѾóҩ䣬¡
ָ£ȻӦվū澡ū澡ˣû£ɣ㷽ҲΪҲίġ˵óһҩƿЩҩϡ
ū澡ū澲ίסۣŽҩ۵Ӹʱֻܱˡ
ҩﱻżһˮҩ֮ػоһ䣬ʹͻˡ
˷˼κ󣬶˵ˣûˡ
лӡʮָмӾȻԸԼҩάԼԽԽж̫ҲϾū澾ū澣ӴȴԼˡ
ѽӣǸ϶ǲʹưոݵģôأ뵽˲﷢żǱĳȥʵǴġ
˭Ǹʱҫģ鷳ġ
Իᴦ㲻صģϢɣҳȥߡ˵ȥģҪǱǸˣˡ
ţαžܾˣȥ𲻺ټֻ֣
Ż·͵͵˹˦˿ȥ
źǼ⼸չڹУߣһֱǲѡ
ӣʲôʱܹū빬㰡̲סʡ
ɨһ۵㼱ʲôڹ⻹ҪԻ취

һ⻰ԭΪ⻹ҪҲͷˣæӷģūſ϶Ὣӽ°ġ
ŵͷʵ
ūŽһƧĵطˣ֪ʲôϵŶ˹ģҲͶµرˡ
ţȥɡ
׼һ·ܳ˳⣬ܳһĹܽ˽һС
Сס࣬طסԶūסõҲ˴š
˲£ιԼӣūű˷СסţūŻڴӵΧţչǵİȫūҲʱЩճõģԵĺȵģʲôȱһ˵һߡ
Ϊ·խߣ˱㲽˽ȥ
ﲹ·Ĳ˵ֲˣˣһϤˣһʵģˣرˣ󻹸һˣ㲻˵ˡ
ضţȻЩϤԳ˾µı飬ϾҲһСģСûˡ
л
һʮ³ȥˣ
⸱ģһʱúЦǾǵˣô!Ҫ˵ת
ڹнʶµģôӵݾڿģʶֻϵڿģʶӡ
Щѣ֪ϣԼνݣתͷȥš
ſ΢΢һЦڿĵĸţڿСģҰǡ
һڿĵĸ磬Ŀ־һӾˣȻǺǵˣ;ԼŵʵںܿЦ
æ߳ʩӣʧˣӼ
¡
ŵȻһЦСڡ
ͷڵڵġ˵žͼæתܡ
ķӸãʵҲѾжˣ߳ʱͼ̳˹󻹸һˡ
С㣬Сĸˣ˵Сǵġ˵ţЩС㣬СҲղʧ뵣µġ
Եñ侲࣬ſãڴڽ㳤ò̫

ŵȻڿͬĸСɷʷ˵һ¡
㡭а취ȳҵ𣿡¶ڴ۾⡣
ű鵭Ȼ¾ΣҲ֪Ҫȥ֤ʷǱԩģôһ뷽跨ǣҲΪˡ
wһ촽ҵһԩġ
󹬺ܿʼľſ־лعŷһ첲ū澣ؿڵôʲ¡
ҲΪһŭģʹ˲ˡ
ǹУѩ˸밲ĺǣһȥıӰѩԵҪ𣿡
޵ǽһģ͵˵ֱǸ󣬶ڿľͬħһԷһ£ū澵ֱ۾Ͷˣµ
󹬳£Ū˿ֻţΪ֮ǶԴ²Ųʣ˵ùȥѩ̾˿ģƺܴ¡
Ҳǰڿ紫ô£˭ҪȥֻҲһŮӣô
ô˵ܴ£ū澵һǸڿǸµŮӣȥ£ɾΣˣܲİ취ҵǵصӵ֮ȴûаôֻżܹ֮⣬ĺһϾûƹ
µڿǴӻϵģôЩ̫ǣʵںܵĻʺԿ
ѩĲ豭ȥܹܣϽպʱǹţȥú׼һ¡
ĥһͼѵҪڿĵֱ˵ڻϣæӦһȥ׼ˡ
ůϸ糯Aڿĳ£˳Ҳ˵˵ȥڿ鷳¡
ůϵüĽ壬⼸Ů˻ᣬԼǸڿĵ»δǾȥһţڿĽѵһ٣Ҳǻãͦʹġ
ǼڿľȻ˦˵֪ڼһ׵˦˿𣬿ɼԷĹܸߡ
⼸Ĺ򳤽˲٣ӻЩ뵽ǰǵˮȸˣӾͲˣɵرҽĻܹصˡ
ůϵı仯֮࣬Ҳʮ־ȣƽջĻôı飬ȴǱ˷ḻѵΪڿ
ԼˣûаڿĿãöԷˣϻҪ뵽˿¹
ʱůȴÿˣ֪ˣȥŰɣAޡ
ϷA棿˵ϵ˼˵ڿĻӹ֪Ǽ٣˵Ǳضģ뿪ˡ
ŴסСӳʱɫŵӣŻδãǺȥЩٻȥɣɫ̫ã̫ˣ
߶꣬Ҳ˽⣬ӴѲܾ֮˿Żģرעŵ壬ɫ֪״̬
Щôһ۵ȱسˣȥǱ߿˵žͳ˵ķ˹ȥ
һߵķ෴һ·ֳͨǵ·뵽·˵ĻæʵӣҪʷ£ԩ𣿡
ֳʷǼ٣ԩģӦãȥ˽һ²֪⻰һڣǻش⣬Ҫµġ
ףӽĿҪҳŵ£ôΪ˸СأѵӶС㡭
ţͷϾͱصһ£СӲҪ˼롣
ӣҲ̫˰ɣūҲδ˵ūʲô֪ūŵ˼ˡЩ˵ղȷʵ߰ĶҲͲôֱ׳ˡ
ڻδţζһҪȳ˷ȥʷ£ڹϣһòġ
ҲͲټˣѾԼ˦ˣůϾ˳һʱҲҲԼοůӦǲģòµԼضǻȥ
ֳ߽еһҽΪݻľ¥ŰҡֵֻطǴ̽Ϣĺõط
СŲæǰźţС˵¥ϵİ䣬ϼڵƲˣҪ졣
СЦڴӦţһһӵĲˣһԪŵϣС۾һӾˣæʵλ͹ٻҪЩʲô
΢΢һЦֻǺһЩ£Ӧû֪һЩɡ
СЦش˫֣ϵӣǵȻС￴˶ˣ֪Ҳˣλ͹֪ʲô
ǹǴģиϰߣէŵʱ򣬾˵˵ص£˵ɡЦִóһԪŵϣ˵˼ǹ⣬ﻹС
Ϊ˲¶ǵĿģδֱʵСʷ¡
СһӣţſʼЦ˵ҳҶ̵˵һ󣬶Щûʲôõģ˵νŮϡ
໥һۣ״ĴϵСĻ˵Ҳв˽ѡ𣿡
Ȼλ͹ٱֳǱȲϾǣŮҲ٣ȻܹѡĻҪģܹڹеҲ֮٣ֳŮڹġС˵ŻһͦԺؾ
л
һʮǿ߰ɣ
һ⻰۾æ˼ѽֳǿǳˣŮ˹У˵պܳʲôġ
СǸЦܿüͷ̾˿˵ȻǺðֻʷ˿ǵȲһˡ
ʷ֣Ҳµ˵Ӧʷ
˻أ¶ЩȤı飬ҲǱֳǳ棬õСɡ
СſƣûѹλŮĵʷˣڳ˹˾˽λŮڶڴأϢ֪ͨ£ƾǹеλŮ֪أ
۾һȴǲ̫ŵ˵ܰɣõʷôͻ׵ıŹؽ˴أǷʲô°
Ǵģ²˽⣬ʵϰն֪£ֻǲ˵ѡСҡҡͷڰ
ʲôڰ׷ʵ
Сȴô˵ȥˣֻҡͷæλ͹á
ٶ˵ˣҲûǿŵСȥ󣬱㿴ŵӣѵС˵ĶʷǱݺģ
δڣ˼ڲˣֺһڲˮһȥող˵ϰն֪
ųԱ˺󣬱뿪ˣǳ˵ģļʷĸ϶ȥ˵·û߶ñ㿴ֻĴϱ˴ķ滹Źٸӡ£ſھȻš
ſϰմҴҵشĴſھǵͷҿģҲϰ͵͵Ŀһۣæִͷ뿪ϰտһۣ㿪ʼĨ
ſһλϵĸĨתһСӣȥ֪ҪʲôҲæȥ
ϸһ˵С˽￴ûˣ㽫ӷ£ȡ򣬻ʳУʲô
ϸΪ˼߶ϣһѱһѵģҲδǿĽŲ
˿ʱѾվԶĵطϸŵһƨɵڵϣɪɪ񾪿ֵضлһޡ
ǰȥ˼ң£ǲǻˡ
˵ãһڣϸ˾ͳصһĭǿٛiδϣ˼ôҺ˵
ʲô̬ȣ㲻вɡ
вЩ˶вǶúٹ໤õӦġղŻ¶ֱϸˣڵӽ۾ɵôģ,ӲǣǱŪѣǺôˣүŹǵġϸ˵һڡ
ĻŪˣȥһѾסϸ˵죬ô˵
I
ϸҲ֪ĻǺ޵ģ嶶ظԾһȻƣηģ
Ҫǰֹһǣҵˣץ
һ˻ʶطſϸˣתͷȥ󣬲һʹܵǰŻԼ
Ȼ֪ΪҪҹӵ鷳ζùܵ˺ġ
ֻźǳһ֮Сһӳ߰˸Źٸ·ı䣬ͷ˻Ӷһֱۣ˳ǰһӾͽǸڵϵϸ˸Χסˣͺϸʲôͨı£ʱһ㡣
ͷǰΧϸ˵Ĺٱһ˽ϸ˵һõ˹ٱͷĿǰ뿴Ȼйϵ
ٱͷĿɨһۣʵҲδʲôһһ˴ߡ
ϸŤţ۾ȴǺݺݵصߣȻΪ͸籨ţ߸ɴǾһأЩٸ棬ǶúŹǵġ
һٱ־͸ϸһƣ죡ϲģ
ȭͷˣҲϸ˵̬ȣٱһ˾Ȼ̬ȣҲòУǹδ˵鷳
ŵĻҲؿǰһֻһţ㽫Ŵϸ˵ٱ˸ͷ
ӵģٱһ䣬ӵŷԼ߹ĵأûʲôƽİ
ţȺٱҪϸ˴Լǰߣŵڡ
ٱһ£ٱͷĿٱͷĿתͷ´ţԷŲûƿڴɫԵĲ̫ÿʲôˣʲô£㲻ҪӰ챾ٰ참С
ٱͷĿѻ˵ˣΪľǰֹӸܡ
ΪҪץһ޸֮֮ϸˣԾǵʵҲ
Ǻ棬Ҫµӡ
ָҹӸ磬Ǻô˵ǹٸ참ѵҪ㽻ɣٱͷĿѿˣ˵ն»֣˴ߣ
Ҳδٶʣֻʹ˸ɫڵŵָʾԵ֮һ̶ûе飬һȺٱǰסһ˵죬صڶԷϸһȭһߣͽԵһٱߵڵˡ
˵ЩٱûϵͻȻ֣һûУ׼мҲͲĶ֡
Բһ򣬼ٱͶɵһء
ٱͷĿûȫӦǷʲôЩ¶˵ϣŷ˷سųȥ
ֻϧֻδŵһһǣͱץסȭͷֻŤһ¹ٱͷĿȭͷֻһٱͷĿֱ۾Ͷˡ
ٱͷĿ۵ֱУͷð亹ǡʲôˣ췴췴
ǰǾ췴ˣڿȥȱɡô˵ţȴִȥһĸ
ٱͷĿˤڵأɫ۵ɷףٶ˵仰
ȴ׵ķŹȥֺݺݵţֹˣˣҲ⡣
ŵ˼ЩǹӣǰָʾǴǣҲµĹӳ֣ضԵϵ˵Ӳٿǣ
һ仰֮󣬵ϵĹٱܣм˰Լ˿ҲѹٱͷĿһϳȥ
ĶӣݺݵǼڣȻǻЩزϸǰʰڵϵӣ͵ϸ˵е˼ңû°ɣ
ϸľľؽӹ͹ӣ𽥵ػعۿһӾʪˣǡллǰǻǿЩ߰ɣǿ϶ưոݵģǺܿͻץǵġ
ϸһżȷſЩҪץʱǣԼԣҲѾˣۿžΪꡣ
л
һʮ»ϵĵǣ
Լǲ£¹ӵݱ¶鷳ϾڹлһŵĴڣԷݻûбҴأ
ŵӣ߰ɣūŻ̫̫ȥģĺˡ֪ŵƢǲ̫̫Լȥġ
˭֪ϸĻæòãԼܹȥǾͿ߰ɡ˵űǰ߼ҪǿԼĿ뿪˭֪Щٱץסʱ򣬰ԼĽŸŤˣڸһ͵ȥ
һѷסϸˣæǰϸ˷Լıϣ˼ңסĶ?ȥ
ϸ˻Ҫֹܾˣ˼˵ɣﲻܾЩ˹ƺܿͻġ
ϸҲµ󹤷Ҫ˱Լˣ˵Լĵַ
뿪С֮β͵͵һˣü۵ظֱǽһһ˼֮󣬾ĵ뿪ˡ
ϸסڳһԺʮͨǺ壬ƺûͬס
ϸ˱ӣŵϣʵ˼ңҩ䣿
еġϸָ˵ڴԱߵĹ˵Ҫȥá
˼Ҫȥðɡ΢ЦŰסϸ˵ļͷӣϸ˲鿴ϵƣһס𣿡
ϸŽϵ˵ǰұ޶ŮĹһˣҲûʲôµˣңҪϹټҵģǾͱٹˣЩ߰ɡ˵һʮżģ
˼ΪǣҲûʲôٸôҪأЩԼʱˣҲѧһЩҽǸϸ˼£ϸԸоûôˡ
ϸ̾˿İɣҲ뵽ˣģضºϤҲͲĿŵľԼˡ
ǰҺ͹ȥǰݷݣɾ˼ӣЩ֣Ȼ͸˹ȥʱҩεضϸ˺ٺһЦ
Žӹҩ䣬ϸ˵Ľ״ҩְ࣬һ¹̶ס
ϸ̾һȻǲ֪£ǲҪ֪ĺã֪̫ˣ鷳
æɲ˵ģȻѾ֪£Ѿ£Ҫ֪ô£˭ǲŲأǾǹΣԵ޹ʵץϰգϰգѵû˹ѵûˣ
ߵصЩﻰЩƽˣҲ֪ǼҹҲˣ±˵ǱҪܵģǱǲܵģˣҲҪܵ׵ġ
ϸ˼˵ˣۿһ죬Ҫˣ૵˰ˣǺ˶Ǻ˰ֻںôûкñأ
˼ңе˿ʷˣ̽ʵ
ϸͷϵҲ˵һЩ˵£˵Ѿ˴ô˵Ǻأ
ǱݺģǱݺģϰյ˱˴۸ϰյ˷û˹ˡϸߵصͺΪŭú
˼ĪҪǱԩģǻᱻѩģеĹԱǲӲġŰϸ˵
ϸصϣӲЩֻ֪Щ˶Ѫ۾ֲǷǺڰˣݰ
һµ˼ң֪ܽ˵û֪ʷԩܹ࣬ѩԩأ
ϸ˿˫̹Ȼĺ뵽˷ǶԼȣⱲӵıĲᣬ˵۹еģǰ˾ǸˣǶԷûʷ,Ҫ֪֪࣬ʷǱԩİɡ
ůʼʱδļڿĳ᲻һ˵֮ðڿĽضҲҪɡ
ů뵽ǸˣǱϾδ֤ڴ֤⼸һֱԼĸоһֱԼŵĸ顣
Ȼȴʱ̵ţŹ԰еļŵͺûţìܵʼůϣʼԼǸ֮ˡ
ֱȷʵĿ϶Լĵ뷨ֵȥȷ֮Ѿ԰еǸӵͬˣȴš
ǸڿģȴҵŵӰӣůϲ²ʮ֮˾ڿı⼸궼Ǹˡ
ԽȷůϾԽҪȥǸ֤ʵڵȴҲԽ
ůȻ֪ǸΪʲôҪȥŶԷһرҪŶԷһ
Լ²ԷԼˣôһǻģǲΪԼԸƢԼţҲǲ׷Źġ
οԼůϾͲŻòᣬ᲻ԼƾԼһŶ֮
ůϿŽɫÿ𼸴ȥ鿴ˣǸ˾ûл
ůԭıòôᶨˣǸ˻Ϊĸʹ˷ضԼţĿǰûضɣǾԲһȥصġ
˿̿Űɫɪҡڵ֦ҶɳɳĮĪůһ˿£ǸҲˡ
˽Ǹ˵Ƣ֪Ǹ׷ˣζԼ˵ġ
ǸֱڶûлԼѾ֪ʱѡˣΪʲôѵǲԼԼѾʧ
ůϲɵز²Ǹ˵εģԼһ⼸궼ʱ׵ʧˣԼûϳԼԲŲԸԼϣҲϻصԼˡ
ů뵽ɵش˸־µⱲӶйڿ˵ǵһΣ۾ȭͷ΢΢߬
ůϾ飬ǷԼǷصů϶Բ뿪ԼһΡ
ϴŵ뿪ûȥץסٴ뵽ҽ˵Ļܹ֮ˣůϲǾջģڶԷЩʱȴߡ
ŻҪԼʱӭȴԼѾһ˹У֪ŵʱ顣
ůϵȭͷԽԽΪԼδڵһʱ䷢һУܾί
ٲˣԺٲᷢ£ůٲκείҲٲ뿪Լ벽
л
һʮ»
źϸ˵ŸתСӣץǵĹٱٱǴΪڶ࣬Ҳò֡
Ⱥ׷ɱĹٱ֣ЩٱһưոݣһҪ׽ûȥģųǳ
ź֪ˣǲܲãɴǴ򵽵ˡ
ϸʼղ̫ģ뿪һֱܵǣֺЩԵΣĳߡ
ֻŸߵԺӣԺһˣֵصɴ۾ǰߡ
У֪ϵڿģһ̶뿪¶ԷʱδܼʱֲҷAϡ
ֻû뵽δȵڿĻǰѻϸˡ߽ʱ𾪲ѣȻ֪϶ڿȷʵģû뵽ô˻ϻڿġ
̫𾪣һʱûзӦҲûȥ밲ֱůϳȻȥɡ
ѹ仰ǳ˵ģӶص֦ůϵߵݵ²μϡ
ůһͷҲصĵ°ɣҹˡ
ﰵȴǲɫӦٵȥ
µʱϸһ£ϾȻһģ˼ûд
ůŻϢǿʼûAůʵڵȲˣĵȴš
жΪڿĻˣæ˳лżĺ,ӣӣ𣿡
ֻʱǽһ͹ڵˣôû뵽ôˣδȵڿĻľȻůϡ
ʡϣū澡ū澲μϡĶҪɤˣѵΪ֪ڿĳȥ£ʦ
ϱͶڿƫ̫ڿıȽϲû˼Ͽµͽڿĸϳˡ
ɡůϴ߹ǵһɨһİ裬Ǽͨӡ
ů֮𱾸ǸϷģæūȥźϲ
ˮ
ˣڿȥů֪𲻻֪ȴǱһϣ˳

Ͷһ£æֹȥͰ͵ص⡢⡣ū澲֪
𲢷ǵǻΪԼ֪ڿĵȥԼǵǻϻڿġ
̫ٶԺ󹬵Ůرϲһֱ̫Ĺźţ̫ƢҲ˽⣬󹬵ŮǺϲΪг̫Ŀ࣬ԺеŮ˶ٶɵ
̫ȴʮϲڿģҲΪڿǳУδ󹬵Ů˱ǰթڿĲԼ֮ȥ˵ľٶҲܿȷʵǸĵ֮ˣʶ̫ĳ谮ɡ
Щǲ⣬̫ϲڿģϣڻźţȴľڿֺ̫ǸĻ֮ˣŪɳ׾ˡ
𲻵Լĵڿı𷣣ֻ̫ģֻǸū澣ûȨԻ˵Щʲôֻʣ´ͷɪɪˡ
ůȻмУٲصҲΪǨŭһū澣Ȼˣ°ɣ޽ҹˣҪź򡣡
βǵǶ𾪣Ϊֻʦģû뵽ȴ˵ƽͣûϵϾȻҪڿġ
⡣ū澸׼ЩɡĿůһ˶̲ס˵š
ůƺѾٶԣֻ֣ٲ˵ˡ
ϵ̬ȼΥֻĬĬȥ
ůһȦᴥһ˯Ĵ齣ȻϨ˲һƬС
ɲǵĹʲôůںڰдһܿӦˣŴ΢⣬ܹԼؿϸ΢İˡ
⣬Ѿصˣò˦׷ɱĹٱһͬ˹⡣
߽ԺһƬڣҲδһ˿ӦѾ˯
ֻſӵʱĪĸоһ˿ԥţӵȴʱͻȻˡ
żæȥȴǱһָֻץסˣѣԷȴ˳ƽ
ڿϻ޲ΪҲˡůϵͳɤԺˮ
ŵ͵زһ£ž͸оԾˣֻû뵽ůϻ϶Լ֪ѾˣŵȲԼžｫԼץסˡ
ʶԼδݣæͷȥ¹Ʋ֮ԺҲһƬڣͿŵĳ࣬ô檣ʧԶӭˡ
˵ٶͼůϵһԷǻϣһ漴ʹԷԼҲδĶ֣ŲδǿӲѣֻŤ壬ȴʱ
ҪˡֹʧԶӭԳ۾֮°ɡůϹѳ۾˵һ
֮ʵ۾ֻ֮Ȼ֮ʱůһ˫أѾˣ뿴ŵķӦѡ
֪ԼҹӲˣ΢΢һЦԭϽҹǰרΪˡ檵ģ檸м
ݰůץסŵ°ͣӲŤͷΪԷҪĳ࣬ǲ̧ͷһ룬ĴȴԷĸѹסˡ
һɻδüЩʲôͱϤϢ޷˼ˡֻ꣬صϤĻˣżʹΪڵΣ֪óһУȴҲ㣬ƿůϡ
οҲƿΪҪƿǲǶԼ˸飬һԼҪģͿˣõҲ׵ķſ
ţɴֹסůϵĲӣݺݵػӦŶԷǣҪеȨ
˵ůڿŵķӦʱôһ޷ȷ϶Էݣôһ̣ȴܹȫȫȷ˿̻֮ˣİš
˵ǿƭ˵ģԼһʱĸоȴ˭޷ƭġָоֻԼ֪˵Ҳ˵ȴܹʵᵽġ
һǹůϵ촽ϺݺݵҧһڣŶԷ΢һЩȻЦʵϽҹҪ𣿡
ůŴϵһ˿Ѫȣ۾˿ƶ⣬һϣĿǣӵЦˣ㲻޵ѵ޲𣿡
л
һʮ㶼޵
Ȼ֪ůѾ֪ԼݣǵԼ¶ڶԷǰ¹¿ůһĮı飬ŵĻǿ
ů֮ʣ§סŴ˿ε¹⣬ŵ۾Ըޣ
ŵɴ۾ůϣ֪ԷѾԼԷ˵仰ʱҲģ˼ǻϣԼһ
ŵͻȻ˼ŵ£Լȥ£ҲůڿԼһģһûܷǼٵģʵûôأŻǻĴ
١
ůϿŵĳɣԷ˼ʱ䣬ݣ߻ûģպ
ůű𣬴ǵĳȥԷһֱû֪ǻţѾĬůϵĶ
ֱůϽӵϣѹԼʱŸоɪɪ壬ѵԼ
ůһԼѾİ𣿿ԶԷĸоȴͬȥһŻԼź޸оżٰڿģȴޱȵǣҶǡ
ֻǻδů϶ȥͻȻʲôԾ⣬ΪէŻůҲЩûз֣ŵϵѪζ
ˣůϵɤ˵ձȥŵ졣
ʶĿסůϵǲһܵĶΪų⣬ůȴһ£ܿƿŵ֣Ӳǽ·ůϵŵ̽һ
ŷӦӺＷ֣ûˡ
ԳƳ𣿵Σ㶼޵ˡů˵գͷݺݵ
š
ѾȷϹˣŲδˣϵѪζӦþ˴򶷹ˡůȷʵ֪žȥʲôʱ˿ȴʣֻúõĽӵڻС
ճůϿŴԾ˯ţΪδˣôõ˼֮飬עУůϺĶԴţȴΪ԰ѳס
ů۵ĽַŵŵĶͷḧһ£Էδ۾ȴЦҪȥ糯ˣЩ㣬塣˵գͷŵĶͷһ£ˡ
۾ůȥıӰ֪ԷѾ֪ˣֻװ˯ѣ
Խ۾ˣůѾˡ
˵Ǹ飬ſů뿪Щʧ˸ɵ۵ģû뵽ůֻݣԼӾͲϧˡ
ȻҲΪƽϵˣֻǿůȥıӰͻȻ;ЩįԼůоʲô
ůڵ֪ԼʱԼٵʲô飬֮ҪζԴأ
һжԼ̫࣬ůϽʱѲͬգһ֮֮ϣκεĹ˼ҪԼǼŶߣҲ޲ɡ
źЦű۾Լ붫ƺЩŮҲûʲôһӣ˼
ô֮ŷͷּ˯ˡ
ϣسЩ⣬ȻϿʲô飬ջһģǻԼظо˻ϵ鲻Ϊ֮ʱżҲͷ¶һ˿ǳЦ
ϵҲƽʱҪº࣬ڳ㱣Դϵ˼ʲôδ
ǻ˳֮˼ͱһڳӸΧסˣѽܹ䳯˼˹֣Ц
˼֪Ҳȥ鷿ۣԼ΢һҲûʲô󰭣ЦҲ买ֵ¡
Ҫʣſ־£˲ٵĴ󳼹һʱЦ˼ȴû˵

һλ󽫾̲סˣȺа˼ץ˹ܹܣ˵˵ϽǷʲô£
˼ϵЦţʵҲЩȣϽյģȷʵп£˼ǰ²⵽ڿѾˡ
ҹȥϴʱرĺã˼Ȼǲ²ڿҹضˣûϼΪ⡣
ڻǾŮӱӸ𣿿϶ŵִ֮ģҲڼڿ֮ȫĻˣȻٺòĽ̫Ҳɷˡ
˵˼Ļش𣬿ǼһվɵЦȴ˵󽫾ĿûЩĳãֱŴô£㵹˵仰
˼ŻعæЦλ˰ǿɲҪΪūˣʵǰɣūҲǰ˼أֻ뵽ϸˣūҲ͸Ÿˡ
˼˻δعʱһ仰ٶ˵ˣ־뿪ˣƾ˭ٵסȥ·Ҳֻҡͷ
˭֪˼ƢǸ˵Ϻˣϻϵ£һᵡ˵ǲ֪Ϳ϶֪ˡ
˽˼Ҳܹı鿴óǲ֪ϵ£Ҳܹ²ֻԸ˵ѡ
ڳ˼뿪ɵҡͷ໥һۣȻ˵䣬ϵ˭۰
ڻ߳⣬׷Цߵѽڴ˰¾㣬û뵽һתѾ˹ˡ
ڻתͷһԭФͣ˵ĹϵǺܺõģԴФͤԼҲֻд໥ƺԷϹȥѡ
ڻФԼﻹмɻ󣬲ϾҲݣЦФ˰£
Ҳûʲô°ֻӶ˹ЩǣġФͤЦе˵Фͤڿġ
ڻҲڿĽ֮󣬲֪ФҲŮͽ˹ȻФͤŵĻԼѲڣôԷŮ˭¡
ŶҲǣвȱĵطܼġڻһ䣬֪Է˵ֻʲô˼
ФͺٺЦţЩ̫˼Ĵ˫֣ǰš˵̫ԿʮϲҲڴ˽Ůз
ڻ΢΢üͷҲ˵̫ڿȷʵƺڿĲûʲôøС
ڿڹйΣФûйϵɣڻҲֻȻصŶźϺ̫ģܹ̫Ļģǿĵ컯Ϊ˳ӵģΪźӵʲôӦõġ
ǰǰڴ˵ǰͤûǿôϲ˵ôˣϵ涼δأФͤ״ĸ̾һ䡣
ڻҲڹٳôˣФͤ⻰һ˵ͶˣԭԷҪڿŮФͤҲܽӽϡ
Ůӣ벩ûϵĳ谮ģԼŮںܹøλôǰЩȻҲǰ;ڽڸˡ
л
һʮ»ʺ
Ф͵ڻ⣬ٳϵҲ˵ģôһ룬ܰͽľͰͽᡣ
Ф͵ȻǴˣڻȻΪФͤŽ˻ԼФٲԼŮȥФֻͤϵĳ衣
󹬵˭˵أ黢ֵ᲻ڻֲǳ滰ȻФ͵˼Ҫġ
ФҲָڻ̽̽ڷ磬ǶԷϰæȻãԷǲϣҲûʲôڻԼ˵ģ黢˭֪ڿĻᱻ̫赽ʱһڶǲ䲻ȵ
˵ʲôʱԼŮФͤͻᱻϿأ
ڴ⻰˵õҲǾưɡФ˵գЦŴڻ߿ˣڴ߰
ڻվԭأüФͣһʲô˼ոյ̬ȷ
ֻڻҲûȫİգ˵ʵڵģԼŮԼģڿĵģȷʵǲ󹬼ǧȱòŮӡ
ڿĵƢ֮ǰůϻʱڸϣҲûʲôů϶ڿҲûʲôرĺøС
ڿӣںӦ޷ͷصģڻﵱͬڿ빬ҲֻΪܲĥӲݣ뵽ܹиں㣬ڻ֮;֮·Ҳܸһ¥
һҲֻǸԸѣڻδ̫ϣڿֵܹ̫ĻģҲʮ֮벻ͨأǸܴһϲˡ
ʶФȻҲҺƽʲô󹬵ı仯ʵڴ󰡣乬ʵ̫ࡣ
ǹУѩһֱڵȴᣬһܹ˵˵Ļᣬϧʼδ
֮ǰϹ˼̫󣬻ᵽǹһʱգ̫½Ůڿر谮̫˲ʺˣҲ͸벻ˡ
ҿԼ⼸նڵŻϣǴվļǹŻɻֱ˿̶δ
֮ǰȥ˼ʻϺʱʺ˼ҡͷ֪Ͻ·æ˵׼ʱ
ҿԼۣһūҲûʲô취Ȼ֪Ͽƻﲻ⣬ʵǼǹһϡ
ʱһΣʶǻʼֻﲻ˵ѡ
һ£Ժ轣ϵĹѩ߹ȥһӸԷúȱϢ°ɡ˵ַ˲ˮ
ϺʱѩţѾ̫ϣˣһʱʧ
¶ɫѩ͸ȷԼ뷨ˣ΢΢һЦǻϲ
ˣ
æҡͷ˼Ҳ˵ģֻǻϽæ
ѩһ֣ˣûµģ鷿𣿡
糯֮󣬶鷿ۻ볼ʶѩɴһʣͷĻǾһֱæš
ѩЦˣ᲻˽ԼѾԼģŹô˵ģȥΣȥƻϡ
۾һôû뵽أϲǹȥ鷿ôüЦȥ׼ˡ
ѩϵЦȴߺ࣬ϵ̬ȶЩ⣬󹬴δʹǸŮˣΪҲδĸŮˡ
̬ЩͬˣʼʱҲڿûʲô̫ϲѣ̫ϲī̫һЩҲ
ٻϲ鲻һˣ϶̬Ҳ˱仯̫˻ѹҲҪΪչĲͽ
ȷʵȻҲ̽ˣϲδڿޣ֮ڿҲٶȸϻ
ΪŮŮ˵ֱѩôڿĲ򵥣ܹ԰Ǹһ¡
鷿ſڣ˼ſڴҹȥģӲ͵͵һҹҲû˯á
磬ůůţյͷؾҪ˯ȥˣǰԺĿŻŮӣһ龪˹
˼æվЦʺˣūˡ
˼ǻϵˣźϵūţһ˶ҪӣҲΪ˷и㡣
ѩʹ˼͵ˣҲѵֻЦܹˣ⼸̷Ϻ𣿡
˼Ǽģ˶ůϵʱ֮⣬Ӧ񷽲ڴֱʺ٩Ҳ޾̬ԾɹŵЦūź
Ӧõġ
ѩûеѵ˼ҲֻЦЦ鷿пˣ̽
ܹи㡣
鷿вˣʺѾſڣ˼ҲûŵıҪūȥͨAһ
ܹˡѩ
˼ת鷿ů˼ֽˣͷҲ̧ʵ˭ˣ
Aϣǻʺˡ
𣿡
ֻ˵ƻϡ˼ŹѩĻ˵š
ůԾޱ飬еıţɡ
ǡ˼ȥѩ˽ȥѩ˵˵⡣
檲μϡѩůʩ
ůϵ̬һƽʱǰģƽ
лϡѩůҲ˵ѩһҲٿڣûƵġ
ѩ̲סֻ˵檼⼸࣬һЩڼ۹岹
սս
©
ͻʺˡůϵ䵭
֪Ϊιѩãջ϶ԶѵԼʲôطûϲ
ǽϵ涼δѵΪ𣿵ľ˾ة࣬ѵةѾ֪˵Կ£һ
ѩæִ뷨ةǸ֮ˣΪ˺ŮԴףŮͷġ
ůڷеʣžڿٵۣΪˣ֪ڸʲôأ廹۲ۣҹԼûסҲǱȽϺݡ
ʵ⼸˼ԼƵģ뵽ĥôã͸Ǽž޷֡
ŻԼ̫Сڵ뷨Ѿ²͸ˣﶼԸԼֱӱݣȻѾԼˣҪúõٰԼеӡʰ
ſЩĺۣȥġ
ɡů϶Թѩָ
ѩһ£ܿķӦůҪæǰԼʳ˳ýʱѾˣʶҲرˣںӦá
ѩʢһŵůϵǰصϳϲĻ
ȥ
ůϿǰɵ뵽ţԼôû뵽ЩóԵĲأ˵˼ȻǲŮǰϸ塣
ѩů϶ȴȣЩջϵ׻ǶԼΪʲôأ
檽һҪʻϡѩ˼ǰܹ뵽Ҳ͵ˣϾΪ²˵ģڹ֮ûн󹬹ܺðɣŻ˵¡
Ҳ֪ڵϣڿ뷨ѩҲ̽̽ϵ˼
϶Դµ̬ȣҲֱӱ˻϶ڿĵ̬ȣ뵽˹ѩȻˣɻڿģ
ů϶ĺһڣ˻ʺ飬뿪ˣѩֿڣ˵
򵥵һ֣ùѩϵĲͷϹȻˣæŵõһֱãȥƺ¸ƽ
ѩƵ˵ţȴ͵͵ůϣԼ˵Ǿ仰壬ŭ˶Է
ůϵüͷ𣬡ˣͲ֪£ʵǿ˵£ûзϣ˸ɸɾ
¹ѩǾˣϾȻͲ֪£ҧ˕w촽һҪ˵ģţýЩ㱣ԡ
˵㱣ůϲ뵽˵ȥŵĲ£ΪûгԿҲû·
ڱ£ŭҲųЩ۵ļһ۸˾Ȼ۸ͷȥˣ˸ȸ״
ʺ⻰ģǵ˿ܲ
ôö˶˵ĵֲأҽ𣿡ů֪ʡ
⡣檶֪Ҳֻ࣬˵ǰյȥڼС㣬Ҳ֪ʲôʱˡѩĵ
ʺ⻰˵õаǣֻǵһȥڿģůԽԽôȥҲ磬ʲô
й򣬲û˿һŮӣѵΪԼ΢谮һЩҪЩ˵
˵Ҳȥˣɺ󼧡ѩٶ˵ƺԵǺܲ
л
һʮһСҰԷ
ů˹ѩĻŭڣЩŮˣһ̫ˣһȥ鷳Ҳȥ
ůֻŮ˶Ǻ֮ͽû뵽˾˵ݣŻ˵ҫ󹬵ЩŮˣҲΪֺõġ
ůϽֳŭ뵽źݺݵؽѵǣҲԼָãԼϾһ֮Ϊ˺ŮԴ׵£Һ󹬵鷳ԵСˡ
ţںôڶãڵҲԼŮˣֻһССŮίˣҲǸʱˡ
ѩ֪ůϵǸʲô̬ȣżԷɫ̫ãֺЩˡ
ѵΪĹϵѩ뵽Լᵽȥڿĵлһɣ̫ʱҲ͸һ䣬ѵΪԵʣ̬Ȼ͵
ʺǺ֮¾ɻʺˣĲҽȥưɡůϵͣ˵ձ鷿ߡ
ѩû뵽ˣʶĸߣֲʶԷҪȥĶֻӦãȥҽΡ
˵ůѾ߳鷿̧ͷ˿ɫû뵽Ѿ֮ʱ˼æǰϣŰںδ
ѩǰ˴գůϻδ˵ʱЦŵϣȥǶŰɣСʱ߲˲
ѩ֪ϲζ嵭زˣοϺþöˣԼڻӦǲܾİɣһڴŶԷĻظ
ůɨһۣһĨðǸҲС̲
ѩһϲǲ²ϻӦû뵽Ӧʹ죬һҪ̲ǰǴδй¡
Ȼȥ׼ɣ޻Ҫȥ̫һ£ȥǶˣҪ׼һЩ
ů˵գҲȹѩش𣬴ǵľˣ˼ɨ˻ʺһۺ󣬱Ҳæ˻ϵĽŲ
ѩԭأһŻع˵ͻϡʱߵӰûˡ
ѩԵѵǿЩȥ׼ɡ
ѩβסĵϲãҲȻ¶Цݣͷ˵ǣû뵽ϾȻӦš
ҲӿģЦ˵ˣū˵Ͻ
ã˵ʲôĵ£Ҳŵʱ򻹻˵ʺأ
ѩһ⻰ڴҲ˼֣ʲô£Ը˵Լ˵ĸȻҲһЩ
СʱѩϲůϣֻǶԷԽӽӣģҲҪӽܹһ֣ͬǱضġ
ѩͿģЦ绨ؿңʣңŻ˵ȥ̫󣬺˵ñ׼һЩˣ᲻ǻϻ̫һͬǰأ
Ȼ򣬾ѽϻۣū澶δ뵽Щôһ˵ūҲþô¡ģū澿϶Сúõٷʢšūȥһ̫Ŀζһ̫Ĳ
ѩͷ˼ӿ˽Ųһ룬;ʱЩˣµš
У𽫷ĲһԼģЩزˣûʲôȣ˵ûθڡ
ۣЩˡźƬʲôģôµ˶ǣԽûθڣԽǸЩòˣŲŻЩθ
Сū澻ԵһЩɡʵڲġ
ûθڣ⼸ջظȷʵǳԲ£ҲûбҪȥЦ¾ȥ˳ҲɸΪ֮ɡ
һһΣû뵽žȻԼĴҲ͸ˡ
ʵǺģЩΨͼļһǶ̫ῴ󹬵ʽ˭ûϵĳ裬˶Űͽᡣ
ǸطŷҲãҲգҩҲһˣóĶᰢķУֺãóģǲŲ࿴һۡ
ӵǶקοūأڵĺЩ⣬˭󹬵Ů˰ʺδûϵۣ󹬵λҲǸݸҵģ󹬵λҲԵΪҪˡ
˭λָߣ֤ԺգôȻΪ˰ͽĶˡ
ڿָ빬ģֻǸŮȻ֮ǰ˻ϵҲδޣִ˳Ȼǲܻϴˣ˭ֻԸأ
ڿĵū澣ҲǸŵڣŲ˵ûθڣҪЩ嵭ģҲûЩ
дľˣЩģֻǿڿĳէҶԼūҲ⣬ûӵļӣŸǶȫȫ⣬ڿܿࡣ
ū澡ū澻취ġ֧ŵ˵ʵûа취
ʲô취ܲΪС¾ȥ̫ɡЦôˣֻ˾ܣûθڣθԼҲȥ취ģŲأ
ŵĻ˵һ죬޵ݡ
ųڰֵôˣЩͦá˵־˿ӣֻǿӲŸ쵽ͱ˿סˡ
𾪵°ͶˣԷ߽ӵʱȻδ֣ϵٶô죬عʱæߵ׵ū澲μϡ
üůϣڣʩ檼ϡ
ů϶Ų䲻ȵ̬ȵǲ⣬üǼ̵ĲҶι𣿡˵ʱﻹһ˿Ц⡣
ŵ۾͵ԲˣѹҲǿܷ˵ġ
ůһ£һʱûӦһŭʱһ׹Է˼̲סЦ
𲻸̧ͷˣֻϵĴЦϵַԷθЦⱲӻǵһ
û뵽ڿСȻܹû˿Ц漣ˣпٲеڶֱˡ
ԵԼӸˣӵĺǿҪˣպٲЩŮ˵˰ɡ
뵽ϴεҲ磬Ǻ޺޵ģЩ۵ļһͻӲ
ůסŵ°ͣһ޲Ҫ˶ԷģƥСҰԣ˭˭
ƲͷȥůϣץӵϿţûпڳá
ιϣ޻ʡůϿǼ̲˲мҡͷ
Ȼ벻˻ϵĿڣǳ檾ˡ˵ҪȥвˣůֱĿӡ
üϲҪó檶ŶӰɡ
ȥԷôЩأů˵ŵ־
ŲԸоЩۣʵڲȥڵϵ𣬲룬Ҳֻ˳ůϣӡ
л
һʮ¾䶼ʵ
˳ţԼҲĻعҲæȥڿĵŮȻҪڶԷźġ
Ų֪ůҪԼȥҲʣȥԼҪŵ
ȴǿߵ·Ϥв²ȥ·ҪСȥ̫
뵽ͻˣڶڿĵ̬ȣ֮ǰƺЩͬˣһڿСȥ̫ˡ
֮ǰϻܲϲ̫ڿģΪ˻Ҫڿĵ鷳ȴԸȥ̫ˣǸõĿʼ
ŵʼղߣůҲǴߣϹЦЦı飬ȥ̫󡣡
ůϵĻе⣬۾һ£ƺȥ̫ʲôůϿ˶Էı飬ûлش֪£ֻǹЦѾ޵ˣ̫֪һܸˡ
仰ȴûпĵı飬³˳ڿģôʱ˿ȻǸøˡ
ô᲻ůϻе˼أ̫󱾾ͶڿĽΪϲŻϺڿģϸ̫ڿѾΪԼˣ̫ţضҪ͵ġ
Ųڿģֻţһӣ̫֪˴£ǾԲԼߵġ
Ž³ɣѾֹͣ˲ӣůͷŵüýģ֪ڵʲô
ůϵֽסŵ֣Цİɣڣοھڿ


һ𾪣ѵůϲ빫ԼݣԼٰڿģ
ůϼԼĻǲˣִսŵʱδҪõ̫Σպʲôӭжġ
ůϵ˼ȻԷ˵ҲеǽԼҲڹУһĻϵģźݺݵůһۣ˦֡
ůһ£۾һתܿŵ˼æǰô㲻һ𣿡
ɨůϵǺݺݵص˶Էһۣˣŵ»δŽԼˡ
Ϻ󹬼ǧ֮⣬԰лиȥĹӣ
ŵĻδ˵꣬ƾʹӾ߳ӭˡ
ֻЦݣůߵݵū澲μϣμС
ůϼδ˵ĻϣֻһЦ˵ʵ֮ǰŶԼˣǼɵԼݣŲԼһġ
⼵ʵĻ˵ԷﻹںԼģֻڶԼĴ治ǶԼ֮¡
ɣ̫տɺãůϵ죬ŵ֣קߡ
ƿůǣŵ֣Ⱦϲ֮ǰϻǿڿĺܲ˳ۣΪʹ̫ڿĺܿأ϶ҲʮֵĲм
û뵽ûյĹ򣬻϶ڿľȫĸĹˣȻǣŶԷ̫ˣıʵ̫ˡ
ƿ͵͵˿ģҲ̫ģⲻ̫뿴Ľ
ֻǲ֪ΣǷĶˣǷӴ˺źأôţ˵߽
̫Цӭ˳ϵЦôеģů϶Ժ󹬵Ů˶ûʲôȤһֱ̫һĲ
ռůǣڿĵ֣ǳ׵ķˣȥ룬ǰů϶ڿĻܲģôվͶرأ
̫Ϊ̫ˣû뵽⣬ֻǾڿʮֹɿɰůûɻ᲻ϲ
ôʱˣҲЩҶùˡ̫мԹȴһֱģԽԽÿġ
檲μ̫󡣡Ƿʩ
̫Цŵɣӿȫˣ˵´ţԷɫŷġ
л̫ģѾûˡ
̫ͷĺˣչģźõ졣ůһӣǻضš
̫ǰñֵ̫ԣȻȴδֳͷůϣ۲Ϊ
ů̫£ϵĲˮһں󣬵̫ʱȲ˵޺šľߣǻδأ
ʲô²˵ӲŸպЩͶˣʡ̫Ц
ģҲ᲻ðˣ޽̫ҲΪ˿ĵ¡ů˵ſţüĿɨһۡ
ŲûůˣůϺʱùôĵı鿴Լģʵܲˡ
֪ů̫󿴵ģ̫ѾԼŮˣӶԼһЩ֡
᲻֪ůϵ˼Ϊ֮£öԲԼɣҹһȻҪԼһЩӦõĶ
ŶԴʵˣůһ𣬲ΪԷȨƣȻ֪ԷΪһ֮δҪ߸ϵĽ
ֻĸԤϵģžĪıůˣ˸ʲô˵һˡ
·ȥܼ뵽ﲻɵ˸£һʱ˶Ƿ˽Ľ
˵ʵŲδΪӲô࣬˾һˣպճ
ӦҲԼһɣʲôδ룬һˡ
ֻֻعˣĽ²ãĵױ㲻ɵطֻ
ôˣ䣿ůϿŴ˸üʵ
̫ҲæͶߣİĻ̫ҽɣŸպעĻܻܿᷴġ
̫Ļȥݺסůϵ죬ҪǲЩ̫˵Щ
ŭЦ̫ģûµģ檵ҲѾȫˡ
ǲˣҪ˵ǲǿŰ̫ϵı˼֣֣صؾš
Źɵĵͷ̫ģ檼ˡ
̫ٶȿůϣϷ밧˵Щʲô
ŶĽҲмˣ̫Σůϵ
ϺγʰȻǾÿĺã˴ϻۿˣ˼Ҳϸ壬Ҵ黭±ܿТģŰ̫š̫Եؿ佱ڿģʱ˺˼ǸԵ֣Ե˿ž
̫ᵽڿģô⣬ů֪̫źܿأҲû뵽Ȼ˿أֻҪһᵽڿģ̫üЦġ
̫ůҲŵͷϾÿأѵϾð˵ûе𣿡
˵̫˵ûеȻǾ䶼ϣ䶼ʵůϿŵ˵ţ۾ɨŵ̫˵ǰ¡
л
һʮ¶û
̫һһϲŻ϶ڿĵ񣬱֪Ǻ³˰ѵĿڿĵĺ
һֱڵȵĽֻû뵽ϻͨ˿죬˽ůϣǸ׸ıˣôͻȻıأӦʲô鷢˰ɡ
֪ĵĺ̫¶º͵΢Цȴǿļˣֻôٺϰˣʲô΢ѹһЩֳ̫ķӦ
ůͷ԰֪ĵĺˣ̫һ£ҲǸһֵʱˡ
̫۾һڿģϿϸһ֣Ȼһ£ЦţҲӦõģ֮ǰˣҲǹһõõġ
ûʲô飬ֶͲ⣬˵ԼڿģůҪ͵ţҲǲġ
֮ڹУҲֻΪһ𣬲ҲᷴԣΪУû֣Ҳ޷˳ڻߣ鷳
ֻ뵽֮Ųɵ˼ţЩȻҲ׵ģϻǰѼ˹Уǲ۴£ȻûҪ鷳Լŵĸô
ůŵһ£Цʲô˵Ҫ㣬ֵʧ

̫󿴲ĵطݺݵůһۣ֪Է⻰ǹⶺ֪ϲ֣ϾڿĵݣʹµٸߣҲǼ˸о£һ˻ϲٰŮأ
̫û뵽ůϾȻڿĿЦҲ̲סˡ
һ£ͷΪɰɣ޺ٷΪϾÿɺã̫һЦӯӯؿڿģ۶ᣬڿǸǰ
ůôԺ󹬶ǲȣ̫Ϊʵͷ۵ýû뵽ڿĲŻûգûˣպҿ֦ɢҶǲóˡ
ů̫Ļ⻵ЦؿţѽҪϲļˡ
̫һ⻰۾ɴ󣬽¶ŵϲɫѵѵѾ𣿡ůϣԷֻЦֿţԷǵͷ
̫ȻΪڿǺ˲ŵͷʵϵıǺ޺޵ģůϣбҪ̫ǰ˵
Ȼ̫ǲ֪ŵʵݣԼ֪Ǹӣ£ó˵ٻЩΪ顣
ůȴЦûƤûģһӣʲô˲
¡
ݺһȭͷ򵽶ԷϣκԼݣȻҲô
̫֪£ϲɫ඼ĹˡҲǸŸ˵ĺϲ£
ȻҲˣԼ˳裬ԼպҲˣοֶãȻϣӹϺӡ
ֻҲڰԾǺʱ޵أô᲻֪أԼūҲ֪εģǹҲӦõġ
ů̫һų˾ûʲô飬֪Ϊղŵ
ôˣû˵ʹȥԵõĲӡů˵ţǣŵ˽ӣӵ˦ůϵ֡
ůϿԼ˵ҲֻЦûǿһҪԼץֻ֣һ˫۾ʼնš
ȻоԷˣװ֪ѡ
ΪůǴû뵽˽һȻǹ
üţǻʺ޹Ȼ֪ģůΪʲôҪԼأѵҪʺ밲
뵽ůϵ͸ߺˣ۾ðСػܶš
ůЦ⣬ٶסŵ֣ɲöԷˡ֪ԷƢֻ˵ĻĻΪ֮زز˼һūǰǲᲵԼӵġ
ȻٲԸ⣬Ծû˦ůϵ֣Ǹǹ
ѩһС׼ţΪ֪ʲôʱԸǾ죬һҪ֤ʱԿš
֪ѩˣļȥɴൽȥˣһ֪ˣAʺ
˼߳ϼݵʱＱˡ
˵ůѾ߽ǹѩݵ檲μϡ
ţɡůϵٶ˦֣ѩ밲檲μʺ󡣡
ѩŷֵڻվһˣһԭΪĻ̫󣬵δ˼̫ݵҲû̫ʧϾܹ϶ĻᣬҲ
ֻû뵽̫δϾȻһˣѵǻԼ˵Ŀ
ʺϾҲǼƵˣܿͻعѿŮڿģ
Ӻ󹬶ڿĵĴ̫ˡ
ɣλڿðɡѩһЦ¶һŽ׵ݣ峺͸
ֻɨ˹ѩһۣл㲻ٿѩˡʵϲŮΪԴ׶ȥ
ٻʺû鷳˼ϣſ˳ꡣ
ѾС׼ˣھͿ𣿡ѩԸůӣŶԷʵ
ţŰɣˡů˵ţԼ࣬վŸʲô°
ѩʺδôأװ¶ɫʵŲѩô룬ϵĹҪ㣬ⲻǹѩӵ⣬Ϊ˲ҪУںУǲ鷳
͵͵ůһۣЦתѩɡ
ѩڿĲδѳ֪ʺȻҲڻǰڿĵӣЦҲԼҽòؾ񡣡
˵Ŷ˽˶λʢŵǰ
һЩҪúòůָĶŵ
᲻֪˼˵£ôǰֻôͷл


ѩЦЦв˵ŵУ˵ǰվһλˮŮǸúùһӣÿŮкܰ
ЦˡӦһ䡣
ôǼЦأľ¸ңǱ£»ŵأѩ̾˿ƺ˵Լܡ
ůһЦʲôŮᱻŵƽʱ˵ҲͦˬģôŮƵ衣
ѩůϵĻ˵Ǻ죬ԭڻϵĿУԼȻŮӣ͸⣬ѵôһֱԼԷǰԼֵһĶԴ𣿡л
һʮ¼ʵĸ
ͷŶůϵĻҲ⻰˼˵δʺŮӣʶѶѡ
ŴδΪ󹬵Ů˶ԴףΪůһǸĮ֮ˣ˽ӣ׶˶顣
ֱĴٵĻǼŵ£ůϵҲδԷû˵Ҫδá
Ǵϻ֮ˣµʱ򣬼ʹԼˮӦҲ뵽˵İ취ǱˣʱѻֽţֻԼˮˡżʺΪϵĻסһ̨¡
ʺЦЦֻ˵öһЩӣҲûϷġ
ůϿŵǰǸúúòȥҲҪ˵뵽ʲôüѩʺǺ֮ס󹬵ǣû²Ҫ߶Ǻܿûȥ𡣡
ʺһ⻰￩һ£⻰˵ȥڿ鷳£ϷA֮ʱδԣƺǲ¡
ȴڿģԼΪڿĳͷѵôΪڿ֪Ϊͷ־ٶǻֺڿһ㡣
ѩʱ޷ƽˣԼ𣿻ǻϱڿĳֵûа취ŲòΪͷģ
ѩţ͵͵ĽĿɨţʵڿԷֵֻˣϸֻᱻǣűߵˡ
ôΪλͻȻôںأ᲻һּ԰еǷйϵ
?
ѩһֱͣţ²Żϵ˼ȴΪůϵĻЦúǼŮȥ𣬿ⱲҲѾǵġ
ּѩӦůϵĻɹ󣬻˵һ䣬
ҽѾȥˣ˵ǺЩˡ
ů̧ͷɨ˹ѩһۣ»ʺͿˣظ˵Сˡ
ѩæͷǣ֪ˡ
סĵطɻϰߣůͻȻתʵ
ŷ꣬ѾԵòˣлϹģ檾úϰߡ֪ů⻰ʲôͼҲʲô¡
ʵ֮ǰסʱ
檲֮ʱɻϳ檣ŵʱ˻ϣΪ˳һֱأ˵óϿңغǳˡ
ѩЩζʹڿʾôˮһֵ˵
ġ
ȻʵϣůϵУɲǹѩżװڿģֹ¶һ˵ӣúЦֿɰû˿Ƶĸо
ȻǾΪ°ɡůЦ뿪Ц˵ţĿƵؿţ·һҪ̵Ƶġ
ſůϲЦ޵þڻʺǰǲòͣæΪ£ǳ檵ĸ֪ҪЩʲôأ
˵գ̧ͷůϣڻʺʱϵ۾ɬģڻʺ󿴲ʱǷ߷Ȼģһ˿ζ
ůϾúˣδţŵĸоֺ֮ǰòͬˣΪ˻ȥ»ǱȽСĵģԼҲЩη֮С
ڵţԼϣҲ¶ԼʵĸůϾŷ·δ뿪
ůϹЦ޻δãˣȻ㡣
ѩ𾪣϶ڿĵ̬ʵ˿ȴʵܹܵ϶ڿĵ⡣
ϴ󹬣̫ûа취żò֪Ǻã뾡һа취ûϿ϶Ӵ󹬣ǻÿζܾ
ѩãʱڸҸһЩʱУֻѩһˣܻΪ̫ѹǱʲôԭ򣬶ùѩ
ѩǺ֮ף֮ǰں߶úޣȴܹżǹţںеĵλ
ϾȹѩԹ֮ˣҲеģǻʺһֱòϳţλҲһǧɵġ
һжЩͬˣϽմڿģ϶ڿľʲô̬ȣ⻹ЩѲ¡
Ϊ԰ейϵΪ̫ʩӵѹҲΪڿľһŮ
ѩֱڶԸţ϶ڿǳ谮ģڿĺãضԸ
ġ
϶ڿٺΣûڿڿĻһССŮѩ뵽뵽ԼݣͦͦӣԼݱϾڣһССŮǰеԱĽ
˹̫ˣƽջΪ˹²ͣЦݶ٣տõǺֵûϻģžͿЦ˺üأѩЦᣬº͡
ů˹ѩĻЦˣʮĵĴЦݣЦů֮궼еġ
λεЦݣùѩˣſҲ١
û뵽δůϵЦݸ˼Ϊѵһľöǡ
ʺ⻰ûȷʵģҹ۵޻ϣޡůǿŹѩ˵ģ䵽ŵϡ
ݳڿĵģɫ㲻¶ůϲ²⣬Ŵ˿ӦǺˣźͮͮʵź
÷ŭ񣬿ůϵĲȻ׶Է˼ΪԼ
Уʺһ֮п˵̫Ҳ޹Ԥ֮£˿õڿĵݣҲеһԱ
ôʺǿŲ˳ۣպ󹬵Ҳù
ůϴʺţڻʺǰֳԼĳţҪûʺִ֪硣
ֻǻϿɷеŮӿɲ򵥣ܳ裬᲻ȣٲᱻ˼Ǻޣܳ裬Ǳʸ֮ġ
ůϽڻʺǰˣʹʺ϶źƼ֣ȴǺ
ġ
ͻ뵽ô򵥵ĵԼڸǱ֪ˣů᲻֪!Ϳ͸֮ˣôĿʲôأ
ţĿůϡ
ʺ󳹵׵ıůϷŵĻסˣ˲ֹͣоֽŶˣղֻҪϲڿģôһжлġ
ȴ˻ϵĻԭڿҹѾϳҹˣô!ôŮأ
ԺŮӶû˿ȤĻϣʼҥϲϲŮɫˣȴڿĽûգͳŮǺηʥǶԻʲôҩɡ
ҩȻǲ̫ܵģϵģҲǺѵģʧǵģΪʲôϻڿأѩ벻ͨģ벻ͨʵĸηۡ
л
һʮΪ˷
ֻůһۣһͨ˶ԷĿģůڻʺǰҫıֳԼĳ谮ǾΪԼǹԼ鷳
еŮӿɱȽҪˣʲôʹóҸұԺգ㲻ĵĸǺ
ůҲ֪Լ˵£ȴ˹ĹǾҪԼаԼԼˡ
ԼûԼԼҲûʲôʸٴˣ䰮Լſóϵĸ鲻١
Ҳ֪ԼŮӣֻܿŻϵıӣԼǲõϵĳ谮ġ
ŵľҵţļůϿûнߣƽƽģҪϵݣܽںС
ҪԼıںУΪѿʵ뿪󹬡ڻһֱûнŵ£ҲڵԼȥأ
ŵ¶ЩţѵŵҲȨԼˣںôãǽڹУʾΪֻڹеһ鷳һκ֪¡
Լĳ֣ůȴݣΪԼڿĵݳ֣ں󹬣ʵ෴ݷںı
Ҫ֪һӣŮӵںУ۾֪һ·֮ʱ¾Ǳˡ
ůȴŴ£ԼԼлԼ֮
һУŵ峺͸֮ǰΪŶɵĶůϵһĽᣬҲУٿůʱⶼˡ
ůῴŵ᲻˼ЦŴսŵ޹ޣҪ޽𣿡
ϰԵҪصůϣ̫ţǻΣԼİ֮ˡ
뵽Լ׹Щ£ļڶȸȻƽ糣ȴӿ˶ůŨŨֻҲ޲ɡ
ĸһůһסˣҲһ˲ѣůϱЦŵҲˡ
ѩϵЦѣų׵ػعҵӣϵ:ϣȻѾˣҲ÷ˣ¾ֳٰɡ
ѩǺ֮ףҲǷ֮£ȵѻϷڿģҲʱʺòְ˻˸ʵµĺ
ůϵͷã¾ͽɻʺȥɡ
ּѩ¶Цݣŵϲˣ빬˻ϵĳңպҪúõźϣոá
ɵšüǺܿؾͶԹѩЦЦͷˡ
ůϽŵı鿴һӣҲȴΪˣŲüŹ֣ůϵǲ£Ӷ˵ʵûʲôãҵĺעɽεģʲôĵӿɹֻ˵ڼϣԼĺԼڵĿ࣬Ҳûʲôá
ԲҪкӣһ˰ˣڻйһϻĺӣպǬڹҲˡ
ѩݸһЦ·˵ÿתůϣϣޣ÷Ϊɣʲôã
ģְɡůϿţŹâ飬ļ
һ̫֮ʱΪůǹⶺԼģΪԼڿĵ빬֡
˿֪ϲǴˣӶԷУܹ϶Լ꣬ġڣָԼůϵϣŵǿϡ
ʺļ֣ɵһҲ˰أ֪ϳڿģֻû뵽˳ţһ빬Ů֮ҲһҪ͵ģܶʱֻǷһЩ͸԰ʲôģһأŻں󹬽λ
֡
ʺԼڿķ֮£ʵں̶ܴҲ̽϶ڿĵĳ谮ж١
Իʺ˵ɣڿڵѾƸˣȥºҲСĲ
ʺ뿴Ƿͬ⣬ǻ˵ٵһЩʱ򣬿û뵽ϲû˵ٵȵȣڿһֱӵ˼λ֡
ڿľǺεºܣ˵õϵڿȻǳˣǵŮӣҲǴڵģҳڿòĲѡ
ʺҲڿڲͬĵط˿̣ڿĵõ˻˵ķͣҲǲ꣬ûһŮӵֽ֮ҲȫûеΣԾ
һɵȻ
ѵڿ֪ϻ˷ˣŻֵ侲أ֪ϢˣһŮ˵õ˷ͣҲϲú͵֮ɫڿȴ˿֮ɫҲޡ
ôڿ˲򵥣һ϶ʵǳ谮мӣλһδֱλˣȻҲǴδй°
̫ȻʱܳˣҲһλģҲº󹬺ǰĳ뷨Ҫ֪󹬺ǰĹϵҲǴ۸ӡ
߷ڿģڼұǼҫպڸҲҪ߿֣ϾȻ޹˼ķڿΪеζʵѰζ
ѩؿƣؿţҪҪȰ˵һ䣬Ҳ֪⻰˵̲סЦ˵ϣ⡣ֺ󹬵ĽáĻδ˵ȥǵůϿڡ
ůɨ˹ѩһۣô֮ôС¶첻𣿲һλ޵Ҫ˭
Ϣŭǳûаѻ˵ֻ˵º󹬵Ľò֪ҪĽˣպҪں󹬶߶ҴһźûϣҶǷ̻ϵģͬźòõġѩЦ˵ţš
룬һĶӣ˵һܽ̽źϣڸ˵ʲô¶ǰ׷ѿࡣ
ţŲɵ룬ôϲľԼϲӣǱӣǷҲûϵۡ
Ǵδױϲӵ𣿻϶Լй
뵽Īüⲻϲȥ£ÿ뵽£ؿھ;÷ƣܵ͸Ů˿еļΪӣŮһļʣʵǲ
ѹĵ׵ĲˬϣԼ˻ûʧɷƾ¿ʵõõĶСǼЩеûġ
л
һʮ»ǽȥ
ǹ֮ůϽͻǺŻģ֪ڽȥԼ϶ǻѳֲסģһûʲôӣ֪ˡ
ſվůϵذɣͲͳ檽ȥˡ㲻ñ䣬ҲԲ
ůᴥһŵϲԼˣЩСӵţǰҲ֡
ðɣˣ޾Ͳȥˣ㵣ҪЩʲôůЦŵڿվǺ𣬡Ҫźӡ
ůƽǴū˵ЩģΪҲˣæߵݵūּȴһϻδάһˣû뵽ԼڻϵоȻ˵ķ
ůϣȥԡȥԼҲ˯ˣȷʵˣֻʱ˯УһɧΪƣ泳֣δȥȡ
ҲĶĲҲ˰ɣɵ֮ǰµ龰һ·˳ȥ
ɵУӰԺæµţһʱûпʲôˣûпڸʲôŵһ࣬ðһ亹㡢ʲôˣǳţ΢΢Ҳ֪Ϊ̫Ϊ¡
Ժе߿˹ֶеһˣһ˴ЩӰ˳ٵǰ
ʶһſһ̫ģˣ㡣ԷЦݣԷһЩ䱸
ѽɣССϲǶźļӵģΪʱ磬ûҾǶЩССϲ˵ţתЩ˸Ķ
ЩᶯūŹŮǣͷŻ˶ּ
ſвٵū̧ŶԺأ
һСϲСϲǰɣ˭ģ
ŶЩǻʺԸ׼ģ˵ļ̫ˣЩūŶźպչˡСϲ˵һЦƺϲЦ۾Цöгһ졣
̧̫һԪǰʵ㣬
δش̧Ųƥڷһʱ𱻺üΧסö¶Ҫѯ
Ļлع뵽ѾˣʺҲӦõģ㽥ؿҲæµš
󹬵Ů֮ȷʵǻܵͣʺҲģʺ֮˷ģΪϴȥ˻ʺ޹֮УʺȻŲҵ
űĶ֮Ϊ̫ۺܿ˯˹ȥٶʱѾˣ˸뵽ĶѾ
жţŵ˽ӣˡ˵Ŷһū֣Է˽
ɨ˽ūһۣʵ˭֮ǰĶô£
æǰźϴЦŵЩǻʺˣ˵Ҫźӵ
˲õĶ˵Ǹȱʲô;ܸ˵ˡ

Ǵϲõֻһͷδ˵ʲôǹ淽ʽһܳƣ񸮵˼ʹδӵҲἫֺõġ
ЩˡŲдһʣʵ֪ǲЩ
ߵġ
ͽ°ɣҲɰ㡣ϴϣܾͷöԷֱӸš
Ŵæسţ㳯⽻ˡ
ǻźţźģŵ˽кηԸ
ȥɣЩˣϢûҵҪκšų
ǣ꣬ĬĬȥ
Žݳ£Լ·Ӵ͵͵سȥˣ֪س˻ʹھеĲ¥УƵغŲˮһװ˺ܶ࣬ŴľɫĿ
յװǱˣҪٰŮӣʵںܲˬԼݣҪЩ취ָС
ôˣʵ˵µĵʷ¡
ūŲʷӦǱԩġ
Ϊֿ£ʵ֮ǰǾ˵Ǹ̫̫ĿеĻ˵ǸΪ˰֮ˣ뵽֮ǰֳǷ£㲻ƶϳΪʲô±˴εġ
Щȣʵӣε֪ģɲΪֿ֮ǰֳǵһƫƧΪɽѹ˲ˣ޼ҿɹ飬ǴӵشƫƧɽоס˲࣬ɽסȴǺܶ࣬Щ˵ļڳıҲܶ࣬˵
Լˣʹġؽ԰²ΪûŵܹúõĻȥҲܹȥӰ߳
Ϊ˻ص鷿ټ˼ɿĴ󳼣˴£˹ⷢ־ʣȴֳǵʷˣδЩǮȫ֣б˽ˡŽȥ˵
ͷӦþô£
ҷб˽ҵ˲ФͰɣŵȻһЦһڲ裬豭ŵϡ
ӹȻô֪ūŴȷʵˣФʹ֪˴£㽫·A˳иߵĹԱЩԱвˣҵֵĹ߲ɡǻһŭ֮£ų˵ļҡ
ŵͷϵʱ£һŭ˼㣬ǾǮƣȴ˽ˣûڵһʱˣ˭ġ
ֻǻϽҲץȥһʱˣȴδնףǷ˵϶Դ»Ĵǵģųٳδ֡
Ȼôصˡ
Фסǣôȥֳ֮£ͬΪʷҲֲܣȴǿͷµͦѰζġЦʣɲ鵽Фǽ¸λԱλԱ´˻϶еģ
ҡͷūŻδ鵽Щ
ŵͷû¡һʵ̫̫ˣ
֮ūҲȥû£ֻǽϵû취õô졣
ŷеĲ豭߰ɣȥִЩҩܹջָˡ
ðӵɵĸš
һ·̫̫סȥ·ţǺЦѹܹ³ʲô𣿡
ҡͷ˵˼񲢲˶ĵط֡
͸оǱ˶ˣڲ¥Ȳʱ򣬾ֱ˶ϵĸо˲¥͸ȷǱˣһֻһˡ
ֻЩ˲δڶ֣һֱ󣬲֪ǷΪ˶Ľֵϣǲδ֡
źתƫƧСԷҲδгֵĴ㣬ӦòϴҪץǵȺٸˡ
ţǵжСģȺٸ֮˶һȺç򡣡ЦɵĵصģȻǲ붯֣ǻδǵĵߣǾǸŰɡ
ӣǻȥ̫̫Ƕ𣿡ɵʣ»̫̫
ȥȻȥЩǣǶҲЩ˽ģ˺̫̫ģοǲȥ̫̫Ҳ֪Էôˡ˵գ˼ӿ˽ŲͿ̫̫ס·ϡ
·ɢżˣҲûʲôرģһпŵǶ
ֻǵź̫̫ſڣ֮ʱЩԭȴͻȻ˳źǰ
˭һ˺ںڵĴʵ
һ֮ǰҲû£ѵЩ˸ǲΪɱǻץǣֻΪ˲Ǽ̫̫
۾ĵŭɶʵǰ˼ôˣǻǲˣһ˼ҲŹ
ںڵĴ󺺺ļҲֻﲻĵطǿ߰ɡ
ʲôˣΪʲô߳ŭɲô
뿪
ű侲ˣԾЦЦı飬סҪǰӲǰһλ֣鷳ͨһӣ˵Ҫûж⣬ֻ뿴˼ҵĽˡ
ںڵ׳⻰¶Щɣ̲סǹӾ˼ңڵˣȥѵ𣿡
ںڵ׳üߵͬ飬ͬҲһãȻЩǣǺںڵ׳˵ǵһ¡˵ձתŽԺӡ
벻ô£ͷţӣ⵽ô°ѵ̫̫ˣһ̫̫ʲôð
΢΢һЦǹٸˣϴץ̫̫Ĳһģڵô£һȥǾͻ֪ġ
ӣǻǽȥ𣿡ֹ̫۵ʵǰ˵ƣûжֽǸѾǲˡ
л
һʮ㣡
ɫЦţŬŬ죬ͷȥӴŵķ϶Ѿںڵ׳˳
ʶǰһſҲʶǰͦͦںڵ׳ʱøϵ˶ߵ˼䡣
ֻЩɨһۣȻɢںڵ׳һƣЩһۣȻŵӣǽȥɡ
ԾһȻı飬ͷ˽ȥںڵ׳һ·̫̫Сǰͣ˽Ų׳ûҪȥ˼Ƕһơ
ҪǰȥģסţԼǰ棬£洫̫̫Ϥδʲôƿ˽ȥҲŽȥˡ
ֻ߽ȥ˳˹ʶֵ˺ȳס֣
ͬʱҲ̫̫̫̫ҪµӭǣȴԱߵһ˸ץסֱۡ
һʵǾʲôˣҪ˼ʲôѵҲǹٸ̫ˣһϸ˶Źǻû֪ʲô
ȴǲδڣΪЩ˺ϴҪץ̫̫˲һ
̫̫סص˵ϣŵЦţסҪǰȥˣǲ˺˼ң˼ң˵Ķ԰ɣ
̫̫ƿסֱ۵ˣЦ˵ûȷʵ˺ңӿɡ
Щ̫ţƵص⻹˺Ǹǰȥ̫̫ǰ
̫̫Ķ棬ʵ˼ңĽ˻δðɣ
̫̫˵Ĺϸؿ߰˸ˣһССôˣû˺˼ңô˿һ̫̫Ҳ̫ˣҲ̫˰ɣ̫̫ǽ˸Ͳ·̫̫ġ
Ϲͷˣ˵˾Ͳ׺ã˰̫̫صܿͷŵлӹ̫ţСֵңԼңǾͲ±̫Ÿ𣿡
˼⻰˵ˣۣδʲô¡˵Ŵóҩ࣬˼ҰѽٸưɣٸõҩӦúܿģҩЧܺá
ֻ̫̫δڣߵ˾͵סţɡ
Ļڵؾˣ˾ͳȥһѾסԷɲɣ
Ϊβɣƾʲôɣ˼ҵĽ˵òµˣ𣿡
̫̫¶Ϊѵı飬̫̫΢Цţſ
̫ԸץŶԷƬ̺Ĺĵ˦˶Էվصŵ
ߡ
ſ̫̫Եˣеҩ˵Լһ£˺˼ңҩЧԼ˼ҵʹࡣ
ЩˣЩôԵùӸ̫̫ҩӻǵ̬˿⵽Ϊʲô
̫̫Ҳǵɴ۾ܿЦ۹ϬѾˡ
Ҳ˵ֻǵЦš˵ʲôɻؿ̫̫
̫̫ߵˣӹҩƿţȻڳһЩԼԣֽҩƿݻš
Ҳٶ໰ҩƿ̫̫˵˼ңҩɡ
̫̫ͷԼ˵ֻ̧Ÿ̫̫ҩఴ̫̫о״˺ܶ࣬ٿŵһݸм
СֵܰǸĵˣӣԸҩǶлˡ̫̫۾Щʪ󣬿ĵصл
ҡͷ˼Ҳؿ㣬úЪϢɣ¸ˡ˵űˣļһ£ʾ뿪ˡ
ȻǺܲҲо˲ԾӶЩ˵̬ȺͶϴЩ˲̫̫ͬЩ˵ģҲܲͬƺǲһġ
ðȻ£ĬĬظߡ
̫̫ȽŲãȻҲţлˣ̫֮żˡ
Ŷ̫̫ڰ֣û˵ʲô
̫̫ӣ̲סˣǰǰΧŵߣֲ̫ʣһɵЦɨһЦ֪ΪʲôҲ̫̫
ͷҹӵԸ಻ɳӣǿ߲£̫̫ˣȴؿţضԭġ
ӣǲ뵽ػؾ˵İ취ˣҪūʲô;˵ɡĦȭƣ뵽һţǲ
ЦѽȥˡģһҲû߲ƽӡ
ʲôգ۾ΪΪɶЩ˿ȷʵЩһ̫̫Ҳܾ˰
δٿڣϵЦԾЦЦģ
˵ЩʲôŲһߣȥ㿪һš
ҪٶǰطæӵģлҪ˵
ϳҲ̫̫еһˣݺݵͷǰյŶߵӣҪ𣿡
Цѵ㻹ɣ
⻰ˣ˭ָ˵ʲô£ѵ뽫Ҳץ𣿡
˵ǲ̬ȣǰŹһֵλӣҼҪһ棬֪ɷ񣿡
һתͷţŶ΢΢ͷ
һĹֳǵƮ¥ƵغŲ裬ǲͷŵȥ
ֹһʵ̲סˣյǰӰⲻˣǰɣ˵ҪӣȴٳٲҲ̫˰ɡ
ŵûʲôЦȤѵ𣿡
һ˵˼ͷٺٵɵЦúãȻãūⲻ¹ӳ̫ãﻳ
ҵͲصˣܸҪһֱεӰҿķ羰ͺáŰ뿪Цص
˵ҲǺˣæŵĶ棬˳Ƹһ𣬽˴⣬ûɶ˼ķ羰ǲ²ŹΪһҪЩ˵أѵѾµЩӵ
ţ뵽ӷ̫̫ʱǵ̬ȣӶǲûе⣬˵ѾµЩ˵ˣǾʲôأ
ҡҡͷô붼벻׵ģԴʵǲãֻЩֵ£ǸɴҲͲԽˡ
ĵĺŲ裬Ŵķ羰ȻȻҳҲ»ᱻ˷ڹ϶а취ġ
л
һʮ
ֹ˰ʱڵ᷿űˣ߹ȥŴ򿪣վŵǷ˵ŵǸˣԷЦ˵ӾõˣʵںܱǸ˵Ž˳
ǰǸʮӣŻݺƣ΢΢Цš
Է䣬ҹӵôãȴԼҹ˵ǽ


Ų̫Ըÿ·Ƕ˽
ŴǰŻӹֵţˡԷһЦ̹ʶڹӣҡ
̴˿ˣʶŶԡſһ䣬Ҳڴ̹΢΢һ˿Ц⡣
̹£æò¥СһȲ裬һЩ㣬һͬվԼԡ
̹Ⱥһڲ裬ֿţЦƺΪˣѵѾ֪ҵ𣿡
Ҳһڲ裬Цѵ֪˵ݣ˱㲻̸ȥ𣿡˻ͦȤģҪģôܻ᲻̸ȥأֻΪʶңʶĻȻǸ˵ˡ̹˵ֶ˲豭һڲ裬۾ɨһۣı顣
ûв´ĻӦǻ̴̹ˡǹŵЦƶ
̹ϲɫȴһȷδǰˣֻͲŵݣ̫ĵɵĳӡ
ɶԷȴһ۾ϳԼŵΪλ˺ã˵Դӹóǻļ㲻̫ˣ˵úˣʵӦ־Щˣ̹ڿǰˣɲа־ˡ
ŵһ˫ɫ鶯۾·ܹĵĶ˵־ĻôϿ¾û˰ɡ
ֻǼȻһжãΪ⼸궼ټأʣȫڳеõһϺõĹλ
̹Ҳ˵ȻʶŵĿУȻ֪ԭ򣬵ȻʾǸͿľκ¶еġ
̹ջԼ˼ԾǵЦݣţ˵ûȷʵֻ̹ô֪أ
̴ԶȻϵã̴֪ΪʲôŻر̹⣬ȷûʲôûشģΪǰ̹ˣʶˡ
ŲشԼ⣬Ҳû׷Ŵ˻⣬ҲδʹĻشŵ⣬Ƿʵڹ˴ϻۣڹ²£ĳΪ˺£
ûв´ĻΪ֮ǰҾλϷ˵°ɡŲر⣬ʵҲЩҪȷһ¡
̹ԾǵЦݣ˵ȥѲ£Ŵ̫̫뿪ʱԼ˾ȥ׷ˣŻϵ̫̫ȥһ֡
Ҳ²̴ĿģһлҾϷˣһǾòҪִ¡޵˵ˡ¡δ˵ʲô¡
̹ɫδ䣬û뵽žȻµ׼ǶԷڻԵɺ֮£֪Լݣô֪Լ˭ϡ棬ȴô̵ĹµԼĿģȷʵ̹ܳԾ
̹һʱûпڣҲٶ໰豭յغţĿ⻹˴⡣
̹Щջؿʵ㡣֪Ϸ˵˰ɣǶԷ֪ˣôŵĿıʵڿɣҲ̹ŭԭ
̹ߵǸ£ڿ̹ŭͦͦҲʾҲվøֱһЩһԷ֣ҲĴ
ջߣü̴̹˺α˽أ̴ѵбҪΪ˽ύȨ󣬶ݾϷ𣿡
̹۾Ŀ˵ύȨĸʱžһվȻѾ֪Ϸ˵ˡ
̹ͦǰһǵŵǰŷ²豭˺󡣡
ģŵһ̹ӣ֪ǰ˵ҪΣоԷöԸ
ڽռϷ˺ŵ֪ݵģӦ˵ڼ̴֮󣬲ȷݵģӦ˵̴˸Ϸ˵ݡ̹Ȼؿ̹
̹۾ȴǵɵøˣȻǲԸŵĻǿסԼƢ°֣Էһ㣬˵һԡ
˵ɣôµģ̹ǲ̫š
̴ʵĲûңһǼϷ˵ʱǸͨϸ˵ģڱٱ۸סڼªȻסĵطûб䣬ŵЩȴǸ˵Լıֵһ裬һ˺Щ֮ǰȺٱһģΪٱҪ˺ϷˣЩڱϷˡ
̹ɫػΪŵķһģ˵Ĳ֪Ϸݵġ
̹ţ˻ȥ
ҽջȥϸˣֻǵĽŶѣ˵ĽδȬЩҩҵҩǶطͿĨ֮õĺܿ졣ǽһ䣬̹ࡣ
˼˵ȥ֮ǰĻ֪ݣ̹ʡ
ԣ֮ǰҲȥϷˣʱסĵطӦûôţҲδʲô˵ſͷ
ֻΪЩϷ˵ˣ֪Ϸ˵𣿡̹ٶɡ
ЩǱϷ˵ģҸֲôôıһûݵ˼ңҪҪ֤ˣҲûҪ˻طҲˡûнϷ˴ĵطȥضϷ˲ϣֲҲϷ˵ĻôϷ˵Ȼǲһ㡣ǵһЦ
ǡΣʹϷ˵Ժգβµ˭أ̹ʼŭţھȻЩ£Ʋģ⵹Щ˼ˡ
θ̹һЦݣѾߴˣΪ˴ˣŲµϷ˵ݡ
㡣֪Ϸ˵㲻Ϊҵġ̹Ļδ˵꣬űҡͷϵ˻ǲ˵һЦ˵֣ȴûз
̹ŵͣ۾ɵϴû뵽žȻ֪ը
̹˰Σһ£ؿţű㲻ٶ˵ֻյؼŲ飬żĿ⣬ʱϦ£κĹâֵ
̹ģŵ³֣ʵһ֣ȷеӦûһֻ֣һƺһټ򵥲ĳƺǱǡˡ
л
һʮҪڹӣ
̹˴ǰţʵΪҪ֪̽˶٣Ͼ֪ԽԽãȻ಻Ҫ鷳
ǵ˵ˡֵʱһоûôýˣţŶԷ쳣ݵı飬Ƿ֪Լ˿̵Ĵأ֪˻Ͳ˵Ȼ˰ɡ
̹ôţţñ䣬಻㲢Ҫ
ҪҲ֪ô࣬ôΪˣ֪δҲźã𣿡Ŵ̹ĻӴת̹ĿϣǷǵȻı飬һ˿ǳЦûгŪƣֻǵݡ
̹ľ֮⣬Щ˼֮ǰΪǲ֪ײߵ˽ľ棬򱧲ƽϷˡ
˿̿ȫô£Ϸ˻ȴżȻϵģԷɴģ׼Ӧ֪ˣΪ
̹ͨЩɫúѿʲô֪Ȼ˴ʲô
ˣΪλҪǿͷҵ⣬ӦҲöɣȻҲ֪ȷʵΪˡ

ǣ̾ӣȴû˿λΪѣǼᶨض̹۾̴ˣϷҲ˵¸ùܣΪϷҲҪ¹ܵס
һֱһƵģ˵ļʱüᶨȫһڱصõӣǹܶˡ
̹û뵽žȻ̹Ȼ˵Ŀģ֪ԼԴµ£Ǹô˵ĵӻĹ̹ŲǸƥ֮µ˶ѡ
ڹӣ֪ݣ̫ĵɵĳӣΪڵݵλʸܴ𣿡̹ĵ³ç֮ˣǿ𣬾˶ᶯӣҲûôˡ
Ŷ豭Ƶغһڣü̴̹ҵݣڵݻûйʴµؼѵûܹܴµ̴˼ңǲ±̫֪ʱ˵̴ʱЩ̹Ȼ˵δزǼ£óҵĳ⣬ϣܹõ˵һΡ
̹üͷ⻰˼Ѿˣ֪ҪʴˣҪ˵˽°
СҲ̫ͷˣĿŵ£ùٸǱЩ춼׷ɱͣ˿֪ҪܴˣԼˡ
̹һЩСǽ˵·ŵԼˣ޷
ˡ
̹һߣ㻹˵֪Ϸ˵ݣ͵˴£Ҫ˽İɡ
Ц˼̴ЩС֮ˡ
ǹӲûǸ˼أǹǿ˱ԩ˿Ų׷µģǸ̫̫ô⻰񵹳ǹʲô!ʵǿЦǲʲôˣԩҼҹӾͲСǰһݺݵ̹̹ԵҲǰһ˵ļƶЩ̫ÿ
΢΢ЦҲֹֻǿ̹Цţ̴˿ǲǵĻǾˣҲûָ˲ִ°ʲôҸģҪΣ޹أֻҲ޹ءǱͲʶϷʶǸɺϣȻܺǾ;ˮˮˡ
˵ͻȻ͵ΪĶӶҵĻζһ£ϵı̷졣
̹ԾŷŵĶܲ⣬ȴ̹ϵۣԷж
̹侲ȴð亹֮ǰһç򣬲ᶯӣΪǸĺ֮ˣĿŵľԼҪٹ¡
̹ľţ侲Ҳ͵һֻǰӻؾԼǰһء
β̹ԼŵòᣬɫҰףߵҲһ亹̹֪ԼҴ˰书ᣬĿһӱˡ
ҿԼҴ˶ӣ֪ŵҲ壬̹æǰɫķס̹ʵˣû°ɣ
̹ҰһתͷԼ£δڣļһЦ
Ц̹һӻعŸо亹ʪ͸·ϣƵؿͻȻ߽ˣˣˡ
Ŷ̹е˹˹֣¼ˡ
֪ǰ˭̫ʦ̹һ𣬱µˣŻôһУҲΪԷ
ЦЦĿһۣҲһǻ񣬲һƣʾ£ڹӵĹ˵ðϷǿۣڹ
ǸʮˣϣŭԼ´һӵٰһӹ
űͲҪߣΪľǺ棬ԷȻ£Ҳʹ󷽷
˻Ķ档
̹˴ܲűԷŵеʮֶ,ĳ֣ҲܹˣָŵڹҲ̫˰ɣ㷽ž˵֣֤֪ݵģ֪˵ݣȴߵݴǲѴ˷
΢΢ЦţҲͣҲͣһڴֵνģߣ棬ֲǳ͢еˣд˴񡣡
л˶µĿݡŵ飬
ֻ̲ķӦǵ̹ǲ̫ˣͷսˣ˱ضǹʶϷ˵ģ֪кĿģ˿ҪСĲǡ
ȴ̹ȻһЦǷŵĶԻҲģԸڹӾ̫̫Ǹżڴ˻Ҫллڹӡ
˵ͬʱѾŵСְһӣڷǰ˵βҪϲˣϾưɣҪڹӡ
ֱ̹ԼĶ䣬̫ʦлţҪžƣʲô°
I
ʲôˣǬõ̫ʦˣʲô̫ĵɵĳӣҲһ̫ʦͬȾƳԷõ̫ʦлƣʲô
̹ԽԽСˣݾϷˣҪƭ̫ʦ̫ˣֻ̫ʦڱСɱˣʧˡ
̹룬û취ױǸТӣ˾᲻мأǼ˸ˡ
л
һʮ׷ԭ
ǹ⣬󹬼ǵŸʺ밲ǽǹȴٳδۿͷԽԽˣλСЩվסˣ໥
ʺôˣƽվ岻ʣҲ˳˵һģô֣ź۾ֵ۵ͷŮƴĸȷ硣
˭˵أʲô°ɣԸŵ
ʲô°ʲô£˵һǿԵİɡЩͷ˵ǽʹ
ҲֻλݱȽϸߵĸҿ˵λͼλ˸ɴͲſ˵˲²֮ʱ˳ֻЦݲõĶһСǷū澼λСˣСǾõˣʺΣʵ̫æ˽ռλС£λСൣ
󹬵ȻǸŭԣ˵ʲô̫æǸˣʲô°һڡԾǵЦʾ⡣
Ҽ˵ллλС£˵ˣ̫æʵ޷λССǽվذɣҲҪ̽ˡ
Ҫ֪ںǴûйģѩ빬ǻʺµĹرú󹬵Щÿ밲
ʵǹѩҪںʺֻ֮ΪԺ¼įǸϲˣܻ࣬ȴϣ˵Ŷԡ
һһʩ¶󹬣󹬵ŮĸǶؿչ룬ʺ֮󣬴ҲϰˣҲиӪˡ
һղܸʺ밲Ƿ֪ʲôˡ
˵ո󹬵ʩתҪߣȷӦǻǰסңһ£Цﻹ𣿡
һż͹סңڷЩ˼ˣЩΪѵصùã˵˵ɣ⵽ôˣô춼ǽ밲һ죬ʵǻ̿֡
Ϊǰ˵ˣҲǰһ׷ʣұϾǸū澣ǽסôΧֻ˵СĪţū˵ˡ
һ˵Ŷһ˫˫۾Ͱ͵ңҲɵظоЦ
ȴסˣæʵûʲôֻǱȽæλСĲҪ롣

æʲôǽöټ˰ģҵֻشܲ
˼
ҼЩζ򷢲ˣҲֻ˵Ϊ˲ٰ֮£úε
ҪʽðЩʲôﶼҪΪÿһСҪѡʣʵǱȽֻۣһ˾ͱˣū澿ҲǺۣԸλСһҪﰡ
˵ۿᣬֳʮӵģʱضλСǷ
ͣʲôͣزʲôһѿסҵҾŵ˵
ߵסݽ㣬ſɣŵ˵ˡǰǰùÿǰɡ
Ǹ󹬵ʲô˷𣿡
⻰ǷϻٰķȻǸ󹬵ġ
˭ʲôķͰ˵˿
ʵҲʵڲ빬ǻλݾͶˣ̫ʹ϶µģʵϻϸǿ̫˵ʲôյȫգһӾʹӦ֪Լܺ󹬵£Һ󹬣ʲôǸ裬ôôڶһġ
ԴҴûһκεķʽ˱λݣ˷ֳߵ֮⣬ÿ쵽¹һ֮⣬˭Ҳûʲôرģϵ涼û
˵зͣȻǶȤ֪ô£еﻹڰڴܲܺԼеʲôϵ
ҳһ£ʺﵹû˵²˵ȥҴǻԵģ˵ӦҲûʲôЦŵʵҲǺ󹬵һϲˣ빬Ůڿı˼λʺÿڲٰ¡
λϡȼλߵģڰɡЦﲻɵڲ²Ƿ˵滰Źǵġ
ǰùã㲻ǲ˵Ź˵İɣʺôΪôСͷأɴͲš
ʵڶмûģʵںܿЦҺҲûйʲôʽ
̾˿ЩСź˵ʵȴԸţҪĽͣûа취˭ֻǸūأ
˵ˣЩСǲŵģֻü˵ūô˵ƭλСأǿǻԵģһԾŶѵǼٵǻϿڣʺӡ
󹬵ļ˭޷ǻϿڣһתңʵΪʲô
ұˣ⡢ʲôΪʲôҪͱ˰
һ㿴ҿ㣬Ȼ˲ȿ˵һλҪʽ
ЩΪûأ
԰԰빬Ǽλκηͣϵ涼δ
ﰵ룬¾Ϊ϶Ż޷͵İɡȻֻǲ˵ġ
ûϰ˲Ů빬죬̫֮ʱǰ˵Ǹ
˵ЦˣҲǼ𣿻ҳʲôģ֪
ҲǰҲûһ۰
Ҷһ˭˰˵ˣһӻֳԶˡ
ǻȷӦֹסǵ˵Ҷ£ùúúøϸ˵˵ô£ùһ֪ġ
ƶ˵ţҾﰵп࣬ȷʵʲô֪մڿǹʱһţ᲻֪ʲôأֻ˵أЩԼĻ֪ǸʲôӦأ
ԵúΪѣȴãȻȻ֪ģֻǲ˵ѡ
ùþܿڣǽöǲģǲ˵ǽ޷ģʱҵǶҪˡЦ˵
Σ֪㲻ֻ˵ϷڿСȻҲԭġ
ʲôԭ򣿡˸ؼҵߡ
ԭǻϡϳڿСҵĻ˵ĶһըըԴֱ죬öԼĻǺһӶʲôˣؼ˲䶼쳣
֪ĽĻûܹܣǰЩ˾Ǳ˵ѨһվŶʯˣһģҪЩʱȥ¡
εҡͷȷʵ⣬ʺﶼ벻أЩῴöأʵҲõ󹬵ʵڲװ
л
һʮһ³˱Ÿ
ϳڿں˲䴫ˣһԽڿΪλʺǾľĲٰ£Ϻ밲ȡˡ
ڿıλʵʲô£λںʵ㲻ϸλԽ⣬ûʺĵĲٰڿĵĽʽ¾ͱúܴˡ
е壬ʵú󹬵Ƕ벻ͨģǵ֪ϳڿģ˿Ŵ¡
ʵҲǲţֻǲԸţϴδߺ󹬣ҹκһˣںʱվˣȻʧҲϰˣõһƽ⡣
Ͼĺ󹬣һû̵սֻɱ˲Ѫȴޱ
Ĳҡ
Ǭڵĺ󹬣ȴΪůϲ󹬣κһŮӣú󹬱쳣ƽ
󹬵ôһСʼɣҲֻΪԼļˣΣҲ˵İš
Ȼڿĵĳ֣һӾʹ˺󹬵ƽ⣬̫ʱ̫̫ĻģⲢΪҪģϾУ̫֮ҲֻһʺҲ֮һֻҪϲһоͶ̡ܹ
ڵƽڿıϳҺҪ״ˣʵѾˣԴӺ󹬵֪ϢǰӿˣеƽǱϵġ
󹬵Ƕڵڿ鷳һ£ʵҲ֪ģƽȻϲһӸ԰ӣ뵽ڿʱлźϱīǺܶʼɵģԼòĶҲ˵õ鷢ӵ쾡¡
ǾͶڿıݺݵһ£ҲǰЩ󹬽ǳȻ˶û뵽ǣȻڿ˿¾Ȼû˹ܡ
ڶԼ޹вأʱ˿ڿȴϳˣԽ˼λԭĺǣͬ
ӻʺ޹·ϣһ˪ӣ׵ˣȫ᲻
ݽ㣬˵ڵƾʲôôһ̾Ϣ˺ü̲סԹˡ
տʼǱ𾪵ˣһʱû뷨ԴһƬհףĻָ֮͸оĽʹʵúоѡ
ٲйĻҪ
鲻ö٣Ҳû뵽ڿľȻ֮ǿһŮȻĹ
Ҫ֪ﰾ˼ˣûûϼסǵ֡
˭֪ȣʵ˷˼̫ĹλҲõ˸ߵٰеĽñʵĶȥˣôͻѡ̫ˡ˵ġ
ǰεºܾܾ⣬򵥣ѵǻϿˣ˵ֱҡͷԸĻģҲԸŻ϶ڿġ
˾һһ˵ţūҲĬĬĸţȻҲ벻£ݱҲ롣
߹֮ڹһԵһӰҴҵˣ˵Ļ

ڿĵ⣬ſڣǰŻŮӵһ˫̽ЬӲʣԽ޷ͣˡû뵽ڵδռκα˻ȥ֮󣬺󹬾Ȼ˸ӡ
ѵΪȵһԲŲµġҲȷˣλϵǹںеĵλѾܸˣǰλ̻ʹȻǸһˡ
Ŀɽľ˾ة࣬λ̻ʹ̫ܵܵŮȻֻǴ󽫾ȻʱҲһֱսպգټ̫Ҳմ״ʣȻ̻ʹȵһЩ
ֻף֮ˣΪҪ𽵹ֻΪ˼һλ֮ˡ
ϣӵļӿǹģǰȴŲ̻ʹߵū澻мص
ͻ̸Ҵ뿪ǸˡΪһ԰Ӳȥʺ밲ּɵʺ΢ʣ˻ǰȥ̽һ¡
û뵽δʺԼӵ΢ԣôһϢϳڿġ
̻ʹôסζڿľǸʲô
ʺĵĸڿĲٰ֮£Ǹλҡ⴫¡ʵⶼǻʺΪ֮ġ
ϴڿǹţҪԼ֪ж谮ڿġ
ڿǻж޵ΨһһˣһҪԽͣ᲻ú󹬵ĽǶúõļһأ
ʺڿҲǼģֻǰݣ֣󹬵ڶ࣬ҲбԼķʽǸȥ°ɣҲѾ̫ˡ
ŻĻȻҲϰµģ뵽֮ǰĵҲδռʲôˣſСҲ˳ĹذɣӲͷƤˡһֱظһ仰˵˲Ҫ㲻
ǹİɣѵ𣿡˵ţѾǰȥһ㲻ȥͨ˽гҾͽȥļơ
һæڻǰɣ˵κ˶ɴ˵۾һǽȥģ
̻ʹͲܹʲô˵ıŸǰһȴ̻ʹסˡ
̻ʹһžգǸһĿĸо¡
תڵԼӵָʹ
̻ʹδ˵ǽһ˫üĿɨӴڣﰲ̫Ѱ
ҲһˣڿĲûʹûﰲҲʵڹ죬ְûκˡ
̻ʹݸһЦԻȻ岻ʣҲˣΪҪύõģǿɲ鷳ġ
̻ʹĻһϻ˿δɣŵĿͶˡ
ȻδȫӵͼӼȻ˵ˣ㲻ȥһӵĻǾ鷳СЩ֮󣬸ˡ
úúãū澱ػὫ˼Сġ˵æ̻ʹٷڣô˵
̻ʹȻܹе˼ҲջֻǵЦţת뿪֮ʱֳڿӵĴһۣһĨ⡣
Լ뿪ʱȴǺݺݵصһۡ
̻ʹڻĲ˽ӣΣ̻ʹȴṴָǰȥ̻ʹԻ˼Ӧû鷿ɣ
ʱͷǣʱӦ鷿ۣ˼ŵġ
ȥ鷿ɣ˼ȥ̻ʹ
л
һʮ»ʹĿ
ע⵽̻ʹ˵Ĳȥϣȥ˼߶ˣҴѾߣ׾͸̻ʹߣӵ˼ǰյĺ׼ġ
Ҫڿĵ͸¶˼ֻף͸¶أڿǻǰĺˣϼʹֻҪԻ˵ʲôʣпܾͱɻˡ
˼Ǹ˾⼸˼ҲٽˣҪǻΪܹϣû뾡취ֺ˼˼ڻǰ˵仰ܹϡ
ϧ˼ʵںܻͷÿζЦǺǵģȴδûԸһζϼ
Ϊ˻˼Ĳκεطǻߵˣ϶꣬϶ʮΣҲҵ
뵽ȥ˼ҲֲʲôãЩǡ
˼ԶԶĿн鷿üͷ΢΢ˣЩ󹬵һеΪѣϲϼǣȴҪӲŲߣſڿҲʵܣеǱС
ԽԽ˼˸ŽӵŮ֪̻ʹˣüĽһЩ
̻ʹӲϣǺнΪһȻϣӲԼ棬ıӣ˿Ц
̻ʹעԼݣ뾡취ҲֻߵĹŮԼֱǵһΡ
˼ҲﷸֹΪν̻ʹأأţԷĽѾǰ˼ǰһūż
̻ʹڻĲ˽ӣ˼չ¶һĨŵЦݣܹˡ˵ſ˿ҫĿͷ۾΢΢
лģūŲ࣬źūŷ֮¡˼䲻ȵػһ䡣
̻ʹĿ鷿ķ˹ȥʵ鷿𣿡
ǡ˼Ӧ
̻ʹһԼ촽Ҫϣл϶лϣضֵûϵĻġ
̻ʹԼòɫǼ˱ضϲֻûлϣ֪շ˼ҲǼϵģӲѹϵĻ
̻ʹջߣٶȿ˼ЦǰʵмܹܵġƵؿڣº͵Ծ͸һ˿߰ȫû˵ĸо
˼һ˿꣬ǶԷҪϣû°æǶԷδ˵
ʲô£Լ;ĻҲʵڲ̫á
ˣк£Ըǣūضġ˼ǿ⣬ûǿҲûõġ
ܹһܹġ̻ʹ˵ţ۾ǲʱƮ鷿ȴ˵֪ڿõ˻ʳ裬Ϊ󹬵ĽãҲʵںˣձȥ̽һ£˭֪ȥ֮󣬵֪岻ʣʵΪõǡҪźϵˣӽ󣬱ܹܶĴ£ҽȥƣ𵢸˲źá
˼һ˻ɵһľΪ̻ʹΪ˼ģȴû뵽˵ģĻС˹
ūżˣūűػĴµġ˼δ룬æȴ
̻ʹ˵ͷתҪߵ˼˼û뵽ԷȻҪˣרԼС˵ģδҪһ档
̻ʹסŲתͷ˼ܹܣǻϳ谮֮ˣõҪܹҲý¸֪ϲźãһиʲôʧܹܿǵġ
ǣ˵üǣūȻὫ·Aϵġ˼˵ūŹ
ͻϡ
̻ʹЦЦתڻĲ˽ӣһΣʱǰ㻺תͷǰȥ
ͷɵɵվԭص˼м֪ΪҪڿĲ˵¸˼ڿķǹⲻĽڡ
˼߻ϣҽȥɽҴڿװˣͻȻ뵽ȻҲ¶˵Цݡ
Цʲô̻ʹŻϵЦѲµʼԼͼˡ
ūûЦʲôֻǾʵһҽĵ󣬱֪˸û
̻ʹЦҽȥˣûʲôֻҪ˵ƣҲڿǻеĺˡ
һ⻰Щ㲻ˣ¶󣬡ǡΪΡ
ֻҪҽȥȻ޷ҴŮǷвȴɽҴͲڹࡣ̻ʹ˵ţ¶Ци֮⡣
ʲôڹУ̻ʹĻٻʱķӦǽȥȴʼûж˵ѽǶƭԣδƭ۾ϻۣˣЩСУӲ۾
̻ʹ䣬ǲ֪ڿΪλ᲻ڹУܾŮ
⡣
ڶһֱ벻ûϵۣΪոճ֣ͱϳˣ̻ʹܾôºΡ
ڿĺܿɣɣôᱻϿУúõĲµġҲΪʲôûӲҪųߵ㣬Ӿˣھڿĵ
ܡ
˼ȻҲµ̻ʹԼС˵£ضĿĵģδµԷĿģԾɲҵ飬ҪȷAϲС
ҪҽǰȥĻҲҪС
˼Ǻ֮󣬾鷿УۣڿҪο
δȵڣůϵʵ𣿡ͷҲ̧ţΪ֪˼ûʲôҪ£ǲԼġ
˼һЦǰAAϣ̻ʹˡ
ůһ̻ʹ־ü˼»ϲȥˣæ˵ص㣬﷽ȥδļ˵ļ岻ʣﵣļ壬ʶ֪ūţūšͣһ£ŻϵָʹԾûпڣǼ˵ūǷҪҽǰȥơ
ůϷеʣ˼ؿ˼Ƭ̺ȥһ󣬾˵Ҫļ鷿
˼һļ屧ȴҪҵ飬æӦǣūȥ˵߳鷿
ڣ亹Աһð֮ǰӽ˵ҪϢҪȥţһֱδȥ֮ǰ̻ʹǰҲԴǵĽ˸ˡ
˼ܹǰ˵ǻҪټӣӵ鷿ȥȻǲܽ˼Ҳˣֻȥӵķţһãȴһ亹Ȼû˻Ӧ
Ҳ֪Ƿӳʲô£Ļҵؿ˼˼ҲʶˣǰһŽ߿˳˽ȥ
л
һʮ²
ļ٣Ҫǵڿĵ壬֮ǰʹ󲡳Ӳã˵˴ţӵģҽơȴû뵽ӵĻΪֻҪЪϢͺá
ʲôԼһҲⲻġ
ֻǵ˼ڿĵԷʱĲǶԷ岻ʵػԣﶼһˡ
ڷ˺һⶼұˣҲûпڿĵӰĳ׵Դ£Ҳ֪ô¡
ãȻؿ˼һµСˣ仰˼
֮˼һЩ⣬ǹڿǷ˵ʲô֮⣬ɵɵҡͷʵڿȷʵʲôû˵
˼һãȻ֪ȷʵʲô֪㲻ٶͣģת

ʱ˿̣˼Ҳˣ̻ʹΪԼ˵С屧飬Ȼ̻ʹѾڿĸͲԲŹ⽫͸¶ԼԼ·Aϵġ
˼߳󣬲Զһô󻷶ԼЦŵˣ˼һģ϶ھȥAˡ󹬵Ů˸ĳ±֪ˣ϶֮ĽʽҲ˰ɡ
һֻӵ۾ôûзڿĸͲأֻʱڿļӴ󲻿ϼӡ
̻ʹ޵¶ׯЦݣлһ˿⡣
һ빬ƺ˺󹬵Ůӣ˵ǳȥüǶҪڣϼѵġ
ڿȴ󣬲ǷĳȥˣֻҪ󣬾Ͳһý£ι鷳һӵġ
̻ʹ˦ȹڣתȥĻ߰ɣȥ԰ҲǹùģǸСģ˵Żͬ̾һ
Ҫ֪֮ǰ̻ʹǿܲ˳۵ģֻΪÿնȥʺ밲Լ̻ʹ
ڶԷѾѹ˵زˣ̻ʹҲûбҪƽˡ
ӵĻæǰ·ȻΪҪȥȻҪȥū澵Ȼǲᷴԡ
˼Դһ·ԥţ׸νڿĲϷA棬̻ʹ뿴СЦģҲ϶Ϊ˶ŭ
˼·ǱѰӦûմŭó϶СĵģȻԲ
ϾǶ԰Ǹû˹ССȴ͵͵س󣬴˿̻֪ȥ򣬻֪£ưոݡ
˼ȲA棬ǻϱضԼСĲ飬۾֮˼µ
֮ʱ˼Ѿ鷿⣬ȴⲽ˺üΣҲδ뵽Ͻ
ڸʲôůһ˼һ££ٱͻȻһʣŲŹ֡
£ůϿ˼˾ʧ룬뵽ضˣѵĲˣ
ůϵȻ뵽ŲԸȺ󹬵ЩŮˣԱѰЩڣڿ˼ı飬ⲻŵ
˼ůѾվ鷿ſڣæߵūŲμϣػϵĻСС󡣡
ڣůһԭŲˣֻǲǸӣôܹԹԵĴȥҲ뵽£ֲǵһγȥˡ
ǵģ˵С˵Ӳʣκ˴ţӣһֱδȥūȥּСϣźӣһˡ˼򵥵˵һ¡
ĵطҲҹˣůţȴδŭ糣ֻԵͳ
˼ҡͷūŲҹǷҪ
ˣҲֻǾ̫ˣ뵽ȥߣЩʱӦþͻȥġů˵գתֽ鷿
˼Ծɹڵϣһ벻ףʵڲǻϻ£СҲ̫˰ɣСʧ٣ʵڲΪƶȥߣˣ𣬻߸һԡ
СȴûУѡķʽ±ضԭģȥ˹ﲻȥĵطǸ˹ȥ
ȻͿ͸Щˣȴѡװ֪飬Сǳŵ˼㡣
˼˿˵УɵǰǻݵĻϣʱ԰λƺҲ˵ݣֻԴӶԷǺһ𶼱ò̫һˡ
һȣϵʼպܵ䣬˼ܵǻϴӴȥû뵽СˣϵƺҲٶȱȼˡ
һϣ˼ʵҲǸ˵ģֻҪϸˣˣЩźӵģ
Ǹӵıϲ
ֻСǸһ׽ĸоҸ̫񣬸ˮˣ͵͵ҵƺûҸɵ¡
Ҳ֪պ󻹻ʲôΣֻҪǻϳôһҲνˡ
˼ԼĿǷ̫ˣǲԾػЩģС⹬ֳʲôֻСպǷǵղá
ůҲȫֳ֪ſǳȥˣ˽ŲһеסˣܻԼøҪȥ
ǻûصԼߣ䣬֪ʲôЩҪȥȥҲ֮顣
ů֪ŲԼʹʲô£ҲԼϣ취
Щ⣬ҲԸȥڣֻҪԼŪ˻оǲ᲻ůϱ
ůϻǻᵣĵģλȻѻָܹϵʼδԼĵĹҲδԼ˵£ůʼղ
ܸоʱ뿪ԼÿһůϵҲܻԼŵУǷ統ǰҪأ
ůϲŮ˰㻼ûʧȥץ׷ʣ˲Żһ𣬶Լ
ůǷõһŵĹȥҲ֪ദǷˣΪ£Զ޷ص϶
ůϽٶȺϣѾû˼ȥȤߣ˼Ҳһ˼ģɵظеЦƺ⹬˶Լܡ
뵽ˣů뵽̻ʹŮ̫ˣҪݺŶǷһ˿Ц⣬֪ǽŶǳȥˣֻζԸŮأ
ůű㻹ЩڴӦպǻл֪İɣǵЦˡ
ʵϣŽѵ󹬵ŮˣůϾûͦ˼ģЩŮں󹬲֣Ǹиʰһ¡
л
һʮץˣ
Ʈ¥᷿˿ƮĲǲǾˣ˵ģź˾ƣҲǲ
̹ܲζԭΪΪ˸лɾĸ׵¶ĺһѾŵ컯ˡ
ǿǰ˶ľƣǾΥĺˣ̹ôҲδԷܵĺȹһξơ
Ҳ˶ѣͲ岻ϰ仰ʵǸ֮ˡ
Ʊһֵڹеʶպضǰ;
ҲƱˣκ˶Ϸ˼ȵġ
˽Ʊľһһ۵ڹӲǫ飬ڹӶ̹˵Ļȼĸϣĵ᲻ȣɳȴɺϡ
˻һַ̹ˣѵҲƺʱ֣Ϊ˽ʶˣžϷ˵ģον͡
̹ôţЩСĿţεı飬û뵽ȴһ̩ɽĵȻģ˵ĳǸҲ̫˰ɡ
ŶԼ˵ʱŰ裬첻µز£ǰһݵģ̹ա
ŵȻϽЦ⣬˵ûɺϣȷʵµġ

ŵĻ֮ɫ˵Ŵ˿̵˿᲻嶯²Ϊ
Ϊٶ꣬ǰ̩ɽȣóԲǳ嶯֮ˡ
ǶԴָгˣŻ֮£ֻΪҪ޹Ȩ
ڹµģ뵽С
΢΢һЦеľһƽ֮£˶Թܡ
ü΢ԷǲϸĻ֮˭ֱܿˬһЦ,ãڹ˵ĺãٸһ˵ո˾Ʊֺһ
̹һʧΪҲʼžϷͼıģû뵽ֻǾڲˡ
ô룬ëͷСӣԵ޹ʵĲʲôá
ڹӵĵʶʮڹӿҪСģţĳĵ
룬˵ʲôСİʲôģȴϰæǸϺꡣ
Ŷ˹ֵЩ˵ѣżˣˣϷˣٸϷ˲ҩϷ˵ĽűȬ
˵ţӻȡһɫСƿ
ֽ˹ֵһл֮ǰϷ˿ŵʱ򣬴˵ϷõҩЧãҩҲûҩá
Ȼֻ΢ЦŵлʵǸмҲǸ˳ˡ
ٿŴ˲£洫һ֮
ﰡ˵ǲ˸ǽгǾһ䷿ԼȥˡŲͷ˵žǷӵĽŲӦкü⡣
ȻǵСżЦСģүүˣֶǹͣûк͹ٸԵ˰
ûҪҵˣ˵ġٱͷСһƵһԣȻֻһµѣһѣҾͲҲǣ
С׵Ļˣͣ˵źûүүлú˵Ҹλһ裬ţ취Һòã
Ǳ£㵣ֻٱͷһȣ˵һӦǵСƿײǽϵ
˶ĶԸоŭ֪Ĺٱǵġ
̹ɨһۺȻЩˣҲ֪ЩץǵģȻΪ˾Ϸˣ뵽˶̧٣ʵ뿴ŵùӡ
ѽڹӣЩ˲ץǵİɣ̹֪ʣװһżģ
һΣǲŲǡ̹µģеʮֵĲм
ɲ²µ⣬ٱץǣǿкܴġ̹ҡͷ˵Ÿǿţڹӡ
еվֱ˭ץǣ˵źݺݵ̹һۣǱ׷ץΪǾˣ˵Ժ󶼼Ȳû
ü֪˵ľ˵ȵԼĸףԼĸʼղԸԼסڴլ˵Ǻܻ븸һסСӣûа취Ϊ뿴ĸڴլյϴ棬ֻһסš
ȻҲ͵͵չĸףÿαĸ׷֣ԷܲˣΣ˲Ҫ̫û뵽ͳ¡
δ˵ǵķžͱ˴һ߿ˣ߰˸Źٷһ
ĳ˽Ϊ׵Ĺٱͷһ۾Ϳź¶յЦߺߣҾ֪ȻûдˣǸҴߣ
̹˴˻ﰵˣ޲ͱץߣЩͷźãɱɱİ
˭һ񣬾Ȼɷֻһӣ֪ء
̹ƾЩŹٷ˳ҲԹš
̹侲˾Ʊһڣ׼ҪЩ˶ȥʱϵľƱصĶϣ
ñֱɫһϵơ
ٱͷŵһ飬ſ˶ԷԷƣɵ﷢𣬵òײҵǣ׵ˣҲߵץӷģ˵ĪҪ£ȻݹҲ
ٱͷ˵ţȴǺ㣬˵֮ǿٵʾ⣬ǿٵĶ֡
˭Ҷԣŭֻһ˫ĿŹٱͷ
ٱͷŵһ£ǰ˵̫϶ѹȸУǿ򶨲˵㡢ʲôˣʲôǡǡ
㻹ûʸ֪˭ҵǰ˴ߡ˵ʱǻһ˿Ц⣬˿ЦȴԵÿֲ
ٱͷһ£ߵҲȥһʱȺٱɵ㶵վڵ֪ôźá
ٱͷ˼ǰԼץˣôͱͷסأԽԽߺߵص϶ΣٸҪץˣѵҪ췴ɣҽҪ췴ˣҺΣѵ뽫Ҳһץ𣿡ЦסǰǸܱͷ½󣬰ѶԷӾ͸˹
ļСԼͷץסˣ໥һۣһǰ
ֻƬ֮ЩСһĶᵹڵأײǽײǽˤϵˤϣϵϣǱ
л
һʮȼϰɣ
̹ɫ䣬ЩᵹڸطˣȻĿŽɨ
һʲô˰ȻգۼĹͰѽ߰˸˶ڵˣҲ̫˰ɡ
Ҳ̫ѹٸ˷ˣһ°ִ˾̫嶯
̹ĿɨϣԷһȻı飬ºûʲô̫Ĺϵ
һŭ̹̫ʦˣæҲ̫ˣô˵ǹٸˣôܳأⲻǽִң
ݺݵ̹ҪҼҹ𣿡
㣡ڸ˭˵ѵ֪𣿡̹һǳ⣬һۣ·˵ûй̺ܽ¡
̴ˣô˵ǾǶϷľٶǶԵģӦôģ˵ֽ֮ǰץŵǸٱͷ˳ȥȭҲѾкˣһɿǹٱͷҲصȥ
̹һһ飬û뵽ȻҪάǵġ
ϸӦûЩ۵Ĺٱǣ֮ǰȻϷ
뵽æǰЦϢŭ²˼ӦֱǵĴ˵Ҳһֱڹ鷳ɣҪӸУȻԽԽġ
һɫɲ̫ÿȴû˵ʲô
΢΢һЦл̴˹ģһԼģʹ˷ġ˵վֵл̫ʦľˮžʹ˱ˡ
ЦŹֵڹߡ˵뿪ıӰԼµ˸ɫ´սԷ˵˼仰ͷ
Ÿ߳Ʈ¥¾׷˳ڹҼҴһ仰档
վסŲݺƣ뽲
ҼҴ˵ˣڹҪ£պҪæĵطܿڡ¹ص
ЦЦлҴˡ
Щٵģѻһڹٹ໤Ǵ˿ܹԼҹ˵ĻҲЩġ
Ͼ˭ԼҹûʲôȨƵģҪ¶֪ϼѣȻǱ֮Ψֲȴ˵˻æҲǲˡ
Щ˲ͬҹʲôݣУҹӾͨı
빬ɵ빬ˣ˵ڹл˻ϵĳңȻǲ֪ڻصģҹȷʵˡ
㲻ٸˣͻعˣȥһ£ʲô׷ǲŵģָȻȺһֱҪץǵĹٱ
һ£ǾһϷˣ˼ٱҲˣӦûб⡣
ֿϢֻص˹Լʱ㷢ֲԾˡ
˸ţĴҲ֪ʲôû̫࣬˷ݳڿģ߳ӡ
Դ˼ȥAڿĲԺһʧǵ⣬ô벻ͨС뿪ģΪʲôҪһ뿪
С˻ϵĳңαػҪأҪȥҲɽһ˷ʽɡ
С᲻һȥأѵСͲ빬𣿻ˣѵǺ˽ˣ
뵽ֱҡͷʲôʵ̫治ˡ
ֳ̾һڵŻϵ𷣣һ˾ڸﲻˣŮĻûأ
ϱضմŭҸͲҲضԼźˡ
̾ʲôû¿𣿡ŵлһ˿Ц⣬ȥתˣٻҲ˲١
˵˴̨ϵ𾪵صţ·𿴵˹һ㡣
ЦǸʲôѾԼĲµԼȥ±ˡ
лָžǼѣ۾ﶼỨˣСˣ
仰һž͸϶Լȥ±ˣԷģӦǾ˻ϰɡ
ֻǻôô֪ˣɫʱҲӦû鷿۲ǡ
ô£˵˵ɣʲô˰ɣŵɫ΢һЩ֪ҲûʲôǲֵܰĴڹֻǲףôﻹô̫ƽ
ŵĿţû뵽ԷȻµˣǱ㽫̻ʹ¼򵥵˵һ顣
󹬵ŮȷʵƲ磬ûŲҵǶܡ
ǻ֪Ҳ£ŸɴˣҲѾˡ
ܹ˵ǻȥ鷿һˡæ˵ţˣӣҪȥ鷿𣿡
ڿҲڲ²ȥҪӿЩȥϲŸһЩ
üȻ˼Ѿ֪ڹˣڻȻҪڵһʱͳڻǰû֪Ѿˡ
ŵͷȷʵҲˣУҾȥ鷿ɡ˵δͣŲ㳯ȥ
æȥСĵضŵӣū澲²̻ʹѾȥ˵˴£ΪӲٻģӿҪöԻϵ˵ǡ
ͷ֪ΪԼãзִ磬İɡ
˺ܿ鷿⣬˼Ҳڷڿĵʼ벻ͨڿܹõϵĳңǶٺŮӶ֮õģȴһ˱ֳǰ⣬ȥˣ⾿ô£˼Ҳǿ͸
˼ڹʱҲˣҲܶ࣬ȴ벻ڿĵ˼ţܹܣܹܣ
˼̧ͷһɿڿĵŵһΪԼڿĵ̫ãŻĪĳ˶ԷһԭǶԷվԼǰ
Сˣ˼ʵ
ŵһЦʵϿ鷿Уʵ⻰Ҳʣ˼鷿⣬ϱضڴ˵ġ
ֻǻ˼ش𣬲Զ߹һˣʵѽܹܣλʲô˰
һʱһͷƤ飬öˣҲǲÿһӾ֪Է˭ˡ
ǽ鷳̻ʹū澻û뵽ʱôֻ
ȻǷʾλ̻ʹҲأ
ŸоĲڣתͷķ˹ȥһŮģ˷һŻŮӳ˹
̻ʹǲģ֮ǰ˵ֻǷĿ˵˶Է˵̫Щݹϵ̫ܵܵŮȻԶÿ̫󶼲̫ǵǴ󽫾Ҳպսġ
òڣʱŻᱻ̫Ϊʹ̫󵱳ϣɫԲûϵĻġ
л
һʮ»
˼û뵽̻ʹȻˣһСʱģѵֻɺ𣿵̻ʹǶСġ
˼ҪڿĽ鷿ȥAģ̻ʹˣҲˡ
˼𻰣㽫ìͷָߣѽⲻ𣿡
𱻻кҲò˵ǹŻ̻ʹū澼ʹ
˼Ҳūż
̻ʹ˵ɡ㿴ߵţȻһЦλǿðɣ
ż鷳ѾˣԼҲǲܵˣü̻ʹһۣЦǣˡ
ԭλСȥСС岻ʣû뵽ô쵹ˡΪ̻ʹŵ̬ʮֲ
Ż˼Ҷڿ˵ֻﰵգô˵ԷҲֻǸū澣ȻҶ̬ȣʵǺܹ֡
ŵ⻷˵ʲôʵǺ󹬵ŮˣǶ̫鷳
˵ñΪλˣǹϲˡ̻ʹĻδڿĵע⣬֪ڿĲҵԼΪǸת˻⡣
ȴֻǶ̻ʹ΢΢һͷлٶת˼ܹܣȻ鷿ͨAһڿ
ʵŲŲůϣֻ֮ǰԷԼԼ֣ڻҪиС
ãūȥAϣСԵƬ̡˼˵űҪתȥ뵽̻ʹڣֶס˽Ų
˼̻ʹЦ֪к£
ܹܣ⻰ʲô˼СϵģȻҲϵˡ˵Żһۣ˵ܼϣͲܼ
˼üͷδϻش𻷶ĻҲûнȥͨA˼
²ֻǻŭ̻ʹãźЩˣͨAһµ£˼ֻῴɫ֮ˣȥ̻ʹأ
˼ȴʮΪƵģɫ̫ÿ˿Ȳˣߵܹܣʲô˼ҪȥͨAϣҪͨAͺһʲôôɣ
˼⻰ȻãЦĪҪģūֻǷ£ɲչʲô˵ĺô
ɨ˻һ۵СҲʲôֵǮĶ
ܹһЩҲûʲôõóֵġ̫գСóҲһֻѡ
ߵ㵹ݣȻûͶܹܣܹͰѻ˵ΪʲôǺͶԴȫһ
̻ʹɫҲü̫ʵʹʱҲҫۡ
΢΢ͷ̻ʹ֪ϿʱĸܣԷΪʹ֮ߵλݣ˳λ֮⣬޵ӦҲЩϵɡ
żĺ󹬵ļŮУΪɫһ
˼ǲ˵ģܹԲĽãǻ̻ʹŹˣʱضǲĵġ
̻ʹͶڿָ빬ͱϳ˵Ůʮֲּ˼ǶԴԼһССŮԷ˼λǾԼĻʹҲ˺üأô˼ڿķȶԼλﻹҪӡ
һЦ˼ܹܣȷĲˣȻСģǼȻҲϵģȥͨAС֮ʱҲϵһ˵˲͵ˣǵﲻˡ
˼ﰵ࣬Ů˶ǲǵİºģѹ֮ҲƢҪģ⻰˵Լģʵ˵İ˳Ҳ̻ʹȥˡ
ĻȻǸŭˣֻҲ֪ҲãԸǶ˼ܹܣѻ˵ˣʹӡ
˼ĻԽ˵Խ̻ʹɫҲԽԽѿҲѾʼԼˡ
̻ʹȻܻʳ裬ضλ˼˵ģ̿˼ҲԼУҲΪ˹ѵģЦˣūԴֻǡ˵ŶסͷĿ⳯鷿ķ˹ȥ˶˳߿ȥʱʶʲô
˼ȥͨA̻ʹһ£ǻнɡŲ뵽Ӧô£ٻЩȣҲЩϲȻ϶Ժ󹬵ЩŮѾĮ̶ֳȣϲǼ̻ʹô޵ŮҲûûϵۡ
Ҳ˼δ˵ȥĻǻϲ̻ʹɣȻǲ֪ʲôԭ򣬵뵽Լ˵ó裬õĻʹҲҲ޷ϣҲֻǿԼСϣеһ˿ˬ
𿴻ҫģǿûõġ
ոջŵĻҲ˼˼ѵǻнԼЩŵţǿԼ
̻ʹȻҲѽ£Щ㶣̫ܹţȻҲûи
һָʹٿʵ̲ס˵ܹܣѻ˵⵽ʲô˼ǲ᲻ġ
Żϻδǻϲùʵһ涼ѣлŭأ
˻Ļַ׷׵ؿ˼˼Ȼ˵Ĳʶ̻࣬ʹǲҲóˡ
̻ʹ˿ڴԼҲǲŻϻ᲻£˼ʵںΣ̻ʹ棬ǶԷȴҪӣıԼҲûʲôԥˡ
˼һϼЩЦǸŵʵģūŲȥͨAϣֻǻ֮ǰ󹬵ŮһŲūҲAкŮ֮£˵ķA档
˼˵㴹ͷ֪ԼĻһףֻ֪ἤ鷳ȻĻ䣬ⲻܣƭˣȻˣ?ҲǺŮӣΪϣ͸ȥAأ
Цţ㣬ˣʵСϣǻҪټССΥȻҪġ
ĻɫһһһԼҰ׵Ķܲܣϲú󹬵ŮȴΨټһˣ
˼̾˿ġ
оԵ̻ʹҡһ£ŵæȥƿĿɨš
л
һʮ޲
Ÿо̻ʹߣҲ̧ͷӭߣޱĿڶԷеŭûʲôо
̻ʹû뵽ǰŮ˵ӾȻ֮󣬾ȻԼӣ󷴶̻ʹ޷ٿŵ˫۾ߡ
̻ʹҲžȥˣת˼дЩİˣܹܣ׿˵˺󹬵Ů𣿡
˼˵ͷҲٶ˵ʲôˡ̻ʹδٿڣתߣˣݺݵǼۣ㼱æ׷ȥ𣿡
ֻɨ̻ʹıӰһۣ˼ЦǾͷܹȥͨAһɡ
ǲ˼ش𣬱и˵ͨAˡ
ŲûͷȥҲůϣתͷԷǷ檲μϡ
˼ҲæߵȥůȴֻɡͰĿţ޽
ůϵ󣬽鷿
˼໥һۣЩǵĵܹܣ˵ϻС
?
˼һ£ӻϷŵɫϻǲжϣҲֻҡͷҲ̫ˣӦûµġ
϶ڿСһ򶼻ʮֿݵģ֪Է󣬶δŭȥѰң֪Էʱġ
̻ʹ˺óһ·Ҳһֱͣسǰߣ⻹Ǵδй£Ҳٶ˵ˡ
̻ʹǰţͻȻס˽Ųͷһ
ǰæʲôԸ
ĻǸòƽƽڿж𣿡̻ʹʵ
û뵽֮ãȻ£ôأһ˼ˣ֪ΪʲôأδؾǺ¡
̻ʹŻĻ֪ҲڰοԼҲϣˣĻﻹǻһЩ
ǰһ̻ʹ￴Լ֪ߣŲɵ̾˿
Դ빬̻֮ʹһԽУΪòޣλҲߣֻ˻ʺ֮⣬бֻλˡ
֪ѩ֮ǻʺ󣬲йԺսûκιϵ
ѩȻҲòڣ̻ʹ֮ģҲ̻ʹʼղȥʺ밲ɣΪͲ
ȥǹ̻ʹ֮ͨ󣬶Ի˵ôһ䡣
סΪԼأ̻ʹʼնʺžȻϲ˵ȥʺ밲ܹ
̻ʹȴҪȥʺǹΪԼˣûж̻ʹظһ飬æǰ濪·
鷿УŸůϵ˽ȥԷصϣȴδһ¡
Ų֪ůϵ˼²ǷΪԼԳ¶Ǳ˲֪ԼȥˣůҲ϶֪ô˵ԼĲԣűվ鰸ǰδ
ůϿαü´ţЩ죬ЩζػЩ
ſʼʱҲûֻ̫࣬ǲŭůϣϾԷǻϣѳڱůϽ֮Ҳʼϰ£û
ϾݳڿĵģжҪװŮˣܸо˵ܡ
ƽﻹôڱůϳضţŵҲˣüͷ
ϡŸһڣůԼǰڵһվŶԷҪʲôʱѾůصѹϡ
޲ϲů˵ţȥŶ·ҪϵݵƤ
˳ůϵ֣æһϵƤ¶ԭ
ůϵָᴥŵԳԣϲ
ůȵϢϣŸеһ꣬ʱˣֻůϵĻɵ뵽̻ʹ
°ͱůסˣ˭
°ϵĴʹҲδıش̻ʹ
ůϵɫδ䣬ȴһĨɫҲĵͳ³֣Ƿһ˿Ц⣬žоЦд˿ɱ⡣
žЩЦǱһ˿Ц⣬ůϵǰ޷Ŵ촽ݺԼġ
ͻȻʶůڶԷ˼£ͼ˵ϼ仰ƺʲôطЩᣬůȻϷŹţѹ¡
ҲʾûŶԷ˵ǻ˵˺ҧţƺ˭ʾ
һÿҧ˷Ź˱˴ˣпŶԷԼҧú׵촽̲סЦ
𣿡ůͣסЦ֮ʵ
֪Է˵˭Ҳʵش
źÿůеŭȴޱҲһ䣬Ͼأ
ص㲻ůסŵĺ󲱣̧Ĵ
һ¡
Ƿһ˿Цѵ˵һУ
˵ԣ˵ͲСůʮĵŭⲻС
΢۾ȻЦϹȻԵԼ˶Ը˿һۣȻ˵ĻǻϿҪ̻ʹҪܣȻǻᱻ˿ȥġ
ůһЦͷٶѹǼסŵģ޵˼޿Ĳڼʣ
ůһ仰ѯʵѾʮֿ϶ˣԼ˵֮󣬿ϷĳĿ϶ˡ
ůЦֵΪʲôϲԭ򣬾εĻΣܹʵ뷨˵ָŵؿڴ
ŴЦΣûвʵˡ
ůϵɫٶȳ⻰˼˵󹬵Ů˶Ϊ϶ʣΪϺеһˣȻҲἵʡ
ůסŲӵָΪǻϣ㼵ʣ
ʧһţѸٵֱԭЦĿ⣬Ͼɡ
ЩĻشԭҲǴģůϵĸ飬ȻΪԷǻϣǷϧĸоչİɡ
˵һʧƭ˵ģΪϬģٶԷ˵ˡ
ϵָһЩҲֻ˲£͸оϵķɣůĴŵĶߵ޲ǻҲͬἵʣ㲻ǻϣ㣬㿴Ůˣ˵Ů޲ԺټǸŮˣ
л
һʮ˭µ
ŰԾúЦ˼ůһҲԸԷűŮˣҲĴ漵ʡ
뵽ŵ΢΢Ц˳ůüͷָϸϸůüᴥһ£Ŷϵ˼ͬô벻ҲͶһˡ
ůһŵĻٶ쿪һ˿ЦݣͷŵĴ
ǹſڣһЩ̫ŵĿǰˣ̻ʹŮ̻ʹĳ֣ϡˡ
빬Ͳʺһİʼʱиɺͽڣ˵屧߽ȥ̫ˣȵȵ˵ǡ
ٵɴЩ˵Ҳٱ࣬ʺҲͲˡ
ʺԴҲƽϣ̻ʹЩݵˣմ̫ݣȻʺļҪӲ
ʺҲԸȥ󹬶ǲܻϴˣ໥֮伵ʵĶûˣҲû˺ƤıҪ
Ȼ̻ʹԻʺ̬ȲԼӶƽϣū澵Ŀûʸȥ⡣
նԷͻȻˣҾͲòˣϻҪʮֹģϾ˼ҵأɲܹˡ
ԭǻʹﰡôҹʩ񣬿еĻȱȴûҪԷȥ˼
̻ʹһ򲻿ϸʺ밲ôҲδػҪţҲûȤ˵ԷȥĻԷȴмǵʱΡ
̻ʹҵȻһЦԻʹ˸ɫǷǷЦѽҽ㣬˵ʺʮֲͣģɷͨAһлˡ
˵ţȡһСɰҵ
һûӦûмʱȥʵû뵽ԷȻģһǿƵ̻ʹյ̬ʵ
ҵĺɰ٣ŵǲ᲻õģԷȻˣõĻʹȻҪӷAġ
æЦǿˣū澽ɣȺȱ裬ūʺA
̻ʹҲٶ߽ԺӣǼʺģҲһҪģǲߵģȻҪġ
˸̻ʹ˲裬ԼǽȥطAʺˡ
ѩ⼸ȷʵæȻܲԸٰڿĽ֮£ΪûϾľҲòʮĵȥ
һж׼׵ˣǰŶŵһ޺ɫڿ׼ʽõѡ
ɫ뵽ϼȻҡԼٰ£ôȻҲҪһҡķβС
ǹѩ˿̿ȴüͷҲͬüһ˸ؽᣬֱ˿ԸŻǿڿġ
Ѿͷ׺εºܻõϵĳң빬ˣҪױʶϣϿ۶ԸԼһۣȴڿжӡ
۳࣬ڿϵȵģбɫĴڣԴǣʺҲûڿλֻϵĻġ
˼ǰҲ벻ѩ̾һꡣ
߽ʱıһģҲ֪ضΪڿ֮£Ҳɵ̾˿
£ѩ޾ɵؿңæǰA̻ʹ
ѩһ㶣üʵôˣӲ˳ˣأԷǰǾһֱȥˡ
һش𣬹ѩͰֵȥɣû飬˭

һ£ٿȰ˵䣬ʵڲãס˿ڡ
ȵѩۿҪ߳ȥʱȴ˵ȵȡ
æת˻ŹѩĻԷ̾˿ˣȻˣͼһɡ
̻ʹһڲ裬ֵһڴ˽Ų֪ضǻʺˣ
ȻԷһʺѰģ̬ƱҪڻʺ߳ʱӭȥЦĵ檲μʺʺ^
ѩԾһ춼Լ밲̻ʹվȻˣĿ֪ʲô⡣
úα˿أÿɡѩס֣һǰ
л㣬֮ǰһֱ岻ʣû밲ʼոеˣŰһЩĪҪְһǸĵ
ѩδҪס£ȻЦЦˣӿɺЩˣҪǣźûϡ
ѩ˵ű㶢ƣò˵ģ֮ǰҲǼԷģΪ
̫Զ޷ϸƹԷž
տᣬȻҪúõһģŮ˳ûƯĲʵ
ʺ˵źûϡ⼸֣ľҪź!ǻ϶ֹ󹬵Ůˣб£ϵźϡ
һӾǴһ˿˵ģѩ޵ȻҲ˶Է˵ı飬ǵЦʵôˣˣ
˵ʵĸ˲ƽﻹһͬţһĻᶼûУ˵źˡźϣ϶أ
ѩû뵽һ߰ȻֱʵĶԼ˵Щ
ĪҪ룬Ҫǻ·æԡѩĻδ˵꣬ͱˡ
㲻ҪΣˣ˵ˣѾ˳֮ˣﻹԷٰʽأɬص
˵£ѩҲһ˵ȫ⣬ǾԲܵġ
ϴδʲôĹʵϻ϶ں߶ȴͻȻľͳڿġ
˵Ӵ˻ϱ󹬣ѩʵǲŵģֻǺŮӵԸ֪ϲô϶˿жӵġ
ӻϴδڿţѩѾ֪ˡ
ԭҲ֪ˡѩƵص֮ȴʲôδ˵
̲סˣ˵㣬ʵǲףǸڿľʲôõģԻϣǸŮʵںܿɶ˵Ҫˣȥأ֪ʲô˵úǿţǷ¡
һӾͰѹѩȤˣǰʵʲôóԿ֮ǰǰȥ֮͡
ѩĻû˵ȥǺ󹬶֪£̾˿ҡͷҵûгԿ˿ˣΪҾ͸ûмˡ
δˣڿĲϼãѩﰵЦڿĿǵӲС̻ʹȥӣ˶¶棬Ҳѹ̻ʹ˭Ӷ˭ҵ֮ǰǵ̻ʹ˭µ
л
һʮֻɺ
ûشѩĻǹ̾˿˸ӣ˵ʼʱҲΪǹǰڼӣϼңҲ˵Ե̬ȣﵹҲ־أ
ЦͣžĹ⣬ǺЦһЩ⣬ڼ͵Ц
ѩɻ۾һѵ󣿡Ǵˣһ⻰֪ˡ
æͷϵЦ˵㣬檻˵ܹڹȴʼûҵ
ѩζ񣬻صȻڹС
㣬ѵº𣿡˵ųܿ˿
ѩ׶Էͼʹ˸ɫұ˶ˣŮҲ˳ȥ
ڣֻʣ˹ѩû˵ȥǶ豭ƵغǻѾ˵Ƶġ
ѩ֪ضĿĵģû뵽ԭڿĵģҲǣڿıϳңѾʸ֮ģԼҪԼͬˣͬԸڿģҲǺ¡
ֱĿ˵ˣΪһ˽Ųܲ˵Լͷ֮ΪͬˣպԼҲпܵġ
һֱڵȹѩѯԼɶԷȴʼδڣʵ̲סˣż˵ʵںܲԾһϲϲ󹬣֮󣬻Ͼͳεºܰôͻῴأ
ѩҲΪڿĵ̫ĻģϲŶ࿴ģƺҲЩͷˡ
Լʺǰ̻ʹ̫жзģ̫˽ûڻǰ˵ǵĺûʺ֪µġ
ǻϴͲΪΪ˲̫ӣŻżԼǹ,ʺһж
ڿ˲ûգ͵õ˻ϵĳңԽ⣬ȷʵǺ⡣
õ˼˵⣿ѩ̽ʣϵı鿴ԷѾ֪ʲôеķʸֻΪмʣŹ˵ġֻǹѩδıпʲô
ʮֿ϶ĵ϶ģ֪ˣʲôֶΣŻûġ߷Ȼ˵ţȻޣɫȴʮѿ
ֶΣѩֹһ䣬ʵ⼸Ҳʼ⣬ΪξͶڿ
ġ
ѩһ˼ģʵǷ֪ЩʲôһҪ߳檰óȥҲҪףôԵ޹ʵıŮ˻ϣﲻ
ѩüѾ뵽ʲôǹЦ˹ȥĿת𴦵ûУҲ֪ô¡
ϷŹѩѾӶԷ￴ЩˣŹѩһ֪Щʲôǲ˽ʮҲ϶֪Щڿйص˻¡
֪ʲô˵ɣǲܾϹɣϿԳȴרһˣҲΪ˻ҵѪΪ˻ãҪΪֿǰ˵ЩΪϴ˿ר֮˲ĻȻǲרġ
ѩȨһף֪ڲ˵Ҳûиõİ취͸̻ʹԼס˵ЩʲôҲδؾͲǺ¡
ѩɤÿ˵һЩţǹڡüпƵļʱż˵ǹڻϲϳҺ󹬵¡
ϲϳҺ󹬣²ǸշģѾмˣ󹬵ôܲ͵͵ز²أֻǰݣû˸˵
뾡һа취ҪԭȻԭҲΪ˽⣬ȻҲЩԵģֻѱѡ
⡭λˣҧ˕w촽檶ǵ;˵Ӧò


֪öҲ˵һЩŮӵϣϿǾᣬ˵󹬵ЩǱӲģһ֮ġ
ͷЩȷʵ˵Ҳûзϣڻʺû뵽ʲôرĴ
ôйصأѩ˵ڴա
йصģҲû١
ʲôԭ뵽ڿĽŲãϲѾǼˣʲôϵȴͻȻס˿ڡ
ѩȴ΢΢һǣѾı飬˵Ѿ뵽ʲô
ɴ۾Ȼ豭ȲĹѩ޲һ¶ԷĲ豭ʶԷ𣿿ѹס˿ģѹĵ׵ĳ嶯
һ飬żѵĿڣ̽ʵѵ˵԰סλ𣿡
ѩס豭ͣڰУһ²͵һڣȻҲѾ̽ˡ
ѩÿɷֻüһۣǶĻش
һӾͼϵıʮֵ𾪣ѵѵҲûֻϲСĻʵ˵ȥˡ
ǾʲôG˵£Ͼ֮Ҳʲôϡ£渻ҹӶигʲôģοǻϣҪʲô˲ԡ
ֻ»ǻһЩ㣬˲԰
игûʲôΪ˸г裬㲻󹬲Ůɫˣ¿ɾʹˣˣǻô죿պǬڵĽɽ𢽫Ҫиʲôأ
ΪҪǣ޷ʵ˵ֻϲ˲ϲŮˣˣǷҪһأ
ͲȥҪ¶һȻ⹬УⱲǾͳ׵
ȻѾ˵ϣѩҲͰѻֱ˵ˣ̾԰꣬±ҲǺܿ϶ֻǱҲ˵£ڵı˵Ҳ֪԰˭ڱϳҵڿģѵֻһɺ𣿡
ȴѾˣ԰סŵţҲڿͬĸĸ磬ȷʵЩΡ
ΪλôɣӲڹУ˵ǲڹУ궼ŮɫŵڿĲûãϾͳʵɺϵ޷ܡ
ѩеһڸؿƵģŵ֪Ҳ͵͵˲ԸŻţΪ֮ʶҸмóǵĹ͡
˵ȻʮֿأҲԸţǿȻʵϣŻὫµġ
ϸҲǺֵ£ǿ϶ŵĹͣԸһְúõΪЧҫ鹣ȴûУǽŲ˹С
ֵһжʮֹΣȥ룬ҲԸȥ룬ڿľͻȻĴˣǶӱܵĻᣬԴ¡
л
һʮ²Ҫ
վⲽԴ˹ѩĻ֮һֱ˼£ô£ԼѾµһЩȴǲԸš
ѩҲ˼ֻǾſȥʵڻϴڿԼĹ֮󣬹ѩһֱ¡
ǲԵ޹ʵľͿڿĵģ̫֮ʱѩ϶ڿĲ⡣
δգϾͳڿģ˭о죬ѩΪҲδʲôرķ֡
Ȼ⣬ѩĿ϶Լ뷨
һٶѩǰ˼˵Ϊ԰еˣŶǸŮôõģһжΪٲȻĿ
ѩأȻҲпΪֺ԰ˣŹļˡ
˹ѩĻȭ߬ýģֿҲûеģԻܸߣϾ԰ڹѾмˣΪλȥʵЩ˵ȥ
ڿȴʱһк񶼶˺ţϵһҲ˵ͨ
ʺԴô죿⽫ʺҲ˵˳Ҫѹѩݣ󹬵Ů˶Ѿѹˣ֮ѵҪԴȥ
ѩȻöе˼»ҪȷϣЩֻǲ²⣬嵽
ʺѵǺ֮ʲôԲ⣬ҵҲܲܲˣ浽ͷ̫Ҳܹ˵ģѵһں󹬺𣿡޵Ϣһֻȥζ
ѩŶԷƯӣһǵȴ벻ûϵۣȷʵǱˡ
ǲܣ˵ˣҪŪСѩ̬ȼص
һʵҪŪ£ҪòŪ£
ѵʲô÷ѩש˵ܹ뵽İ취ֻһǴڿı֣һǴ԰е֡
ѩ˵ţɨһۣûд˼˵ڿ߿²öԸǸܺõӣȥȻڹȥǷǻ⣿޼ɵЩò顣
񷽲ǾùѩĻҲеһ£ʵ԰е𣿡
ѩҡͷ԰˰ء
鷿УůϿԼźŲ裬طڣҲ׷ʣһ
ЦЦģŶԷ
ŷеĲ豭üӭůϵߣлҪʣ˵һԼ촽űůϿҧ촽Щ͸ľľġ
ϱضԼɣȻôݵ˵ǣ˵ǿУ߷ߵţȴûбֳ
Ӧл˵ɡů΢΢Цţ޺ģûаڳϵƣҲûǿȶԷζ
һƵӣŲ֪ɻȥԷȻѾˣԼ㲻ܲ˵ʵ
ҲûбҪ˵ʵ뽫˵ģŷ²豭檳ȥˡ
ůϹȻһӣЦ˳ůЦü
ԳԳأů֪Ųϲڿĵݣһڿı͸鲻ãҪӵݼٰŮˣﶼо
֮ʱŻóԳƣЦ˳ҲΪ˶ѡֻû뵽ŵĻشȴůһ
ȻڹУΪ˱鷳˵ϰ߱ȽϺá˵õ⣬ƺҲʲô¡
ůȴܳԾӶԷԴ˱⣬ԸӦԳƣǷ˵ԸһڹУԼߡ
ůϵ۾Ծһ˼һҲϸĶţҪϱп
ʧǣŵϣʲôδ֪ǷǶԷֻһ˵ǶԷʵڵǰŲͬٲǸϲɫš
Ųñ˿Ķɵιȥ⼸ľѧ̫ࡣ
ȥʲôů˻⣬żдѵĹźȥůϵģߡ
һЩ£ֻЩͷѣʵʱϷA档˵ȻȴûҪڸůϵ˼
ůҲֻ΢΢һͷûҪ׷ȥ˼Źָŵüš
ſǺò״ůϵģٵԷߣ촽ƤܶҪסˡ
ůﰵԺЦȴɫ黹أ
뿹ּ
ȻﲻԸּζģǺǲԸվ
ȴûߵůߣֻȥսůʵϻʲô

ůϺţһֳ̽ȥһѽž˹ǸеһͷĿѣͱůѹϡ
صײӲ棬Źʹů΢üŲﰵԸһ¡
ȥõʲôݣůµĶһЩָᴥ͵촽ûٲܲ˵ҧ
ָᴥĸоЩҪŲûתͷܿůϵָɲΪԼһССټŭůϣĴ
һü³֣šⲻʲôݣԼԼĵϣñ˵ݡ
ůϿһĨЦ˳ڽϵһ壬Żεǰȥ˵õš
ɨһۣůϵŻҵҪ֣شȴʮּ
ůһ˽ŵƢҲû뵽ܾ֪㿴Щ֮ֻһݣڹ¿²ô˳ɣΪ㷽
Щ
ů̾ʲôʱõһ֮ͳȥҪ취˵ԷˡȴñǷŭﻹЩϲŹȻڲͬ
ŲδΪůϵĻȥ壬ЦǾһ񲻷£Ǿɸµĸá
˵ɶȻڿЦʵȴҲ̽ůϣֲϹصǣ˳ʵΪѻˣҲδڴԷӦֻǿԷԼ壬ͷƣӦ̽ɣҪ̽һ£Լůеķжء
ůϵƽƺŵĻһ⣬ָĦŵĴꡣ
л
һʮһǹ
ȴһ̣ܵ˼ѹͺˣð뿪ЦҪܻǷˣᰴԼ뷨ȥ¡
µı˵ȴҪģϵĻشҲҪġ
ֻǸŻָᴥʱŵȴʱûˣŬԼʾţʹϲ˸ԼҲʾԼӣֻǻϵ£߸ߵȨƣѡ
Լ޹޼ɸԱԼĲǲȷʵ֮С
Ȼˣɴ෴ˣԻ˵ԼǿЦѣҪκ˰æ
ֻڣůϱյŵĶߵʵҪ˭
ŵӶһ£û뵽ůϾȻʣ˵ͬҪԼһ
Щŵüůϣ޷ЦпԷʵ뷨ǵЦĺĥ͸Ķ
ôԾʲôѵΪ޲˸㣬ΪλҪůֱӽŽҴ֪ԷʣѾ֪ԼĿġ
Լ̽ԷС˼ůֱӴƣϲɵһȣһ£ûлشԷ⣬ֻ˵һӻ֮⡣ǻش֮ǰʵǾ䡮Ҫ˭ŵ˼ǻϸ˭ܡ
ůϲδסЩⲻţó˷Ҫŵǿ
޸Ķ㶼Ҫ޸㵹Ҫġ
Ѿ˻ϸĶʮּᶨص
ůоȣôǵԼ͹ʲô˲õĶţֻŻؿλõ֣˳Ҳ쵽ŵؿڴһ
ůϵüĶ˶ҪóѲµʲôˣǵԼŵһϢõ书鼮Լױ顣
һֱϣůϵƽȣȴǼģȻ֪ضԼģȻҲڵ֪ԼĶһֱʱǻ١
תͷȥתƻˣϻǲҪˣʱ檻֪˭˭أ
ůһЦ˳˳ƿԷվֱӣůϵЦݣŭĵ˵ò𣿳˹ļҲǣһ񣬲ܻ˭檣˵Ĺְȳ檸ߣøС˵Ļɺ
ͳ
޸ͣҲ¡ů˵ʱһЦģ
ȴǿЦ˵ð
˵ǻůϵ۾۵ԴЦ⡣
˻֮£ȻǻԾЦţҲµůϣȻҲ֪Էδ檳ŹţǾ仰޹޼ıϷ٣Ҫ˿ࡣ
ůϵı˼֣Ϊ˹óǣйޡ
Ϸ⳼ҲӦΪν԰ǷͣͻȻůϵĻ
㲻ͬůϼǳڶȴҲһ̿Ȼһеı飬֪Լϵˣյ֣鰸Ҫȥץš
ϵůϵĶ΢΢һ˾Ͷ˹ȥ
龫ʲô֪ůϰյĳ̶ȶŭʵŵֻǱ֪Լ˼Щ̫˼
ŵȻ֪ů֮Խ԰ûз͵ԭһǻļѾůɣҲоԷĹ죬Ǹʲô֪Ȼʿеĳš
ʼůҲţǼڹ˺ĺ֢ΪԼŲ벻Ž԰
ůȷʵԸʱļŷ٣ǴԼŵĽӴίΣǷȱֻ̫࣬һ̶֥С٣ʵڶԼŲý
鷢չ󣬾ͱɰǸһֱڹ԰ˡ
ֻǶůЦţȴٶ໰ȷʵʲô֪ʲôö˵أ
㲻˰ɣůͻȻʵΪʲô֪ˣȴһֱδԼŶ֣Ż˵ġ
źЦ»϶ٸһЩʱգҪûϺڡů˵ţѾ߳һѽץԼĻУô˵óͷ˵űͷݺš
԰УͥԺﴵƵط磬ůůźϸŵĲ豭һЩˮرİյľԺɹ̫
źϲ֪Ƿý˵뵽յӣʵڲ˵̼˹ӣ¹պ֪Ϣŭ
źϷ²ǲ֪οڣתȥ
ſźȥıӰһ豭һڲ裬ԶʣϺڿĶû
ӹʵ̫üŲ֪ڿĵʲô˼ҪѵѾ֪Լˣ̬Ӧòġ
Ͼ֪ԼʵݣԼӦû̾˿ҲЩǸڿĺúõ˵֪ǷԼأ
źԺȥҪҪڿ֮¸߹ӣԥڴʱһūţߵ˼䣬æĸŶԷ԰Ĵȥ
԰˿ͣڱĹ㲻ʲô£԰ɾǸˡ
ϲκ԰԰Ӳϵ֪԰ĸ֮٣֮ǰСźҲĵġ
ϼСǰδѾˣô԰أźһĵɤۣⲻҪ°ɡ
ò̫ƽ˼գźвõԤУ˲̫࣬ææѾ˴ſ
ǹرյģūŲҿŽ˷ŽȻǹ⣬źϿūһۣūŶͷ˼˵˻档
źԥһ£ǽŴһ϶ſһĹŮźһ㶣ʵʲô𣿡
Ůһ£ҲԽҼҪǹһ棬ҪҪ
˵
źϵüýأʵ
ҼǻŮҴҵɫż
ǹزˣȥ˵ʧˡź˵űҪŹرգǹŮһֻϸذ׵ֵźǰ
źһ㶣Ůæ˵ģҲΪ㣬ĻҲתҼ뽫תҹӡ
źϿһ۹ŮеģֳŮź϶룬ĻУתߡ
źϿҪ׷ȥǹŮѾһ·СԶˣԼ׷ȥƼæְ˻ȥ
æĽŹرգҪ˿źãȻϵĶУôӿɾͲýˡл
һʮȰ
ůϽĹ۷ŵԱߣһδĵķŵǰüš
ԷƺѾˣ˯ոоԼԿȴֻСèƵġ
ůϷеۣЦǰůϵĻ۾ԺȻǻδȫѡ
Ҳ֪ȥʲôŪôۻůϵԹһ䣬Ŀ¶ȴȫᡣ
źߺͷůϵĻůϵЦݸԺű鷿ңὫԷŵϣϸĽůϲתص鷿мۡ
԰мźϵĻҲʮֳԾû뵽󹬻󹬱Ͳ֪Ĵڣڲ֪ˣҪ֪ԷĿʲô
˵ǻңٴźȷϣԷͷʮϸȷû
еţƺԥǷô򿪿˵ʲô𣿡
źҡͷūŲ˵ӲȻŸūţū׷ȥֵĻᱻ˿ֻþʹա
źϵĻԾû˵ʲôչǷţֻдһ仰Ҫ̡
ⲻǾʲôϡĻʵ仰Ҳܹ򶯵˵һ仰һ仰ȴ˼ŵȤ
һʼղգҲʮģҪȫͬ
һڵҲʮֹۣڿĺпѾ֪Լݣʹ֪ڵ̬ƺҲڱԸԼͬˡ
ںнᵽͬ˵ĻпͻеģܻĿʲôٲ֪ıԼһĻӦûлġ
Щ̧֮ͷźϵ˴Ϣȥ˵ҿԼ

źϳԾСԭأӡȰϼ䣬ӵ۾ţһʱֽ˵Ļ˻ȥ
֪Ҫ˵ʲôϲҼκˣʱ˿Ʋͬˣ֮ǰÿҹ԰أЩŭĵĻ
ֻĻ԰˵ĸоɪĸоԭůջʱ԰˵ĸо֮УԴڿС֮󣬻ϵ˼ڶԷ
ˣҲٲ԰ˣ԰ʣµֻѰ֮С
źȻǻشӵʻһūô˵ϵĲǡ
ˣȥҸ˵°ɣ̾˿֪ڶ˵ЩҲûá
źæͷӦǣȻȥ
鷿Уůϰŷŵϵʱ˹֮ô˯ˣ˯ڴҲģŸɴ߳ǱԵ飬ů˵Ҫȥߣû뵽ԷȻʹӦˡ
ŵɣ鷿æʵСҪ

ҡͷ뵽ůϷŶҪȥһͬţ˵ߣһٻ
æŵĽŲٶ໰ȴڰԴĦ϶СȻǳ谮Сڹôʱ䣬ҲδС
˵ǳߣҲ֪ȥʲôط˯ţŸȥĿĵǰš
Զ԰УͬĿĳǰŵˣҲصġ
С㣬аɣū˵ϲϼ󹬵Ůӡ֧֧صȻ֮ǰС˵ˣС㷢ŭСԥһҪȥϣŲòԼ̽Ϣ˵˳
ФͤŮӣѵڿĲǺŮ𣿻ϲҪλǻϲŮ𣿡
ҧ촽Ļ֪ô˵˵ϳ˻ڿ֮⣬еŮ˶ֻżȥʺĹţ֮ǰ˵ϰߣԴڿ빬֮ȥʺŵĴҲˡ
ԼСͻȻͨһŲٲԥתͳŻ鷿ķȥ֪СǴҪȥˡ
СС㣬ⲻаϲģ»ŭ˻ϡ
ҷѾ˵ˣϼȻܼڿģȻҲܼңа취ҡФͤѾˣɲΪµģһֱϣʲôǰ;ԡ
ͺͱ˲ͬʶģϻ᲻ˣԼӦûǻİɡ
ФͤʼţٻһЩλõģȻԼ빬ϱ㲻ͬ⣬ȻԼˣ֤ϲ
Ф֪ͤŮȫ̫ͻʺģûκιϵϿɲ֪빬֮¡
⡣Ļңһ£С㣬ū˵̻ʹ
׵ϡ仰˵ûǺģʵ̻ʹˣϧ˼档
̻ʹ֮ûӲҲΪʶʱ񣬵ʱľʲô涼ûˡ
ФͤĽŲ̻ͣʹ˵ģʺ󶼲ˣÿζȥʺ밲һصġ
Ϊӡ̵̻ʹһžգ˿Ϊ֮ӣŮ˶Ҫӵеա
Ů˶׵ȥϣѵĶһ
Фͤٶ֮У֪ԼǷȥðգȻʶģҲȫõġ
Ȱ㻹ǲҪȥϵĻûʲôҪ£ֻΪȥһ棬ûϿ㣬ǲҪȥ˵˵млЦ⣬ֻζ
Фͤŭڵһ¾ʹŬѹţڻ֪˭Ҳ÷쭡
̧ͷԶ˹ˣФͤ۾صɴ󣬻ԩ·խû뵽Լǰ˾Ȼڿġ
ФͤΪ赲Լںǰ;ˣֻţŹóǣ֮ǲ֪ˣʵ̫ãôһõĻᡣ
빬Ҳʮֵ˳ֻǻϲ󹬣ʧҲͬʱȼһ˿رϣҲϻԼΪԼͱ˲ͬǾʶ
û뵽·ȻɱһڿȻҲʶɵӵů϶ûһӡ󣬲֪ô빬˱Ӱ
ֱ˿ФͤԸ£ʵԽܣǲڶǼɵʵ
ФͤڿԼǰʱ¶һЦݣиǷųϲĹ⣬ѽǿİ̫ˣܹ㣬㲻֪ȥˣܹͬУ̫ˣǽպиӦˡ
Źǣ۵ױ䣬Ů۵ʲôʱ򣬶ĺƤ㲻졣
Фͤһû뵽ڿľȻˣ֮ǰȻǸܺãҲڶԷ˳裬ͶԼĮ飬İһ㡣
ѽģô˵ֻأô˵ҲһˣɲΪܳ˾Ͷ鰡ġФͤѹĵ˵ŻսĿڿģȥ䡣
˦Ф֣ͤ˵㲻죬ûʲôһ˵˵Ϊ
뿴ȥŻ徻Ȱ㻹ǲҪȥϣ˶ѡ䣬˵޷ȫǲФͤĸܡ
˵ոЦЦưضФͤһųŭԷĽƢ֪ģԼܳ裬ͱףԼѪͷˡ
֪ФͤڲңֻԷڳ伷һ仰,㲻Ҫ̫֡
ְڴʱһǵıɳɳؽŲ֮
תͷȥǸʶŮӣţЦӯӯس˹̧ͷ˿֦ͷϷ۵һλҲ￴һһȷʵƯأ
ǡФͤΪԷĵʱΣæʵ
Сع󼧡Ůһ˵
ФͤԷԼͬǸͨŮλݵģæǷФͤ󼧡
Ů𣿡⹬ʱվˣФͤģҲܹԷ

ǵġ
ΪˣҲ˲٣ֻǺЩ˶ﲻϳҲû˲ٵȤΪФͤһҲŮĿԷ־öԷʺڲͬ
ŶͻȻֵһطЦ˵ɵع󼧣ӡʵԷһŮλҲûжԱָʹʼչЦǰƬһһ㡣
˶ಢһȤŵȻûʲô顣
ŵ̬ȵǲ⣬һ¶ԷĻЦ˵ҲǣǲͶԵ˵һҲδؾȤҲƬ԰УҵˣҲ˹ͬİãһӦҲȤġ
л
һʮ³檲ң
ɨФͤһۣҪɨع󼧵ˣФС㻹ҪҪ
һ˵ɻؿФͤʵҪ𣿿ôŲأ
Էϲδ¶֮ɫʵûиоФͤкμ¡
ФͤڽֿͣڵҪȥϣع󼧣˵ǲҪ°
ȻҪ¡һԹԲ۾Ǿĵ˰ûټ꣬Ҳϡ˵źߵشͷȥҲмĽҲеˡ
ƳФͤһۣФͤѹ˲ţæ͵ǵģֻǡֻϣǻټ
Фͤ˵ţɬ֮ǰ˵ϲϼŮʱԥҪȥϣôع󼧵ĻҲó״ͷˡ
϶Ժ󹬵Ů˹Ȼ飬ع빬һֱϵģǴڣԼϿҲңңˡ
Ŷһٴ̧ͷ֦ͷϵһȻǱҲʮϣϲϼŮˣȴҪһԣ˵Ļ㣬Ͼ󹬻漣İ
˵ţֹһõЦݣҲһ˿ϣ
漣Ф̫ͤ׵ʣʲô漣
ЦŽתФͤȻڿˡ
ĻФͤ͵һѾٲµ˼ϲ󹬣ȴڿģѵ֮ܳΪ漣
ֻ˶ڵȴ漣漣ҲֻһΣֻһ˰ɡФͤ뵽ҡͷԸԸŻֻڿһˡ
ûпФͤô˼˵⼸궼Ͻ󹬣ҲйĲ²⣬ԭֻǻδǵŮӶѣڿȷʵǸ漣
ûôǸϸȤѣعһѰҸȤڿĸպþǻϵǸȤŵϴЦһ˿βסҸЦ⡣
⻹治Źҫֻ뵽ů֮;ʮҸҲزסҸ
üҧ촽ţ񿴹Ƶؿô˵أҲ̫ˡ
ФͤŭˣܸˣŰǻǰôۻأʵǴ󲻾
ȴδФͤĻ˵ϴӲ󹬣ȴڿһ˶裬
϶ǸڿһƬģʲôһȤѡ
ſĵģ˵Щʱ⣬ͺԼĳ˵İһ㡣
ɷϵģű𺳵ˣû뵽ли˶Լûе⣬Ż϶Լĸ顣
һ֪ԼǸˣһӣʱֻ
I
ФͤҲû뵽Ȼ˼ﰵǱıԶڿĵģϸԶ
Ƕ˵ˣٶȸ̾һ䣬ڿˣϿˡ
һЦ˳ڷһ䣬Ͼûڹʲô˵ӡֻĻδڣǵȿˣ޸ˣС
һ⻰üľϲ鷿úõۣô
ûмڻͷȥůϣȿФͤŮҲ˵ģ˵ϣǱˡ
ţﻹЩˬȻԸ⿴ԸԳȻǲ˵ġ
ФͤǼϵˣȻһʼΪ𾪶סˣܿĻǷӦ˹Ǽͬʱڵߵ׵檲μϡ
ůûǣȻ߹ʱ˵ˣû˭
ҲЩǾֱߣִʲôأ

תҲůʩȴԷ§סô鷳ˣشޣʲô
ͷź۾ֱůϵϷŵĻġ
ʲôޣҲ޵ˣ仰𣿡ůϹظһ飬ϵЦﻹЩζ
ڵϵŻŵĶԷɵ΢΢Ǻ죬˵飬᲻
ðعҲڷӦԼԻǸ˾Ȼǡ漣ڿģѹ˵ʲôȤ֮Ļϵ˼ôױܹеġ
Ǵʱ˿̻˵ţʾڿĵģ̫˳ԾˣϾ˳֮ˡ
һںĻϣȻһŮˣһìܵĴڡ
Ƿ񻹿⣬ǻΪĳһˣԲŶԺ󹬵Ůر
顣
ôţʼڿʶġ
Фͤڵ飬ɲǰƽȥ²ڿĵ¡Фͤ˿ζӳ£ֵĲζϣҲԸ˻ϣǻѹûп
Ϊ϶ڿֻһʱ𣬻ΪڼҵˣŻرһпܶڿĵĳҶǼٵģֻΪںϷڿĵĵλԸһЩҲǻסڸڸһЩ͡
ǰȴȫô£϶ڿĵĳ谮Ѿ˿ûĵز˻ϿԲߵݣϵǵҲڿнܵľٶ
ʵФ̫ͤѽ⣬ҲԽܣһои˺ڣƵ͸
һֱشԼ⣬ůЦ°̧ͣʵ˵𣿡
űȥϺα֪ʡڱǰůܣŻǲϰߣϾ˶ӣȻ֪ԼȴǺЩڡ
ҲẦ𣿡ůϼģΪǲ˼ֹⶺһ
˵òԣƤ̫ȻǲЩģֻФͤع󼧶£˼˵ţƵصůһۡ
ů᲻֪Żе˼սŵĶߵƤ̫𣿡
檲ңʹʵҲ˵ġ˵꣬ͱůһѣΪ̫Цһ˿ŭ
ů˷ŵĻعûʲôӡ󣬵Ф֪ͤģüͷҲһ壬û뵽ФͤȻҲ̫ͻʺôҲڹأ
ůϳŹص˵ķɨһۣ˵ʵûʲôӡˣֻǴǵĴϣٻܹϳġ
ůջĿ⿴ţѯʶԷƺʲôҪ
ůҪΪԼͷЦҡͷ󹬻û˸۸ȻҲҪΪ
ůһüҲϵŻش𣬱㲻Фͤˡ
л
һʮ²ǵˣ
ع󼧺ФͤŻϺŵ˵ǵͨ죬ͷõ͵͵ģع󼧸٣һδôĸŻϵĴڣһǴδ˶һ˵ôĻ
ع󼧵ӡУһ൱֮ˣڶԷδϻλֻʱǳ顣
˿Цݣϻλ֮ůϣҲӲ¶ʲôЦģЦͶڿĵĵ飬ع١
̧ͷϵı飬ȴôңؿĵĽѾԸӵĵز͵͵ţڻߵԼֻţԼҪؿˡ
ФͤǽȻ෴ģȻҲǺģΪɬΪߣʵڲףôͻῴڿĵġ
ǰڸʱů϶ڿļǿԸ⿴һۣ֮Ҳδ˵ʲô磬Ϊ⼸ФͤڴŻϵ¡
ԻʼδģȻ֪˻ŵ£Ź֮ûӰҲûдӦöҲǺ⡣
ФͤȼϣַŮ빬뾡һеİ취빬ˣû뵽ڿҲ֪Ҳ빬ˣҲûô⡣
ֻû뵽ᷢչûõĹ򣬻ϾͶڿ˵̬ˡ
ӸպãҪվﴵˣ޻ȥɡů˵ţֽ§סŵļ
˼ģȴûǰȥȻҪСܣȥ˻ϵ¡
ůϵĻһ£Ŀ֮£Ÿеڣ˲֪ӣԼȴůԴŮ˰ĺǻţʵо졣
ҶȻ޻ֵ¡ůϾһ䣬о˰Ц
źݵһۣﻹлϵϣСˡ
ФͤϵĻ֪Ҫ뿪ˣҲǵĽŲŲĺͼˣҲͨͨģھͳȥûǸѵüϵĻᣬ֮ǰҪȥ鷿
ڻϾԼǰҪȡεĻаúɬ촽ʼˡ
ۿůǰˣФͤȴǱʩ˶޷Ų֡
ʱůָָˣ˼˵ǻأůϱǵģֻҪԼ֮Ȼġ
żȻ˵ˣůϱͷǵǶذɡ
ůϵһ䣬ǸФͤ⿪˶䣬ֻӶһ£ͷůϵıӰϣ
ȻΪҲܴѹҲˣһĿԼʲôƵģӦФͤŽĶ
ůϿü֪ȻΪФͤеһǸɴûᣬǰߡ
Фͤʱ˿Ѿ㲻֪ʲôηˣ͵վܵůϵǰͨһȥϣɻǵó檣
һѵʶФͤɵһĽǶͻйϵԼλݱǻߵĹ󼧷벻ûϵۡ
ůϿüȴûбķӦţȻɨһ۵ϹŵФͤǵˡ
ФͤһҲ֮еģüˣԼװҲͬˣϲǵԼҲ˵ԼҪ侲̧ͷϣܹԼòʮڴһ䣬Ͽһ³檵˵ϻ

ЦһҪƹФͤߣȴůץ˻λصůϵУװŭķŭ۾ＸҪ
ʵ϶ǰŮˣѾˣոѾȫͬʱΪǰԷƭޣǶֻ񣬾ֲֶεŮ˺ᡣ
ʱ˿Ů˾ϣȴð˻ȻҲ֪ⲢǻģͻûаϵǺջջؿճһѻŭůϷ
ůϿѹסģζڲ²ŵʵ飬׽һЩʲôȴȫİա
Ϸ֣ЩˡŵԿƵŭ
ůԾǵı飬ֻǶŵˣҲˡֻ˵ôһ䣬ű߿Ф̤ͤ˳ȥ
ФͤļůͻȻһ£Ȼûˣ۵ˣҪۡ
ôû뵽ϲʶˣ˵ľ飬ֻΪڿ˵ҪȥϾͽǰϰһ߿ˡ
ҲǱŵˣζδعûȻǸϵˣӲκ˶֣ҲܻԼźϵūǶ֪¡
ɽȴФͤһŮ˶˽ţ֪ŭˣһ
ֱŮߣȥŻعڹ̫,¾һ˵ڵأȽסСû°ɡţû¡˵ţ̧ͷȥФͤ
ʱҲѾϵФͤߣСڵɪɪҲ֪ǲѾˣˣС㣬û°ɣ
Фͤδʲôˣֻ̫ѹˣҲЩڿĵϣڿĹߴٻϣҲôżԼҲ᲻Ϸ
Ϊļߣ˶һ仰˵
С㣬ɲҪū澰ôˣū澸ȥ̫ҽɡöͷ϶Ǻ˵Ҫȥ̫ҽȴֲ֪ȥҡ
⹬ԸطǺأڵݣ̫ҽҲġ
뵽ͻ񣬾ڴʱÿæ嵽ǰȾСɣˣֻܾˡ˵ͨһȥ
ʶһҲæӻһľ֣ҲͻȻĶŵˡ
ͺҲͷӦʲô˼ˣ֮ͿԼӣѯӵ˼
ĺ֮ˣФͤķ򿴹ȥԷҲͦͶԺͷǰȥ鿴Фͤ
Լ߹ȥˣæҲ˹ȥФͤߣսʵСû°ɣվ𣿡
İѯţФͤŴӷŭлع˿ЦӲӡ
л
һʮ޵ֻ㣡
ԼˣϲǰȥסС㣬û°ɣôŵͬʱҲ˳
ʲôޣûФͤŭδݺݵصһۣҲգǺܸ˵ӣСߡ
Ʋ죬ʹ޵ģԼū澶ôû飬һǸӣԼǸˡ
СҲذɣ˲ҪǾˡص˵
ˣЦǾǾˣǻΪҿڿĲ̫ϲ
׵ū澣ҲˣڹҲûʲôܹ˵ϻˣҲ͵ԼĽһʲô˵
ҲΪӣžԼ˵ģҲͶԼӸЧˡ
ͷҲڿĶФͤĵ⣬϶ƺҲܲȷʵܾȻŭ˻ϣɾͲֵˡ
ȻҲ֪ģ΢΢ͷ̾˿뵽ڻϻеڿģԷá
ԼС˵ı飬Ҳ׶Է뵽ʲôˣǳŵʵм£ū澲֪
Ѿͷôˣô˵ֻ֮ʲô˵ĵ۵ȴ¶Ц⡣
֪ûﻹЩůůģôȷʵҲȷʵö
ūֻ˵һЩ£֪٣ԲԥҪҪӡʵ˵ԼĹǡ
Цˣʲôõĵģ˵˵Ҳˡ
˵ˣҲͷˣū澲ǹ͵ū˵ģֻǶڽ˵£þ˼䣬ǹСġ
һ۾ˣڿʮܳ裬ǻȽϺһЩס棬ûм׷ʣǵȺ˵ȥ
ҪСͻȻ˵ó裬Ҷڲ²еԭ򡣡һ䡣
ͷǰȷʵ֣ϴӲ£ͻȻôӦһԭģѵ֪
֪ԭǷԣ˵ΪСĸţŶС۰ġԼ˵˳
жþǿɽǼ˵˻ǿûڳΪ٣Ǹʲô٣ʲôݣ󹬵Ů˶մ˳˵Ĺ⡣
ʺˣ̻ʹҲˣҲһֻĵְûǵĴѣλҲȻǡ
˵ڿҲǿżˣǿ빬⵹Ҳϡ棬λݣҲڿĺͺ󹬵κһŮ˶ǲͬģرϸˣҲֻңŻ϶ǰĺǻȻϲ
ڿĽƾ磬ǲ̫ܡ
ԼӵʣСĸţ˵ſڲͬ


ͽź벻ͨкζ֮
Ȼʿ˲˵ǸˣôҶ˵˵ȻʶίΣҲӦʲôôȥһ¡
ǵ˼ѵ˵ȻΪûֳܶŵΪ˰ȻʻԸ뵽ˣֻܾû϶ڿĵ̬ȣʵڲΪʲôĿģܹоֻǻ϶ڿĵġ
ͷӦ˼ɣֻмº֡
ʲô˼δӻ϶ڿĵĸδ̫ϸĻֻʵ
˵ū˵ھڹУǼȻˣΪβֱӶŻԸأ
δ𻰣ΪԷҲʲôϡԲȤҲٶ˵ˡ
ȴʱ͵ץס˺ֱۣ˵ڹУ
⡣һʱŵûܻشĻֱԷһֱҡ壬˵˵˵԰
ſ֣԰û˵ﻹ԰ط֪԰Ķ𣿡
ҡͷʧ
ůϱֻص鷿ţû֮ǰôˣȻ϶Ф̬ͤĮ뵽ԷֵӣŭɽӿԼҲ֪ôˡ
ůϽŷڵǰ˼ԸŰɡ
˼æȥ׼ˣȴŻ϶Сǳ谡СȡֵĳԴףȴһԷº͵̬ȡ
Ǽˣ֮ǰϾǶŹҲδ˹
뵽Źӣ˼üˣ˵һЩ£ǹŹӵģһֱԥҪҪ¸߻ϡ
ŹӱϾСĸ磬˼»֮Ϊѣʼû˵
ůϽŵתԼ˫ִŵļϣʵ

ûСżͻشϢȻشĻ෴ġ
ůϹǣЦûˣ
̧ɨůϵı飬ȷ϶ԷڿůǷΪԼ¶δڶԷѰκηӦִδԻ

ůסŵ°ָͣһģδ𣿡
w˕w檲𣿡
ԣҪ˵ΪʲôůϵͻȻˣЩǺġűůϵ£ֻû뵽ԷôС£ԼôҪ
Ҫ𣿡ŵһЩû뵽ϻַӦϣԼöԷãֻۣǵĲ뿴ůϲˡ
޺ҪΪůϵ̬ҲһУֻɼֵ
š
ȻǺܲ׶ԷΪˣǾʵһ£üԼ֪λش𣬿ůϵȴԼشڴֻ֧ŵҡҲ֪ʲô
ůŵǸҡ֣ǡ檡֣ϲڵضԼ˵һ롣
֪Լʲôʲôʱʼأůֿʼĥ
ż붼δľ˵ƾʲôסϣƾʲôʻǷǵƾʲôΪϻǵѵĴ𣿡
˵ҲǵͺģŻĲ֪ԼʲôڱůһʣҲľͳ˵Щ
ֱһ׳ʱŲŷԭůϸФͤʲôϣʶЩ֮
Ҳǰ͸ĸоԻǷŻ治߿ӦðأʣµĻȫů̽˿С
ʵůҪ˵ϼ仰Ͳ岻죬Խ˵Խ𾢣ۿҲ۾Բˡ
ů벻õĶסԷ͵İ취οźźϺ³̱ԴǵͣݺݵԼȥϡ
ȻǷģ䵽ʱ򣬱ůһŪʵա
ǶԷǸͷԼĿһ֮ûôࡣ
ڱůϷſʱŴڵش۾ǺݺݵصŶԷůȴ΢΢Цţ˵Щ޶ûûиʼʱйʱΪ㣬֪ġ
һȻǵʱ£ůΪФͤԼԼŹģ֮Ҳˣůϵֻš
ʲô֪Ͼܻ𣿡űͷȥʵͲˡ
ǴůϿڽ͵һ̰ɣžͲˣʵҪůϽͣﶼ֪ԷûԷ˵ŶԷ˵Щͻıá
Ƿ˵ѣ޶ůӹɵ˵š
ȻԷ˵ҲģֻǱͷȥٺͶԷȥ,˵ȥ»ЦΪѾˡ
Ŷ޺ܸˡůͻȻת˻⣬ĪĻŲԾְͷת˻Էɻ
ůŴ͵˸ǣڼʣȻ輵κˣκ˶޵޵ֻ㣬Ϊ޶ʣ޻Ǿøˡ
ʣůһ˵ҲӦ˹ԼڵַӦǼΪԷФͤޣֻΪ˾ůϲţŻ߳ŭ
ⲻǼʲôأǿ˴ůϵ⣬ԷԼģֻԼģ˲죬ԽӽԶκ뷨
ͷܰԵžůϣԸ⣡
ʱѾůϵԼˣֻǱԼţ˿һ۶УͻȻԼÿ£ǰպůһʱҪ£ռ
ſɲǰůôǿռʱֻԷһ֣ȴ֪֮󣬰Ļб㺡
л
һʮ˵ÿģ
ŵůϣԼ㲻㺱ůϳ׽ҴԼҲѾʶ֮¶ЩΡ
ָо˺Ϊ飬ЩֲǼǲů˱ŮˣǶԷӲģԼҲǻΪ
òĻ壬ȴ޷ơ
ůϸ㹻Ļʱ䣬ûٱȶԷʲôֻǴսŵıǼ⣬Լز˲䡣
һʱĬУȴůůģؿӿůůȫȺ˸оǸ뿿˴ˡ
԰ſڣźĴһ֮󣬲Žǰ˴԰УļҪؿˣ±˷¡
ʥּ԰κֻ˻Ϻڿ֮⣬̤ź˽ԽŮģ˴˽ȻµҪ
Ϊ˵ҪֲΥӵϾǹӣҪûӹԼҲòȥ
źϼҺ˵ֻǰ·԰Ҳ԰еһūţǽĿܣ񵽴Ŀ
ٽ˴˹ӵĵ⣬һŮһ˽ȥ
źϿһµĹŮҲԳŵı飬һ£ԷԱһСƫȰɣﶼҪȥ֪𣿡
ŮźһЦҽӢӣʲôôţǵĵط㵹³
ϲӼκˣѾǲˣǱ˷ˣǵСûˡźûӢ˵Ц˵⻰ʱǷģ۾ʱ⿴
ӢӻǹЦţӦûôذɣᱻ˿ģʱҲע⣬ﶼѾ˹Ůûôۣڱ˷֡
źϿûôֹۣҲ㳯ȥˣҪڵΪҹŲŷ
ڣŹŮĻ˽ȥʮְ˵ӣгɣǴŵ˽ȥ
ڹӣ𣿡ڿڿӰʱš
΢΢һ£ͷת˻ķ򣬡˭
ͷԼһŮűԷˣΪһͨŮɣһ䣬ǻ
˵ţѾŵķ˹ȥͬʱҲڴǰ˵ģ
̻ʹ˵ˡ
̻ʹ˵϶ʮر𣬵رģΪر𣬶Էȴǲ˵ҪԼ̽ȴδԷʲôر֮
ЦŶԻֵδԷһˮŵǰҲڴŶԷ󹬵Ůӣ޵ĺܶ࣬ȻȴƯǸ
Ҳŵֱ벻̻ͨʹΪǰӡ
֪ΪʲôſżɽʣҲЩԼĲ²⣬ԷӦΪڿܳ裬֪ԼĹϵ£Լġ
ŹڿáȻ֪̻ʹͼԷȴҪ˵Щʲô
Σһ򶨵ʣһ˿С⣬ΪԼ˶Է
ȻĻȴüһ
ֻϵĲ裬һڣ̧ͷţʵҲǱҪҹӵģҲС
ɻ󣬲ܿЦʣʲôˣ
ӿ֪̻ʹ˵ţ۾żţϸؿϵı飬ԷһŵĲ죬˻С
˵ˣλأź˵̻ʹǲѻʺλóŮˡ
ֻû뵽ʺ󶼲ˣȻҪύԼѵѾ֪Լϵʵϵ
Ȼϲûܹϵȴеģ̻ʹǴ£ҲΪ档
ֻһЦϲû̫ı仯ǰȴʮֲмԷҲǸƤҵķǳ֮˶ѡ
ӼȻ֪̻ʹô˵Ҳ͸ˣʵǹñ仰ӵġ
ʲô
ٶɨ˼һۣʵ⻰Ҳ˵ģϣܹæá
ϵıʱסˣѵ̻ʹҪʶ£ԼԼһ壬ȥֺڿģ
̫ˣ̻ʹ߰ˣȻҪڿսŮ𽵹׽
ǰǳµ̾˿ʹǸ֮ˣ
Ҳ֪ݣʺ֣ȴһҲ̫ˣѵΪϾֻһ𣿡
̻ʹΪҪǰ˵һԼһҪעԷÿһ仯
Էֻʲô鰡޷ֿܣһֺάԼãҪ̻ʹԿһ־˵ЩֺõĻ֮ȥڿһЩ
ѵ̻ʹϣͨˣڿһЩҪںôĿֻǰ˵ĻڿĻ
Ķ̻ʹĶôӣȷʵǳԾСڿȷʵЩԵڸУȻûзִ磬ѵСҪ
żŵĻЦȻǱеĵڶ֣ҪһõĲǣȻ̻ʹġ
׼ȻСĴ󣬵ʢһܳ裬ô̵ʱһŮҡһ˼λȻú˲ˣ۽Ҳ͸ˣ˭ˡӿҪ죬ˣʺò޷ʹ￹ģҪԼء
žһ豭ѵϵĲ豭˵ϣǱʩ˶۾һؿŻȻǳԾС
ֻ˵ǱԼĻŵˣԷڵ̻ʹǣӼš
ڽһˣʵڸоֵһԼһŮģС
ȴǺ£𾪣ڿľȻô̶̵ʱʹһŮԽ˼λ˿
ϵﲻֻ𣿼벻ͨԼжǲģ⼸Լ̬ȣ޷飬ȻͽԼϳȥˡ
ȻŲ֪⼸׽ԼɣÿԼǰԼǷ飬Ǹܵõģ϶űضصġ
ڿĲŸͽϵȥڿľʲôԻôӲ֪ڿȱأ
˵Ŀģŕwгݵʵ
üǰ˵̬ȺЩԾǸ̬ǫ΢ôһ߷߲ƽأ
л
һʮ±ŵˣ
ŵģһʱŵ˻ԤڵĶԷķӦȻͬһס˶ûлش
ȴϾʹ˰ݣסٶ׷ʵ˵ÿģ
źôһ䣬ҲعˣȻ֪ԷǺ⣬ҲƭԷ֣صȷ˵ڿȷʵǶ̻ʹˡ
˵Ĳ˵ǻĳҪλ۾ɵϴȭͷ߬ýء
ʵ˿̵ģлЩµģ뵽ԷҲԼԼҲʲôµġ
⡢⵱Ȼģ±ô˵ϵʥּѾˣʽʺﶼڲٰˡ΢Щţ˵΢΢˵־䶼
ֻû뵽Ļ䣬űĳ⺰źϣźϣ
źϱĻңֻҪǻδ뿪԰һľͰ±˷ֹ¡
ͻȻӵŵһ飬һͷײϣŲĵس˽ȥͨһ˼ǰӣ
ڿѾˣһϽ˼λ֪£һʦļƣ˭˶֪ڷŭźȻס
źŵ˶񱻷紵ŵҶﻹһػ
θûźٻشĻᣬǰȥһŽźߵڵĵԽԽˣ֪鶼ҷAˣҪ췴ΪҹˣӾͲû뵽ҲСˡ
źϱܵıͷƾŶһȭߣҲѾϰ˹ӻʹñйԲҶֻҪͦȥ֮󣬹ӱ侲ġ
ֻǼŵĻû￩һ£ͷϣ˵Ҳܴ󣬻Ȼո˵ҹˡʾҹ
ô£ϻᵽҹʱһˣ
ͨͨʲôں֮뵽⼸ϲ󹬵£뵽ǸĿ˵̻ʹȻԼǰӣ뵽ԼںĹڻϵĴԡ
ԭȥ󹬶ԻϵĴԣΪЩǶԻϵĴ󲻾ұۻϣǱץ𷣵Ļǲĵġ
ʱ˿̣һеһ𣬶һָټǰӷ˵仰ѵѵǶӡ
ʶŸɬ촽ؿƣŬ˵Լһ
иг裬Ҳʲôϡ¡
еЩӸ磬Ȼȥг飬ݣߣҲǲκ˸ҷԵġ
ԼٵĽܴ£뵽ûĿŵĳţӦòûеʮֳ谮ĵزȻȫԷΪǽڴ˴
ԴأۿżƵĶԼūȭߣڵһµӱĶײڵأž˼š
ŷߺ޵Ŀ⳯Ͷ˹ŵüæȥڼŲδ׷ʵ̫ģŶԩ޳ôҪأ
ԱӢӣߵĶҲѾ˳ſڣͿԼӻŻŵ˳ǰôˣ
ɫɷףŵؿӢһۣ촽ߣߣ
ӢûٶʣסԼٵܳ԰һͷǵļŻ׷һڵԼ֪ŵ£᲻˶鷳
԰һƬУߵĺȷס𣿡۾԰Ĵš
ūȷֻǡ˵ţתԼӣֻǷŴܳǻɡ
Ҳǿú˾ǻū澣ǣǻϲǲ˿𣿻ôأ
Ҳһɻ󣬡Щ档Ļδ˵꣬ͻȻһµ˵ϣŵõɴ۾һ룬Ҳ˵һµ˵ϡ
Ȼǵˣһһˡ
һ·ʧ룬ðζӢӿԼģҲһǣ֪ô졣
ֱֻԼ޹ʱŲòѣⲻǻع·ΪΪŹȣŻ᲻淽ġ
ֻ֪ɨһۣǰȥûҪı䷽˼
Ӣû취ֻһץסӵڣߴ˷ˡ
ûû̾԰򡣡˦Ӣӵ֣ܽŲģüζҡҪһ߲ȣǼҴҵؼӿŲǰߡ
Ӣһ£æ׷ȥȷǳ̾԰ķȥģΪ֮ǰ̻ʹټ԰ּæҪȥ̾԰Ӧ̻ʹAʲôİɡ
ͨӢӱٲ໰׷ϻס̾԰ȥ
̾԰УҲһֱţԴͨŵĴڣľûϳڿǸıһǺĪϵġ
֤ʵ˴£ԼҪأֻϲӣǶŮҲȤֻ
δϲŮӣ
ϴδƹԼǻ϶Ů᲻£ΪϴδϸĿԼžա
뵽鷿⣬˼˵ּŮһŲǵʱԼӲϿԼòǻĽأ
˿ͻȻоܺڣǵʱִӲиϵĻᣬĻὫԼľ˾֮
ʱˣҲһᣬ˼֮ʱ˽ߵA
һǻԳϲɫæ
˱㼱æȥˡ
δ֪ϵĹϵ˵֪ˣôȻȥ̽ţҲ㲻֪ϵĹϵ
ǼˣתҲ죬ֽҪ۲ŵķӦֻҪӶԷе֪ŵķӦӦҲʹܹȷˡ
뵽ЩȲˣŲ㳯ߣʱҲѾ˽
ֻͻȻ˵ڵأӵ檲μʹ
оĲԾǰȥ𽵹ֽÿԷӣӦѾ֪Щʲôˡ
·ղܵôæĻңڵڷһģǱǸоһ
ԼȻס»ӣߵū澵˸ɫǰһԵϡ
Щˮɫ̫á˵ֿеʵãôˣߵ̫𣿡
һʱ촽ȴ˵ŮӢ˵ĻǱŵˡ
л
һʮºαضѿ࣡
̻ʹūιһЩˮȺúõϢһ£תūӢӣʵ㷽˵Ǳŵģô°ôᱻŵģǱʲôŵģ
̻ʹƽȴҲ˵شŹģԴͻʺ˽һֱΪ϶ڿΪ԰еź󣬾¸ô
ʺԴµ̬ǲϳ棬̻ʹӱȻʺ˻ʺǹһֱ취ʺ뵣Σ¾ܾܲԴУ׵ڹаɡ
̻ʹ뵽˻ĿڷȽϽҲȥ̽һţӦҲʲô¡
ڿģҲϰµģӦòûб֪ɣȻ˿ԼӦҲ޷ٰȵĴˡ
Aʹū澲֪αŵģȥ԰˴֮ڣūģֻҴҵĳ˳ӢһǣֽӹūĽմʪˮöͷ
ֹһָһЩֻЩһ:ǸǸ̫ˣūȭߣҪԳ檶ˣŵ˳
ԭƽ˵ֻ޷侲
̻ʹﲻѣģǱĵطκ˶˺㣬躦£ֻ֪ܰ˵˵ţҡ
ŮӢҲȥȻǺܵԼ̻ʹΥ
̻ʹһʮ㣬ȻĻ΢̤ʵһЩǸкα£ǰ̻ʹʺ󶼲̻ʹӦܹȷԼİΣɡ
Ż΢ƽһЩ̫һʱȴֲ֪ôӺ˵
ˣ˻ѾȲҪ֪ŵ¡
ͷ˫Ų豭еĲ豭ܹƵģˡ
ǰձ˵Щȥ˵ģʵ
ٶȵͷ˵ˡҧ촽Ƿ֪ŵݣԥ˺þãջʳ仰ʵҲ̻ʹԼȥ̽ŵġ
֪ҲǳģҲԷ̾ɴΪμ궼󹬣Ϊڿĸô̵ʱգϾͶ谮мӣѵӲ˵԰Ǹ𣿡
Է˵ҲһȻЩ⼸ڹŵӣźеŮûһ֪Ǻԭġ
ҥжţֻԵǻϣԴأ
԰еǸˣҲȷʵ˵ֻôԸ£Ҳڶ
̾һȷûп˵ңҲһ˵УôŮӣڻϵȴһӡ
ˣʾˣҪ㶯֣⵽ô£˲񣿡̻ʹԽԽһʲôǵӣȻҫ
æ˵ʵҲԳ檵ģ檾Ϊʵ̫ˣŻ˱Ҫˣ˵̾һ£ȻҲ֪ŲԼŭģ뵽ʱģֲͦġ
ߣʲô˻ϣеŮ˶ѹȥ?̻ʹŪܲζԼޣ϶һۣȴ֪ߵغıŸȥʵ޷ܡ
¶ҲЩɻı飬˵ҲЩ֣ƺΪڿĵ˻ʳŭġ
̻ʹ΢΢ü۾Ҳ²ƺЩ룬ΪϳڿģֻһΪһֱ󹬣վǳ֮ƣΪ˶Ŀ߱鷳ô
ڿļȻŵãôȻһͨõģѵŵַӦʵ
˼˵żõ˻ʳ裿ʵ
ͷ˼ǰ󣬾þ˼뵽˵ʱ龰檰ķԸȥţȰ˵òҪ̫ſ񣬵ȴǸող֪ڿı֮ʱΪŭūȭߣֻΪԷûA¡
Ϊ˷ŭΪ𣿡ʵ
һ£檾Ӧġ
˵ڿıϳˣʻĪЩĸо
Ҳ֪ԼǸ飬Ӧø˰ɣǻĳڿģǱʾ϶ŮȤģԼϣģֻûпԼѡ
Ҳ˳˼˵ʵ檾ŲϷģװģĺܷŭڹʱվˣҲȽϼįƢЩ񱩡
ĻŸ˵꣬ʹ˽ŲҴҵ˽ߵAʹūŷA˵԰λȥ󡣡
ʲô̻ʹ˼ﵯˣôû뵽԰˾Ȼȥ
󣬵˵ȥڿģǻϲ԰Ȼҿּ԰ôԲڻǰϷڼڿġ
˵ڿĵ˻ʳ裬϶ŮȤģȷ㣬㼤Щ֣ڵ
ǻ̲סȥ̽̽ɡ
һ뵽˼ȥ󿴿ô£һµǰȥǰȥˡ
ûҶǰȥûǲᱻ꼰𣿵̻ʹһֵӣҲͲٶˣǵðɣǳ檾һͬǰȥ
Уůһ֮ͬ󣬱ƽЩۣҪЩȥЪϢůϱϷȥҪȴǲϣ˵Լˣůһ׷ŹԼԼ޷úõ˯ˡ
ůһ£⻰˵ûֻ§˯֣ǿ϶ġ
Ȼ᲻ãůϿŵɫȷʵǺܺãԷƺĺۣҲǿˣŻȥ
ĸеˣů뿪ڴ˹Ϣ˭֪չһĹ򣬾泳
ﰵ̾⹬ôûһ̫ƽӿɹջǰ£ֻĶ֪϶Ǹ۵ĺŮ鷳ˡ
ûʲôӦǣūű֮ǰ˲٣ϻţ֪ԼϲЩˣȻ취˴ߵģӦûʲôġ
ֻŸոٶȱ۾ϢĴˣƺ˺ѲôȥﰵЩǸʲôõģ˵ֱͨӶְȥͺαضѿ࣡
л
һʮǷˣ
ȻµƺλͣӦмܲסˣֻԽԽ죬ѹס
ЩϤüͷ΢ԼǼһ鷳ԼˣԼϴµǾ仰ûκãǸһǸ˿ûԼ˼
Ϣ۾ƽ͵Ŀ˲ǹһ˿Ц
ܿűСĵСū·A档ܲС֪СǺˣû뵽Ȼ˸֮͡
洫ŵʾԽȥżæ˽ȥߵ׵С˵ǡ˵ǡʵڲ˻Сĸ磬һʱҲ֪˵
˭֪ŵȥ˵˵Ҹ԰ɣ
𰵾ԭСѾ˶ԷЩң֪СǷѾˣҲҶ˵ȥֻҵĵͷ
ŴӴѣǲưոݵģϾһβףǲҲȷʵԲ
ŵĻ˵ľöԲԷԴ֮⡣
սսظŵ֪ô£Ҳ֪ڿǷôһ磬Ĺҵġ
빬Ǽ׵£Ϊ˵Էһβףʵָ빬
Ÿմ߳ڵĴ˼ŭЩϹСĸ磬Ȼң
Χ߰˸ūţѼźźϸΧ˵УκжۿżźȥģԳмر飬Ҳۡ
Ͼūǲ֪Сǰӵǲùϵʲô˵ֻǰҪ¾ͺá
Ƕȥɡ˳ֱӶ߰˸ū˵
ūż˳˺һߵףĬĬȥȻĳ˴ֻԾڵſڣʱŵٻ
ż˳鷴ˣǰŮϤӣɵ˼Ʈ

ʲôƺʥּ԰ɣĵӲСյصƺδΪŵͻȻӰ
ҵģ㣬㾿ʲô˼żžһ֮ǰϵĵԷˣϣˣ˱Ͼڣڸ֮ˣһ
໥֣ߵøȣλøΡ
СǲܲˣΪϳžͳ׵޷ˣȫԼ
һü״ɻʵʲôʲô˼
㲻ҪװɵҶףϴҵĻѾ˵úˣѵ᲻㲻ΪԼЩϵĶ󣬾ΪԼʲô˲ˡŷ߷ߵصǰʮϤˣȻڸУҲΪĳЩ¶ִ˱ϾҲˡ
ʵϣҲܹǰŮ˶Լ̬ȣԼǡšǸڸбţ޷ڿ˵ԼʵݣðգҲֻ취ڿ͡
ΪڿĻ壬ȴû뵽˹ִĲЭ
Ƿ˵һ治֪ǻϵˣǻϽļ֮лûȣ˵ҵλݣǲϡ棬ֻ˵ʺҲֻǺͻһŶѣȴ˻ϵű⣬ûҫļ,̬ȣȴԽջ
űԷؿھҵţһʱ˵֪ڿǸֺ֮ˣϾڸ˼ҳС㣬ֻû뵽˹оȻҲ˲Ͳ룬УڸļҲ㲻ʲôˣϾ󹬵ŮӼԺյĴڣλȨصҲ٣ǱϽ˼λҲҪвУȻҲҪ˴Ӹߴġ
˺üŬ˵ԼԷֻ̫̫ûӣŸţΪڸˣܾչȥӶ
ģãУҲ׽֮ˣֻ໥֣ǲſøȣѵ㶼𣿡žԼº͵ģȻѹŭҪԼؿˣҲһ˿Ц⡣
Ż£ϵĲˮ豭ƿӣᴵ˲豭еĲˮ̵ҶƮƮȥûŵĻһʱǿһ㡣ŵתףת֪࣬Ǹʲôɫ
һڲˮüɨ˼һۣΪ˵Щ?ǿҪʧˣҲҪ໥֣ڹеĵλʵҲҪ
κˡҵڹеĻȻڵ̬޷⡣

˵ţ۾żţЦЦƺ˵ҪҰ㣬óĳҰɡ
òûȥŮʵ̫ˣֻǱ˸λ
۾ͷȥˣҶԼ
ȻԼǼţϾϲ֪£϶ŵĸ飬Ųɵģ϶ŵĸģȻҲÿҹ԰Լһ֮ȴ󹬣ҹҹԼӵ޹У˯ĸ鰡
λŻҹվԼߵ龰Ż϶ŵĸ鵽ж
|
ԼȻţû֪ƾԼŵݣԼǿڿĿģżʹϽҲǲԼġ
ϻڿ뿪ֻΪˣѡ
뵽ЩűҲ˲٣ǰһã㲻ҪˣΪһλк绽֪ΪһڹУҿ⹬мĹ⾰ˡ
ŵЦˣɰֻЦڼŵǼϤİ˵Υ͸С
˵ûû⹬ҲҪˣʱΪһû빬ˣǿп޵ģ˵ֻҪһˣԽȥҪҪأһ˫޹Ĵ۾Цš
ڿģ̫ˣΪ˭㲻ҪҪȻҶ˵ֻǴԲѣ㡢㡢ֱǷˡ˵ˡ
ϣαôأ˵˵Ļˣǲܽȥ𣿡Ҳգ˵ǰ㵭Ȼһ˿Ц⡣
̫ˣҪȥһϡ
ҴİɡЦͶܲܽȥ
ܣǾԲܵģŮˣһȥһϵģϻὫݺݵش乬ģ㲻к³ģ˹ĵһöؿˡ
ȻµƺλͣӦмܲסˣֻԽԽ죬ѹס
ЩϤüͷ΢ԼǼһ鷳ԼˣԼϴµǾ仰ûκãǸһǸ˿ûԼ˼
Ϣ۾ƽ͵Ŀ˲ǹһ˿Ц
ܿűСĵСū·A档ܲС֪СǺˣû뵽Ȼ˸֮͡
洫ŵʾԽȥżæ˽ȥߵ׵С˵ǡ˵ǡʵڲ˻Сĸ磬һʱҲ֪˵
˭֪ŵȥ˵˵Ҹ԰ɣ
𰵾ԭСѾ˶ԷЩң֪СǷѾˣҲҶ˵ȥֻҵĵͷ
ŴӴѣǲưոݵģϾһβףǲҲȷʵԲ
ŵĻ˵ľöԲԷԴ֮⡣
սսظŵ֪ô£Ҳ֪ڿǷôһ磬Ĺҵġ
빬Ǽ׵£Ϊ˵Էһβףʵָ빬
Ÿմ߳ڵĴ˼ŭЩϹСĸ磬Ȼң
Χ߰˸ūţѼźźϸΧ˵УκжۿżźȥģԳмر飬Ҳۡ
Ͼūǲ֪Сǰӵǲùϵʲô˵ֻǰҪ¾ͺá
Ƕȥɡ˳ֱӶ߰˸ū˵
ūż˳˺һߵףĬĬȥȻĳ˴ֻԾڵſڣʱŵٻ
ż˳鷴ˣǰŮϤӣɵ˼Ʈ

ʲôƺʥּ԰ɣĵӲСյصƺδΪŵͻȻӰ
ҵģ㣬㾿ʲô˼żžһ֮ǰϵĵԷˣϣˣ˱Ͼڣڸ֮ˣһ໥֣ߵøȣλøΡ
СǲܲˣΪϳžͳ׵޷ˣȫԼ
һü״ɻʵʲôʲô˼
㲻ҪװɵҶףϴҵĻѾ˵úˣѵ᲻㲻ΪԼЩϵĶ󣬾ΪԼʲô˲ˡŷ߷ߵصǰʮϤˣȻڸУҲΪĳЩ¶ִ˱ϾҲˡ
ʵϣҲܹǰŮ˶Լ̬ȣԼǡšǸڸбţ޷ڿ˵ԼʵݣðգҲֻ취ڿ͡
ΪڿĻ壬ȴû뵽˹ִĲЭ
Ƿ˵һ治֪ǻϵˣǻϽļ֮л
ûȣ˵ҵλݣǲϡ棬ֻ˵ʺҲֻǺͻһŶѣȴ˻ϵű⣬ûҫļ,̬ȣȴԽջ
űԷؿھҵţһʱ˵֪ڿǸֺ֮ˣϾڸ˼ҳС㣬ֻû뵽˹оȻҲ˲Ͳ룬УڸļҲ㲻ʲôˣϾ󹬵ŮӼԺյĴڣλȨصҲ٣ǱϽ˼λҲҪвУȻҲҪ˴Ӹߴġ
˺üŬ˵ԼԷֻ̫̫ûӣŸţΪڸˣܾչȥӶ
ģãУҲ׽֮ˣֻ໥֣ǲſøȣѵ㶼𣿡žԼº͵ģȻѹŭҪԼؿˣҲһ˿Ц⡣
Ż£ϵĲˮ豭ƿӣᴵ˲豭еĲˮ̵ҶƮƮȥûŵĻһʱǿһ㡣ŵתףת֪࣬Ǹʲôɫ
һڲˮüɨ˼һۣΪ˵Щ?ǿҪʧˣҲҪ໥֣ڹеĵλʵҲҪ
κˡҵڹеĻȻڵ̬޷⡣

˵ţ۾żţЦЦƺ˵ҪҰ㣬óĳҰɡ
òûȥŮʵ̫ˣֻǱ˸λ۾ͷȥˣҶԼ
ȻԼǼţϾϲ֪£϶ŵĸ飬Ųɵģ϶ŵĸģȻҲÿҹ԰Լһ֮ȴ󹬣ҹҹԼӵ޹У˯ĸ鰡
λŻҹվԼߵ龰Ż϶ŵĸ鵽ж
j
ԼȻţû֪ƾԼŵݣԼǿڿĿģżʹϽҲǲԼġ
ϻڿ뿪ֻΪˣѡ
뵽ЩűҲ˲٣ǰһã㲻ҪˣΪһλк绽֪ΪһڹУҿ⹬мĹ⾰ˡ
ŵЦˣɰֻЦڼŵǼϤİ˵
Υ͸С
˵ûû⹬ҲҪˣʱΪһû빬ˣǿп޵ģ˵ֻҪһˣԽȥҪҪأһ˫޹Ĵ۾Цš
ڿģ̫ˣΪ˭㲻ҪҪȻҶ˵ֻǴԲѣ㡢㡢ֱǷˡ˵ˡ
ϣαôأ˵˵Ļˣǲܽȥ𣿡Ҳգ˵ǰ㵭Ȼһ˿Ц⡣
̫ˣҪȥһϡ
ҴİɡЦͶܲܽȥ
ܣǾԲܵģŮˣһȥһϵģϻὫݺݵش乬ģ㲻к³ģ˹ĵһöؿˡл
һʮѵ
ڿƵغԼеĲˮżԼΪϤͭԼÿ峿ӳճϤϤ˿̿ȴû˿׽
С
ٵľǼٵģǶԷݳԼģԼҲΪԼһģһ͸еС
ڿ˵ϣ˵˵ɣ㾿ţΪϻ˿أЦЦĿżţֱ˿ûһ˿ĲãİѼŵ磬ҲֻǺлҳѡ
ŬƽԼŭڿѯԼ뵽ҲǶԷ֪ԼڻеĵλŻԼ̬ȡ
ֻҪԼڿ֪϶Լ˼ڿһ֪ԼҪԣ֪ҪкúȥͱԼС
ŵǰֿ֮ߵʾȥĻñ
ŵȻ֪˵ЩʲôǶͷȻǺܷģԼСģ治ǻԿġ
οϴεǰҲûռˡ滹ūţǰҲʲô
뵽⣬Ҳ˳ӵĳ˳ȥֻʣźͼڴڡ
ȥδŹرգܞˣŹ˰ɣҲ¡
һ£ջǽŹرˣūεţһʲô£Ǿ롣
ŷеĲ豭ٶȿŵʱеһЩһݲмǰ˭֪ҲΪ֪ŸӵĿڼҵĳ衣
Ÿоڿĵߣ֪ΪΣöԷЩɵظеһ˿Ļš
㡢㡣֪ЩɼǶλǳ£Сû̫ϵοҲһͬʣûС
ŹЦ˼ŵĻԷĿȻû뵽ڿĻַӦ
õһͬʵãüۼЦƺʲôЦƵģ΢۾żţȴ쳣Ϭ
űһʣĪĸе飬ش𣬾Է˵һͬʣڸĳӳƺ̫ĳӵλΪ˳ЦĶ̫λΪ˸еGˡ
üͷȻЩʵڿĴ˿˵ЩΪʲô
ҵĻ𣿡ʵЦţðɣ㲻ҲΪͲǸɵڴүȻ飬֪Ϊα˴Ǹӵġ
Ųؿżŵɴ۾ȻԷѾ˷Լ˵Ǿ仰ΪͲǸɵڴү仰Է
ȷʵװףľսȻҲԤУڿƺ֪ЩʲôˣıԷҴһʱҵĲ֪Ǻá
ſżϾı飬֪ѾʶԼʲô֪ˣɴֱԵŲӦú֮ֺαҪأ
ȻԼŵ²⣬Է׿ֱԡ
Ƭ̣ƺԼܷȥȻѾˣһţεʵѾ֪֪˰ɣϴʱʵҲаʾʱ˵һ䣬㻹治šʱ֪Ǽٵ˰ɡ
¶һЦݣҡͷɲֻأڻδ빬֮ǰ֪ˣиţƭϣ˵֪۾۾֮δأ
ȻѾ֪Ǽٵģ϶ҲѾ֪ҵݣڻ̬ȣʲô˼ʲôϵ˶𣿡ߺߵصȷʵԷ˵ܺ£뵽ԼڿĵĹϵҲûʲôµˣڿôݣҲĶԼϾɱġ
ϵʲôϵ𣿡ĵ۵ûһ˿顣
üڿоʵںİϤڿʵںܲԼʶڿǰģȴûƣԼĺݡ
ΪڿĵˣŰζûлشԷ⣬ֻɵš
ŲδߴټţԾżš
ѵ֪˭𣿡Ųţ˲٣Ҳ֪Ϊ£ΪĻţ֮û˸ʱơ
ѵӦ֪˭𣿡źЦʡ
ű˵һΣӲͦŵڿģ̬ȶңѾʲô˼ˣֻΪ˻ʳ裬ǰҫ԰ڶѡ
ΪҪ
Ϊ˰СˣСʱҪһΪ˲빬˻ʳ裬ȻҪǰҫһˣ־õĻᣬܷŹ˵ţ̾˿ģûʲôֵҫģϻһʱȤϵаվǸˡ
Ǹˣ֪ʡ
ͲҪװˣ֪İɣϵֻţǵĸ˭޷ȡġ˵⻰ʱһĨʧ䣬Щİˡ
֪ģȷʵ֪ǶԷ֪ԼϵĹϵôٰԼġ
ʳ֮ž뵽ˣԼʱһαԷֻǶԷװûпѡ
֪ˣ˵þ䶼ʵҼٰڹҹҹңⲻǶŵֻʲô
㿴ûͦ͸Ȼˣֺαػ⹬ڸǺܺΪλҪүү͵㡣Ų׷Է£Ϊ²δɶ˺ԼҲΪŲٺůһġ
ŵĴڣŻΪ̫࣬Ϊůϴ˿̵ݣղůϣ˴Ӵ˸ɣҲ˵¡
ԼǿԶȥű㲻׷ȥԷȥúҲˡ
Ҳߣ㲻ҲûڻߣȻҲԡͻȻִֵĵ
ҿ²ͬɣ㲢ţ֪£۾֮ҪɱͷġŹŻ
ҧζ˵ûȤţǳڿʣѾû·ˣ뿪صڸһᱣȫԼڶү˳˳ˮӡгһ˵лΪЧϾڸʵڣڳ͢ıһְٰǿԵġִҪ˭ɾͶûкôˣʱ˺Ҫ׷۾֮˭ɶȲ㣬ʱǺҺƵģүү͵أȴҪ㣡ѵ𣿡
ڿƵغԼеĲˮżԼΪϤͭԼÿ峿ӳճϤϤ˿̿ȴû˿׽С
ٵľǼٵģǶԷݳԼģԼҲΪԼһģһ͸еС
ڿ˵ϣ˵˵ɣ㾿ţΪϻ˿أЦЦĿżţֱ˿ûһ˿ĲãİѼŵ磬ҲֻǺлҳѡ
ŬƽԼŭڿѯԼ뵽ҲǶԷ֪ԼڻеĵλŻԼ̬ȡ
ֻҪԼڿ֪϶Լ˼ڿһ֪ԼҪԣ֪ҪкúȥͱԼС
ŵǰֿ֮ߵʾȥĻñ

ŵȻ֪˵ЩʲôǶͷȻǺܷģԼСģ治ǻԿġ
οϴεǰҲûռˡ滹ūţǰҲʲô
뵽⣬Ҳ˳ӵĳ˳ȥֻʣźͼڴڡ
ȥδŹرգܞˣŹ˰ɣҲ¡
һ£ջǽŹرˣūεţһʲô£Ǿ롣
ŷеĲ豭ٶȿŵʱеһЩһݲмǰ˭֪ҲΪ֪ŸӵĿڼҵĳ衣
Ÿоڿĵߣ֪ΪΣöԷЩɵظеһ˿Ļš
㡢㡣֪ЩɼǶλǳ£Сû̫ϵοҲһͬʣûС
ŹЦ˼ŵĻԷĿȻû뵽ڿĻַӦ
õһͬʵãüۼЦƺʲôЦƵģ΢۾żţȴ쳣Ϭ
űһʣĪĸе飬ش𣬾Է˵һͬʣڸĳӳƺ̫ĳӵλΪ˳ЦĶ̫λΪ˸еGˡ
üͷȻЩʵڿĴ˿˵ЩΪʲô
ҵĻ𣿡ʵЦţðɣ㲻ҲΪͲǸɵڴүȻ飬֪Ϊα˴Ǹӵġ
Ųؿżŵɴ۾ȻԷѾ˷Լ˵Ǿ仰ΪͲǸɵڴү仰Է
ȷʵװףľսȻҲԤУڿƺ֪ЩʲôˣıԷҴһʱҵĲ֪Ǻá
ſżϾı飬֪ѾʶԼʲô֪ˣɴֱԵŲӦú֮ֺαҪأ
ȻԼŵ²⣬Է׿ֱԡ
Ƭ̣ƺԼܷȥȻѾˣһţεʵѾ֪֪˰ɣϴʱʵҲаʾʱ˵һ䣬㻹治šʱ֪Ǽٵ˰ɩ
¶һЦݣҡͷɲֻأڻδ빬֮ǰ֪ˣиţƭϣ˵֪۾۾֮δأ
ȻѾ֪Ǽٵģ϶ҲѾ֪ҵݣڻ̬ȣʲô˼ʲôϵ˶𣿡ߺߵصȷʵԷ˵ܺ£뵽ԼڿĵĹϵҲûʲôµˣڿôݣҲĶԼϾɱġ
ϵʲôϵ𣿡ĵ۵ûһ˿顣
üڿоʵںİϤڿʵںܲԼʶڿǰģȴûƣԼĺݡ
ΪڿĵˣŰζûлشԷ⣬ֻɵš
ŲδߴټţԾżš
ѵ֪˭𣿡Ųţ˲٣Ҳ֪Ϊ£ΪĻţ֮û˸ʱơ
ѵӦ֪˭𣿡źЦʡ
ű˵һΣӲͦŵڿģ̬ȶңѾʲô˼ˣֻΪ˻ʳ裬ǰҫ԰ڶѡ
ΪҪ
Ϊ˰СˣСʱҪһΪ˲빬˻ʳ裬ȻҪǰҫһˣ־õĻᣬܷŹ˵ţ̾˿ģûʲôֵҫģϻһʱȤϵаվǸˡ
Ǹˣ֪ʡ
ͲҪװˣ֪İɣϵֻţǵĸ˭޷ȡġ˵⻰ʱһĨʧ䣬Щİˡ
֪ģȷʵ֪ǶԷ֪ԼϵĹϵôٰԼġ
ʳ֮ž뵽ˣԼʱһαԷֻǶԷװûпѡ
֪ˣ˵þ䶼ʵҼٰڹҹҹңⲻǶŵֻʲô
㿴ûͦ͸Ȼˣֺαػ⹬ڸǺܺΪλҪүү͵㡣Ų׷Է£Ϊ²δɶ˺ԼҲΪŲٺůһġ
ŵĴڣŻΪ̫࣬Ϊůϴ˿̵ݣղůϣ˴Ӵ˸ɣҲ˵¡
ԼǿԶȥű㲻׷ȥԷȥúҲˡ
Ҳߣ㲻ҲûڻߣȻҲԡͻȻִֵ

ҿ²ͬɣ㲢ţ֪£۾֮ҪɱͷġŹŻ
ҧζ˵ûȤţǳڿʣѾû·ˣ뿪صڸһᱣȫԼڶү˳˳ˮӡгһ˵лΪЧϾڸʵڣڳ͢ıһְٰǿԵġִҪ˭ɾͶûкôˣʱ˺Ҫ׷۾֮˭ɶȲ㣬ʱǺҺƵģүү͵أȴҪ㣡ѵ𣿡
ڿƵغԼеĲˮżԼΪϤͭԼÿ峿ӳճϤϤ˿̿ȴû˿׽С
ٵľǼٵģǶԷݳԼģԼҲΪԼһģһ͸еС
ڿ˵ϣ˵˵ɣ㾿ţΪϻ˿أЦЦĿżţֱ˿ûһ˿ĲãİѼŵ磬ҲֻǺлҳѡ
ŬƽԼŭڿѯԼ뵽ҲǶԷ֪ԼڻеĵλŻԼ̬ȡ
ֻҪԼڿ֪϶Լ˼ڿһ֪ԼҪԣ֪ҪкúȥͱԼС
ŵǰֿ֮ߵʾȥĻñ
ŵȻ֪˵ЩʲôǶͷȻǺܷģԼСģ治ǻԿġ
οϴεǰҲûռˡ滹ūţǰҲʲô
뵽⣬Ҳ˳ӵĳ˳ȥֻʣźͼڴڡ
ȥδŹرգܞˣŹ˰ɣҲ¡
һ£ջǽŹرˣūεţһʲô£Ǿ롣
ŷеĲ豭ٶȿŵʱеһЩһݲмǰ˭֪ҲΪ֪ŸӵĿڼҵĳ衣
Ÿоڿĵߣ֪ΪΣöԷЩɵظеһ˿Ļš
㡢㡣֪ЩɼǶλǳ£С
û̫ϵοҲһͬʣûС
ŹЦ˼ŵĻԷĿȻû뵽ڿĻַӦ
ɡС
õһͬʵãüۼЦƺʲôЦƵģ΢۾żţȴ쳣Ϭ
űһʣĪĸе飬ش𣬾Է˵һͬʣڸĳӳƺ̫ĳӵλΪ˳ЦĶ̫λΪ˸еGˡ
üͷȻЩʵڿĴ˿˵ЩΪʲô
ҵĻ𣿡ʵЦţðɣ㲻ҲΪͲǸɵڴүȻ飬֪Ϊα˴Ǹӵġ
Ųؿżŵɴ۾ȻԷѾ˷Լ˵Ǿ仰ΪͲǸɵڴү仰Է
ȷʵװףľսȻҲԤУڿƺ֪ЩʲôˣıԷҴһʱҵĲ֪Ǻá
ſżϾı飬֪ѾʶԼʲô֪ˣɴֱԵŲӦú֮ֺαҪأ
ȻԼŵ²⣬Է׿ֱԡ
Ƭ̣ƺԼܷȥȻѾˣһţεʵѾ֪֪˰ɣϴʱʵҲаʾʱ˵һ䣬㻹治šʱ֪Ǽٵ˰ɡ
¶һЦݣҡͷɲֻأڻδ빬֮ǰ֪ˣиţƭϣ˵֪۾۾֮δأ
ȻѾ֪Ǽٵģ϶ҲѾ֪ҵݣڻ̬ȣʲô˼ʲôϵ˶𣿡ߺߵصȷʵԷ˵ܺ£뵽ԼڿĵĹϵҲûʲôµˣڿôݣҲĶԼϾɱġ
ϵʲôϵ𣿡ĵ۵ûһ˿顣
üڿоʵںİϤڿʵںܲԼʶڿǰģȴûƣԼĺݡ
ΪڿĵˣŰζûлشԷ⣬ֻɵš
ŲδߴټţԾżš
ѵ֪˭𣿡Ųţ˲٣Ҳ֪Ϊ£ΪĻţ֮û˸ʱơ
ѵӦ֪˭𣿡źЦʡ
ű˵һΣӲͦŵڿģ̬ȶңѾʲô˼ˣֻΪ˻ʳ裬ǰҫ԰ڶѡ
ΪҪ
Ϊ˰СˣСʱҪһΪ˲빬˻ʳ裬ȻҪǰҫһˣ־õĻᣬܷŹ˵ţ̾˿ģûʲôֵҫģϻһʱȤϵаվǸˡ
Ǹˣ֪ʡ
ͲҪװˣ֪İɣϵֻţǵĸ˭޷ȡġ˵⻰ʱһĨʧ䣬Щİˡ
֪ģȷʵ֪ǶԷ֪ԼϵĹϵôٰԼġ
ʳ֮ž뵽ˣԼʱһαԷֻǶԷװûпѡ
֪ˣ˵þ䶼ʵҼٰڹҹҹңⲻǶŵֻʲô
㿴ûͦ͸Ȼˣֺαػ⹬ڸǺܺΪλҪүү͵㡣Ų׷Է£Ϊ²δɶ˺ԼҲΪŲٺůһġ
ŵĴڣŻΪ̫࣬Ϊůϴ˿̵ݣղůϣ˴Ӵ˸ɣҲ˵¡
ԼǿԶȥű㲻׷ȥԷȥúҲˡ
Ҳߣ㲻ҲûڻߣȻҲԡͻȻִֵĵ
ҿ²ͬɣ㲢ţ֪£۾֮ҪɱͷġŹŻ
ҧζ˵ûȤţǳڿʣѾû·ˣ뿪صڸһᱣȫԼڶү˳˳ˮӡгһ˵лΪЧϾڸʵڣڳ͢ıһְٰǿԵġִҪ˭ɾͶûкôˣʱ˺Ҫ׷۾֮˭ɶȲ㣬ʱǺҺƵģүү͵أȴҪ㣡ѵ𣿡
л
һʮһΪڣ
ԼִӶԷĿнгڿʲɵػһȻ֪ڿ֪ԼݣҲ֪֪Ҳ£ϾҲԼãο˻ãڿĲԼ̫ġ
ȻҲ֪ΪΣԼִڿĵĿб˳ʱڿԾľһľС
ǰڿģʶڿЩͬ⼸ûм˵ӦòᣬǱϾãһá
ȻǰڿеĻеıֺͷӦͬڿʲ֪
ġڿΪԼݱҴˣڿĵ̬Ҳòͬˣ֮ǰΪҪװţڿ̬ԲҲ׺һЩ
ȴȫûбҪˣǰ׽ãСһͬˡ
˺ݰɣʵ˺ܱŤĵȻǰ˿ȫûϤУϾԼһֱţΥ͸С
ڿһ㶣ԼܿһƤԭ¶˳
ſڿʵҲûʲô飬ʱҲĴ漵ʹˣ˿ٿҲûʲôоˡ
ȷе˵ŵҲǼڿʣĻĽɣĽүү͵ĳ谮Ϊ˳ȫ׵ĵ͵ԱҲֻαװԼ֮â
׷ڿʵûʲôϵʱҲǸӣż۸ͳŪһԼųĸ磬Ҳ㲻ʲôʮ¡
˵Ǻ˵ʱֻűܿҪӴͺáʱ˿,ٿڿʣûκˡ
ϾŵõõõһУ׼ڸүүǡ
ûٶŲԼŵڿԼ⻬沿Ƥ⼸ݱҴʼղĿʾˣͻȻܹжαװоͬʱҲжеѹ븺
Լʵݱ¶ǰڿʾǰŮҲһЩϵһ豭ֶԼһ裬ʹغ˼ڣģܹ빬Һ⣬ͬʱҲܸˡеĵӦҲףնߣұ㲻ǹģҲǹµģñ㲻ᱻ󹬵Ůꡣ
һڲ裬֮ǰѾ˵ˣУҲҪ㣬ҲڹС˵⻰ʱᶨޱȵĶڿʣûмʻ֮ɫȴйɰԵƣ˵ĻһǶԵģڿҲġ
ڿʵɫѿδڷԷĻͷѹһڲ裬ƺ˼Ÿ̸ȥκ̧ͷһ˿Цģܹ⣬ΪӣŻųڹС
ڿʷҲһ£ȻԼţڿʣڿ˵׽ĸ磬ڿĿ¶ԼҪڹź£ǺѽܵģϾԼӣҲͬӡ
ڿϸһ룬Ҳڿĵ飬ҲܹΪεԷ֪Լʱ򣬻Ծ䵭
Ƿһ˿ЦǱ䣬ŮûбҪڹУеѾˣҲǶࡣҲСˣ޷ɾͣҲ£үү͵Ϊĺʧ
ڿüû뵽ڿľȻ˵⻰ڰʾԼ϶Լ⣬΢΢鴤ɫѿ
ڿ⻰ʵ˵ڿʺ裬˵ԼǸ֪µҪȥڸĨڡ
㡢⻰Ҳ̫ڿʵ촽һʱҲҲʵﷴԷȻҪΪġ
ڿ˵ҲԼãԼ̬ȾȻ˰˴СȻ죬ҲڿһĽѵڿʻǵһΣЩʴӡ
ҿɲǹ㣬ֻǲүү͵ΪĶѣǲ֪£Ҳ⼸ɣճȥԴǵĵסڿʡ
ڿ㲻Ҫ̫֣ƾʲô빬ұ㲻ԣƾʲôڻߣȴԡڿס豭豭ζ˲ˮѲ豭صؿϣؿΪŭҵš
ջĿ⣬ŲæغŲ裬ٶȱģƾʲôƾû㣬ƾϲϣƾ뿪
Žһ仰˵صģüͬʱ¶֮ɫڿʣΪ˭жŵ֮ûϻ࿴һΪǸ˻϶ڹ㲻뿪㻹·𣿡
ҡȻţϻῴţҲδزῴңϻῴ㣬Ҳδزῴкһ֮ӲᱻһӵУڹУȻҲԡڿʲ˵Ҳֱ׳Ͼ˵Ҳһ
ůӦǶŮӶȤˣ԰ڿҲǲܵģֻڿ֪ԼҪЩϲǣԼżٰſǲˡ
һڿǲԼټȥģϽնԼ˵
ҲǶԼˣҲ˿̷Լ̹׵ʱ̣˵Լһ档
ŹЦЦᶼҪˣڿʰڿʣû뵽Ȼ֮ˣȻΪгһտԴ򶯵˻ϵġ
ȻûԹ֪ܣڿͦͦؿڣʮĵ
΢΢ͷðģ㲻һӺˣ°ɣҲֹȥʱ䣬ܹûڹУ,ǲܵĻǾ͸ɴԹԵĻڸȥҪүү͵ʧ֮¡
νڿڹжЩʱգԷƵ˵
ڿʵüĸԷٲȻǺ֮ģûǲ֪һ̶ȡ
̬ں󹬣Ҫʰģڿʲɵ뵽˻ʺ̻ʹ˵ˣ˿Ҳͱڿĸ׵ĵ˰ɡ
ڿʱҪһڿģ󹬲Ҫ̫ţԷǲмģʲô˵ˡ
ڿʱֻ˵˾䲻ͣת棬ڿԭһһתߣҪõʳ裬һҪڿĵѹȥٲš
ڿ֮߳ʱ̻ʹ̽˿ǲɫظ԰Żȥ̻ʹA档
ڿ뿪󣬻ԼԷоЩƣں˯ȥܹٶȻصůϵߣҾµ쿪ʼűû¹ʲô˭ʲôˣǰҰ
л
һʮ»ظܺã
峿˯õҲãźţȻյĴڹ黹δҪȥġ
һȵֽĸһͲźˣһһΣ֪£㲻صǡ
æͷСҪū׼ЩʲôҪū澸һͬǰ𣿡
Ҫȥæ¾ˡŵ
óǲԼ˵뵽϶С谮Сĳ϶ܹͬ⣬Сͺеǻǲһ
뵽ɵԼСˣ˵ȻСղҪūź򣬲֪ū澿ɷȥ̫޹̫󣿡
̫ģТĵǲŵɫºһЩȥ
ɡ
Ǹˣ첽ȥ
Żӣ޹лװжϵݣĵس˻ʹδżȥֳǣ󣬾ȻظһΡ
ӣͨˣϻظˣ˵ҪڸЩȵͬʱҲԼҹӸЩ
ڹ⼸ӵһֱܵ䣬ֱ빬󣬳ԼʱԵĸı䡣
Ϊ빬ضޱȣʵȴǵȫ෴ӲˣżܼЦݡ
һ򲻿ϻڸ£ӽҲͻȻͨˣʵ˸о˼Ҳ湫Ӹˡ
΢΢üüЦԼǰ棬ʵǸ˸ʲôū湫Ӹˣô궼ȥˣū֪ڷˣܹȥڷˣһܸ˰ɡƽҲһ࣬ڶЦõкŵҲů
һᣬȻǸˣջ֮ʱ֪ǸʲôΪ˲ݾߣûѡظ
ڵͬˣ֪֮ڿʣҲҪҴģҲ˾Լݻظˡ
ڳйһЩظڸϡ
ڸУڷ˸Ѿ˶ˣ˵ǼˣƲûʲô󲡣ȴһֱûʲôǲģ˲٣ҩҲһֱڳԣȴǺɫ
˭֪ڷ˵Ĳ˼Ųų˽ġ
ˣȥ߰ɣɢɢģڷҲʵڱơӣ뵽
үܡúõһ˾˵ûоûˣүǷΨһĺ
ҡҡͷʲô˼ûУڴĶţ뵽СʱԼΪ˲ŭöӱ֮âö׶ó裬òŵЩүү͵ĳ谮ȴûþӻóȥˣͷȴûл
ŴδõʲôҸûӣʵڶԲӣ2ԶӲ˼ҲΡ
ˣС˵ţҪǿŷ˳ȥߣūˣ
̾˿ɡ
Ҳ̾˿̾Ϊ˿Դӱȥһʱգٻı˺ܶ࣬ԸĵĻڸģһֱҪøԭ£˵ǵʵںܶԲ
֮ˣĻڸģȻҲͲ˵߶ҲͶ
#NAME?
Ůڿ빬ȥˣڿҲǲ֪ȥ˾͸ͬҲ㳣ҲѰһЩϵοɡ
̣ɣҲܵġǿӣǰסΪ㷢
㣬ֲˣȽ߽㿴һݵĸ塣
ǿһ˿ЦҡͷûУ
ȽͶȥ۵һĿ⣬ת㣬ʣǳȥ߰ɣҲģ֪ڹˡ
ǰ̫үү˵˻ʳ裬ҪΪأòصġ˵ţɵ뵽ţȽٻиŮԵǣҲ֪ͽԼŶȴ׶༪ˣֻԼԸʵѡ
Ƚͷȴδ¶˵ɫˣ󹬲ȱĵطܳ赣Ĵ乬˰ۣūŶҪ۸֡˳Ҳ˵ģλȨص̫࣬ר裬ض˼ޣʱֻ֮С
忴Ƚ֪ĻֻˣҲŪڸȮںǸǲաı
岻֪οοȽֻǰȥļһ£ȽԸЦЦ:˵Щˣ㣬ǳȥߣݰɣж︣ٲҲð
ͬĵͷΪѣ˱߳ӡ
ڸſڣѾˣ̧ͷŴϷϤҶٸһϤУүү͵ӦҲѾ糯ظˣ뵽ŵĲɵؿ
ʲô˰˭źţŻͷȥ
ڸһСˣ΢㶣ǰʱôУǴүŵĳǰŴתۿˣͰ͵صǡѽǡӲһĻû˵
Ǵүϵóǣ֮ȫޣȻ۷׷ףö汾ڴԴү䣬˵үˣ˵үڹҲ˵үɽֵģ֮˵
ΪЩ˵̫үүͷ˲ȥ̽ʧȻûдүϢүȻˡ
Ŷū΢΢һЦæūŵȥAɣҴүˡ
һѣūǳ׷Ӧˣ۾ţбԸߺ̫үүүˣүˣ
ūź֮ҲתȥƴĴڸĴˣ˲δūźʲôţ˼ææĸϹˡ
ˣʲô£ҩץ𣿡ŵūſڵūţԷȥڷץҩģڷΪ˼ӳɼնǻл㱣ûʲô̫үүܵǣתǲͣץҩҩܾһЩЩϣ
ˣˣҰѴүץˣūһ״εҲ֪Լ˵ʲô
ŵūü˵ʲô˭ץˣץ˭
ūʶԼûһ´̫ͨүүͷˣүˣ
˵ʲôأĸүǳȥһΣ˷˰ɣͲϣŻūԷĻû뵽Ż¡
ūԱһƣֽҲƿһЩñ¶ūǰҴүˣ㻹ȥͨ
ūһʱ¾һһӾͿūŷӦ죬һܽȥȥͨˡ
ŹڵϿ˵үɻˣǻģˣǿЦ
á
Ŷ˸ɫԺȥ
ְѵϹŵūŸڸЩ˶ָˣһ쳣
ɣҴүǺ¡ڰοһ䣬Ҳ仰ŰūŴӼѣæĨ˼۾º£үˣ̫ˣ
˵գūŵǰ£Թĵܣлţү
ˣүˣ
⼸̫үҲûθڣʵԴӴү뿪󣬸ϵθڶܲã̫үصֹ˸ȥ˵һˣʵûʲôθڡ
û취ֻߣ̫үҲԵĲǰڸûүСǣоʵҲܡ
̾ŲҲԽԽʱһͷײ˸ūţʵߵĺģūŷһĹˣײūۼֿ죬һѣûеȥ
СӣôëëģĸȥͶ̥һ䣬̧ͷһǸūţūܵͷ󺹣ҲѾʪˣüǳʲô𣿡
ūͷһָ󡢴󡢴үˣ
￩һ£Լˣæץסūŵһ飬˵ʲôūʱѾޱȵ˵һΣүˣǴүˣﻹ޷εļ
ɴ۾δڣѾһ˴˽ԽԽͬʱ,ҲԷޱȡ
죡һۿһӾᣬӸžҡһ£ŴǰסЦӭҵİ
ģпϤʵһʱ˵ֵ㵹һûϣô񡣡
ʵΪ˽ݳڿ֮ʱڸֻʱݲͬľҲȫͬ㣬븮ϵÿɵ졣ڵϤоʵоܺúܰ
л
һʮŶĻˣ
ŵĻ˵ˣļĵȥүүһϲ˵С߷Էȥ
Ĩһ۾æȥ»Щվȣҡһ£ԵūæסЦͲżˣŴү˵ˣҪȥ̫үһϲȥ˷ƻǡ
һ£ͷǣ˵öԣǾȲȥȥүﴫϢɡūŷŸȥڻԷ
߷ԷĵأūŶڸԼĻ߽ȥʱֻū޼԰ĻݣܽȥʱǶû˭
໥һۣеһһˣ㿴˭ô񿴵˴үⲻܰɣǲ۾ˣ
һ˻ûǰһ˿ҡͷһ㿴ˣôܣүǻ϶ͻˡ
˼䣬ֿʼͷɻ
Զõ⣬ŲһҵȻ˽
ȥ
Զǰ飬߽ͷҲδ̧ΪǸʵѾȥ𣿡ʵŵ£ʵʲôԣΪ壬ҲҪһЩóһЩ
ʲô°֪ŶܷүүֵأЦǰֻҲһЩ΢΢ط
Զеžһϣ̧ͷǰˣĿǰ߹ӰϣԶ۾һʱ޷ǰ˭
ԶõĻҵΪǸϤĵ
˵ΪڸȻΪһɣԭǸɵģڸκӵţгһͻȻôϻȻʶУʱΪڸĽȴûüúõķҫ۹âʱȴʧˣܲԶþġ
˵ʵҲǸҰοʵӦ˵սɳ˰ɣȻҲҥ˵Żعˣ˹
Զò⻰Ųع궼ڸһΣʲô˶Ҳ׶¡
һԶҲ֪ŵĸӦǱȽϺõģǲ׵ؽڹġ
һжһ£ӦѾˣǴϻ۵һֱоԣûüúò
Զ뵽ɵ΢΢ǽԽԽˣȻĪĲ
˻þŵǰҲŵӰ
үүңšǰȥסԶõֱۣļЩӨ
˵һֱԼĻþԶĸоֱϵʱҲ˲Ծ۾𾪵õɴضסǰˣϤӣȻ֮ǰһЩһЩǷŵ
Զõ촽һֿסŵָס
ĴǰˣⲻǴģԶðβű֣Ŷ
˻ƵԼ
үүҡظһ䣬ǰѾģˣٶĻ˵ֻҪϵĸ߶ԷŻˡ
Զ̲סˣݺᣬæĴӺ߳ײӣۼֿ죬סԶá
̫ˣ̫ˡԶúһֻǿظһ仰ĺϢ̫ͻȻ̫ϲ
ԷУڻﻹڲŵضԸ֣ôҲѧῪЦˣֻ˵˵ҲˣɲҪȥ˵˼ɼ˵ᵱģպ֪Ǽٵģܲ˵ġ
żֱţүūʲôˣ֪ūʲôʱЦˣǹڴүЦǲῪѽū˵þ䶼ʵ
ԱߵūҲżø͵ǰүūź͸˵öģүŻˣȥ̫үūǶۿģ۾ܲǼٵġ
ڻڵشվأȴǧˣȻԸģҲΪ̫Ŵ£ŸҪʾԼҪţȼϣٶ𵽾顣
ҹλأεŶˣ뿪ʱǰģȴ񣬳ȶϻۣ¶취ڷ·ʲô¶ӭж⡣
ţڻﲻԸԶزˣǼȥˣȫޣеϣˣһԶƣµֻһӦѲˡ
Ȼ˿̸һūžȻ˵ۿŻˣ
ү˵ǲţȥ̫ү￴ڻ
ڻ﷽ΪһʱȻҲûԷôһ˵Ⱦͳߣͨͨؿš
ڻһ·ϻūСۣ˵ǿŻˣϾŴ߹ȥʱ򣬳۾Ķú
ڻĸˣŲҲԽԽ죬޲öҪϳˡ
ڻ󣬸͸϶Էģæߵū׷ȥԼĸ
Ų̤߷Էڻ̲ס˵Ŷˣ𣿡
ԶҲǸողŴĻ˵ľϲлعŻδϼ仰أ⴫ڻЦŶŵˣҲǵȲҪˡ
ŸЦˣҳȥӭӭ
ԶסŵֵҸһȥ·ԼֺŻٶȲƵģԶôӼǿһֱεץסԷϷ֡
ȻԶõ飬Ҳ˵ʲôץԼĸоãټԼˣԼݺúõϵĸоĺܺá
ӭȥʱڻҲѾǰǰ֮˼ĺĺʱۿһӾʪˣǰĴŵļϣһһصģȴһ仰˵
ڻĴԼļҲֻǶԶԷЦŽ
ڻĻӦţͷʣﲻҲŹʵڸоܲ˼Ĩһ۾̫ˣŶˡ
ԶͷǰǵŶˣĻˡ
һʱ໥һۣȻӵһ˫۽Լүү͵ıһ£׵ˣǶĵĹİԼ뵽ľӿһɹɵů⡣
죬ǶˣȥİɡԶȷӦߡ
ǰŶ˵˵⼸ιģôڲŻڻѾȲ֪ŵˣֻҪһ뵽ˣľͻƲסļ
ҲϿǰ㵭ҲѼѣů⣬һֱĮĽڻˡ
үүǲҪżһ˵ģֻҪԸʲô˵ġһסһˣ߽
л
һʮд
԰УȽɹһ̫ھ棬ҲûرĻҪ˵ԴȽӹлԸʵģټͬҲͽҲͬá
Լ˿˵ֻһͬɹ̫ľɫҲǺ
ġ
΢ȽȻͬʱ̾һ໥һۣһЦʱʼǵӹڸҲˡ
ԺӵĲԶ˱ܵĽŲǼ٣ԽԽ峯Ǳ߿ȥߵĴ̵ǳʲô𣿡
Ҳо֣Ų˵ķ˹ȥҲԽԽӭȥˡ
ȽһֱŴ̵ķ򣬿ܹūż˵˼䣬̾תˣӺż
Ƚż
ֻԽԽʱϵıҲͿøˣȻżϻܹƼϲɫӦòǻ¡
ԷһЩڸɲٳˣڸѾôˡ
ˣˣүˣǴүˣ̻δܵǰѾ̲ס
ҡŴøץסѾܵǰȽ󣬡˵ʲôүŶ˵Ŷ𣿡
ڸ֮⣬ûеڶүˣȻšʣҲֻΪţŶĻ
ȽҲ׷ʵ˵ŻˣĻ𣿡
һ־ϲﻹתỨʵģ˰ǰͷˣүˣūŶۿģүˣ
Ŵ̺һ󣬶ͻȻһѣεϣ̺Ƚһæҵˮø۾
ץס̵֣ŵţŶĻ𣿡
ͷһ߻Ĩᣬ˰үĻˣ̫үķأ
ҪȥŶ죡Ӳ̱ȰԷ䣬ɼ˿̵ģʲôȥġ
ȽһԵһŽȥɣţôĵġ˵ţҲɵص渶һ棬ĵǣԼĶڿʴ˿أ
߷ԷУԶúڻ˺һ⣬һһĻ
ˣȻ˵öǻǰһЩ£Ұ˵øΪ򵥣赭дһЩ
Ȼ˵ѾգڻڿĵסڹС
ԶúڻﻹΪˣѲľŬĻ겻ѣǶ֪ŻϾ²׵ġ
Ŷܿˣ⼸ܿˡڻŵļ򣬺۶Է
Զ֪űϾкܶѵʡû˵̾Ŷǳ

ŶŶٿڣ⴫Ů˺һվ˲Ҳü
Զúڻͷ˳ȥȻó׵׶ظϢˣŵȲ
֮ǰٰڿģڸʱ򣬲壬ʱæ⣬ǼˣҲ޷׺úõļ档
˿̲ͬˣԼݣ˳׼棬ٲΪԼѹˡ
ŶĻŶⱲûʧԶõ߷ԷСУɽʵ̲סˡ
ӭ˳ȥʱһӳˣȻǱʹ޲ѣ밲οһ£֪ôӺδڡ
ֱ˶޵ˣŻڻæ˴һ𽫸ͻԼķ
ŶԴ뿪֮һֱ̫ãϣλ֮ڻ˵ŵͷȻʲô֪ġ
֮󣬸忴Щҩ˵ǲûʲô£ֻҪúϢûµġ˴Ļŷġ
ŶŻͲ˰ɣڻʵʵҲȷϣǿ϶ˣҸҲҪ顣
û뵽ȴҡͷֻǻδȵſڣʹ˽
̫үүүиش˵Ҫү
Զúڻ໥һۣɻ󣬻ЩţΪش˱뵽˰˸Ѳؽ
ΪڳպصĹԱֻ࣬ôҪţתĿͶţȴҲһԻƺҲ֪ô¡
Զü״æԸشˡΣԷһƷԱ˸ϣúõĽӴʵڲ
˳Ҳܿ߳˸ӣǰ
ؽǸʮӣٳϰ֮Ľ˶񣬸һˬ쾢
ԶúڻЦˣǹֵѽ̫ǲ˼Ҳˣ
֪شǰʧԶӭʧԶӭԶڻҲͬЦŵ
ƽҲڳΪ٣Ȼ࣬ҲദǢǿͣȻҪͿġ
ؽߴԶúڻƿߵϣǵһμţû뵽Էῡʡ
ؽ˻ʥּţؽӶҪˣڻǰȻǲֳֻǳ˹һ·϶˼¡
ʲôˣ̫ĳɵĳӶѣ˵ʱǸɵ֪ôĺͿϣȻʿУȥóǣֻǴã˵սϣʵⲻֻ
ؽǲףźεºû˿УȻԼһƷԱȥֲ򵥣ǻĿһְٰҲαػҪԼȥأ
ؽȻɻ󣬵ǸûûصˣʥּΥţڽʥּ֮˻ϵڸˡ
ȻڿһģʱûסϾ㵵ı飬ӦԼЩʧ̬ʱЦڹʵںᣬҾˡǸֱˬˣҲֱӽԼ뷨˵˳
΢΢һЦûʲôʾӭشˣ֪شǰʧ֮뺣شָĿλ˵
ڴʱҲū澷裬ԶҲһ
ؽû뵽Ͳ󣬵ʮֳȣǸ֮ˣϾؽҲЩġ
òִ٣߶˸λؽ豭һڣĿٶŵϣԽԷԽǾȲ
̫һ֮Ȼ֪ؽŵģó˼ﳤ̬ȿڵش˿ˣ֪ش˽ǰкأ
л
һʮڹΪ
Զõ⣬Ҳڻ֪ģԶ֮󣬼˶˺ؽ
ֻǺؽҲͬѯʵ߿ţ⵹ü˶еЩˣԶúڻҲ˳źؽš
΢΢ҡͷЦôشѵǾӦ֪£һǵһμشˣʵڻĲ֪شΪǰ
ؽһ⻰һ㶣Ц豭һڵڹӱúĳȤˣúĳһڹӵĲǲڹ᲻֪أ
˵ʱ򣬺ؽʵЩģȻϿţһҪӻŵĲǲʾؽͷš
ֻǲԸΪһţͷϵɴñѣǸеġ
֣ԶúڻﶼһŲŸոջڸô֪ˣ˺ؽǰô£
ȻҲ˺ؽĻ˵úؽŵĲǲԶúڻҲֹ̫ۡ
ȻʿУõĽãȻȻãȴܾ˼źò׻ŻˣţɲԶúڻҪĽ
ؽ⻰һ£뵽֮ǰů˵ģҪɸ˸ûйְ˷£ѵǰؽǻɸˡ
пЦϸ˷Ҳ̫˰ɣŲ׵ԸⱻԼãӺؽŵѾԼоĲˡȻؽ̬ǫͣϵıҲȻ϶ǲ뷨ġ
˵ĿⶼŵϣԷϵıѾӦ뵽ЩʲôˣֻŹȻЦЦţ뵽ˣĹ˵£˵Ҫ£ϼ΢ᣬȥ˰϶ѣ˵ҵæû뵽ϾȻ˺شˣ¿Ҫͷشˡ
ؽһĨ죬ָֻܿ˱ƽû뵽ԼŵĲǲΪľȻ¡
ֿ£ȻСʵҲ㲻ʲôر£ϾڹԱҲǳеġ
飬ĹԱػЩƣֻҪϰյܹȥҲ˻׷¡
Ǿϰ֣ҲᱻԱѹȥǰǨӣ취棬ҲͲ֮ˡ
ºӦòֻ࣬Ӧǵʲôˣϱ˴£֪£Ȼǲ᲻ܵģʥּѹ˴С
˵Ҫ£ѵǻϾл飿ôʲôأ
Ǿòֻһ£йǾԩģ
ϼȻԼѲų£ǱضǻӴ£ֻǻΪҪַʽأ
ǲ֪Ҫز£ֻҪԼһҲͿˣҪǰ޹ְ֮˲°
شѵʲô𣿡ؽʼûд𻰣һ˼ģЦʵ
ؽæûû£ûģڹкηԸܿڱ,ȻҪ£˳ӵԵҪȫԸġ
ü΢ǵ²ǻ˼Ҿԩ飬Ҫٲµġ˵ţɨϺؽضźؽ
ؽһ⻰ʲô˼ˣѾԼĲм֪ԼΪ˻ŴӦ
ž͹˵²ǻ֮⣬Լ˼Լ˼϶ҪԼһƷԱŲǲɼ϶ŵӣǶӵӡ
ԼʾԼȻԼһƷԱϰߣôպҪĵǲΪ˻ֻΪŵ
ؽ촽΢΢Ļ˵ţεºԼĲǲﰵﰵʾδԼһƷԱ
ʹαӣϾҲֻǸƽգǻűػһְٰ˼ȥؽҲﲻ̫ˬ
Զһ˶ݵسĬȻǿ˺ؽ˼Ҳܲ죬û뵽϶žȻΣȻ¡
˭֪ǻԸ˴εģȻδ󶨶ᣬǻҲоΣܹҪ֮¸ȥɼ϶ŵΡ
ϻӵʱסڸűǱȶһ˶ЩΪ൱ҲЩƣŸһϾͽôҪ¸ţҪպõ˼
ԶҲ֪Щ£ϾᣬŶԺؽ̬ҲǺܿܿؽ϶
Żδ볯Ϊ٣⣬ʵڶ;ǲԶΪؽΧҲΪţǲ˼Ŷش鷳ˡ
ؽŻع鷳鷳΢ڹӣǲڹʲô΢Ե߾ܡ
ͺشˣŶСպʲôĵطش˶ຣڻҲæֵ׵˼Ȼס
ڻ˼ҲŻˣϲѡֵ֪϶Σ
պ볯ǳ£һӸˣһӵǡ
ȻţŹóǣȴܾ˿࣬ò׻ˣȻҲţϾ黢պ󻹲֪Ρ
λڴǿˣڹΪܻʶպضǰ;ؽ˵ţҲ˹֡
ԶúڻҲ֣˵Щ׵ĻȴʼչŵЦݣδ˵һϻ
ش˽վڸŰɡſʱ
ԶúڻһҲǼæؽؽѵʵǲ˼
ش˲ˣţһֳǣٺ»ҪµİЦĿǵ
ؽϲɫĵźãȴǰԾԷȻһʱ򶼲˷ѣվҪȥֳǡµģҪʲôʱȥ飬ᷴԡ
ŶôžҪȥŸջҪϢһ塣ڻﲻĵĵ
صģŶѾûˣҲܺãڴܿ࣬Ǳԩģôһ£һ࣬˵Բ԰΢Ц
ڻͷóŵĻЩԼĶӾȻгһ˶£δȥ¡
ųɵʱڻﱾΪⱲӶָˣû뵽Ҳպܹڸҫ鹵ȴֻˡ
źȥɣŶ˵ûҪ˼°үү֧㡣Զŵļģ˵ҲûԼҲһҪģŲס˾ЩЪϢõģһۿˣʱʲô¶޷ˣòʧ
л
һʮк⣿
ԶóЩ˵ģΪûθڣû뵽ŻˣŻˣؽȻҲˡ
ԶΪŻ̫ˣͰԼԳ¸ˣڸͿŻó׼˺öϲĲˡ
˺ؽˣɫҲǴ´࣬һūŶΧźǣūΪûˣŶУźҲڡ
ѽ̫ڸǸĵطͬǵЩūſŶоͷأؽһüЦūţŮˣʵںܹ죬ĸϿǴδġ
ڱ˵ĸУؽҲǴδūźӣֻǱϹϾı飬ﵽıû֪ˡ
ؽһѣȻ뵽ߣߵѴĶǶ˵ˣ¶ˡ
һתȥѰļӣæһūȥæһЩƥΡЩõƷһһķָϵūǡ
ؽ۾ɴˣֿūǵƷסˣžȻ˴󷽵ĽһЩζָūǣҪ֪ЩĶؽִ˶ֻЩСţøūǡ
ūǵ۾ûΪõĶԼû߲öƽϵģǿĶȸԾѣǿû뵽үˣȻֺ¡
һЩ˶ūţǰߵ׸лϵЦݵֻ˰֣δ໰
˵ǺؽȣԶúڻﶼԾѣǴ﷢ƻˣȻЩ͸һЩūŵġ
ǰɣǰ
óǴүĸԶҲǺܿԼͷǡ
Ըһֵ븣׳ģĳϰжһЩƷ𣿡
û뵽澹Ȼжæˣȥˡ
Ŷõģ׼Щڻô˵ţﻹǺܸ
˵ġ
Զø̾һŶǳˡ
ؽٴǵԴһЩǸոջģȻ֮ǰҲٴһЩйŵ¡
õϢһֱڹУҲǻŵԭ򣬻ʲ
ôûϾ⡣
үŴӹл㲻뿪˰ɣؽ̽һ䣬ʵǷڹʵǲģͺûʲôϵ
ڲͬˣţڸôûʲôǻعסǼϵĻɾͶˣԼʲôģɻܷڻǰԼһ״
ӹлڻΪ𾪣һʱѿڶˣʳھͺˣôڸǰ˵ⲻŸߺؽǸͲ֪
ţʵмˣ˹СŴ󷽷ĵ
ڻﱾкܶ⣬ڹʲôԺҪȥ𣿵ȵ֮ģںؽڣҲסˣֻ˵ͷ
̧ͷԶúڻһֱۣʣ۰Ͱ͵ؿԼЩĵصŶջҪعģգϸ٣ٻүү͵
Զúڻ໥һۣź벻ᣬǶŵͷá
ؽһŵĻɵпһ£ŻҪعסڹУϾȻסڹУĴڡ
Ĵڣؽ֪ԼţȻǸ֮ˡ
źȡµӣֽеԶúڻǰүүŶТλġ˵ֽڻǰŶҪ׵ģڻţŶ˿޷͸תɡ
ڻӹеӣоģĸоġ
ؽڸֱֳǣ֮ǰ˵ˣҪȥ£Ȼ˵ˣ˿ȻҪȥġ
˵ܿ͵ֳǣոűͣĺؽҲòͣؽ̽ͷʵڹӣʲô𣿡
ֳˣش³߰ɡ΢Цŵ
ؽﰵ⣬ŻǻԼ£ȻǵֳǣҲøǾͲаɣŵҪʲô
ؽ֪£ſ˵Լ˼ǻ֮
˼
ؽ²Ӧȫ෴ģ¾ǻϽҪ£˰ķкܶ࣬ȵصĸãҵʸҲˣĵȻѯʲôҪֱӶ˵Ҳźĺܵ
ƫƫҪڸǵʱ򣬾·ؽ֪žģ㲻ðȻڣҲֻò鲻Ըĸ
ŵȻóؽĲԸҲںּǰߣؽ׷ţߡ
ؽûʲôģ߶ŵϣĥ˵ʲôǺйһ㣬ڽϵС̯ﶫġ
˺ŶС̷Ȥ̯̯λǰ̯Ƕ˼ҳˡ
ؽ۾ӵŵյͷǲͷ
ϲɺðŶһڽֱײ˵ͷ
ͷЦЦǺõˣӦ˵ԽԽˡ
˼˵֮ǰֻĵʱö԰ɣЦʵһðײϸ

ʵģǵѾֳܹˣֻĵʱһƬߣʲôûУʲô˵ˡͷ̾һ䣬˵¶һ˿˸еı顣
˵ǹٸ˴ǿµĵطǲµĲ˳ԡ˵ţһ´ײ˵ζ
ͷһ⻰üͷŵɫҲˣλӵˣ߰ɡ
Ҳ˼ðײ˵Ҿ⼸ðɣϲѵ˵ò𣿲ǹٸ˸Щׯ뵽˽ֵİ취𣿡
ͷڸŵİײװӣŵĻ־ֹͣ˶ɴѰײ˴Ӵ˳Ҳˣ߰ɡ
źٺЦţϲҪ˵սͷĶߵʵǹٸˣΪģҲǹٸˣΪʱ˻Ǵˣе
ͷһӣ۾ţû뵽ԷȻʲô֪
ȴδ˵ʲôֻ΢΢Цţ˸ɫһЩӸͷȴδĲˡ
ؽŵһһûŶͷ˵ʲôǿʼʱĶԻʵЩʲô˼أ
˵Щ⣬ʵһ˼ΣǷǹٸ˸ֵϰµֲط⵽к⣿
л
һʮɣ
ؽԾɸŵţüС̷ĹеĻŶ䣬ҲŵĻͱտڲġ
ؽʵҲжţ²ؼҲûбҪĵ̫࣬ڵΪؽҲܣֻΪָ𣬲Ųòŵġ
ֹһŰҲòˣ߽Աߵһ¥ؽÿʺۣ˲¥ҲˣȻ͸оҲЩƣ
ӭûƸ׼һЩķ䣬ƺʶ࣬¥ˡ
Ǹ¥ȥ¥µһ˾Ͷǣ˱һѾס˻һԡ
һŵʣλ͹٣Ǹʲô
Ǽʲôˣ
ʲôʲôˣһãȻܵˣֱ˾סץ˹ȥǷ¥ϵǼˡԷ۾Ŀ׹⡣
ƻȻŶǼ˰ҲʶҲǵһοǣֻ˵ҪҸŵĵطҾʹȥˡ
ģ
ǧȷ
Ǻã㽫ǿãҪ뿪˾
֣ôأ˶ȥģһˣôסأ
Ҫ뾡һа취סǣʲôһȵһУǸҷǣСԴСҵꡣ˶ݺݵ˵գת㼱Ҵҵˡ
ŵúһŻعæȥϰAȥˡ
źͺؽ˲裬Ȼؽ¶һվ˵
Ŷ豭ᣬش˳Ĳ費
ؽҲѧŵӣ豭ţȻһڣˮʮ㣬ζȷʵܺãؽͷţȷǺò裬ڹϲȲ裿
ûʲôоֻϲζ˵ţȴֻ豭ڱǼһ£δȡ
ؽΪԼȲ裬лҪ˵£ҪԼʲôæ߱˵˵϶ӣ֮ЩҪ˵ģŶŲ豭ƵţĿڴ⣬ͽϵľ£һյģ
Ȼ£Ҳٿ˵κεĻˡ
ڹӶ˵ǺοȻŲϿڣؽֻԼȿѯˣ
ܲһֱŰ
ش˶˵кοȻͽ׸˺ؽ
Լʵģȴش𣬻ָ׻ˣؽȴҲ÷ֻõʵҲǺڹӲߴͽ̡
ŵڽϼҴһȺˣ΢΢һ˿Ц⣬̧ͷؽش˷˵ʲôҸղˣû
ؽﰵſԼѾ˵öԷߴͽ̣СӻҪ˹ѣΪ˭ΪǻµģΪԼһƷԱ
ȻˬؽǸ֮ˣԾһ΢ЦĵڹӴͽ˵¡
Ŷ˵°Ҫ˵ߺش˵ġζصҲƶ
ؽסĿ⴫ӵؽŲ¥Ĳ̤ܶ࣬Ųأ·ǴŭҪ̨ײƵġ
ؽĻӲֱ˻ȥתĶУʾȥʲô¡
еͷתҪȥſڣ洫Լص
ؽֻ˴ĺſţüţûκηӦеĺŲ裬ֻٿ⣬ǶǰǱˮƮڲ豭ϵҶƬ
ؽһ²ؼӣ޺޵ģȴӲ
ſڣδϴ򿪷ţǿ˺ؽԷʾŴ˷ţȵʲôˣ
ſڵ໥һۣᶡУǿһˣʵȷ𣿡
ʵͷѾȷϹˣ׼û
ãȻ棬ھжɣҳȥҪǸץһͷͷģš
ļͬǣҪ壬пǵļƣȻǰʲôˣҪʲôѵû𣿡
Ǿǹٱרץַͽġһ˳ǰָŶеıӵ
еıӶҪˣһƷԱӣȻ˵ǷͽдЩǳıӵˡ
ſڵؽҲղѣٿԾһ̩ɽģʵ
ջ
ȫҲûҪæ˼ľͷƵһ
Щ˶ǲǣ֪ʲô𣿡лһŭʵ
֪Ļһ˵ſʮ˾͹ЦԶе̬ȺǲмΪ׵Ǹҹ˭ղҶѾ˵úˣͽĶǷͽѵĶ𣿡
мǵˣʱ¥µѾ˶ɿǷвԼҪǵǸʱæȥ֪ͨϰˡ
ϰһŵò壬æӺԺܳŵƼҴҵ¥ݣʮǰ
ǰѹѹһƬˣϰĶ˰أٿΪ׵Ĳͷʮ˶ǹٱֻǶ˱
ϰֺݺݵسȥҪд鷳ˣҲ֪ľʲôˣ֮ǰƶ˵µʱҪ͵͵Ĵ̽һЩ˵ϧʲôҲû̽
û뵽ô鷳ˣͷȻôץˡ
ⲻǳ²ͷ𣿡ϰǰкʲôˣôֵܣԱߵ᷿λүһؼλүҲˣǺþƺò˵źš˵գߵĵƺ⼸λүȥ᷿
²ͷܾˣû£Ҫǰ참
ϰһ참֣֪²򵥣弸죬²ͷһɣʲôٶ˵ˡ
²ͷϰ壬ߵֵǣҳȥ˸ץˣүþƺò˵ĸ칦˭ҪǸҲôʰ
˳²ͷĻǣߺţ˷ģСǶǽ߾ܡ
û뵽ԷȻǸͷҪץ˵ģȻҪץش˵ģǱҪץǵģҲ¸С
пóǼҴ˶ҲʮֿУǰڻѣҲ֪žʲô£ڱٱ׷ץ
뵽е̬ȻһЩ²ͷ԰ɣƺЩᣬҲǿԺúõİѻ˵ģôˣҲӲģʲôͽҲһץ˵ġ
м²ͷҪ˵ԵĻæҲɱһٺ֪ǸɣǲȰѻ˵ʱٴҲ١
л
һʮΪҪץˣ
²ͷһ£֮ǰҲԼ˵Ҫץˣ书ߡ
ֲ֪澿жˣȻҲ٣ضҪһսһЩֵܲܰץһиʲôʧûץǾ͸鷳ˡ
ǰˣƺʲôҲͽһģܹȡöԷҪ£˵Լġ
м²ͷıɶȴ²ͷǻģԴ˽Ҳɱ֤˻ӣһʲô׵ĵط˿롣
²ͷߵһ˵˼䣬ӦɣȨ֮󣬳²ͷ˵ͷ
м²ͷͬˣ˵ҲȽȥAҼˡ
²ͷûнݺֻɨһۣںؽߵ˼䣬ؽû΢΢ţ˵ͷ
ٶ߳ȥ󣬺ؽʵڹӣǵʲôˣ
źؽ˶еĻ֪ǲͷץţץ֣ң֪ԡ
ؽû뵽žȻǸ鷳
û뵽˶ԷǲǵʲôˣžȻǵüҵģҲǵˡ
ؽоź·һȭͷ޻ϣԷôһӣؽ֪ô
кܿ˳Գ²ͷ˸ƣ²ͷһ֣ʾǸŽȥ˵һ䣬˶һʲô£Ҿͳ
ͬһǣ²ͷ˦߽ŵ£һ˻Ǽźģֽ
źһ޺޵ر飬ΪҪץסǣǷ˲ٵľǲûץһᡣ
ͷǣֵǿɺˡҲûﻹбˣָźԳ²ͷ˵ţݕwÿ졣
ôãǵһôץˣ书ǿҹȻֵطⲻǵűץ
֣ԼץǣԼƵģܸоǹƵģǿԷʱ˿Ȼӣʵںջ
޲óǰȥһȭͷŵҲܺ£ԼδԷԼͻȱˡ
ôŵʱʶסԼϾǵĹ֮ǰǼʶ
ġ
²ͷͷһȳźһۣȻֿվһ˵ǸӦþӡ
²ͷǰŵϣһ˰ɡӱ߳
ûпڣ˵ΪʲôҪߣΪ˭˵ÿģȻûʲôô
һĻߺߵǰ壬СקʲôԼʲô²֪Ҫ´εģ͵Űɣûǵĺùӳԡ˵ҲԾؾǰ˳
һԲֻˣֽ˻ȥʾĵ㡢ʲôִҪ췴𣿡ߣ׺ݵĿ⣬ֵȥѾӶص˳²ͷ
ʲôˣʲô£Ҫѻ˵ɣ췴ñ̫ˣڹӿ´ϡؽʵ£ţԷҪŸץˣȻӲҪĹܣԳԼŵ̬ȣ̫Ļɲá
²ͷתͷ˵ĺؽǶнǴģԶԺؽ̬ȻͻλǺ֮£޹صھͿˣһ꼰ˣԴҶûкô
ؽЦŵҪǵأֵΣ
ʵɣĲͷǷץ˵ģǷͽ͢Աʿټڵ̬ȣҪ췴뿪һԵûпǡǲߣǾݹҲʱһὫһͬظõġ²ͷ˵Ż˶У˼˿Щ뿪
Ȼȴƺ²ͷ飬ĻҲûκηӦԷɨҲֻ²ͷһۣû˱ʾ
²ͷ֪Ƕ̫֪Լʲô˼Ĳⱻץ
ллѣҿ϶Ҫܵģ֪˵ǷͽôǾʲô£ʲô£ؽţ۾ȴţﰵԴ⣬žʲô£òͷץˣȻĵ
żԼĲ裬ûҪ͵˼ҲǱտڲ
²ͷǰģʵҲ֪žǷʲô£˶ģҲֻؽţֲ֪λش𣬱תͷߵ
һ£֧ŵµɴˣ
˰죬ϸһ£Ҳδźʲôʮ
£ֻ˵Ϯ͢Աﲻˡ
ؽ˵СٱòѪΪ˵ЩʲôʱٿĴСԼǷҪܴ£ǸϷA棬ϧԷֻ˵ôһ䣬㲻ⲻҪݺ
ҪݺҲʵˣøһЩаɡ
²ͷȡʵڲ˵ʲôҪ޹ץˣڹֻΪҷĲɱĳͻɡؽҲ֪ô£Ȼֻͦš
²ͷüһѽץǰҧгݵĵ㵽ô£Ϊץˡ
¶ɫת˼תΧ˶ڿս²ͷĶߣ˼䡣
²ͷɫɷŭתΪȻ򣬶ֽתΪΪѣǵ˵ͷţ֪ˡ
²ͷ˵꣬ٶɨţһתؽǿ϶Ҫߵģǵ黹ͦصģǻ뿪ҾҪһץˡɫɡ
ؽ붡жһۣʵ²ͷô£ûǰѻ˵Ϊã㲻˵ǲ֪ʵ飬ʵûҪ
²ͷһ£Ȩףɨ˺ؽ붡һۺãȻ֪ҾͲǺˡǸͬǻʥּеģˣȻҲҪ´ġ
ؽüͷ˿ҲšˣǺйصģԼҪҪأԼţʲô˼أ
ϵ˼ò£ؽжһʱԾʱһǺҪģƫǻúܲҵģôĶ֪
л
һʮ룡
˺ؽһ̫ܴµĳģοأ
ŵɨؽȻ²ͷ²ͷǰɣ
²ͷ׺ݵص۾ȻһУЩסˣﰵôһ£ͺʵ޹ϵԼҲץġ
ǳ²ͷòҪͼˣʲô֪Щ򣬵Ǻͳ͢ԣôأܵߣҲǻᱻץġ²ͷĵ˵Σ׽ˣԷˣǵĹ˵á
һΪƾǼ뽫Ǵ𣿳˵Σ־ͬ׶һڳ²ͷϣһǳû£һҲһ־档
²ͷ߸һЩΪҲûʶǵĹȴһǳԿεģĻĽŲɵضٱԷӵҲʵڲ̫潻ˡ
Сӣ˵Ҫ̫㳯ơ²ͷĻһЦ
ûмȥʲô⣬ȴǵһסƺҲܾȣ²ͷ˵⻰ʲô˼ǽŲڵķ˹ȥ
ؽԶʹ˸ɫбҲ˴ڣէ֮²δʲôϸһƣܿһЩˣ˵ҲʮôûпģӦûҪ࣬ӦǷֹǴӴӳȥ׼֡
޷ǲһЩҪߵĻЩ˿ɲġԾһмӡ
Բѣ²ͷȻŵһ˰ɣһֱصҲû˼һ˸ôôɡ
ûлػȽĿ˶ؽϣԷǸʲô̬ȡ
ؽ˼ǰԴҲǷ˺һˣйص£ԥϵ׻ʲôͼҲǻһʥּ˴εġ
Ҫǣؽ֪İǣڶ࣬ɲһˣǰҪƱҪﳯԱܳɹ
ؽʵںܲţԷ޹ְǸëͷСӣҲ̽Էʲôö˶Ϊսڹóǵʱˣʲô취⵹ôˡ
˼˼ȥؽҲò⣬ʼδʾҲıʾ
ȻһЦԼ£ش˾Ͳزˣشһɡ˵ŻԺؽһơ
ؽ۾һû뵽žȻ˵ֻһ
?
ڹ˵ĶĻҾڹӵģڹڱ˵ѣ뿪
ؽͻȻ͸ı˸ղŵĲܲ˵뷨һһ˲¶˾ģǰȵţʵڲǳ嶯֮ˣǳصģ
ؽؿڶţǾöԷȲʹ˶һ֣ξͱš
ϱԾɲ䣬ȴҲ˺ؽ˼ԷԥԼһȨ֮ˣĸȷʵѡ
ش˲Ϊѣ뿪Ҳ㡣ŲΪѺؽº͵ص
ԽˣؽҲԽᶨԼľģŰֵӲ˵ˣѾ빫ͬˡ
ϣı»ǲСأ˵ԴӿôԼ֮󣬱ٲˡ
ţǾҲ򲻹ô˰ɣֲɣؽĻ̲סķ
ǰٺЦţͷ㻹ҵģ㵹湻ģŵһȦ㵽ʲôһȥƯɣ㳤õͦ˵־ͳŵչȥˣֻžһͳֱ֣һ£޺޵
Ｗ֣ٿۣͰڳ
һǱŵˣε˼ĵŸƨһǶصһ˵ŻһԼֱ֪ΪΣŶԷǴֱ֮ǰҲ۵øоȴǱˣǺס
Ҳٷϻ˰ɣȻǶҪ£Ǿһ𶼸߰ɡ²ͷû뵽ҲһˣߣǲߣǾԹˣǸǻġ
˵ŵʱŶпһۣԷҲûԹ˼Ծޱ飬һжҴ˵ģҪ͸ߣҪȻҲ͸¡
ؽ˶һۣжԳ²ͷ²ͷǸҲԣΪҼҴ⣬ҼҴ˵ǸȥǾɡ
ǴҲ̫˰ɣץˣɲȥԷȾƣҪ̫үǲԴˮˣƲǲм˵ţֻڲͣشԼֱűһµֱޱȡ
ǰһޱص²ͷҵĻѾ˵ˣҪҪԼǣҪӲ϶ûкô⻰Ҿˡ
²ͷŶпһǰ˵ֻǸźӵˣƲˣǸͷˡ
²ͷɲڶץˣĥƤôãʵڲͷˣִս²ͷ²ͷƶξ˵
²ͷĻɫ䣬ȵˣĻ䣬žͱ˸߿ˣʮ˱һӺض˽
ؽԭûʲôӦ˿ɫҲѿ˳²ͷǣǶԷȫƶ˵Ļһζس˽
пӵɫƣǰһų²ͷ󵨣֪Ǵ˭𣿾ȻҶ֡
ǹǴ˭Ĵ˲ǵĴˣص˵֮ЩĹٱĻ˵ǰ˭˭أ
԰˭ץ˵
ԶԶԣץץˣ
֣
Ǹңеһ彣˳λεĵǰֻһǻյһƷѲ˺ؽشˣ
еĻº󣬾þõĶӦһƬžŻԭȻģҲν̬ȡ
ؽһϣüĽɣͲԼݣЩ˻
ð֮ȿڵĻѲһƷ²ͷǸʲôٰСĲѧǳǲ֪أ
һ仰Ĺٱֿʼ֮ǰ˵ЦЦ֪Ǹʲôְ˻˵ǲǱģ˵Ϊʲôˡ
ؽδ˱ѲǻյģΪϵĿȥĴȥģȴȺ˵˲
л
һٰʮαģ
ؽɫѿЩģ߲ѣݺݵ͸ҷŸɾЩ
Ųɫֻ俴ţﵹЩֵ˼˭øոش˸Ͳ﹫ӵģ˭֪ͨġ
ֶԹӲʮ֮ˣʲôˣжĹְں
ϣҵôɾˣЦģˣе۾𣬿ҪҪһѵͻȻ˶еֱ¶˼𾪵ı飬ţ֣
һ˶ֱһֱоֱͣץԷһУæͷȥһԼûŻȥֱѾԼץһѪۣڵѪֱһۼʳЩ}ҲЩL'
˿֮󣬶ɵصһ˭ó̫ˣûסֱӺӣǲжˣ
ԷĻ͵ؿžԼֱһ£ȻʱоЩۣҲǺбضģͳ˹ȥߵһֱܵͣΪԼԷٱԷ¶ҲŲˡ
ԽԽָܻ㡢㾿ҵʲô
ޱ飬ֻɨһʲôδƵģûаӦˡ
²ͷɫֿԷѾԼֿץˣȴڲͣץѵо
²ͷһץס֣˦ֻһֱץֵץˣҪ


ȴ¶һűȿ޻ѿĻ²ͷаˣˣһǶֽţһҪҰ
ãһڣ
㾹Ȼ˵ֻ²ͷץһģţԼ֣ƴѾѪֱץ
Ҷֽţһмĵǻһ˿Ц
ȷʵȥΪΪ̫ܣҪõԼеⶼֱȥΪֹŵ˵ţ豭һڣתͷˣһ
һǣ᷿Ϊŷ𾪲ѵĻûзӦȥˡ
ûеŵĻΣΪѾۿԼֱץü¶İ׹ǣ񻹲㣬ڲϵץץķΧҲڲϵΧӿѾץԼˡ
˽һǻҪһץŵƣѾɢ²ͷÿĿţŵʵ㡢㾿ʲôˣΪҪĺ
ֶܿһ˽ŵĲ豭˲裬ؽĲ豭شҲһɣûôأ
ؽֶ˸лĶ豭еĺһڣʵɲƽģҲû뵽ǰ˾˺
ٿֻ̼䣬İֱ۶ѾˣԼ¶ͷֱۣŵüҪˣ²ͷȣԷֻǶͬĿ⡣
²ͷûãɨһȦţڵŽ,˵سŵϿͷʲô˲ˣؿţӣȾҰɣˣӣȾҰɡ
ſҲһۣŲ豭򿪱ǣشƮҶƬضʲôˣ
סŸѮϺ¼ҹһܹ˵ĽӼ֮ͼȥһٷ±֪ˣ㲻ȥʳӴڵأ˸Ϻݺݵһٶ򣬿ϺصԼУΪأ춼δȥһغˣд°
ӶҪɳˣû뵽ԷȻ֪£˵׼ȷϸԼѾ¸ˡ
ֻץԼֱָۣһƤȥ,áȥһǻʥּεˡ
˵һؿϣ߷ڵأ֪ڸĵĶ

һصϣæĵǣҲԣҲ֪ڸģ֪ˣģӾȾҰɡ
˵һԶֶŮñ־Ư㿴ˣӲҪȥСţԷϣӲǱͶ˽д£ʵ
겻ѣЩҲ˵ûۿоҲûʲôҲˣڿΪԼµ⵽˳ͷڹٱһضɵҲڰԼʲôûС
²ͷɫ࣬µˣΪЩ飬ԺܶҲһֻ۱һֻۣκζһĽ飬ȥҲߣȴû뵽ôһ
˿ڿţҪҪƴһƴ᲻ŹԼԼȷʵû
˵£ֻ
²ͷΧɨһۣЩһľ㱣ҲָˣʱӲƴȻ֮١
²ͷһĺϣݺЩʲô๼˵գֶŵλӣҲ֮ǰʲôᣬǿԽġһȷʵ¶ҪǣЩ£ǽǹٸΪãһɡ
ϵһˮذĶʮţȻ󽫲ĻŽϸϸƷζţδش²ͷĻ
ɨһۣսŶߵһ䣬΢΢һǣԺؽشҲɣĻ
ؽͷڳʲôûûζģȻڽѵЩˣͬձĸо
һˣ֮ǰԼϰһˣպķԸԼؽֻҪһ뵽ЩͷƤ顣
ԼͶе֣ͶԸţߵǸ򲻹
ؽ׽ŻȴǴʪһƬҶȥŴ˿̶ֿԾǺܲԷ̫ʼʱԼǵԥһҲſˣ֪ŻΪԼ֮ǰҡġ
ؽںűģôˣʵ̫ˣҵһ£κ̫ǿƣǰЩٱҲٳְæҲ类Ÿסˡ
ؽǳӶˣ޲ʹԼһ٣ѳζǵŰ취ҪٶűļС
Ȼǿؽ˼ˣС֮ˣԸΪ˳ͷûҪؽ˼ԷҪģҲûбҪ͡
л
һٰʮһ²ܲ
²ͷһԣ˰ҲΣϸΧĹٱҲûע⵽һڶˡ
ֻѾԽԽأСֱ۵ƤҲѾԼץˣּץӣҲûжȥˣһ˼ץϣһַ״̬
һͱһ˲˾ʲôǰЩٱǸûմȾѪǿԼϤͬ飬ԼǰһĥԼĸо⽫Լ³Ǿʵ˵Ŀֲﵽһߵ㣬Ļ˼ܱġ
²ͷûа취ɨһܺջǿŶУֻԼһˣǶг棬ýƽȻҲֻˣڳ²ͷԼδ˵ʲôֵ̫Ļ
Ȼо˳²ͷߣʱ˿ҲоԼ˵ĲԾԼҴڶŵ̬ȶѾıˣиźؽ꣬һһһССĴֻͷĶյĺ׼ȷ
пóҴ˴˿ںأڷűŵ̬ȲԼ²ͷæĻԼλҲѱˡ
ʶװû²ͷûа취һʱ벻·һֱŶС
²ͷǵĻأԶһЦ
иеͷƤһԼҴ˲ҵڹӣԼȻҲҪȽϺãȻڶԷԼʹӺջ𣬵Ҳֻˡ
Σֻüɨ˳²ͷһ۵Ǹˣ˺͹ڣȻҪġ
ֱӱԼ̬ȣǲ²ԼҪ²ͷɴЩƲϵԱȽҪ
ؽһضУҲΪдÿƣֶԼ˼ȻûˣҲڵ˼˸ͨͨ͸͸ġ
ҺؽڹͬˣһжӵġؽûļɴͰѻ˵˳Ȼ˵⻰ŻЩǣǿΪ̸ʲôͬ˵ģܹѻ˵ؽ΢һ
²ͷȫû·̾˿ȻεתŵڹӣȷʵƫģҪ¸δãֳǲ̫ðɣ˵ɨһۣѾʼڵҽдŹҲ֪ۻ
ԾɺеİŻŲ裬ĿɨĹٱÿɨˣǱд̵һ㣬£ϸԳ־ı顣
²ͷ¿²ҪˣͲضˡ״ƺĵѡ
²ͷﰵ⣬ҪԼܲܵˣڹµľһˣƸ
ˣҲҲƵġ
²ͷĳɣܹµİµġ
²ͷΪ⻰˼ŽȫȨܴ£ĺ˸̣ȫ˵ĸоûס
ãһӹ²ͷĻδ˵ֻ꣬һƿˣŲȽ߽һˣʶˣȻǻƶξ
ƶξô֪ģѵԼˣôöδ֣ŷA˻ƶξ
Ӧ֪ƶξ˰ɣȻԼ˵аԼˡ
ƶξȺ²ͷǰǵô£˵ͬʱҲڵֱ
ݣʵϵǺԶֶӣΪ˲ֻۣ˵Զݡ
ƶξ֪µģ˿̼ԼѪֱܵڵֱʵģŵˣ֪үǺֶܿӵġ
˲²ͷ˵ȥ鿴ӣôˣﲻɲҪҰ˭İ
ѾЩ־ˣƶξлԼűһЩ,ָţصأڿޡĲָźֻûƶξžԼһ
ƶξĻ뵽ô࣬ӣѾһǻŭָţΪҪԼΪ
ƶξǺݺݵص˳²ͷһۣ²ȻôĿ࣬ؿţ˴ߡ
²ͷƶξŭҲ֪Ϊ̫үŹģֻǶԷ֪ڵ£æսƶξԵƶξʵ
㲻ʵˣȥʰ㣬ôˣȻĸ˶ߣҿͷҲõˡƶξߵĴϳ²ͷδ˵Ļ
²ͷп֮࣬£ҲͣһƶξƷͲԼ˵ȥ¿ԽԽ鷳ˡ
²ͷδ뵽κεӦ԰취ƶξһ˰ϣ£˵ţֱָš
һǵţ˿ȴǹһ㣬豭ƶξһ̧֣¶һĨЦ
ƶξŵģ촽ˣһʱǷܵ
˼
Ȼһ֮ȴûа㶯ͺ˶δĻֻ
ˣֻǳ
ƶξ˲ԾӿΧЩٱǶ𣿿Լͬ鱻굽˵زϽץˣ
û뵽˻һٱǲûȼ־м˴ͷЩɴ໹ȥ
ѵ𣿡ƶξؿץһĹٱԼǰ˵ô£߾̰𣿡
ٱɫ࣬һ仰˵ֻǰͷõ͵͵أɻƶξùѪͷҲһԲ
ƶξʵ̲סˣ˦ǹٱס˳²ͷ½󣬡²ͷҽһ£⵽ô£
ɣ๼˵˻Щ޺޵أ·ˣǱˡ
ƶξҧгݵصǽص²ͷϣм˵⻰ʲô˼ӶˣϾɱһӲҪ췴𣿡
췴к޹գӦá²ͷһһ³ʹļ׵ı飬ǶΪ
ƶξĻٶһɨΧϵı飬𽥵ؿʼЩʲôˣס²ͷ½߬ýأʲôʱó͢ıʿҪһС?⻰ǶԳ²ͷ˵ģҲ˵ġ
ƶξţҲ޳²ͷĲҷ˦²ͷһӳ嵽ǰȴ׵סˡ
㵽ʲôˣ㾿ʲôǳ͢ıʿòסƶξĿţǸµͨ뺡
Ŷ֣Żƶξ
ŷ²豭üǰĻƶξȻصҲܲ׵ȥҪһ
л
һٰʮ²
ƶξŵĻЦǰȥȻδĿǰô£Ȼǰ䷿ռġ
Ҳָŵģһжڸ
ƶξǰʵ㾿ʲôˣðòʲô˼ιܰյ£
ܲԴû˹ܵĻôҾܡŵ˵ŻĿɨ˻ڵϴ
ŵĻûƶξջ𣬲˳ŵ߿ΣĿɿڴ֮ǰֻǿıʮʹ࣬һֻδ̫ϸĿô¡
ų׵Ŀˣ첲ѾõˣƤµ¶ɭɭİ׹ǣоƴץĳַ״̬ѾȫʧȥǣͲ֪ԼЩʲô
ƶξŵò壬ζû˿ӦһԼǰ̷񵽲ܲ˵ĽԼƤⶼ˺ۿʵкǿΥ͸С
ƶξڻعʱǰͼֹǶԷĶʵ̫ңҲرĴ󣬻ƶξûֹĶƵһƨ˵ϣʮǱ
ƶξΧıʿҿԼ⾿ôһ£ã߿ţ㾿ʲôˣ㵽׶ʲôʲô
һüֻ΢΢Цһ£еĺĲ裬¶޷Ӱ쵽˿
ŸͲƶξڵشӵһԾֱţŶŲ豭Ȳ裬ǸûǷһˡ
ֻǻƶξָţѾڻƶξǰƶξѾ֣㲻ȥһֱؿڡ
ޱ飬ŶԷƻԼؿڣ㣬ǰͦŹȥƶξ۾ﰵҪɵӣԼˣݹԼ̫ݡ
˵۾ɴˣ˭û뵽ԼؿȥӶԷ
ƶξеԼǻһ壬ֱ۸еһԣ˾ͳɵ˳ȥǱǿһ㣬ŬĿԼƽ⣬ȴΪ͵ײǽڡ
һʹؿһӿһȣ֪һѪӿƶξŬѹӲǲԼ³
ٱǵһмȶڶţ²ͷæǰסƶξξû°ɣ
ƶξһۣͷȥ²ͷͺͽûʲô
²ͷȻƶξ飬˵ξ첲šȣǿǲ𡣡
ƶξȭͷ߬ýģ²ͷ˵ʵĹЩٱúõģǷֻһоͱߵһ˸ˣؿڻţҲ֪ǲǱˡ
ƶξ֪˸ˣǿ϶ŲȥģǵһʵѻԽܣؿڷơ
ξɽڲûգﶪ˵ǵ˴򲻹ǣǴùһҲϣ֪Ϊʲô²ͷһ£ɴѻ˵޹ٴϻƶξͷˡ
ʵǳ²ͷˣҪͷкյˣƶξȻҲƶξֻΪֺЩ£ƶξδ룬Ҳ֪
ƶξתͷų²ͷΪʲôһ˿ŭ
²ͷҲƶξ̬ȣ̾˿û˵ȴǽ˻ڵϴˣ˿ѾԼһֱҲĲˡ
ƶξһ£Ϊһɹɵζӿǿӣ͸ˡ
ƶξ۾һɣʱ뵽ʲôǶŵˣеġȻָľţǡ˵Щٱ
²ͷͷսƶξĶߵֶδУֱǡ²ͷһջδҵʵĴݣ˵ʵЩֹ죬ȻҲ˸оʮֿ־塣
ѵǾȣƶξ⻰󣬵ڰҲԵòСÿ˶ˡ
ٱȻһԣÿһ˸ҳģ²ͷ֮ǰͼȶԷȻûʲô

ؽȻһֱڣҲ֪ӦãĿһԼǰ𽥵ĴӻˣҪһѰ׹ǣǻǸоֲͦġ
ܾŹģҲΪ˶ĳͷͷ֮ǰŵСƣɵԽԽ飬æ豭һһڹȥ
иоõҴ˵ĲȻҲϰµġ
²ͷŻƶξĻҡҡͷ˼ǲܾˣҲûа취ȣһΣϣƶξܹס
ƶξͷɥ̾һҾǲˣʲôҪ˶˵ŻǺݺݵһۣȻҲЩ¶ԷϾϵҲһһǰҵȥ
²ͷͣӦá
ƶξ͵̧ͷߺ޵صɲβкյ˵һ顣
ƶξ֪Ϊи壬ȱĹٱŰһЩʱҲϢҸˣȥĳĸѣӦöǲ̨С£һֱΪûʲô̫¡
û뵽Ȼʲôɱ˵¶óƶξЩŵضų²ͷȻûʣ˼ʣ
²ͷ˿̾ȲҲܣܼᶨص˵ͷ
ƶξյشͷû뵽Ȼ˵ĲͻȻһ˻ޱȵңĳҰǰİĳ˱Ұ޹ʱȡ
֮˵Ŀϵʱ򣬶ԷѾһּŤı̬Ӳһ
˻عѾ²⵽ôˣ²ͷߵһʿͷʾǰȥ鿴һΡ
Ǳʿȥκγ²ͷֻܲùȥˣԱߣӣȥ̽ʱ򣬱һȣ
ǳĿڣǱʿһУŵһƨɵ˵ϣͶǺ£¶ǵѪֱۣܵ˭˶ȥοҪ
ٱǸ߲׹ǰȥģîһɾŸҲ鿴һɤܲŵ
Ҳٿ˵Ǹٱŵֱ۳ڵˡ
˶Ѿˣѵ鿴һ¶𣿡ƶξܻصʵ̫ˡ
Ծޱ飬һжһǾ;ˡ˵ŻƶξƵһüƶξԲ۾ǷŭǽػΪͼֹԷĶ
л
һٰʮȾң
²ͷסƶξһ˻һܵĶ˵Ǿ仰ʱͱܵˡ
ƶξûע⵽²ͷĶΪעҲǾ仰ϡ
ѵ˭Ǹ˶һ³𣿡̲סʣȻŬĻţ˭
ЦŵͷҷŲѾ˵úǸˣȻǺһĽˡ
ƶξشһȻǰȫû˷ŵƣȡȾңȾҰɡѾױˣü˵ʲô
˻֪˵ʲôʱ˵ģҴģҲ֪ġ
ûƶξĿ⣬ǶɫѾô
˩
ؽ˳ŵ߳ȥ̫ѾôҫۣɫҲӽɫ˳Ⱥ죬̫ȷʵҪɽˡ
׼ȥ𣿡ؽڣ̾һõ鶼ЩĪ˸ƻˡ
תؽͷǸõȥʱˡ
һҪߣƶξˣͷ亹ֱðŶ£ӡˣһҪȾҰ
ŵתͷһۣһͷɨƶξİɣˡ
ƶξһ£ﻹǺܵģƺǲ̫ĻȻϣԼû£ԷʲôҩûԼôܻûأ
ϸ룬˵ĲԼûˣ˵ˣƶξԽԽģӡӾȾҰɣȾҰɡԼֱʼЩˣʲôԼҲ˵֪ۻ
ƶξ̲סԼȥץֱֵһȥֱֵ˷š
ٱǶþֵŻƶξȻǾڶˣԷºܿҲһɭɭİ׹ǣ¶ˡ
²ͷ˿ҲĻңǵ÷ûǰ˻ƶξôڻƶξҲжˣԼǷҲأ
ôŵͬʱоԼֱҲʼˣǿҪȥץĳ嶯,ԼȥץĻǷԼͲ¶Ƕ³أ
ﶼһֲֿУǰĿֲգ˸еѹֶϢ
ؽ붡вжǵͬѹ֣գҲĪĸеңܺʵûаϵ
һƬŵʱֻͨһ²ͷȻ˵ϣЩٱҲһ¹˵ϡ
ŵüؽһָֻܿƽҲǺ£˭ԸԼȥҲˡ
Ŷ˸ǰһҷŲ˵㲻ڻʲô
֪ˣҲðӣҲͼȥְ࣬ȷʵӦõģƶξе˵ţͼֺš
ǿְ˵ǲΪζţҡͷ졣
ǹصЩˣûһģԾһĹһƺ׿˵ǵĻǾͲ
˲Żж֮ǰǻˣ¡뵽Ϊˣ
ǵ
ʼʱЩ̫ţٶȿţһȻģ,ŵĻ
ǲƭǵģҲûбҪƭǣҪǵʱضԣҲôľ
ٱǷӦ֮󣬶ߵͷл˶
²ͷͻƶξΪǱΪԼˣڱס̱ڵϣһˣˮʪˣǴˮ̳Ƶġ
²ͷͻƶξ΢һЩ໥һۣæֶĬĹǰͬлӲɱ֮
һ֣˵Ƕɣûкյ£ǹȻҲɱǡ
²ͷͻƶξͷԼһҲȥϸ⾿ôˡ
ǺؽĻŽյ£Ŵͷβδ֣͸ҪĶɱӺİ취Щȫסˡ
Щ˻ʮֵĸмžǵƵģʵֻûɱǶѡ
ؽʵڲòŵб£Ȼ׵ľģϸΪŵĹǿûпжˡ
ѵ˶ģǿֲӲǰڹŪ
뿪ֱһײˣһ޺˽ֱ
ʬ壬ӰҵĶӰ
Ӧǵõֱ֪£żҴҵظ˹֪¾֪˶١
ܵʬԱߣõϢΪԼûкӣֶӵԼĶһչţ˵ǳţȻҲ˵Ű衣
ΪԼôһͻ޴еԼȵֱܵǰԷҲδ˿
ٽôһһҡΣԵٱסˡ
оһתǰ龰جжεԼۻ˰ɣǾԲܵ£ԸţҲ޷ġ
˸һ裬˵ݹıڣһЩȥ΢Լ侲һЩ
ƶξǰֺõĵAӣҲȥСӵ塣
͵ˣȻҲ֪ǰ˾΢΢Իƶξͷ˽˶Էֺ⡣
˹ȴٲҿϵһۣһץ²ͷʵ:²ͷ˵⵽ô£ӡôˣ
ԼۿĶȴǲԸţһڴų²ͷܶ˵һĽ˵Ҳа
²ͷüţ֪ѾʲôˣֻǲԸʵѣҲٹĨǣɴֱӵڰ˳ɡ
ĵϣ²ͷһ仰ݺݵؽˣĳ˹ȵףһѣƣķסǣû̱ȥ
ƴҡͷ૵ܣⲻܣôأųŵʱǺúõģһĴˣھĪûˣ㾹Ȼҽڰ˳䣬˳ʲô䣬ֱ仯޷˳Ӧ
˵ţһѾס˳²ͷ½󣬰ץ˹Ŵ˵˵ô£˭ҵĶӣǲŹģһҪ˵뵽̲סʹ顣
²ͷȻʲô˵Ҳ˵Ҳ˵ʲôΧĹٱǣһΪԱǲҲ£ûǣǵȻҲǿͷ˵
ҪҲǲ˵ģ˭ԼСȥ
л
һٰʮ̫ү
ǸкİյҪγأĵͻȻиͳɤʵȻǺؽ
Ѵ⣬Ҫţ˵ҲţŸ
С
ԭؽǾһƽҪİȻʮѣҪһƷԱЭȻǹȨơ
ڿŸͲҪԼֻǼ򵥳оͰ˸ʰ÷
Ȼȳ²ͷͻƶξٴһǰҲǵòκα
ġ
Լڴʱ֣Լæ̬ȣֺţպҹҲŸһЩ
뵽ؽȿ˵ˣĿֱԼֶӺΪҲǸʰһˡ
ڸǰеİ˶˶Ժֶӵ˵ķŭ
׷ų²ͷǣǶ˵ںؽԶȻҧסˡ
ʲôˣ⻰ʲô˼˵ֶӲкգ֤ݣſڴƻƣɱ͢ʿǲҪԴˡˣŭգ׽˵ģŭˣ󻹳ŹٱǸߺһ
ǽƽͬˡͬʯûϢ
ӦŭһƬţٱٶȴͷװʲôûǵĶ䶼𣿡ûΧЩƽΧԼֺõıʿȴȫǸͲĻ
ˣ԰꣬˵Ѳˡ²ͷ͵͵سһ䣬ѹ
ݺݵ˳²ͷһۣʲôѲҪʲô˶ܰŪˣͷôİйӡ㿴𣿡
²ͷһ㶣ӡȻûԷ참ģûʲôֵǣҲûȨöԷʾӡ
ʵϳ²ͷȷʵ֪ԷǲѲˣƺҲص㣬ܶԷΣ£ǲҪȥǱȽϺá
²ͷԼ˵ûֺݺݵصΧıʿǼۣҳſڴ󺰵ʦү
ʦүҲһЩĶоЩ⣬ûҲⴳ롣
ںԼʦүæ˽ȥѹѹĶǱʿһʱδֻһ·С˵ʦүһ,״
ʦүߵʱʬǰԷǰĲʹģһ̣ټѾɭɭǵֱۣ˿ʵԽܡ
ʦүһ˺üɫɷף̫үıֶӣþȻ˵Ĳң̫үǸʲôģ
ľֹʦүԴתصԼ̫үϣæ۾Ĵȥɨǿŭ
æߣڶԷδ֮ǰʹѽ˰⵽ô°ôˣ̫ˣ̫˰
ʦүĻ˵ĿϣѾʹļ׵£Է״Ȼ˵ң̵ܹˡ
˶ĸ˸ץ˵ţ۾޺޵ضźؽȻ䵽ŵϣҲ뿪ˡ
ʦүеЩ֣ӵĹٱ̫үȻãƫƫҪԼĹٱٽнץˣʲôأ
ҲҶͣҴ˵ĻҪģתҪߣȻδͱ˸һѿסˡ
ϵ̫ʦүоһۣȳĪ׽סԼˣ̧ͷһȻǻƶξ
ƶξǸʲôץˣȻΪβְʦү
ʵ
ƶξһصĿʦүӳͷӦãȰʦүú˵˵ִ󣬶ûʲôô
ƶξ󣬵û˵ĻҲȻˡ
ʦүδӦѳ˹סƶξ죬ĶڵʲôҪ£ѵΪӸ֪ʲôطĹƨӵĻܹٷ𣿡
ƶξ۾͵صɴֻžһϱ㱻˺ݺݵسһơ
˲ͣǰ˭ֵûп
ǹӲǸƨԼֶӺΪҲܣŻŰ裬ø³˵˵ɨ˵ϵʬһۣתԶеӦҲаڰе˰ɣ
û뵽ͻȻԼ˵ʵ˽£һʱ֪λش
ؽӦǱȶп࣬æӿڵУǹҪõĻܿڡ
Ȼף˿̰ǰš
áԺؽҲҹӣûʲô˷ŲֻˣǾľˡ
ֿ˵ϵʬһۣʬ岻һֱ뾡촦ͷشɼ˹ʬҸ˵ĵطյɡ
Ļ˵꣬ؽδڣȵǸʲô㵽Ҫʲôֱ̫ܵ޹ɱˣڻҪҵĶӵʬյ˶ø֮⻹û
ôڵشŴһѾ׵ϸߣܲ˵ľͳ˹ȥƶξסκѾˣֻδӽԷֻһƣ㽫˶˳ȥ
ֶǵһȴԼվλãû˿Ϊƽĸо
Ϊƽ¶ûиʣƽʱҲ۸ЩʿʱʿҪЩӣĻҪǴЩͶȥΪ˻ڷԣҲֻˡ
ʦүԭίǰΣɵˣðβŻعżæȥ鿴ƣˣû°ɣ˵һĿ²ͷͻƶξϴѯʣƺʣ⵽ô°
²ͷһҧʦүЩ˻ȥɣ²Ҫٹˡ֪Լ˵Ƿã֪ɻʹգĵĻţǷϾô뿪
Ȼ²ͷĻ䣬ŵɣһЩ̫үأкЦȴӹɵġ
ҡұҲûߣû˵ôܻߡ˦ʦүסֱ֣һԼǵѪоԼۣζʲµġ
ǷŵȻЦһ䣬ƢҲøĸˣǵĸĸ̫үҲô̫ү£Ȼκúõ˵أ
Ծޱ飬Ҳûвˣ߹ȥ˰ӣǰһڣ̫үɣ
л
һٰʮһغ
ݺݵһۣͺͶԲ࣬Ⱳӻûôҹ۸˵ز
̫үȻְܴ󣬵һĶֵϣô˵Ǹĸ٣˭Ƿӭš
ǽգıֶӱ˲̵ɱˣûһ˰Ҫ̸
ʵںܴ󣬿κθ첲šȣûʲôһƣܽӲ¹ƽŶ߲ȥοҪֶӱأ
վؽƨɰϣؿţǿʹŭţ㵽ʲôˣΪһҪҹȥ㻹Ҫ
ŷеĲ豭ͷһˮƵǰɨһ۲ˮüҲʣȣл˵ƨš
ĻҪȥסˣֵ˸ɫ˵ҼҹҪ̫үģǶȥɡ
뿪ˣΪʲôʱ뵽ǣҩӻأһ˵ǸѵĻᡣ
ֻ˲׵뿪Ŀ
Ҳ֪Լ˿̵ĴָʹЩˣҲɲóֻģһ֣˵˸֡
ڹٱͬõ˴һ㣬ӵżſڣһеĹٱһʣˡ
²ͷͻƶξҲ뿪֪ŵ˼󣬹ȻǸŲ˽Ų²ͷͻƶξ°ɡ
˶һۣĿж¶֮ɫûа취Ӳˡ
˳²ͷͻƶξһۣһʲôã͵ˡ
У²ͷͻƶξѾŵˣǷŻȰԼЭҲѾסˡ
²ͷͻƶξίʱ˿Ҳûʲôý͵ģҲֻˡ
ٶȱþĵģκſؿ˿ڣ˵˵,˭ݺˣ֪ɣǷҲˣſżɽֱ⣬ҲûʲôùĨǵġ
һΪҪ˵£û뵽ֻδᣬȴ˵¡
ǣشǻʥּεģѾ
ǰĹӸȴʵ¡
Ҳ֪˵ʲôʲôݺݺģϸ˴ģѵдɡ˵ֱ׳Ϊ΢΢뵽ֲֻԼһԱܵǣְ󣬱ȨƵĶȥˣǶţҲ
ŹǣԺؽŬŬ죬ǺѲΪ˳µģֵǷˣȻҪģΪֵģʵΣҪֻǰ˿ˣδɲҪ׵Ĵʥ⡣
źؽԷѲǻնһƷԱҪ£ѵǻϷʲôΪǱݺ
ǰƭԼ˾˭˵شѲ˭Ѳ˶˵ķʲôͷ
һţϸضţüٶʵ㾿˭
ҽţûʲôְؿֻ̫ܻ࣬شҵǡŶȻһЦЦһ˿ĻЩ}ˡ
Ŭ֣֪ΪΣܾôе죬˵ȴǲǵˡ
֣Īоţɬ˵
Ϊǣ̫࣬㲢е˶֪֪˵˭ŷ·ʲôϵˣĹҲǽȥˡ
㡢˵ţ̫ţغѾԷ˭ˣԼδӦ֮ǰʳԼʡ
ĵ˵ͷޱȵı飬⡣
ؽȴķӦŵ֣бҪ˳Ծ
㡢㲻ڹóǵʱս㡢㵽ǹͬһɴˣͷ߳˶ĺӶͬӣһһ岻Ծ㣬ֱͨһˤ˵ϡ
ûлشĻ۾ضסԷΪ˿϶ʱˣ
һ˻˵ԼսϢ˵Ŀ϶ϾϢϢǷǻţֻĿԼŵʱǱ㲻Щҥԡ
ķӦȴڲͬƺԼȷŻᱻԼŵΪܻΪǰǹ
ΪȷԼأѵǸ̵ɱԼʲôϵ
ڵϵŵɫ࣬ſݵǰȴɷҪֲͣҡͷ촽ֻǲͣĲţȴһҲ˵
ǰȥһѾס½󣬡˵㵽׶֪ЩʲôǸ
үʲôϵӦǹսϢɣ˿϶ѵҲıǹӵ£
ɫѿӶ쾪õɳˣµ촽ڷһ΢ûûûСһֱظ֡
ڵԼͼȥѰԷһţһֱδҵ
ʱǨȻϾЩ±Ҳôִˣ䱨𣬲úõȥڻصůߺᵽġ
Ȼ˿̱һѣĵ׵ʹǱ˳һ˿Ĳ鲨ŻܹԼֵˣѾȥˣ㲻ҪŵǽΪ
סСһҲʲôˣڹ˵˲ƽϣҾһС㻰أøʵش𣬲Ȼܵģ㻹֪Ǳֶİɡ˵һѽ˦˳ȥȻԳ²ͷͻƶξǸú˵˵Ǹֶһغģ˵ԽϸԽãȻ̫ү㲻״ġ
ǳв²ͷͻƶξȻ׵ģĿ龰ֱǴĿģ﷢
ԾǺûʲô飬ǶԸٿԼǰ˵ĲοǶ¶꣬Ȼǲٿֲ·ˡ
²ͷƶξһۣæһһҵߣȷȻߵȻ˵Ĳ״ʱ˿ǲ˵ϸһЩ޷˵ݺ˹ġ
˽ʱΣһһһһʮĶ˵˳ǽҺ͵ʱĵ¶˵ϸϸأ۾ֱˡ
л
һٰʮ¶һһ
ԼһУǰݿݵṫӣȻ˲֮ˣַʽԼֶӣڻҪвԼ
ŭȼڣ嵽ԷǰΪֶӱ𣬵ȴҲû׺ݵĿţֻʹҲµľ¡
㲻Ҫ󹤷򣬽ֱͿˣݺ֮˾˭ٶʵ
Ծɶţ˺һϿڣǶԷһˣǸˣ˿ȴǻţ뵽ĵ׵ľ¾͸˼֡
̾һǴͷҶԷûٶ֮ǰǸ⣬Ӳ֪ԭѾ˵ˣѾˡ
뵽ٶ̧ͷٿʱĿҲǶݺݵأЩ㱣
ڹӣֻЩҪף֮Ҳ˵֪¡΢΢һЦں̸𣿡
һҡͷǵģֻǡֻǡֻ֪ڹΪҪ˶Դӡ˵ԼֶӣǺܾģֶӵĲ͸˵ܡ
Ӧã๼Ҳ֪µĻҲδؾͻҲ˵ҲɡȻʵҲˣŰк֮ˣֺֹһˣȷʵǺܵùҡԼĲ豭ٶˮŵϷϸ΢죬ǵģ˵ЩʱҲƽ͵ġ
ĶУȴǼ̵ģŲкԼֶӣڻΪвԼԼǰ˵ЩԴǡ
촽ţɨһۣôûΪһ
֪أԵ޹ʣһССôҵֵۣ˶Դ

Ŵ˻һ۾ֻڷԼҲȷʵûֻ̫࣬ǶԷԼ鷳ΪӦþԼ˵ݺ֮¡
Ǿһ˵Ҳ˳˼˵ôͻôɵĲ鵽Լأ˺֡
ѵѾһʱż˵˳ǻ˵һʶ˲Ծæס˿ڡ
Ѿʲô׷ʵǼñ˵µģôͲ˵ʹһЩأҲۡ
ǲٶ໰ǣͷһֳ˼УֺʮΪѡ
ؽŬĻŵĶԻȻֻǼ򵥵ļ仰ѾĥһЩˡ
Ǳ˼Ӧŵõĳ˹ṩϢϢֶӵģŲ˶ԷṩϢ׼ȷģͶԸĿΪ˵ݺָʹߡ
ôṩϢŵкͼıأӦҪİɣ֪Ҫ£ṩϢš
ôӦǶһ֪ģԼΪ׷ȥ뵽˿ܞ׷顣
ЩǺؽ뵽ģ뵽Ҳֻ࣬Ѿ͵͵ԼṩϢ˵ݣһ
ǴˣҲ֪ǣܴ㲻˵ҲΪԱ⡣ʼն൱ĵȻһֱһлҳӣǿԼǰҲ·ʲôûпһ㡣
ؽˣ̣Ϊ̫࣬ϰ
Щ
һ֣ŶúؽеֲǶԷһſݵЩĲ飬γһĶԱȡ
ֻײеţΪλΪأʲôĿأǻ
ؽоͷƤһͣ뵽Щеᣬ˼ǲãҲ
塣
ŵĻԽԽʧ̬ԣʼΪֻ˺ֶ,һҪΪֶӱ
ڵȻӵö࣬ԼǲܸһĻشƺ޷أԷǸöԸ
ѡ˵Һܿ컹ǻ鴦Ǹ˵ģʱ͸ˡźһڲˮƵصպһôãȳţұԷϢȥ˵Ѿݺ֮˸ңǸĻô㣿ֻζ㣿
㡢ݺĹĵصǷġ˵ʲô֪Ļ
ݺ֮Ҳ𣿡
ûУģֻǡס˻ͷ˵ʲôпܻ⣬õľһԲҧס촽׼ٲ

Ѿȥˣʧȥģǰǰͷĵ˵̫ү˵ͲʹһźܷѾҿɲǹǵȲôģҼҹҲҲãھ͸˵
˵ţĿ´ţ˶ԼѰڿ
Ҫ¿ڿ
һ£Ծ˼֧ŵ㡢Ҫʲô
㲻ʹ˵ôȻҪ취˵Цţһرƽ
ŵɫһƬ뵽˷ų²ͷͻƶξ˵ĻǰĿֲΣ嶶Ǳ紵ŵҶһ㡣
²ͷͻƶξĶͷ϶ĺǵҲžˣѵҲ޷һ³
²ͷûסͻȻһ嵽ǰסǸ˵ɣҲı⡣
Ŷ²δʾʵҲĬˣԵ²ͷǰֹʱ޷תͷš
΢΢һͷԳ²ͷÿҵĲ̫ãʱҲһùˣɲҪҡ
²ͷ岻Ծضһ£ģҲԴһ£æ˦ͷǻæһԣˣҪӲˣӲģ˵Ǳ˵Ҫ˵ġοҿ֪˭ֻȷһ£ǲ˵ͷ»ᡣʲô£վڹһߣ׼û
¶ɬЩֻԼ֪²ͷô֪ķչأ޷Գ²ͷ˵
һΪѣ²ͷˣ֪϶ѴʲôѴҪȻųԺﶼȥǻʲôԡӣܻµ£ҲǺ£취ڸѽǰ¡Ҫúõ밡˼
Ŀⶨؿų²ͷԷ˵Ҳ޵Լȷʵ˵ȥ,˻Լ鷳ڲ˵ھҪGСȻҶǵȻҪһһˡ
л
һٰʮǺĿģ
²ͷ̬ɶ˵ҿŸӿɷһҪ£»δܹӵóƣԴʱ򡣡
ͣһ£ѹˣںпѡɽʱ򣬿ɲܵɽ˱ɽɽڻ֮Ѱ·ʱºõĿɽΪ˱˵Ŀɽ
۾üų²ͷƺϸϸ˼Ļ촽о쳣ĸɬԷĻȷʵеںĵ˾ʱ
˵̫үɫˣոǹҲ˵ˣǲ˵ˣǹҲ֪ЩݺˡӲĻᣬ㲻Ҫรɡ˵ţѾߣӣѾˡ
ŵͷĺؽͺشˣ˵Ҳѱãʹ˻ظġ
ؽʵû뿪Ҳ׵뿪ϷӦþǸģΪľгݺ֮ˡ
̬ȶҡ֮ʱʱȻǲ뿪ֻǰڰӶѡ
ؽҲ֪ʲôݺεƺǣܴ󣬲һΪƺѾ˹ؽ£ȴ֪е顣
Ǻؽæӿˣھ˰ʬϳȥˡɨ˵ϵʬһۣŵϻؼڣű˽ڿʱҲڴʱ˳µĽ֪˽ͽԴϲˡ
úؽû뵽ǣŵ˼Է׼ˣֻŴӺ߳ɨ˵ϵʬһۣԺؽش뽻ˣҪȥʬ壬Ǵ׺ٽʬϳȥ⡣Ŵȡһҩۣݸؽҩ۸ʬȥϴ壬ɱƽ¡
ؽæӹҩۣﲻɵһû뵽ϵʬȻôΪҲŻֶΣû뵽ôء
˵ЩٲԥͷҲصسſȥ
ԥɣҪ뿪һʱǲ֪Լôãƺؿˣͻָõ鷢
ȵȣҲ֪Լ˵ʲôֻǱܵļڿڣĻûʲôãǸûԷĻŲ
ͷŪɨһۣһüš
Ը˵ݺ֮ˡŵֲļŵԼҪ˵С
תͷЦŵ̫үǹѾ˵ˣ¾Ͳˡ
΢΢Ҫ˵ЩʲôȴֻǶ촽ûܷȥԼ˵ݺˣζ˵ڵġ
ٺЦţų¥ݺɫʮѿǺδ˰ɣ
һţŬάϵƽؿͬ޹һҵײӵ˶
֪ݺ˭ˣֻǻû֤ݣҲֻҪ֤ʵһ֪Ϣѡ
ǶԷ֪˶أֻ֪δһˣǽЩǣеҲ鵽ˣݺ˵ϸڶ֪ˡ
ȻǹҲֻ֪һˣûǸݺˣǣ̫ˡ˵ţѾ˷ЦЩʵ㣬ǣȥЩˣǹҲ֪ð˾ŲʮṩĻǹӵǿԿպټһ档
˵꣬ҲشǴǵת˷¥ȥˡ
ؽæĸϣȻҲǽ󣬲ҳź󣬾ˣ˵ʬ崦ˡ
ؽԽԽˣȴԽԽȤˣͲ󣬳˳ɫڹӣͷԶܱȵġ
£ǣڶܹ࣬õ֪ȥ˿ûУЩǣеˡ
ƺʲô֪ըȷʵ֪Щʲô֪
?
ŻصʱɫѾװȻصԼݳڿģ뵽ôԼŻعֻŭůϰɡ
Ҳûа취ֻҪףҪڸȴû뵽ϾȻ˸ؽȻúؽСԼȻҲ˻϶Լ˵ĿС
ؽտһУȻΪֻǸͨĹӸ磬Ų֪ǣؽĶЩɵ
߳ӣﶼǲˮҲʼߴﹾĽҪůһͬţ͸оرĶ
æǰСˣоƣδССôʹ˳أǲġ
ţҪȥŻδ˵Ҫȥůϣ洫ɧŵЩ꣬ǺǸµԼ鷳ˡ
ҲѾϰ빬ôһΣǴʱ˿ҲЩˣúõĺİ˳Զٷʱ򱻴ţǲˬ
ֿŲõæūȥõŵͷӦʣŸ뿪
ʲôôʱǰŭӣûкôѾоˣСȻλòߣ˵ڻδнʽǽҲǼλУ㲻ʲôλ
ˣлûʲôǵСģС˿̵ó裬óɱλҪˡ
˭ΪСλݲߣСģͷµùĻԼɡ
Сŷ£֪Ƿȥϣ۵ļһʱǰţСˣԷ϶Ҳֲʲôˡ
ţԼȥ취Щ˴ˣҲûô鷳ˡ
߻δˣ˿޵ûرңü
˼Ժ⣬ǰҭҭŵŮӣŲɵض첻ѣ֮˾Ȼ
ǺΪɵһ̫Ҳޣ˵񾲣ֲʳ˼̻ʡ
ֻŮӣЩϲķ飬ʶ޷ֺûϣ̫ԴǾÿϧ
Ҳںûܶʱ򶼻˺󹬻һأ
ɽһ򰲾ɵȴʹģʵ˺벻ͨ
ٶȳķȥﻹڴĦ˵ĿģѵҲǺĺһΪС鷳Ǻ棬ΪСˣ
ˣҲؿ޵Ұɣĳʵڲװģϵİаˣ˲һ㡣
л
һٰʮ±԰
ǰȥǰʩһ񣬡ū澲μ
۾һỹϣѾոôˣ񿴵˾ǣһס󣬡Ҫﱾ
̫޹źʱʶΪΪºͣūҲȽƴŻദĲ
źڿСˣĻҲࡣ
ʲô¾ܿڣūԵȫ̷⻰˵ҲģҲҪԼûҲûа취ˡ
Ҫڿģͨһɡڴؿ»ᱻԷܾţ֮ǰ鷳ûʲô³Сǲ
ġ
ȷʵҪţԷ
ԵЩɣЩѣٿΪҪСС鷳İɣ
ôС鷳أСȵģͨһɣٵˡ
˵һģӣƭԼġ
ŶǾȵȣūȥͨAС
ĻͷҲ¶һ˿Цݡ
һ·СܻصߣѾȵЩͷˣˣ߰ɣҪȥϡ
¶ɫС
һͳæֽ˵С˵ҪæҺ񻹹غ£ū澲žӦҪͨAһȻūȥ뿪ֻ޵ĺģʲô·ˡſô˵ţȴûҪȥ뿪˼֪Լһ档
ŶֵˣɣպҲ鷳£
һ㶣Ӧ֮˸߲ҵܣʱͽ˹
ŲٻɴߵԺӵͤһ˸ơ
עϣϳ˵Ůˡ
⻹Ǻеĵһˣϴδ󹬵ŮˣȴڿûվͳŮںǸ档
кҪ£еرŮҲǺк棬μڿģ
̵סأ
ɨڶԷԼǲҲ˼֣֪к£
˺һŻع뵽ԼǰĿģŵָ̬˼֣ãǰҪãҪһء˵ŻŹҪд
Ŷʹ˸ɫʾסӦҲǺܿ죬ǰסͤ¡
л˵СȻϼˣȻ˵ġЦŶ
еĿţҧ촽Ϊѣ˼ž˵Լ²׿ڣڿ֮⣬Ҳˡ
ûɲΪҪ̫õʱ䣬ԷЩ˵뿪
ڿȷʵǸˣò˵ĳʵ㲻رĳɫôᱻĿأضڳ֮ɡ
СڿģȻҲҶԷֻΪԷףŸЩĺ£Է˲ദ
֪ÿ֪عͻȻʵʵЩͻأ
üܿ뵽˭ڼФͤ죬ǸŮ
ˡ
һͷţôˣ
ŹȻʶӡ󣬼æִӵõһҪȾˣ˵ű㳯ų˹һץסŵڡ
ûϵͻȻ£һʱûסӦ֮æߣȷſССϲ
ЩãȻؿһۣȻط֣ͷһεεĵǸոʱˡ
ŵüԽԽԷʲô˵ֻһζɿ飬ûйͬĸԷ
𿴳Լӵ˼æһţǲЩ˵ʲô£Сûа취ﵽġ
ҧ˕w촽ȥĵһҪȾãȻöûӡôӦ֪һ񾲰ֵˣδҪκˣбضʲôģøַ̧Źɡ
⻰Ҳû뵽Ǹô˵ôûзִ磬˵ʲôС̧֣⵹˵СҪǸعƵġ
ŵɫȻǳ⻰˼룬ҪǸع
Ƶġ
Ų֪ĶᣬԼĲ磬Ź˵ģһ֣ȽϷĪ̯Լͷˡ
ҲʶԼ⻰˵ˣֻͨһ͹ǰãˣȾɣ֪ǳʲôĵطһҪƽϡ
ŵɫѿŵòᣬҲЩֽţǻڣæȥʱ򣬵˵Щѻ˵⻰˵ò׵ģûŭҼС
Ļһʶʲô̧ͷŵ֪ʲôطһЩϢҵҵ԰ҲֻǺ԰סŵˣû͵͵ȥֻ濴ѣ˭֪԰ˣʹʧˡ֪Ǳ԰˸ץˣ֪԰е˹ϵǳһ취飬԰λɣҲʤм
˵գҪſͷסӲûͷȥ
ΰѻ˵úȻҲúףѾ֪ڹеˣѾˡ
źҲ֪£ֱӰ˸ץˣпڿץ𣿲֪ΪΣŲ̫ڿץģһָоҲû֤˵ڿץġ
ȷ԰λ˸ˣŲ£ԼڣҲڣʹŲܣҲȥ
ҡͷû֤ݣȻǲܿ϶ȥ͵԰Ȼ˾ʧˣǱ԰λץȥֻôʧٵأ
ε֪ʧˣ֪ǷǶ࣬ȴĪҲࡣ
ʵһϵϺã֪԰£Ⱥ˵˵ҪһͬǰȥҶûʲôȤ;ܾҷȰҲҪȥЩ¡ȻûҵĻȥ԰⣬һֱûл޹ߵūҲŲˣ޹ū澷ԾֲҶԱ˵ҵҡ֪úţú԰λϵַͬһ㡣
л
һٰʮ˻
ʵںܲϲ԰λڿʵǲôУֻԼ붥ڿĵڹ
ڿʵǹϵͬһ㣬ڵĹϵü临ӣԣĲڿйϵκ£ƫƫھǶҲ㲻
԰ʲôϵҪֻҪ԰ǸץģȻ˽Ҳ²⣬ҪʧˣӦò԰ץġԼ͵͵˹ӦпܱץˣǱ˭ץ˻ȷĿʲôҲ֪ҾпǺ԰Щϵץˡŵһ˫۾öԷЩ̫ڡ
оŵߣ΢΢ԼΪ԰˲ڿĵģŮֺ԰˹ϵܣԷԼ϶ǲģҲ¡
ڿܹ˵Ļ˵԰еץˣػöԷˣѾõĽˡ
ǸȻ˵ˣǾôˣǾھȥ԰ɣһĲ԰ץһҪ취أżĵ׾ǶŮܵҲûһ⹬һʱҲӦĳ֣ͬãһеӣĲ֪Ҫι
һ⻰ͲɫҲò̫ÿʱŶߴﹾ
¶֮ɫǿһ˿ЦݣţûδŰɣҸ׼ţóԹȥ԰ɡȻļ٣ҲܱԷھͶŶԼȥ˰
ȻعɣҪȥţ˵ҼˣЩʱһظġ˵ѾΪӶŵĹϵȥ԰ôҪһ»ϲŰġ
ôȴټֱ˿Ҳû˹⵹ҲŸеʮֲ
鷿УůϵЦˬʣ˼ʱܹϵЦϽյ鲻Ҳ֪ؽ˶Ի˵Щʲôƽյǲش˻ὫʲôЦ˵ҲǺĬУյֵûϵĻˡ
ؽŷֿ󣬱ӱ޵˹ñż֮ǰȶԷһϷAǽڳ﷢һ顣
ؽһΪҪϱԼ̬ȣξְصΪ£һҲӻϵķӦпŵ̬ȡ
ؽҪ֪ڻеķж١ŽյΪһһʮĸ߻ϵʱ򣬺ؽ𾪵ĿϾǿЦ
ʵڲЩʲôЦĵطǻȻŵ
㿴θǸ¶ģ㲻˵ֻǸǸ˵𣿡ůЦ֮ʵ
ؽҡͷ΢Σػϣ΢Ĳ֪ˣ΢ȷʵûпڹˣҲ֪ʲô취ģڹӻб£֪ľ͸˶Եؿһ䣬¶Ц⣬ż˵ȥڹӵĵʶҲǷͬһ㣬ôٱڣҲ˿ûо⣬΢˵ҪҲȫ⣬̩ɽʵڹеĵɫ
ؽ˵öĻֻҲҪ˵ڿ϶Ȼʶģ󵨵˵Щ
ůЦŶȻǴϻ۹˵ģ⻰κ˵ʵǺذ֪ε֪ݺ֮˵ģ
ؽҡͷҲ֪΢ܣ΢֪
Ǻذ֪˭ݺůͻȻʵ֮ǰδʹؽ
ؽůֱӵţпһ£һʱ֪ϵͼϼȻôУȥ£ôϻǱԩİɣһʵ˭ݺǱݺ˵ġ
ؽ򵽵ϣߵ׵΢ܣ֪˭ݺʱȻڹ׷飬΢ػἫܵĸڹӣ²ˮʯ
ůϵıδ䣬ֻһͷţȥɡ
ؽĬĬ˳鷿߳ӣĨĨͷϵĺһЩŻǺزͦģ߶·ģӦûġɼʹţҲţ֪һ亹
˼ӭǰЦϲشˣܲûϿһЦҪ֪ϿǴӲ˵ġ˵ŶԺؽĹ˹֡
ֻǻϽ鲻ؽ֣ϻԳһЩϲɫ˼ǻźˣ˵ûм٣һȷʵٻС
ؽȻΪԼʲôЦ˻ϣΪŲŻ˵ģЩ£Ե쳣ȤֻʵڲףΪζ
ؽתһЦ˼ܹźˣмҵҪܹܡ
ش˿ˡ˼Ц
ܹ֪ܿڹӣؽѹʵ
˼һ㶣ܿͻظ糣ˣסڹеӦǲᱻ֪ģ֪ˣҲʲô˵£Цʣ˵ÿ̫ĵڹӣ
ؽͷԶԶԣ
˼ȴͻȻ˺ؽĻǺش˿֪̫иŮ
ؽһʣҲһ㶣Ͼ¶˾֮ɫһţѽԴôû뵽أĸһɶˡ˼ôһѣ뵽̫ͽŮŮ
ѵΪŮϲŶģ˵ϴӲ󹬣ƺԺ󹬵ŮӲλΪһССŮôأ
ؽʣ˼ȴδͣתĿ⿴ԶؽҪ׷˼ƺڿʲôҲ˳ƸĿ⿴˹ȥ
ԶһŮӣ㲻رĻݿ㣬϶㲻رڵ֣ӦǺ󹬵λؽǲʶ
ؽתٶȿ˼ҪѯʶԷԶ˵ݣ˼ȴԶԶЦݵľӭȥ˲˵ˡ
˼ȻǸūţǻߵūţʹǺ󹬵ҲҪֱ棬ΪܳĻеλŻ᲻ӡ
ڵӭȥˣ¾ǻʺﶼаɡ˼ķӦúؽ˵
Ӧ֮ʱ˼ѾӭԶŮӣŮӶ˼óϤһ·̸ţ˼ϵЦݲŮϵıȴǲࡣ
ؽ߽˹ҲǰЦŵܹܣλǡ

ֻɨ˺ؽһۣûʲô飬ȴǰЦؽĶǹģԼŸջعãѾϵˣҲѾϷAշˡ
л
һپʮҲ
ؽĿɨţΪԷŮӣ̫רעĶ˼ŮӿֻôĿһۣҲԾؽһ亹
ŵͬʱԷҲ߻ûһŮӵɬʮִ󷽵ؿźؽؽһӾͽΪԷĪеϤϤͻȻһӰ˱ǸոԼֿõŹӡ
úؽ𾪵ǣǿŹǰһ㣬һ£æͷȥԼĻš
СλǺؽشˣŸȥ˻ϡ˼Цʹ˵Ҳ֪
شˣλСܿҪΪļˡ˼ǲ뽫ڿĵݸߺؽģؽ֮ǰᵽŵ£ڿĴʱˣҲ˵˳
С̫ŮؽֿڿһۣԭΪԼžڿĵһޣæֵʧʧϲСˣûϵ
⡣
ؽһڿŵĹϵӦΪڿĵó裬ϲŶģһڻţ֪źڿͬĸΪλĸ裬ʵ̫á
ԼڿĵóˣӦҲŵæڻǰʹӾѾǺõˣôŵõϵĳţ¡
лشˣشѾˣŵʵ
ؽͷǣСҪ𣿡æת˼ܹܸСȥͨAһ
˼ȴЦ˳ش˲صСϣֻܽȥǡ˵ſţ΢΢һЦתؽһشߡ
ؽһʱδӦʶĶŹ֣ȥıӰֱԷ鷿תȥ˼
˼ѿɻЦش˲֪϶С⿪Ҫϣκʱ򣬶ͨAֻܽǡ
ؽһţæЦ˵ôλСİ֮£ǲٵˣ̫÷Ĳźˡ
˼δԣֻŹЦţǱʾͬɡ
ؽ̾ڿľȻûϵĳ谮κʱͨAȥϣͱʾڿĿڵκεطʺҲûôˡ
Сʲôô̵ʱգ͵˻ϵģֶοʵ
ǸţҲǷͬһ㣬ŻԼ˵£ϾȻ

ڸ̫˰ɣδʲô£ġ
ؽһ·ȥ϶֮ɫ¿Ҫĵһ£ϾǹغϵģֻнźˣպкӹôЩͻ˽ˣȻҪúõź
š
Ž鷿ֻǺؽһ˿ţԶĴ֮󣬻˿ţһǷżһѾ
Ž鷿һˣＸΣʼûҪȥ˼վţһһĻ㱡
ԼպܲԾΪʧ֮£֪ʧ٣Ȼѹģڿ֮ȴǱ쳣Ļ㱣ԷѾӦȥ԰æˣﲻûиˣЩᡣ
С˵Ҫϣû뵽ҲˣճյؿС鷿
ȻȥɣСȻ˵ˣ֮󣬻ȥ԰ҪˣһҲԶšôȥ״̬Ȱ
ղſ𣿡ͻȻʵʵĪ˵ûԷȫûȥԷ˵ûҲû
ֻʵʲô
Ǳ仰̼ˣ͵תͷѵûпڿĽ鷿
ͷǡǽȥˡķŭһǿڿĽ鷿ģⲢϡ£ڿԼҲ˵ҪȥϣΪλŭ
Ǽߣֲˡ
ܿķŭȡ֮ǰˣȦܿͺҲǳҭҭأһҲˣڿֱӽ鷿ģ˼ûиȥͨAȥˡΪʲôΪʲôͨAþ鷿ûлϵ˼ǵٴҲǲҲͨAġ
һֱΪλ˷ŭ㱣һ˵ٻһ·ŵ龰ȷʵˡ
ڿĽȥ鷿֮ǰ˼Ͳȥ鷿A˼һ˼ܣźִǲҺûȥA棬˵ǻнġ
нκεĺȥϣʹȥˣ˼Ҳ÷A棬A˻Ҳ˼ϻӴ򿪺󣬱һʰһ˵ţһߵᡣ
һʱҲǲ֪˵ʲôãȷʵй󹬵ûһ
ϵۣϴӲϽ󹬡
˭֪ȥʺҲΪ˹̫ĸܣŻżȥһ£ҲһʺֻŶѡ
ڻ϶һ빬ûõŮȻ˵Ӻʵ˺벻ͨԼﲻˣҲܹġ
ǰ̻ʹҲ鷿⣬˼ȥͨAֻǰʾҪϣ˼ž͸ܾˣ̻ʹǺεˣ㲻˵ļһ޾׵Ҳܵ䣬ȴҲҪڿ֮¡˵ų̾һ۾ǳճյ鷿ķ򣬲ǷŭãһŨĻڴ
ǵһοԼֱ飬ǲڿĵ£͸鷿ڿĻϡ
һֱΪԼͿ͸һУֻ󹬺ĻȥӾͺˣȻҲһ˽Ϻã˵Ӷ浾Ȼġ
ɽŷ֣ԭԼҲڴŻϵģΪ󹬿ŻҫȴһܹԼ
ԭ߸ϵĻϣӲ󹬣󹬱Ҳƽˣ˼Ҳƽ͵ģҶòҲ޼£Լӹá
ڲͬˣ˸ڿģǸݵλŮȴûվͲģϵ١
ĴڣһӾʹ˺󹬵ƽҪúõĹԼӵˣҲ˼ҪûϵĴ
Լ˼ȴ֪νӻ˺ðΣҲֻðοҲ˼ͨAˡ
ͨAͿԼ𣿱ҪȥϣͨAһܼ𣿡ɬĵ
Ƿ룬֮ǰϲ󹬣βԴҶûкôȻֻСˣȻˣǾͱʾҲ˻ᡣ뿴Լ̫ģֻ˵ˡ
л
һپʮһԶ뿪ޣ
Ž鷿ů̧ͷޱʣûˣȻǲ̫ˡ
ǺЦǰȥһƨůϵϣôţζȡ
ůϵû뵽žȻһ̧̬ͷȥ׸ԼһЦģʲôʱѧӣǸһϲ
ůϵŭһӾûˣҲԼЩСʵͦԸŶԳȥģҲ֪ȥȻȥĶʲô£ҪûţůϾͻڣʲôо
տǻﻹеŭʵֻҪţŭҲͽˣ˿̼˵ģůĶһ˿ŭһֱ㽫ԼĻһȥôã´޲ȥˡ
ȴЦЦðŶͲȥֻôûˣţҲ֪ŶԴӻŻΪӣԾТܲȥɡ
˵úνȴתůϵ飬֪ů̫ĸһܺãǸТ˳ˡڸס֪Լôڸпġ
ůɤ˵һޱЩȥȻ㡣
Ļ˵һסˡ
ůﰮŵţʹԷݳڿģеţҲΪˣҲһʱˣ޷Żظȥŵ
ȴһüůϵĴԼĶϣϣɸܵˣߴﹾĽأŶһ·ϻģҲûԣǶǰˣϲûеŶѾù˰ɡ
˵ҪŵģôԼأ˵ųһ˼
ůϻһ飬Ҫůȴ§øѹߵڿݵĺô޿޼ɵó㣬˭Ҳ˵ʲôֻܲлûһôɡ
ůϻеĻǷҪԼ˳ڸȴǲܡ
ſůе˿ΣȻЩ۶Էů֮ӣӦûʲôģʱ˿̣ԼΪůϵߣеΣ޷ʹǻϣҲΪΪ
ŸůϵĻУûҪӶԷĻ˼˽ֻɨůϺһۣװʲôûпˣֻĹߵס
šĶˣŰɣٶ׼ġůһھ
ŵֽ˳ŵҲν
ʵŵڿĵݣΪܹ빬Ѿɹ빬ܺůһˣָҲûʲô
λָݣָҪůһЩҪǣȴǺѵõġ
˼뿪ſůϣЦЦصǻϣŶԼݣϿԸŶһְٰ㲻ɺشŶˡ
ůϵЦݽҲϵıЩӲоǽ§סԼֱڲϵűʶԼĻ˵ˡ
ϣҲûС
û뿪޵ĴûҪָжڹıһְٰҫ鹵Ĵ𣿡ů˵ƿţԼȻЩƲס
ŵҪûдӣ൱вŻǻָԭŵݣԼһְٰҲӦõġůϴĵײԸ뿪ԼԷڿĵݣһֱڹԼκ˵顣
ʾԼˣůȴ޷ˡ
ʵůԼҲ⣬ȷʵʣһˣٰŮ˲˵ҪյݳһˣǸ˻ϵ̫õͬĸá
ֻЩӦԼůΪ᲻ŲһֱûȻˣʵںܲˬ
ǷʾŵУǻָжԼڹԼһΪҪ
ſůϵ˼˵ʵһ˵û뵽˵ˣϣŶ٣ΪʲôΪЩͬԣźؽѾ˵֮ǰЩ£֧ͬңһʲôġ
˵ҲĻЩЩȷǸ˵ˣȻ˵ﳤȥΪҡ
˵ˣ٣Թҫ鹣ߡůϰҧÿ֨죬ͻȻ֣Ӳǽں󹬵Ƕô˽
ŴӱһѱסůϣɵЦţԸڻߣź󹬵ЩŮˣˣʵͦ˼ģϲ֪к󹬵Ŷ鷳ˣŶҪӦأ
ů֪⻰ڰοԼһʱ˵ζǻʵΣȴǲĽԼİߡ
ӣ˳Ľں󹬣ƱҪܸѹĽضҲҪġ
ʵůϵУ˳εļѣҲҪߣֻһ˾£ǿԼߣ¶Ҫ
Ը
֪ů׼ǰԼ˼ˣǸɴſůϣתǰ̧ͷüůϣϣȢŰɣڸŮڿģţֱڸȥף˳İȢ⣿
ůϵü΢ţ֪Է˵ǷĻֻЦ
ŲǻῪЦˣֻҲر棬ůʵڳԲ׼ŵ⡣
ůϿڣűٶȿڣ˵ģҪߵһڡҲ˵ˣһںˣˣ湻ˣҪֵġůŵҵԵ֮ɫڱصõİԵƣʶš
ůͻȻԼԷˣ˵ĸоŶǸԷ¶дˣڿĵסںҲЩʱˣȻΪԼúôģôԼñأ
ԼԵ߻صģʲô˲ˣֻνߣǲίˣ벻ǵ¶ͦС۶ģȫûһ֮еİ
ֹůϵĲӣսԷԼıǼŶԷģСЦ˵:ϣŶⱲӿ˻ϣԴӻϽǱԴ书ؼŶһ̿ʼŶû뿪ˡԲպΣϿɲΪŶ鷳뽫ŶŶ
˵ֻҲߣǲߵģ⹬нϵ췭ظ޸㶵ţ;ںˣֻҪˣǰԶ뿪ޡů§ŵаЦ
л
һپʮ޻ģ
ſЦţرסůϣϿҪס˵ĻŶվģʱҪúõһ£ϿɲҪڰ
ůϵͷŵ촽wһڣȵζУüͷûݺݵҧһڡ
ţ̵ζȴġ
ů϶Լ⣬⼸ƺûб
ٸ˵޻ڵĻ޾Ͳֻҧһôˡůв
ӲǰԼʹǰȥһԼ촽һ潿ҧҿɲֻһڰڡ
ůϵͷٶȽ촽ѹŵģٶҧһڡ˵ȴûҧǺݺݵš
˼׼ţΪϷ˵Сˣּ谮Ŀǣ˿ҵ
˼ĽŲ̤鷿ֻæ˳ʶĲǽǱߣˡ
˼Ǹ̫࣬ҲûмϺһ˲ͬź϶꣬ڻϻֻǸʱ˼ԼҲǸӣʱźůˡ
ůǸˣ׽ĸҲʮֵܣԶǵı飬û֪ľôġ
Ȼڵ֮һϵģ¶Աֳ̫⣬ܻ֮ܿΪ˶ʼɣ˻ϵù£ö֮ůϵҲ
˼û뵽ůϾȻͻȻһսŮ飬Եģ֣һ˾Ȼ˲ĳˣô飬˼ĺ𾪡
Ÿо˼ƿůϣЩĵŶԷůȴǹЦָҪһŵȴԷ㿪ˡ
ˣƵ˵һ䣬ӻϵĹؽůϵЦˣ⺰˼ǲѾˣ
˼ϽԼæ˽˵ЩءػϣѾ


ůգŵ־ôһͰԼĻУ߰ɣȥúõι޵ŶĶӡ
£ûѳҲ͸ɴů§ţ˾鷿ȥѾһӵĲȡ
ů§£ǲ뿪˼վԱĿбӣȻװʲôûпŻǸоΡ
ϾԼǸˣĿǰ˼УԼǸŮӣŻǸеŤ
ů϶ѹǲŶú𣿡
ôˣǾóԵò޻ι㡣ů˵ţȻӼв͵ŵĴߡ
˼ԾСû뵽֮ǰϻôԸӴڿģȴ˳ŶԷˣҲ֪СʲôͰĻϸˡ
Ů˵ֶιȻжвŮԶ޷׵°ɣ˼һЩ̾Լ
źݺݵůϣȴǲſڣʵ̲סˣůĿתһ£ԷкõĲͽ˶Է
ůϾ׽ſеʳͷĺܺó԰˲˵Ӷѵһ
ź޺޵ģҪȥÿӣȴůץסˣůڳһֻӲָż˲͵Էߡ
Ҳˣſھͽ˺ԼĶӣֲɵŲ¡
ſϳˣůҲˣԼԣֻһڿڵϸĵιţϰҲͲΪˣɴڵĳˡ
ջظ˳𣿡ůҲػ˼ֻźū澰֣ʾǶȥ
ūǺʶȥ˼ź򣬸Ǽв˵ơ
ţ˳˵ţɫȻ֪ˣӦûʲô£֪Լȥˣ̫ˡ
ůסŵ°ͣϸ̫˳岻ã
뵽Ǹһֱĥסܹ¶ǱˣҲֻˡ
ͻȻһֵůϣû뵽ԷȻ뵽ָоԼ˼˶ˣ˻ԼŵˣĵЩжйů⡣
һŵıӣӷů΢üԵǵʣܲҪҽȥ𣿡
ҡͷû£ֻǼЩѡ
˼Զһ£Ҫ˵ֻǾ㲻Ҳǻû뵽ģſеġҡ
СȻûóԳƣˡҡ֣ڻǰȻ˵ķϾȻҲ˿⣬֪϶С̶Ѿĳ̶ȡ
ʵ¶ԣ˼̫ˣǺȻˡҡ֣ϾŮˣá檡оܱŤ
ůϸǲ̫࣬Էô˵ô˵Է˵ʲôŶġ
˼һǶԵģů϶ŵĳ裬ɲһ㡣
ţǾͺãпͶȥɣˡůѵô󷽵ĵ
ȴŲζضЦůϱЩ죬ʵôѵ㲻ȥ
ǲǲңʱֻᱻϳͷɣ˵Щ죬뵽鷿ůǽŭĵůůģֱԷĵӵĸоʵͦϲġ
ͷΣůսֱۣŸԼ촽սԷߣΣҪúõĳͷ޽Ҫͷޡ
ůû뵽Ļ䣬ȴҡͷС
ʲôů۾ţΪԼˣžȻܾԼ
ֹůϵĲӣϣҹĲУŶһҪ죬Ҳ֪ʲôʱܹЩЪŰɣҲˡ˵Ż⿴˿
ɫȷʵѾˣŻʱˣֱסһ鷿ůһ϶ˡ
ô˻Ҫ죿ůϰŰɵĵҲûбҪƭԼܲԼԼֲǿԼģ˿Ըġ
ͷһЩƣίһ鷳ҪΪ֪ʲôͲ˵ˣϲҪ˵ɣ
ů϶ŵΣȻǲ˵Ҳ֪ŶתҲ죬̾˿ֻΪ֪Ҫʲôʱ򣬲žܾ޵Ķ𣿡
գ۾ڷůϻе˼˵ͷ
޻ģ㾡ȥ£˻޵޹˯ůϰ
Ű죬Ҫٱ粵䣬벻Լ˵ʲôů϶ͬģǻ͸ɴӶԷģ˯Ҳһ΢Цĵͷǹɵӡ
л
һپʮµóΪҪ
֮ůϱ㲻ٹⶺˣǿţĵĳţʹţôžǻʲôҪ
ŸоõůϳߣȻЩڣĵҲ۵ģױǲܴģ֮Ҳǳ׵ػһΣǰ룬Ҳ벻Ķڶõˡ
Ȼ֮ǰҲ˲ٿ࣬ԼϣůߣƺһжòôҪˡ
ůԼǲδʲôʼչţвˣһЩżοҲůϳЩ־ȥʵЩ죬סˡ
ųԱ㣬ӣϣžиˡ
ů΢ͷţϹŵЦݣͷȥɣЩ޵
!
ֻһͷû˵ʲôתߣֻĸоů˵ԼĻӵɷȥŲԾؾǣԳɵɫ
˼˵ĶԻԾСҪСޣȻҪССܾϾὫ̬ŵ͡
϶ȥѯСʲôҪ£ô˲ϣҪȥȥҲķСȥ
˼һţһΪůϼвˣſУֻչСԶԼʲôЩ屣ء
ůϿ뿪ıӰ鵹ǲ˼һͷϹŵȻЦ
˼ʵںܲ죬СǺεºܣ׵ĽϸˡѾʼԣ˵СĪʩʲôѻϸԵģ
˼ƼڿľҲΪԷʲôֶΣȻҲ벻̫ס
߳鷿ſվһ˺ü΢һЩůϴ߹ŴЦʼŵǰ֮ȥ
ʵΪůϵĸúõģǰһʱҲǼ漣మһһǻӣһǳĶӣǲġ
ǻǺȻһˣһпƲܣһֺȻ
գһֱĻҲ˵˳ů϶Լ˼Ҳǳ׵ˡ˵֮ǰΪڿʼٰԼůʼδȥĴ٣ô֮Ҳٶˡ
ůϵ¼ٰԼڿʣҲȫΪԼǷݸ飬ٲˡ
ůϲڿʣҲֻΪ󹬽ţһжȥ
ŴůϿѾ˼Ҳĸܵһֱ˳ŵ۸С
Сһֱųˣæǰź򣬸˼磬ͻȥ𣿡
ȥ԰ɡ˵ŵʱŵĿⶨԶĳط
΢һ㶣û뵽Ҫʧ֮£ϾǸūţҲö˵ʲôС˵⻰ȴûж˳СĿ⿴˳ȥԶĴ֮󣬵ǲˡ
ʲôˣһʶĺ˳鷿ſڵɿسȥգۼĹͰ˸ץ˳
Ǹʲôûп𣿡Ŵš
ſڵᣬǶֻϵĻڻϵ鷿ſڹˣʲôݣǶˣֻȾ˵
ʲôŵ˻鷳ѾӦģȴǻǲңϣɴ󷽵ڴڵġ
ΪץѾһ亹ŵĻɫɷףæҡͷǵģǵģֻǡֻǡŵһʱ˵ˣֻҪҪʲôʱ򡭡ʲôʱȥ԰
Ȳ˰Сûе£ֻҪŻţǻҪСҪ̲סƽԼСҲûʲôˣԼλͱС£Ȼ˼ôżĶšŭˣЩҲ̫۸ˡ
⡭Ҳ֪˵ЩʲôȻ˼ģ鷿⣬ҲΪҪڿͬеܳ
ԭԶģڿκͨAͿԽ鷿ȥҲʲôҪ£ŻšȻΪ󹬵ŮӣźϾǴ¡
Сԭ£Ҳֻ̫ļع£Ż˵ģС¡ԼСΣæΧƴߵͷ顣
𱻶ԷһŪҲ֪ôˣֻÿţޱ飬ֻ֣߰ɡ
˵˽ӣҲǣΣŽˡ
鷿ſڵ֪ݣû֣ҲûҪϣҲٹǣֻԼλá
ô죿
뿪ķ򣬡Ǹȥǲȥ԰ǿԵĻҲһͬȥ԰
ţ¶ɫȥĻԺðɣ᲻С
ŭˣ
²ݺİҪȥȻֹǸȥһҪǸţÿô죬αҪȥ̬ȼһΪһҲΪտɵĽ鷿

ͬǺ󹬵ŮˣԼڿ빬ԼڿĵλֻҪߣȴǰ׽ϵ涼
Ĳ࣬ǿűģҪʲôİں󹬵ģһӾˡ
֪ԼҪΣֻҪڿģֻҪӽԷƺӽ˶Էͻа취ӽϡ
Ҳ֪ܿЦȴ޿κΣͿƲԼ
ǵȥ԰ġ
˵ͷ˵ģ׼ȥá
԰һ˲ҲˣϣСãʱСǵתǹͷɾ鷳ˡԽԽģæסҪǻǲҪȥˣȥ̫Сû·ŭϵġ
˦֣һۣУһҪȥαҪȥ˿Эһ԰ұҲ˵ˣźڿͬĸģԭĸ鲢̫ãҲǿԲһΡ
뵽ȥڿ˵ʱڿĮ̬ȣӦ紫ǰ㣬ŵĸ鲢̫á
ҪһΣͶڿŵĸ鲻ãڿĲţͬ˵ŵڿĵһֱΪڶڿȻҲǳǸԸŵĺʱҲ˶þȡ
Լ̬˼Ҳ˵ʲôֻû²źá
һ·Žӣ԰⣬ﱾǻĽκ˲ˣڿģȻû˸顣
û½ΣǰţԺһɧ԰ʵ̫࣬Ҳܵǣһ֪ˣ֪δá
ǲ׵ĿţиūȥźϣźҲѾ洫ĶѾſڵķˡ
ܹܣźܼҲֳ֪ʲô£ǲ㿪ţô찡ūżͷ󺹡
źҲϰµģյö࣬ԼĸоҪ鷢ʼ㷲û£ȥæɣȥ
źϴūţҲͲˣҲû취ҪӲţſڣ溰һ䣬ʲôˣ
ģСǹӣŴ򿪡ͷس
š
ź뵽˵óڿģҶԷԼҹӵãȻҪŵģοС϶ǲܵģҲĬġ
ź뵽Щæ˨Ŵ򿪣Ȼǰźæֵѽ֪СǰðʧˣСǰԼ䡣
΢΢һЦ֣İɣҼСΪ˴󷽣ǼƽЩġ˵ת̧ӵ˻֣ʾǰѽ̧
ʼڽһԲκһֱۣľͱ̧԰
һֱŽӺҲѾϵˣŵĽӽԺʲô˲ˣֱӾͳȥҲæǰȥ
źϱҪ˽ԺŹϵģ˭֪һͻȻˣŮˣŵúһ󲽣ʲʲô˰
ͷһöҲµˣϸһȻִԺ˳ϣ˵Ҳ겻ɢûûһ·Сǳĳ
ԴӸ˵óڿģҲ𽥵ĴУλ㲻ʲôóΪҪġ
л
һپʮū֪ˣ
Ļ˵ȥҪۣȴһץ˻˵

ĵ˵һūô˵أ̫ˣҲǸûʽļλҲֻǸŮѣ˵Ҳ̫ˡ
ǰɣ˵ֵĻԲ˵ͻȥɣǽأûǲκ˵ġڵҪԺǱ֪ˣȷﵣҿǺأƽʱǿ̱֮ˣֻԴڿ֮ÿοĶǺ󹬵С鷳ԼҲ˺Щࡣ
С˳ܵˣС͸С׸ȻҪռȻУϲ˺
ϿԼС˵ҲܺҪСæģ鱾ڸС鷳˭֪ʲôĿģǲΪ˸Сǻġ
Ȼǽأκ˲ڣôˣһȥأѵͲ»𣿡ûס˵
Ц㲻Ϊ˶һСͱ˵˲ͬϿеκˣԶСȥ鷿ϣĸҪͨAеǸɴͨA϶ŭûͨAȨСͬСǲҪκͨAԳ֮ͨˡ˵ϻ¶һ˿֮ɫʵǰɣСֻǻϵ鷿߶ǻϵҲĳ룬ô߾ôߣʲôʱȥʲôʱȥ
˵ţԸ˵ؿ˲鴤գȷʵû뵽ڿĲܹɵس鷿ǻϵ޹Ҳߡɼ϶ڿĵĳѾĳ̶ȣǸһĻϣǸ󹬵ĻϣĿʼһŮˡ
ʮֵʧ䣬Ȼ֮ǰ鷿ѾݺݵشˣĻ̲סٶ
˵Ҳƿԣ𾪵ĵɴ۾󹬿ɴδйǸСй˵٣š
˵꣬תҪԺߣ˵ô࣬Ȼǻ֪Ѷ˵ġ˭֪ĽŸżһֻ־Ϳס
ŭ˳ŶԷֱۿȥȻɵüͷҪʲôѵǲū澵Ļǽ
æҡͷȴûзſ֣ǵģ˵ûȻŵģֻ³һͬȥͨһ¡
ûϵΪ˽ȥ԰ȻĵģҲٵֻҲǰӲͷƤæ㣬鷳ͰҼɣһͬȥ
ɣʵ̫ˡ
ҲΪѵģϵܸı䣬ҿûôͷǽȥʱϿԴ˭ԩȥ̾˿˻ĺ鷳
СֻҪСǽȥҲûˣС˵һ£һȥɡԼһۣҪȥ̬ȼҲֻúƤˡ
ҡͷⲻУȥ˵С϶Ҫҵġ
һ£ɴ͹ǰץӲͣҡţˣһҪæ
һŻԼҫˣһϷӣھȻ͸Լ˹
ԷȴôϣΣֻΪѵĵͷǡȵȵȣС˵˵ȥ
ʵһֱԼ֪Ĺ˵ãôоĸ٣ԼԺӣûиȻǱסˣ֪
ԵͣǰҲû½ӣһȻʹ׷ĽŲ
ǰϢ΢ŵĽǰۼس֣Ҫȥţźٻ岻ʲԼ֮⣬Ҳһһ֣ҲͶˣһԼ˽ӡ
ޱ飬Ҳûж𿪿ڣȴᣬСʲôˣ˳˵¡
ȻСʲôʣϵıҲΣֱҪˣ̲סС
л˵ˣµʲôȻѾӦ˼ңƱҪġüһָۣĵ
ԾСָɫֺֻõЦԭСʲô֪ˣū֪ˣùǼ䣬ͱǲˣҲҪСһͬū澴뿪ȴôϡū澲ҵСū취
㵹ǻ˵취ʲô취취һͬŹҴûʲô顣
źҲЩʱˣŻЩ˽ģȻԷûʲô飬óδ
ӲͷƤЦϴū澴ˣū֪ˡ
ˣǽɡŴƵϴδҪƫ̻ڿʣȻҲڿʸģΪڿûֱҪ
ֻҪڿŵ鷳ڿʲںȻǲκ˵ģҲû˽ıҪ
֮ԻֻΪ˹Ͳܲ󹬵£֮¶ǻϵģ󹬸ǻϵļңɲܿŻԼļﲻð˭Ҫ˻ſǲĵġ
ŴӦˣϲĲˣǰҲǼӵ£һ֤ԼСǰЩģ֤ԼСڻҲзģС԰أҸ𣬸Ͻ
һ·Сſڣ۰Ͱ͵ĳ߿ܹǵĶæʵ㣬Сô˵
СҲˣżͬҲһͬȥˣɲҪС鷳źáٻЩǣɲΪԼС鷳ֲһ䣬԰ҲǸǵ
û԰ڹʲô˲õģϽмˣСˣ԰ȵ⹬ػ϶԰ٻЩİɡ
ԼϹģԼվһģһ£ҪΪԼС
ģġȻЩģҲ鷳ģֻҪˣܽΣڿţǲǿͷġ
˵ԷЩתԺߣ֮Ҳ˼ūţǶǰǴ·һֱǰ
л
һپʮó֤ݰɣ
ڿǰźȻҵһ潫£ַ˲ˮ͵ģһֵķҹͨA
ڿжҲùô࣬ԼٻϼǸͲˣҲŪô
ӡź߽ڴڷڿỽһ
ڿͷҲûأֻһҲ֪ǲˡź֪ӽյһֱǺܺãȻǺͻйصġ
Դڿ빬󣬻ϱٲ԰ˣ԰չҲ࣬Ҳ鲻á
ź˵Ǹì飬ڿǹӵã˵ӿӦùøã鷢չĲ⣬˵ĸƺôá
ڿҲٻҹӣǰˣҲ֪ҹǺ»ǻ£ΣԷڿģ㲻ǹӵãҲǻߵóĺˣ˵Ŀɲҵ
ӣСѾڴˡźһҧҲܹӻ᲻Ҫ˵ġ
ڿûһӦûУźԥҪҪ˵һʱ򣬾ͼڿڵһվͷüͷԼ
źĻӲװ򶨣΢΢Цӡ
ڿһ϶ʱԳ֮ɫʲôѵҲ

źϿǽЦǣ²⵽ʲôˣΪڿĺٻ԰֮ĵ͵ûֱӴùΪڿʲô
źϿɲΪȻڿޱ飬ɲΪڿĻʲôҪӵġ
źϵ촽˼£˵ʲôջ˻ȥֻҹ˼Ȧƺڲ²ڿĵ⣬ȴûҪȥԷ˼
źһ󽹼ڿȴ̫õĻ²Ǽ£òڿʵӣСѾȺʱ
źˣҿĴ磬˵ĲѾͷԼˣǸģɲܾ׵ķŹڿ˵ţǺܿĵģ뵽ϴȥڿģҪ֣ԷȴôмظԼڸͲһ
źһĵľǹˣöԣֻվԭûжϣӻܿĸı⡣
ڿʿźһõص㻹ʲô
źεӦһĬĬ˳ȥöҪ湫ʲôڣܲڿأ
ƵغȲ裬ҲżůϿ϶ۣôȥ˯ġ
һűм˵ĽŲԼ֪ǹˡ
߽˴֮ڣΣǶ΢ЦŵлˣҲʵ̫òŻ˵ģöൣһ¡
ŵȻһЦǻĻ
ʱźҲ˽էôˣһ£뵽ڿĴˣҲûж˵ʲôǰŵСʵǶԲסҹδ˯ã˯ţһˡ
ڻ˯˯ţǲҳˣ̲סʵЩ

϶Ǳڿץڿʱܶ͸ȷˡ
źϵĻϣ˵˲ŶźϲɵסһʱҲ֪˵Щʲôɵؿ
֪һ˵ôҲûãڿأˡҵȥڿģҲ»⡣
תţãڸô죿ڹӱܶûΪλˣ
ŷеĲ豭źʵҹĻ˯ţ
źϼȻѾ˻ѣȻٷڣֻӲͷƤͷ
΢΢һЦͷǺðɣ˯ɡ
źһӦ֮󣬵ţãɲܻ̣֮ǰ˵Ŀɲģ˵£Ļ
أǵȻģȴŲݺӵ⡣
һʣֻоһҧҧ촽û֤ݣǡ

Ǿó֤ݣԴǣҲ
ס촽֧֧ĵΡõó֤ݰ
!
Ŷؿֱ﷢ţΪŻὫϳ԰ʱϵȴɢȥˣ˵ģһ֪ڻǲڣտƾ˾֤ݣҲòҲգи˵԰ɣ
ڷżȻ̬ȣΪԼǶˣڿƺڰŵģ
ɾǰһ̣ڿ˵ҪһѵĻҲ𶯲С
ѡ԰۾ɵϴҲúϲ£ˣԼˣڿôܻ˵Ҫ԰أ
԰ǻԵĽأ˽УڿľȻҪȻš
԰ﲻ˵԰ץѵ԰ץˣȴûа˷԰ĵطüţæҡͷӰ֣ǵģǵģҲ˼һʱżáԳơ
Ȼˣﲢ˷԰ˣھǰ԰ɣضǻᱻѳġŶˮһڣǳЦĿνãһѹԵЩˡ
غһڿҪԼ԰ǸһٸҲǲҰ
æַסеĵû°ɣ
ãȻؿɫ׵ͬһ㣬ֿţʹƿҡŽŲǰͨһ͹ȥҲ֪Źȥ,Լ֧Ųסȥ
˵û˶źϿҲɵˣλֵһδʽΪŮȥô°
ȴһóԾϵı鶼˿ı仯ԾȻغԼĲ裬ôˣ岻ڿɲܷߣ黹δûи˵δ뿪
ɫѿĺĶͷϹֻ촽ȴһҲ˵
ͨһҲŹŷӦô£СûҪԼ˼Ҫ԰ٸﶨôأѲװϾɱ
ϿźƣʵĺŮ̫ˣκϵ⣬׸֮⣬Ҳû˳·ˡ
ССŹҼɣҼĵڹӣֻǵУŻ˷ġ˵ţߵףһصؿڵϣͷϺܿͿĳѪ
л
һپʮ˼ѹ
ԼѾͷĳѪˣܲζҲûбİ취ˣѾڿ¹ˣܲȥԷɡ
ɫ糣ֻǶʹ˸ɫףߣǽֶҲɡǺαأǿ˰ɣСֻ˵Ҫ԰԰˭֪СæСʲôİ취أҲˣСԭҪڹӳʵģ⹫ӲܳˣżСҲֻ뵽ķˡ
վţĻǾڿڹԼ⻰˼˵ԼģһеεԼˡ
۽⿴ҡҡλεվţͷһ̯ѪŴĿģԼǸ÷
ڿķԼھ뿪ٲҪŵ鷳֪ĲģĲ֪롣
ȻԸˡ˵ţɨһۣʶĵǱ԰ֻǱûˡ
⻰˵òʵҲ٣Ǳ࣬ѹЩĹŮǿԵģֻĲ
ִĻ𣬱ΪȻûˣǾˡ˵Ŀɨͨ죬֪ͬŹԼˣ˼ҲҪԼʹ˰֡
֪첲šȣԼҲû˿ʤ㣬λݱڿĸߣĵ˻ǰʲôûеġ
Ҫ˵ЩʲôһڵľƣȴֻǸоͷ÷ۣһҲ˵Ҫ£Ҳ֪Լ˵Щʲô
ǺŵЦĿ𣬻ڵûˣ˾ˡ
۾͵һ£һֱ뷨ҲһС뿪ʹ˲鷳ġϾҲСĸ簡Сǻȱȫİɡ
ѵСΪҪķڷٲ˿࣬԰ӵģЦŵū֪ˣūͻȥǰ
ػˣֱȥ鷿˼żŵù̫԰ɡŽĲ豭ŵϣѾɵ۵źϵ衣
źˣ֪ڿĴ˴ΪʲôҲѾǵĶԻȻǲ̫ΪҪ£Ҫ԰ȴǧȷġ
ڿķ˵Ҫ˼԰˼ʲô˰ǻߵˣ˼£ǲͱʾǻӦ
ȻҲĴǣԼСȻ˵ˣ϶ûģг̫֮⣬ԼСˣλݶʲôҪˣСĶܼġ
𲻹ܵת˳ȥþһ亹ľҪȥӲǳӣס
ɫᶼҪˣǱ㰡
˵ֻūû¡ǳһǸжĻһǸоί
ڿĵʵͼû֪ˣ֪ô˵ˣ϶԰е˿Ƿͬһ㣬Ż԰ţҪ̽ǽС˽ڻδ
ڿû˵Ҫ¸߻ϣȴҪ˼ʵһİͷԼǵù
һֱ׷Լô꣬ҪԼۣĿ͵͵ɨڿģ飬ֵƢҪԼ
ţŶ˵ȻֻܵţһºȲɡ
Ȳ֣źϲȻһ뵽˷ڿĶ˵裬żææȥ׼˲ˮ
źȥԸһ£ڿĺĲˮܵ˶׼һЩˮ͸㣬Լ͵͵ĴӺתڿʵԷ
ӣӣźļ٣ֲ̫˻δǰȴڿʵĶ
ڿźżǽţǸˣ²ڿĵȵüˣŻźͨAģҪɱɱڿĵҪôš
ʲôл˵ʲôӡڿƳ˴ſܽźһۣĵ
ź˫ȷûйڿǰӲˣ²ˣ
ڿ˵⻰Ͳˣʲôˣʲô¡һĲмɲΪڿİ޷ǾǸѾͷһЩˡ
ССҪ԰źϴһͨһѾվסˣӿ취ɡ
ڿڵվźϵʲô԰Ϊʲôƾʲôô
ūŲ֪СѾȥܹܴǰˡźϲ֪ΪͻȻѹ϶ûʲô£ɵر㵣ˡ
˼ѹȻ˼ѹڿĹĵⲽΪ˭Ҳ̫˰ɣôң
ڿԽԽ뵽ϴȥڿʱԷ̬ȱˣ
Ϊ˻ʳĿˣ˿
ڿʵĽŲͣһ֮ڿ֮Լ֮Ҳ뾡һа취Ľӽϣʼûȫ֮ߣԸΥ
ڿĲ棬ҪѹҲ֪Ҫʲô»ˣŪһѵԼ빬
ֻ˼ѹѵ˻ҪԼ뿪𣿻ǻڿʿɲŻϻıڿԻ̶ֳȡ
ڿĸϳʲôǵҩǾԲڿİڲģôԼձѹҲǸҲ˵
ܹϣҲԼ治̫࣬νϸٹֱȥһġ
ڿʼǵõůϵĸܺãԼֻҪݳţϴƣҲлء
ڿ֮ģûʲôѹģֻҪŰִûãʱԼܼˡ
ȻҪѹǾѺˣûʲô˵¡ڿص˵õǺܵ
źϱڿһӵ侲ŪЩ㶣һ¶Է˵õҲЩӣšֻⱻѹ̫ãʵݡ
ֶǻϸģҪҾǾˣʱһӱǳġڿ۾Цš
źϵüɲ»׵Ľƺֹ̫ˣڿʲô˰ǻϵĳˣ˼⣬ԣʵڲ֮١
л
һپʮĴˣ
Ž飬ȻǲҵģǱ㼱Ҵҵȥ鷿˼
ůϻ鷿ۣ˼ȻҲ뿪ůϲ鷿źţ棬ڻϿҹԱߵһ̫졣
ܹܣ˵ôôϲСأūſû뵽ҲһԸŮ˺á̫ͷϵǣЩŵĵ
Сӣ˵ϵĻˡ˼֪̫ûж⣬ûвػϵ˼ֻ̫𾪣û뵽ôˣȻҲŮ˵ʱ
ūŲңūžǾºܲ˼飬뵱ϻֻǻӵʱ򣬾,ңϴЦڲͬˣС鷿ŻϵʱʱܹϵЦﶼ𾪣Сֵûϻĵġ̫һص
СԽ˵ԽӴˣʻôϲССôֵûϻġЩɶǻϵ£Ҳʡ˼ȻǲشԷ⣬Ҳ治֪λش
ԭ˼Ϊֻ⼸϶ŵû뵽ڿ˲ûãôת䣬ǰ˼Ҳˡ
̫Цٺ٣ūŵĵӴūҲôһʣ֪ܹҲǲūŵģūžǹѡ˵꣬Ҳ㲻ٶ˵ˣǼǡ
˼Ҳ˵оҹ΢紵ҲͦŴš
ܹܣǱߺһˣҴҵӣʲô˰ɣ̫Ŀ⿴Զˣ֮˵𡣡
˼ʱҲˣɲԾվ˹
ǳʲô˰ɣż˼δڣ̫Ȳˣȹĵʡ
Ҳһ˫۾ֻ˼æ롢ܹܰСһæɡ
⻰˵ǿģһ˶˼˵ǺλݸߵҲǶ˼мӵģţǻǰĳˣǶ˭˵ӲֱӶ˼ԸһԷҲֻǹԹԵӦš
Ƕģ֪˼ݣȻҲã̬ȵȻҲܹ
ѽ˵ĶĻС·Ըһ仰£ﾡ˵ˡ˼Цŵ
Сڻķ˲֪˼֪϶ڿĳÿ˵ģҵ
ȻҲϵ˼ӦϾСа˼æֻ˼˵ˣǶЩܳ
šСԸˣ˵ܹܴϼסˣȥɵĿ˼һۣ˼ؿ΢Цŵﾡ˵ˣûϵġ
ȥĿ˼Ҫϵÿһ飬ȥ԰һһٵ˵ţ۾ʼն˼
˼һзִˣҲܻԼ˼էһڿȥ԰ʱǾõɴ۾
ֻǵ˼ڶʱʰ˱飬ָӦðȻСԸģūſ϶ãЦţѹСɷԸǷҪAϣ
ҪСԸ£ֻ˵ܹܰæȥѹû˵ʱҪϡһֱض˼ڿô
Աߵ̫ѾɵˣȻ˵С˼ȥ԰Ȼ֪԰ﵽסʲôˣҲ֪ǽء
С⵨Ҳ̫˰ɣȻܲ˵ľҪĪѽأ¿Ϊܹˡ
̫²ܹǲĹµģضҪҽѵģȻСܻϵĶ裬̫ˣɲСܹе˵ġ
Ϊ˼ܾʱ˼ȴֻ˵һ֣ǽ³׵ĴӦ
̫ûϵĽһ𾪾ͷһͱ˼ݵһۣæͷȥҧסԼ촽ٷ
˼Ҳ׼ʲôˣֱӽ߰˸̫࣬ˡ
ֱ˼Щ̫뿪ıӰŵǸ̫ŷӦܹİСȥѽˣ
ѹǼ£ѹˣƱǲˣںпǺܼɻ£˭û»谡
ѹĶܴ³ĶҷŪģοǸڽԵĽҲ֪Ϊλᱻˣȥеǹġ
û뵽˼¶ܻῼˣȻӦСҪĴȥѹˣ⾿ôİ
˼˺ƺƵ԰ߵʱԼҲ£Լô͸أ
԰¿ɲǸĲ£Ȼڶ԰ѾôˣϾ϶Ǹ˿ڲͬģҲǺüˣ˵ںĲں
˭ֻ֪лԼ֪
ڿȴƫƫҪ԰鷳Ҳ֪Ƿ֪˻԰˵£ԹҲ硣
ճ˵˼֪Լò£ƽҲĻܾȥѹڿģĪĲ֪ôľʹӦ
˼ԼĻоһ£Ǿ۷ʲôǻᱣڿĵģԤʮǿңǿҵ˼оܲ˼顣
˼һ·ʼһԲˣæ˵ܹܲصǣСǴˣʲô£СҲᵣµģܹΪѡ⻰Žģ˽ԼӣҲô˵ˡ
˼һЦҡͷҵûĹֻǺСôͻȻҪ԰鷳أ԰˵̽ʣ͸¶ţԷǲ˵Ҳǿ
СȻǻ鷳ˣ԰ҲǵһζССҲûƽϡ̾˿˵ţ˼֪˵Ĺϵ
˼û𻰣ȴǵ˵ͷ
εҲ԰˵СССæǺ󹬽ãλһȵģСôԹأû˵˼ȻҲ״ˡ
Ǻڿ鷳ˣڿı㽫ˣֻû뵽󹬵˻ڰѵͲСǶ̻
˼ҲǾڿĺݶֻ˽СƢҲܹ죬óЩԤϡ鷳ͷռʲôȥġ
СҲȷʵףҲΪСЧСΪѡ˼˳Ƶ⣬ȻѾˣͲµΣĳʲô£ҲǵεģСˡ
ҲǸˣ˶Էô˵ҲܸˣСûпˣ˼ǰΣԷľˣ
л
һپʮ
źϼԼҹӼȻѹ֮£ҲûʲôöൣǵģǺܿͻصڵĴźµĵ˲ˮ˵ˮ
ûʲô£̬ȼδѹ֮ǰǿ϶ԼˣҲֻȴź¡
ڿĵʲôͼӦѹѲˣȻԼԼ鷳ɣϾԼȶȡ
ԽԽǣŲˮֲɵضһ£ˮ˳е̣ŻعȴָӵЦЦضԼӾǲɵһæãСʲô𣿡
ų΢΢һЦҡͷûʲôֻǷܽţѵҲɣ

ûûУôأÿϰã֤Ǻˡ˵ʮǿæѹһڲȥȻ̣סû
ֻЦҲ豭һڣȻݵöࡣ
⴫Ų˼Ѿˣ߽ŻػСūѾܹ
˼ǰһС
ܹܽˣʵûʲôõˣŷģҶѹ£ܹҲжˡЦŵ
СˣСкηԸ˵˼
ţҲҪ󹤷ˣܹҲǺæģҪȥźϣѹɡ˵תܹ˵˵ҪѣҪʲô
˼ת뽲ūϴ
סˣڿľȻԼ˼ֵӣǰҲû˵һ

ҲżԹԵغˮˣ˼ȻҲߴֻСΪλĵš
˶Լȴ񣬱ں͵͵س˳ӣ͵תͷŻԼ˿̵εصǸѹҲǺܹܶȥѰɡ
˼üţǿɷʾҪʲôˣĻʲôֻⱦ˵ĻǸʲôˣ
ֱ˵ֻתţеķ·ûʲôϵƵĺŲ裬ǰһᣬǾܹȥһ˰ɣܹҲʶģǺ󹬵󼧡
˼ľһţڹˣȻʲôʲôʣ
ԾѹҪѳҲǲֱʵġ
صһǣתԸЩˣֳɼˣطȥʼ

˼ָſǰϵûУҲκνǸͲʶȴҪԼ԰ѳ»ĺΡ
Դ˼ȥѹʼǴΪ֪ڿǲİԼģ֮󻹲֪ԷôԸԼ
˼֮ʣڿʴ˽һͷľǶ䣬
ڿģ㹻֣˵õ֮ڣż찡Ȳ鷳֪㰲ʲô˼ҴӹϳȥΪҾͻ뿪𣿲ʹʲôֶҶ뿪
ڿûбˣŭţ·ֻһƵġ
ϵһӣذͷҲ̧۾ȻҲҲڿһۣڶӶˣҪҪ˵ɲҡ˵ĿɨһֹۣסĲ֪Ļŵġ
ҲҪԼϾڿ԰ãû뵽Ŷڿĵ̬ȣ·˵Ĺϵôá
֪ǷϷԼԴȥڿ޹Ҫ֮󣬾һֱڿĵһһӦûиͨ籨ŹôҲܴͨϷ
ڿʶŵĻŰɣĿ⻹Ͷ󹬵ŮʶȴŮˣԷòȻرƯ󷽣ȴķ緶
ǰɣڿǰ˼ֱƵǰǵҪ˵?Ҫʲôˣҵ鷳ɣﵱıˣʱ׷ǵòʧ
һ£ڿʱƵ˽оĶҪˣǶԷӲ̬ȣĺ¶Էһŭ֮¶Լʲô֡
ȻˣڿٷŭҲһŮ˶֣οŮ˻Ǻ󹬵ŮˣϿǻϵŮˡ
ﵹ˵仰Īĳ嵽ҹ˼ܹôĵѹѵŪ׵ȨûҲ̫۸˰ɣڿͳҲһ˿ƺʱذԼ˵Ŀһ
ȵĲ֪ǺãֻÿţԾǸȻģָ϶ǲˣݺݵҧһ촽Ȼĺýãءʧˣԡԡ
뵽ˣͰ͵仰˵ôѾڿʽĻֻǲȶԷشʲô˼·Ľòˣ
ҪҹˣǻʥּĽ㶼ŹһҪˣó˵ľİ
ǱĽá
û뵽ﵹҲأΪ˺ýʲô¶ֻ鷳׻ĺýʧˣ԰ʲô£ڿЦ޲ҪӶɳˡ
ŵæͷȥƴİѲˮ࣬ͷСĵ԰ʧٵġ
Ļڿʿŵüţƺ˵ѹɣѵÿЦ
Ŷڿʵ̬ȺνͬҲüƺ˵ˡ
սţæ˵ڹӣ֪͵͵ӣԣҲܽô˵ҲǺ󹬵Ĺ󼧣ôʰɡԭ뻺һյģ˵Щǰ֪⻰һڣָԷ
ڿ⻰üͷֿ˵ʲôңΪʲô⻰ڿʺջѵѾκ˶۸ķ
Ȼ͵͵ļԼҪ
һ㶣ǲ֪ؿţΪǰƺˣַӦһ£װģѵĲ֪ӵ£Ҳץ
Ҳˣô£԰ӣȻûʧˣ˵˲ץģﲻţҲ˵㲻ڻ£κǲţԵͷûа취ֻʸŴ˸ǷƺЩˡ
ʸ˾ѹҵ̬𣿡ڿԽԽŭڵðغš
л
һپʮĲ˵
ŵһ£ںҲǸģϲ󹬣ҲûʲôģȽ̸˵Ӷ浾ŵģһͻġ
£ȷʵóŵ鷳ʵĲ,ΣֻǱŶﻢˡ
Ŷڿʵŭȷʵһںͷɨŭڿһۣǲ㣬㲻ϳǣʣ
ڿһ뵽֮ǰԼΪҪڿģӲҪŲϳǹԼһؾԼأ
ڿһЦڿģû뵽Ů˻С㵹һ涼Ǻ԰
˵ˣҲϲ㶥ŲֱӻشڿʵĻ˵ôһ䡣
ڿʶһԼԳ־ŵӣֶԷƺֻЩ£δǵĶԻԵ侲˲ͻ˲٣¡㲻ѾӦ𣿾Ͳʱ̵˰ɣ
һüû˵ҲڿʣԱߵˮسš
ڿ֪ԷԼˣ˿ɫֳ鷳õ˼룬Ǹʲô󼧵ˣҾһץġҸͲ֪Ĵڣ֪ˣҲûбҪץûʲô˵£ԸӾȥ
̧ͷڿʣŰɳŲ֪˵ʲôá
ѵ벻Ҹɣζѵ˵ġڿ˵ţüͻȻһ£ƺ뵽ʲô鿴һʱżʵ㡢뵽ʲô𣿻֪Ǳ˭ץߵģ
ڿæͷȥʲôû뵽ǲҵ˵ġ
ŲɫĿڿʣҲĻڿʶ뵽ʲôıѾ
ҧ촽һ֪϶ҵõġ

˵˵ڿʵĻһ䣬ԱߵλϣҲ˲ˮ
ȴʱ򲢲ѹ¶˼˵ܼ򵥣԰ҲϤ֪õѣҲ֪ܹˣѱ԰ȷʵûҵ󼧡
˼Ȼ֪ڿСѵ˻ǲѵˣȷʵڣҲֻʵر
˼˶ţֻһ˽˴ŵСū
ˣ󼧲
Ļ䣬ŶûпڣڿʵЦô˵ûǸʲô󼧰ɣҸͲʶ
Ŷ˼Цлܹˣܹࡣ
˼֪ûԼʲôˣתˣŸʹ˸ɫæȥһ˼ģĶС⡣
˼һ㶣ҪƴǣѾŻȥˡ
˼վſŶԷıӰ˻еһӨ͸׵飬ζ˱Ƕ
ߵļ̫ǰĽ۹⿴ţеĸǴǰѵصܹܣ㰡
ȥȥȥϹڡ˼˵ץһ̫࣬óϵһЩӸ˵ǽ춼ˣȥַ֡
һãĵĲˣҲͲΧ˼ˡ
ڿһĴȣվѽȻûҵҲ˰ɣ
ûжܾڿʱض֪ȥģԲô뿪Ųһ壬Ϊһֱţоܲ
ڿΪҪˣͼһӲΪͿ𣿡۾ͻȻ𣬿ֿš
ʶӣûĻƵģԾǸνģڹ̧ͷӶڿʡ
ڿ˲飬뵽ǽչԼ£ô޷ѹ

ôȻҪһ˵ľܵҰѵô뿪Ҳ̫˰ɡڿʲģɲװ֣ôʱ˻ϣܹϻһźãŵ⡣
ڿ⻰˼Ҫִֿʮּ̬ȣҲЩˣ֪õǲϷĲأԼġΪ㲻״Ҳ˵ҲĲ֪˵Щʲô
ŴץһңǰǰɵذţʵҪʲô˵
ڿһ㶣ҲҪԷʲô˵ΪڿĻݺݻػԼ˳ֵɿ֮ʱ˳µҪڿôҲִ֪ʲô⡣
˵˵ڿһʱûǳ˵Ǹҵ԰ҵҵǸ
ŵ۾ǱһۣһţԷʲô˼ѵҪ
ԼǸ
ԵҪʸʱ򣬾ſʵ㷽ǻ֪ʲôطǰɣ
۾һѵڿҲˣҲδ͵ͷ
ΪʲôŽʡ
ҲûΪʲôֻǷڹӵı飬Ȼ뵽ʲôĲץģʱıѾµ˿˭ץģһʮаաһʱżʲô˵ˡ
ֻڿܻص㲻Ҫſڿӣʲô㶼֪Ů˲Ҫ̫֣
ֻعæͷõ͵͵ģٲҿ˵
˵ûҲôõģϵıڸǣѾ뵽˭ץ˵ɡŽĺҿӵϣһһҪҵġ
赭д˵ţһӲɵƣ˵Ļضģҿ϶ܹ
Ҳ֪˵ʲôҡҸͲʶǸʲô֪Ǳ˭ץˣڿҧס˵ȻҲûʲô飬ʱ˵˭ҲֻУҲԾɲܰԼժ˵ͷҪ˷ҧһأִǲġ
㲻˵Ĳ˵ŽһĺӽЦʵ
ڿʱŲЦŪûף֧֧Ҳ֪˵ʲôҡҲ֪֪˵ʲô
ûֱתߵźϣҹӲ˵ô˵˵˵պ˭ҹҹӾУҲΪ˵
ڿһ۾ɵϴû뵽Էô¶֪ŵصţ㡢ô֪ģ
Цʣ֪ʲôˣڶүʲô˵һ治֪ʲôأ˵űЦ绨ؿڿʡ
ڿһǺ죬ĵ׵ŭðڿģԼƺÿζڿģʲôʱôˡ
л
ڶ֪ܣ
ڿʾʧӣ֪ض֪Щʲôģֿţæžһ񣬡ãһҪð
ڿʿwгݵģҲ˵ʲôҲֻˣźһۣС㻰أ㵹˵
Լҹһ˵źﻹҿڣɸƵģ߶µؾ͹ȥ֧ŵūšūŲ֪
ڿ¶ЦݣԼѵᱻڿ˲ɣɨڿһۣüЦãǽأ˻ҲֻҵҰˣ粻ƽϣǱ֪˴£¶Ҳðɡ
ڿʽϰ˳һ˵¾ϣϾǽأҷѹҲ˸ѳ
ǻ׷¿ɾ͸Ѱˡŵţֻϵıʼδ䣬ƺԺжӣﻹڰź
𶯲û˵£󹬵ŮȷʵǶ࣬Ҳľʧ٣ڲʵİѻԸ⽻ˣŽһĺӽ϶Ժ󹬵Ůǲ⣬ڹʧݣô׵´ȥ˶ԻҲã˵ǲźϣ
һֱǿڿ˵ģȴתźϣźᵽԼ֣ĹߵףһҲ˵
ڿҲɵĻȷʵҲ뵽˻ԼӦǿ˻԰
᲻ǻֵὫ˵ȥϾ԰ǽأһʱ¾Ͱץˡ
ֻץδأһ˸ôˣɾˡ
ӦúûйϵģҲĲ֪ץˣڲµֲ˵ǲܼȥ˸ҵһ˳ʲô⣬Ρʱٲ뿪Ҳ˰ɡĵ
ڿʵıľǸڿ˵⻰ƭģѾöˣ֪϶Լ黹ж٣һĲ棬ԼϳȥҲпܵġ
ڿ뵽˵Ļ뵽ˣ򲻵ѵҲϾʵԼһ鶼ԼһϵûƵġ
ڿʳˣҲ֪ѡźãôõģܹڹأ
ʱһ൱Ҫģڿ޷¶ģһʱʹԭء
㲻ỹʲôϣΪҵʲôͬ˰ɣŽҿӵϣԼ˫ֽ֣Լ·°˶ĶȻţһŮ˵Եò̫ˡ
ʱ˿̿û˸ʲôܲ˵ûڿʻ൱˽ģһӾ˵˶ԷĿϣΪڿǳԾı飬Ѿ˵˼
ҡûСڿʱŵڽҴ˼⻰ʵںܷ̣󹬵ЩŮҲʵڿסԼö޷ָοЩŮأ
ЩŮĻԼʲôǿҪԼĴҲǸİɣ˼ǰڿʾǽ˸йŵҲ֪Ҫҵعǲϣȷһ󹬵ˡ
㲻Ҳ˴ûˣڼ㣬˵֮£ͽɱˡ
ܣڰɡڿԼҲģɲԷѾɱˣΪôɱڣҲ̫ʧˡ
ʲôݰǵһλλŲмص
ڿﰵԾ޲öԼʲô֪ˣͻȻ۾סŵ۾Ī֪ˣ
ŲÿɷЦЦڿʵһֱˣ˵УʵԷ֮ǰѾѺܶ¶ˣȴʲô˵ҪյԼй
Լջǲйֻ˵ǼٵģԼҪδԼأڿԽԽð̲סĳ嵽ǰڿģ㾿ô£׸磬㵽ΪҪң
̧ͷİһĮĿڿʣڿʲû̫ĸ飬СʱЩĽܵүүĳ谮ҲֻǺӵС˼
֮ô䵭ĶڿʣΪöԷȷʵʺûڸ
㣬ΪҪζ㡣ͻȻﴫһŮ˵һĽŲŮҲԽԽ
ڿסˣû뵽ԼؾȻһˣתĿͶˣһž޵ӣŻ̬ׯһ֪ںźܸߵĵλ
ڿʵŵϴʵ˵δƯŮˣⱲӶŮǵһ
̻ʹ˻ͶԺĿ⣬ϰΪˣмɨڿһۣ㷽ŲΪζԸ㣬Ը͡
㡢˭ڿʻعҲѾ²µԷˣ˳
ʵʵô
̻ʹѾ߻ǰһڹӵĻλ̻ʹ
ڿʵͷȷʵ²һ΢΢üôˣ֪ǽء
أ̻ʹ֮Աǣһ
ָźȻǽأΪãǿȻҲǿġ
ǰһԻ󵨣ȻָС˵ūҲ̫֪˰ɣ
㣬ΪλߵģСҲùʩɣСȲˣôҹʧأֺĵһ˫۾ţȷʵûаū澵ǫģ
̲סҪǰŽеȥɡ
Σæ̻ʹ˸̻ʹֻƳһۣ㲻
ڹӣǾͲҪ˷ѹˣѵ֪ԭ𣿡̻ʹһƶģƺʲôشҪ˵
ڿʻЩ£̻ʹһٵ˵£ɵҲ˼֣ѵѵлʲô𣿡
ڹӲ;̬ѵûеĵ𣿡̻ʹ˵ʱĿʼնţŨŨĺ⣬ͿŲ˳ˣԻ˻ϣѻ϶ռ˵ˣǲ׷Źġ
Լ޵ģҪк󹬵Ů˶裬ҲԼʲôʱֵǰɫƽƽŮˣοŲɸ˵ܵģΪ˲֪̻ʹʲô֪ˡվŮԳԭͣӴ޷Ȼϡ
л
ڶһ㾿˭
ӭ̻ʹĿԾǴݵʹʲô˵ľ˵ˣ˵֮ûǽ󼧸ˡ
۾УĿˣ㲻ҪţΪû֪۾֮Ҫɱͷģ塣
ڿʻ֪̻ʹҪ˵ʲôĻɵĻңԼܻ᲻ᱻ̻ʹ֪أѵҪҪЮԼɣ
ͲҪôķϻˣʱҲˣһûôĹ㡣һЦɫѿ
ֻûָָŵͲʲôڿģһðƻ
ĻһڿǳԾĵɴ۾סڿĵϸҲЩ죬ȻԼݣôǰҲͬԡѵڿʼնԼĮԭΪͲڿġ
΢΢һЦûбҲûоţһźңƵذ
벻Ǿжǿ˵ǲ鿴һ£ȷʵûݣ֤ڿġЦŵ
ֳܿ˺öˣǰǻҴҵߣû°ɣѾź棬ֻҪһ£ץˡ
ץ˭ЦЦʵ
װ⣡ȻץðƻԻ˻ϵٲڹаԵˡݺݵ˵ţŵʹԼû뵽Ũҡ
֮ǰʹΪܹõʳ裬˻Լɫ˸ϣԭһжΪŵűضǸԻ˻ϡ
ڿһ̻ʹѾ˶׼ˣץ˵ͼȷǻҲѣͰ͵ʣǸǸ᲻ʲô᣿
ЦЦʮ֯}ˣ˷䣬᣿ʲô᣿㲻һֱҲٵΪζͬڵȴ˵飬ΪͲڿģ֪Ҳ֪ʲôԻԻ˻ϣȻôڹӶ˵Įأ
ڿʵĿһ£̻ʹĻڿǼٵģԻϲŶԼšˣֻΪϱһٵڿĸԻˡ
ſЦЦ죬ʵʹ⻰˼˵ױԻĻ𣿡
ɫʱ䣬Ĺĵص㡢㲻ҪѪˣɴδ˵ֻҲû˼ºͻ޹أԻ˻ϵġ
Ŷô׽ˣþƾ⼸˾ܰ
ץ𣿡һ󿩿ЦѾˣԵŮԵ
˱ͱ̻ʹ˵ôһֻУŵ¶˾֮ɫϾǲδ뵽ǰ˾ȻŮӣ㿪ʼЩ̻ʹĻһ

˷׷ȥþ֮ɫţҲǾԭһδŵӡ
ڿ͵һָŵ㡢Ĳڿģǡ㾿˭ΪҪٰڿģôˣ
ſڿŵð˵Ƶʵܵ𣿵һϾԼðܻЩģɻи飿ڸϳճյȥأʲôʱȥ
ѵˣڿ˵žҪţܿȥҿţڵźûʲô
ҲҪ£Ѿ֣ΧסˣǲҲˡ̻ʹ˾ʧɫ㰲һ䡣
仰ǺЩˣʱҲعˣҡͷ˵ܣСССôǲẦϵġ
㲻Ҫˣʲôˣ˵ʲô˽Ͳ֪ô˵Ļ̻ʹŪ
СˣūҲᶨĵ
⵹Щ̬ȣȻҲЩжϲδֳʲôԾһȻ
ûкˣЦֱڶճɵɵģѵ𣿡˵ɨΧˣϣõ˵Ͽɡ
е¶ֵģе͵͵ͷҲеһãȻ֤ǵٻһЩ仯ϾҲǺֺһԴӼڿһһ겻˵Ȼ˶ˡ
ȻΪƽΪ˲̫ƣûͬͨ£˽ڿ
㾿ʲôˣ˴ʱ˿ѵ㻹¶Ŀǿ𣿡ڿʷŭĵѾ׼ǰ˺ãпܻԼ
ȷʵ¶ĿɣƻſԴӣû֪ĿպҲͲᱻץˡĹЦ
ҲŹЦĿڿʵϣ¶ĿµһŵĻ㡣ЦζڿʵУ⻰ڿʵĶУޱȵ˿־壬һֲõԤڿʵĵֲ֪ǰ˵
ݵĳ嶯
ٹŪ飬˾ֱ˵ˣǿֱͶ˵ᷢ㡣ŵĻǺ⡣
ڿһǹ㡢ΣġҺθɣΪҪ£
ǣ֪˭ǻ֮ˣʲôݣŵ
ڿ˵Ȼϴ£һӣҲúʧ棬ܱһֱһԻ˻ϵռϷҪõöɡ
ֻڿʲ֪ΪΣ˻ʱҲδܸ̫ﻹǸоܾ£ֲõԤУʲôȴжϡ
ðȻǶô֪ҵݣǵĺĺˡ˵ţĿΧһһɨ
˿ûʲôڴı飬ǵԳ˸ֵı飬ͺһ¶һħֵƵġ
žúǺЦҲЦ˳ʱЦֻΧɫѿˡŲŲæĽԼϵ߸Χеͷȥҿţֱ̧ͷǵһһɧ
ıأüͷûзӦΪﾹȻһģһڿ¶ĿȻ԰ŷֺ
㡢װŪʲô֪ڿʲô˼Ϊڿݳŵӡ
װŪ𣿲ֻǸҿѣ԰ɣڶӣԾᵭȻĵš
ڿʵɫɰױֱ࣬䣬һ˼ҡŷסǽڣǿ
վȡ
л
ڶౣ
ڿô뵽£ǰ֮˾ȻԼٰðţӦѾڹóǵʱɥԼŸҴŵðġ
źü궼ûлΪʱͻȻˣٰڿģٰ硣ڿʵ۾һתָ㡢ȼٰڿģٰңҪʲô
ԭҲǳ׵ıˣڿֿţҲ֪ĸģôͻȻ֮ͱˣûڿģȴš
ڿʵĻӦ˹ԳĿȻھץ㣬㵽ȥ˵
ҪԳĿڶү˴ʱ˿㻹Ӳװ𣿡ŵᳯһҿɢȥڿʷ
ڿʶܲмطʹһŶһ涼ȻǶڣһͬһףϾҲܲ,ڶԷԼҲǺ¡
˼ѾЩǰԷٶȷȴûٶ֣еغˡ
ڿΪϵĴʹʶȥԼһ΢ʪѪմָϣԼָʱ͵뵽ʲôæֻȥԼ̧ͷʱΧ˶ڶԼ
ڿʺ޲ҸضȥϵƤѾˣЩطѾҲΪʲô˶ڿԭ
ҡҲǡڿʺһ£Ĳ֪˵Щʲô
źϵ۾ɵϴӶҪɳˣų֮ʱѾˣź˼ĹӣȻš
˾ȻŹӣǸðƻڸô찡ڿʲٰģһ֪ʲôݣɵض̻ʹŵص
̻ʹԻ֣Էס죬̻ʹڿʣ۾ڶүڿĵ磿
һ˵Ҳ뵽˷ŵĻڶүǱڿĵĸˡ
ڿʻҵؿ֪ԷζԸԼʱ˿ٷҲ޲ˣҲֻóԼݣͷ
һֱƭϣ㾹۾Ļŵڿʻһƴҡͷȴ˵Ļ
ˣһΧΧǰһ
ڿʾÿʲôҪʲô㲻ԣԣ
˵
ץ۾ϣﲻˡӲһͬһǣҪǰȥ
ţŵͳɤһ̸ֻԴһ˿⡣
ǶסŲǿǿͳƷֻԼĶͷͳ죬ƷţϾǰҲǴͷģĻ²̻ܲʹ

ԷҲţϵı鸴ӣʼʱΪԼ֪ڿĵܣȻ֪˶Էڿģȴδð˵ݡ
ڿѾѲ󼧣òʱҴԷݣȴû뵽ԷڿģȻš
ǸҪ£֮ţȴǸðģڵζӳ£֪š
ڶԷȿˣԷ׷Ŀǵڹ
ûȨ˽ץˣҲץһﻹǽ˷˰ɡ˵ţ˸ǷɫѲˣûȥЪϢˣʵûʲô
BB
ڴүҪڶүǶ˸鲻ԭҲδضģڴүƺҲһ£ԼҲ۾֮ˣܿҲһץˡڵ¶Ĺ⣬Իһ򲻽󹬵ĻϣѵΪӣϱѡ
ԼĻòȴҪУֱǱ
ﻹǹִݣûץˣѵ֪𣿡ŵ۾һҲеûģŵĹеˣȴʲô¶δиʵڲӦá
ûȨʺҪֱ棬۾֮ﷸץ𣿡˵ŶԻƷʾǶ֣Ʒδٳɣ˵һ䶯֣ڿʡ
ڿʱûʲô򣬼ͱץˣΪĶ³̲סֱе
ƿڴ˭˭ùĶԼԼǳ׵ˡ
ǵŵΣ϶ٻһ飬ץһͺԼԼƭôȣϻһҪĳͷأ
ץڿ֮󣬱㳯߳˹ȵţеغ
Ĳ衣
ֻۿžͳ嵽ǰʱ򣬲֪ʲôطһˣ
ǰǻδˣͱԷֱֻۣоһе嵶͵һ˵ϡ
Ʒһʵߺˣ
վȽŲᶨŵǰһģֻ˵һ֣ң

һȫ㲻˵ݵ֣ȴ˻һӶ֪ݣϤˣǿ
ǱϵڹʱʱоĴڣΪǻ֪رŻϣҪʱһ
ʲôҪ£ñ֪ģҲ˽Ըȥ˵϶ˣڻϻֻǻʱŻˡ
ʱ˿̲ڻ߱ţȴҪţվǰޱؿһޱȵı
ʲôʱģõʲôڿģѾڿˡ
üš᲻֪ǰ˭һ֮Ʒ֣Ʒ˺˼
ǻߵˣ֪ʲôʱģǷһУˣô֪۾֮ˣ˽Ƕץˣƾϴáͼһ£֪һûʲôӲӣ̸ܲͨ
˵²¹ܣֻܱҪ֮ˣһŲܡȻ̫ùͨеһζ
Ҫ֮ˣҪŮڿģǼðڿģ˻ϣﲻˡѵҪ𣿡˵ЩߣһĲϣһϴ̫á
Ҫ֮˾֮ˣ˭ǿҪϱ֮ˡֻҪпڣκ뽫ߣǿˣ̬ȣһľҪıŰ
ܹģֻǻϣϵŵÿϧɼ϶ж࿴С
л
ڶΪμٰţ
ŭſһʱҲ֪ôãԷһˣǻε֮⣬书ǿŶԿһкý
˽ţսȻŲǰǸŸץ˰ɣŲҪ뱣ǾҪԸ
ƽ죬һǴ̻ʹİţУûʲôԴһ빬ʼѡ̻ʹеĿɽ̻ʹܹó裬˵ҲмϵĻᡣ
ںΨһóڿıţȻ֪оô£бQʱҲˣϾں棬ɲô׵ġ
ɨ˻һִָۣսһЩŶԷߵͷгǣתԼŮ߳԰
û˹ܻ٣˵˺ͻҲûʲôϵ뿪Ҳ˿ֹ
ҪΪñ֮ˣ⣬ҲΪ㣬ץǡ˵ţƳ˿һۣ۾֮±һϱϵġ
£²ܡ
أҪ˰ɣ˵ţָָڿʡ
ڿʱǰͻ䣬ŪĻңѻֽţʼʱŻĵԼϾСʱʼԼ;￤Ҳʱŵ鷳ԼΪѾ֮ݣð˹Ҫ϶

ΪЩڴʱ˿侮ʯҲʵ֮飬ڿûа취ġǷȴάԼץˣǷŶԼ޻

˿ۼְħצԼڿʱܵľ͸ȥȵܹԼҲֻˡ
ûƤϣ˭ԼģڿʶԴʮ
Ҫץ˭²ܣֻץ֮Сԣ֮¡ߣʲôǱģʲôǲģòűѡضţˣŸˣھʹȥ̫󣬱Ȩ˭Уѵ̫ҲȨ
⻰˵ģһвɣҪȰڿȥ̫䣬ȻҲӲģں˼
Ȼó֮⣬ֻŲںЩӭĿ⣬⹬ҲЩʱյģмͷˣ֪⹬е֮
ҧţߣò̱ʲô֮ϾҪõͷ֮ţɷǱʲô˵ģǵȼ̫˵ɡǲţлһʲôطԶŮ˵¡
Ų˵ˣţ֪Ϊţ֮£дԣ֮ԻͬΪӵĻϣǻǴģ
ллѡЦ
Ϊϻһֱ𣿱ǲ֪Ի˻ϣЩûã˵ˣŮ˵ģ֪Ϊʲô𣿱ˣΪãһ˾ٱϳΣվǻʧƵģ꼻һ֣ǻ͸عģ˵ܷһ·
Σ˵ˣȻţڿʡ
ڿ˼ǰҲ֪Լûа취ˣԼΨһľҲֻˣҲ˿ϰģϾҲͬĸֵܣֻϣܹ
ȻˣڿȻҪ˵ģе̫ˣ㣬֪϶ĸжʲô֪ٴδԲѣµ˭Ļ˵׼ذɡ
ڿʵĻ촽ǲڿ˵пպĵһΪڿ˵˻϶ŵĸͬ˿ϣʱŵĵطһٵشƣܽܡ
ܻس嵽ڿʵǰ̬־˦˶Էһ⣬ڿֻоԴ˵죬ջۡ
Ƣһûиġ߽һˣĳƺ˱֪ǻʺѩˡ
һصȥŭҲһ룬ѩɵü飬תʱԹѩȥ檲μʺѵļǣƢãʧݡ
ɣҪҲʵΪáѩлƺָݣͲ¡
ڻʺĳ֣ǲһʺ󲻺ͣۼûʺԼòʺǸϲԼһָͷѩôãܹѹԼֻΪǻʺ󣬶ԼǸһλĻʹ
ΪֵӦ£ֻȻûн㿼ǵȫڽˣ̫ˣ֪ҪνأǿɶǷ۾֮ġ֪ѩǴõϢȻѾˣضʲô¶֪ˡ
ǹѩϵıȴЩ󣬷·𲢲ʲô֪ӣ̽ʵʺǲ׼ץ˰ɣ۾ϣ
⡣ѩţſţɵһ


ǿʲôЦЦʺʲô֪ɣڿڿСѾǸŮӶǸˣҲڿģڼҴү̫ĳӵŵǸ׳ɵڴүȻ˼ҿǽˣڹó֮ʱȻʱ㿴ڴү˵Ҳ֪ǲǼˣѾ˵ļֻˣðڿŮΪܳСҲ֪ʲôԻ˻ϵġ
Իʺ̬һ򲻿֮ǰȥ΢ЭһЩҲΪ˹ͬԸڿģΪҪں㣬ΪҪպϡ
ʱ˿̣ʺҲﲻʲôֵûʺҲȽŶȥպʺ󶷵ף򶨵⡣
ѩȴǻδ뵽ô࣬Լǹúõôţ԰·֪ѩҪ£뵽԰סŵ˱Ͼǻ֮ˣ԰ǽء
Լ֮ףûйܺú󹬣úңµʱǻû϶ԼУѩԼƣܷȽˡ
ֻǵ֮ȴȫĲͬڿľȻţԭŵǸҲţڼҵĶүڿʡ
⡣ô£ѩţ֪˭ã£Ҳֻܿ
򵥵˵һ£ʺҲѾ֪ˣλڹ۾ϣô治֮£ѵýǹϷ𣿡
۾ѩֹһ䣬̾һţڹӣ֪
΢΢һЦĿϣѩ޹أҷȰﲻҪ£̻ʹ˽ץع󼧣㵹ǸùܹܣҸ˾ãϸ¡
ţͷҪˮǲǣǳǱץΣһֱϳץȴͻȻŻʺ˴¡
һԿɵɵ˵ͻȻ˽˵סѨһ˳˽Ŀ͸һӾǺˣ֧û°ɣ
ѩʣΪ˽ץˣ˵Ҫΰ㡣
ﲻΪѣ檼Ȼ˴£㲻ġҲͬȻ۾ˣͱҲҪһļơ
ѩȴǳˣһֱ벻ͨΪλһ򲻽󹬣˵һ򲻽ŮɫԸ빬õڿжӣбضԭġ
ҲǺ԰йأǿŵϵֿܣտڿ
ȻֻǸٵģڿĵʵʱʲôµˡ
ϴδıԾǲ󹬲Ůɫ϶ڿĺֻΪڿĶţһһжӵĴͲǱ˶š
ֻܹͣΪλϴӲ󹬣ȴͻȻڿģһеŲſɽ⡣
б԰ţѩ󵨲²⣬ڿȷʵðţΪϡҲһֿܣǾǻ֪ڿʵݣȴĬðţΪ̫ţ̫ϣһˣһֱڡ
ѩȥĵϣڿԼðţ»ϴʼնҲ֪ǻ֪£ŶԷֻΪ˿ڿðŵǻ϶ŽǺεȵ鰡
ѩԸϴ£ԸŻ϶ŵ飬ţ֪ʱ˿ô۾ϸϸŴ£ϬĿڿʵϣΪҪٰţ
л
ڶ¶һѣ
ڿһû뵽ѩԼ⣬׽סֱ۵
ûӲץڿʣ֪ҲӲһʺת
ڿվֱ壬ߴӻʺȴתţſãǿЦЦãΡ
ѩüǶô˿ڿʵķӦ̫ɡ
ѩûдߴڿʣֻǶЦñȿ޻ѿڿֹͣסЦڵţָ̧ţָ΢΢ͬĸ׸磬ұ㿴Ҳֻҿ˶ڸûһ˿ΪǸɵүү͵еĳ裬ڼҵĳ裬ڵĳ衣׾鷳ЦΪĴڣڸԵøҫˣұΪڸĽˡ
ڿ˵⻰ʱԳĹǺܿȥ,Ҳ쳣ͳһһжˣǸ۵ģ࣬ͻȻҫ۵ǳ߸ߵعĿ۾ۡүүʼΧתȻʶ빬Ϊ
ڿ۾صɴ󣬡ҵһоûˣЩԭҵĹػˣƾʲôƾʲô벻ͨûа취˵ֿЦû뵽ȴҷһܣұΪܿҪЮʱҵ뷨ֻҪЮûг׵ãҪ
ܡѵ˵֪ʡ˵һ룬ס
˿ڡ
ڿĵͷԣܣֻʱϻӡŵӶԷϵı鿴˼ȴʲôδϵı൱ƽתңԾԭǸݵģ·ȫ޹ص¡
ŵıܣҽһֻû뵽һȥҵжͻȻʧˡڿϵıЩ죬ûŲˣܸ˵ζЩįʧ
ǵģڿԼҲ֪ΪʲôսɱδеĻɣӹҲǳŵĴڣж಻ϲԼĵλˣҫ۵ţڿҲ޷ӵġ
ڿȻ˵Լŵָ飬Ĭһ˵Ҳ
ˣͻˣҪİҲĿģԡ


Ŀģֽ˭š⻰˵õ϶ж
ƵģЦ̻ʹЦţðڿʵĻʵʣζϻϰŵġ
ڿ¶һ˿ЦʱһЩĽתмص⻰˵ûʹˣʵ϶֮¿ɼڿҲǿ֪¾źҲ֪
źϵӶһ£ڵϵֵ׼ˣȻûлش𣬵ķӦҲǳˡ
֪ʲôƾʲô֪ûаϵڿһۣԹѩʺ˵ķϻͲ˰ɣֱӰ˴߲͵
ѩ鲻ãڿ˵Ż϶ŵĸ飬ϾǱϿҧһܣҲΪˣҪ˽Ȼ˲£пܾͳ׵ʧȥ˻ϡ
Ϊ㿴֪ѩţԼΣȴҪڿ˵ѹĵ׵ļʣš
Ϊţ㽫ҽӽ˹УϻҹңЪϢֻڴ߿ңÿźϿ֤ڿ˵ţһЩУڿΨһԷлͻζ¡
һҧгݵı飬ߣϻҹ㣬㲻ҪˡȻ֪ڿԲ飬ȴ޷ϴ¡
ѩһ£ŵҹǰΪһźһģһ
?
ڿʿЦǻʺϻۣһֱףΪβңȻΪţΪζĮȻĮΪҹҡˡûм˵ȥΪ˵ʵ
ѩȴ˵ȥΪѻݣ㲢еǸ,ŵģ֪ûлŵţҴĻϤҲٿѡĬڰŵʱ
İ֮˲ͬļţ㣬Ӧ˵Ϊһģһ


ѩ˵ñʵѩ֪ڿڴ˿Ҳ׵˽ˣ߬źҵ΢΢һ£ܿٶתϻǵı飬˿ʮջ
顣
ѩڿʶһۣ˵۹ⶼЩӣѩתţʵ㾿εºû϶أ
΢΢üǹǳǳĻȣѡ
ŵĻԼĿˮǺͿʲôش𣿻
飬˵ʲôпģ˵һ׾ͺ飬ôܣ
ȴͻȻ뵽ˣֻʲôأ϶ڿ˵ǰ飬ԸΪ飬ȻΪжвɡ
ѩ̾˿תã·ڶүҲѾ˵úˣ϶ԴӦѾ֪ˣ϶׷£ֺαء
ȥˣֱӴ˹ѩĻʺ½ƾһ֮ʱΪ˱ͷŻ˵ģţ
ѩ˵հظŻĻ˸ɫԷǰս̫ȥȥˣ˿̲ڹС
üɨ˹ѩһۣѹֻʺõϢȸ˹̫ڹУ󹬱ǻʺˣѵľûʺķŹ
ĳɣҪ취Ѵ͸¶ϰɣҲڿʵĻһ飬ֻؾΪƭ˵ġ
֪ĻϣǸ൱ˣŻ϶κ˶ܾ飬ȴŻӡ
Ȼ֪ŵģǴӻϵѼ԰ͰڿŮڹУɿ£ȴκ֪Ĺϵ
ϱϾǻϣиг費Ϊ棬ȴ˳ŵ԰дϱضǺջģһѡ
ͶĻ϶ŵĸûôٲӰݣôϱδػᱣסţֻҪΪҪЮҲĻţҲпܵġ
л
ڶ¾ǲˣ
˼ؿŻʱ˿Ҳö˵һеͼڱ˴˵УҲ¶׶Է˼˻Ǵ˹ͬ뷨Ǿǽ¸߻ϡ
ɻþΪ׵ģ˶ǻϵˣҪɱҪҪţȻɻȽϺá
õתҪ뿪ȴѩһҪȥĶ
סŲֻӲͷƤת֧ŵĻ檡
ֻǡ
ȥͨA𣿡ѩţȴһʶĿ

»ʺֱ׳ĵǣش󣬻ʺȻ֪϶ŵĸ飬ô¿»ɻȽ׵ɡץˣŷˣǲ翴ϵ˼ɡ˵⻰ʱ򣬻һ˿Ƶζ
ѩ̬ȣԷԼ̬һ򲻾Ҳһˣ΢΢һЦȴתţʵڹӾأ¸νźã
ɫ˲ڵ˷۾֮ʺ󲻳ͷǣȴһҪν£
ŻʹѾϽ˷ˣҿԼ̣²ΪϷˡŶסͷЦЦؿŹѩʺøôȽϺأ
ŵĻ;˵ˣʵҪǱģ˵۾֮£ڶԷԼֲֻᣬǽìͷָԼ
˵֮ףһжҪδδġ
»ҪϸϸĲ֤źãضҲĿģϾҲǻʹʹҹ˵仰ǽѵ䣬ҲʵڹӾأѩŵ̬൱ȫûаֻһ⼧λŮ
˲̫׹ѩŵ̬ȣżðڿģǵϲ׷£ҲǸλӦòٳ˰ɣɻʺȴ˵ĿλݱȻʺ󻹸ߡ
ҾûбҪô࣬ʹʹҪѵһ£ҲԷˣǰѻѾ˵ˣʹǲϷˣͲˡŵɫʹĲ𣿡
۾ɵϴ󣬾žȻֱԼؿھҵţ㡢㾿ǸʲôǸٰŮʵǸˣ˵ʲôǣ۾֮ھȻڱǰָֻˣǴЦ
ƽǺ֮ˣȻûҪ˵ĻҲ˵
ѩȻһֱڰ˵ۼŵĲмҲûʲôʾпϷζ
ÿһңüɨ˹ѩһۣҲ֪Ǹʲô⹬Ұæ־ٵûʹòףôҾҪ!˵ǳЦ˫ȴ쳣Żʹһ飬㵽ǷŻǲţ
ͻȻƸסһʱڵûлشֱػع񣬸оΧסԼߣų׵ѹ
ԼõĻʹʺ󶼲ȴһɵʣԽԽǳڶţǲˣΣ
ͱǰŻˣڿĵʱȷʵΪ˾ȻҲʶһ±ϳҵŮ˾ʲôġ
û뵽ԭϳȴһŮӣһӣʱ˿ˣѹʹǻʺҲ֮⡣
֪ⷴǺˣڿΪ˾̻ʹŸɣ͸ľĲ֪ˡ
κ̻ʹҲһãһֱȥҲ֪᲻ʲô£ԽԽš
źðĻҲ˳Ļ˵˾ã˶ڲ²žʲô˼ʱֻŽһ֣󣬵˶롣
һ󣬲Ǹɣֻûи̫ĻᣬһӰŵǰ빫ӷԸ˳ŵϥ˵һ䡣
˵һſţѾ˾ÿҪ°͵ˣǿ뵥ϥǰǲǸǾҲҪˡ
˭֪ǻ֮ˣ书ǿԼٲǲȥ£ȴ׵ľͽ˳ԷŻ˵Ĺ
ʦɣǽ̹ŶˣŶԸ£ŶֻҪáЦ
һ㶣ܿͷӦ˹һ
ܿ˱ſڣű˽ǳһģһһ£һƵģǰ¼ӣʦ
гʦıǿ룬˵зԸ
İ԰ɣЦº͵ʡ
ǡİͬĻش
ŵͷüɨ̻ʹһۣиطҪǴȥһѣҿ
ƽվͺܼ飬ֶҲ࣬ǲҲ˵ġ
˴˿ֱ̲ŵĴˣ˫̥Ҳ֪ǿһֵ̳ͽܣºЩֶΣһ£ǳʱҲõǣ֮
ˡ
⼸֮ˣǲǿ˻϶Ǻεȵӡ
֤ӴˡͬĻ˻
ǺãҪ֮󼧣Ӧʶص̻ʹ̾԰͵ȥѰɡŵ۾ʼնƣǲɵļ̬ȡ
㡢㡢ôңؿھҵ￴ϣܹҵ˰Լͬˡ
ǹѩһ²ؼӣͷڿʱ㲻ˡ
ⲽɫɷףô벻ͨ⾿ΪʲôϻῴһӣôȨڹΪΪ
̾԰Ҳʲô˶Խȥ̫ˣҪһ˵£ŻϻΪͼЩֹŶѹ
ȴһüı㣬ھȥϺ^
ĺͰ岻ٶ߳ӣǰ̾԰
˵ıӰһҡΣʶԣΣ˽Խǲõġ
ַסû°ɣǻ취ϰɡ
Ʋûʲôգ˿ѾֵزҲûбİ취ˣסԼӵȥϣţš
ŽĺҰӽȥıӰֿ˿ҹɫӦ͵ȵòͷ˰ɣҲ֪ǲ̾˿
л
ڶ·۾֮
˼Ͳµִ󣬷ڿȥѹôȻд·ģҲ׼ڿǻϴ˿֮ˣ֮ˣԵŵģȻϵūš
ֻû뵽ȥĵô̻ʹҲ˳
˼Ĳɵؿһ˵ʲôҪϣһҪͨAһȴһԲ
лκκ󹬣߰۾ͷϵ̻ʹҲ˵ˣɶԷȴҪΪȻԸ
˼æǽ˼һԣԼϵһ˼ܹܣͰæɣ԰Ѿһˣʺﶼȥˣ黹޷ȥĻҲǿ϶Ҫֵģھû֪ԴҶкô˵ǲǣ
˼ʲôƷûмȻ̰ͼһӣ˻ȴ֮ǰˣ˵ʺҲȥˣ
ǵġͷ԰ǽأںö˶Ǵ»Aϣһ֮ʲô£Щūŵĵù
ĻȻеģ˼˼һʵСô˵
һ˼ڴʱ˿̾Ȼڿĵ˼ڿľأ֪ڿѾڿˡ
Щӣһʱ˵ܹܻǷаɣ취ûϼһɣˡ˵űҪ˼ȥȴ̻ʹһסֱֹۣˡ
㲻ˡ̬ȾصȻ˼ܹܣʵɣСǸ۾֮ˣڿĲڿģ¿ɲСأɲҪͿʱѴҶˡ
˼ĻǸˣֿǵͷū֪ˣūͽȥAϡ
ůϻۣһЩȽϼѾˣΪûŻϢҲͼźġ
ʱԽԽһֱҲûлůϵҲԽԽˣʱ۷ʱŴ⣬ʼڲ²ھʲô
⴫ʱůȻģǱ߳״ţֻҪԷԼůҲصǡ
ůϵȻҲܱ֤ŵİȫÿߣһΣգȻŻʲôϢҲδõû¡
ůĽŲſڣűˣɡ
˼ůϵĻ߽ߵ׵Aϣ̻ʹδ˵ԷɣֱȵůϵķӦ
ůϷеʣش׵˼Էûзִ֮ˣ֪ԼǲģȴAˣбضԭġ
˵ɣô£ůϲŭ
˼Ļŵӽţū֪ϲ̻ʹ˵˿԰ƺ̫ãū֪С赣ʲôֻ˵͵͵ĿůһۣԷּ˵ȥ˵ССʲôģūҲʲô˼ūŵСԿAϴˡ
˼һԭǾǻֻСֻҪ˵СĻϱ㲻
Ȼ˼ůϵ˽ǶԵģһᵽ£ůϱˣɫȻȴǲãֻڳ˼ѡ
˼ŵůϵĻشֻĬĬĹţһůϵǾǸŮ˽ɡ
ůϵȻǺܸˣҲûŭ˼һĬĬ˳鷿
һֱ˼ȥıӰϰµģҲ֪ǷϼǴδϡ
ﲻصǣܹܼȻȥAϣضаյģӦûġοһ䡣
ĲɵصһͷȻҲϣ˵ûܳ棬еǡ
˼ȥʱ򲢲ã˳Ͽκα飬ȴЩˡ
ôϿϼ𣿡̲סѾǰȥһѾץס˼䡣
˼üԼӣɡ
һľϲȴһ㶣һ¶ϲ֮ɫЩŵض˼˼ٶȳͷŻϿϼˡ
Ӳɵҡһ£еһѣۼֿһѣһԼų鷿˹ȥԼмϵĻˣԼΨһܹĻˡ
ԽţԽǾûѵãԽǸýŻҡ
ȥɣĪҪûϾõȡλ֮ס
۾һ£ų׻عͷ촽˵ʲôû˵һǳһŵĳ鷿˹ȥ
Ż˽Ų鷿ȥ檡檲μϡ
ůͷҲδֻ̧һƽɡ
лϡܹ˵ϻˣ΢Щ񣬵ȴԲ͵ա
ʲô£ůϵͳЩͷĶУԭһ˿ŵϲõһӾͳȥ
һ£ȥˣͨһֹȥ
ůϵü΢üŹ֮ɨһۣͷصл˵ŮˣŮ˾ŤŤġŶˬǴ򽻵ǻ˺ķһ֪ЩŮ˶ڴʲôС˼
ҧҧ촽ȥǾֱԱȽϺãġ
ʲôůֱֻػ뵽ڶ˼ֹǰ֮ˣģ˵״ġ
Ȼůϣ˵檵˻ϵĳˣʶ
ǵ˿ģȥǣůϵͲӶԷĻ
һͷƤ飬֮ǰõĽȥҪĻͱůӲĸסˣȥǲĵģ˵ȥȴֲ֪οڡ
ţնʱˣǻϸߣƵġ
öͷϴδε亹±ֱϳȥ֮ʱ˻һ۵̫࣬ڵϣСģֻڿĲڿģҲˡ
ůеʶסƬָֻ̣ܿˣеۣԭŵݱ¶ˣԲô˻δ
ʲô˼ůͷҲ̧ʣǲ̫¡
ѳڱǲջˣֻüڿĲڿģ檵˼˵ڿĲ̫Ůڿıˣǡ̫ĳӵݼٰġƭ˻ϣƭˣ۾֮
л
ڶŶˣ
Ǿ䡮۾֮ůϵע⣬Ƿеʣ̧ͷǻɻƵأ۾֮
ĿΪѾܵԻϵߣ鷿ʼϾͲ̧ƹӦǻϵһۿԼͨͨļҪɤˣҲֻԼĿ
ԼǷ̧ͷԼŰ˵ӳָϣӦⱲΨһĻ˰ɡ
ҧס촽͵ؽͷ̧һ˫ůϣٴ͵͵ĿůϣĮȴʮֵˣÿÿƲߣȴδйһ˫ǿԼġ
ܶΣ¾ֻһΣܹůϵӣ뾡һа취ʩչһŮ˵˫۾ʼûеõĻᡣ
ԸԳˣȻѾͷ̧Ŀֱůϣǣ۾֮ʵϣѾ֪Լ˵ʲôֻ˳ŻϵĻ˵ȥȫûо˼
ůϵüͷ΢ƽҲ̫ģһһޣǸɶµˣܹ̫˵ɶ£ůűضǸῴɫµĴˣ󹬿ûʲôɵˣǴװͿ
ǰŮôͷԵģů۾ûаòûгⷽǷ۾Ӧ˵ɡ
ĿůϣһУһŻڿò֮󣬻ʲô£᲻ҹͽ޹ޣ᲻ͽŹؽ᲻֮Լҹҹϸ衣
ԼǱϿ֮󣬱ǺܳһΪĽĶʺ޷ȵġ
֮ǰֻΪûлϣŻһֱûں󹬣ֻԷⷢˣճյصǣһжϵġ
ůϵüͷԽԽܾǰŮģ죬⺰һ˼
˼ʼպ⣬һʲô¿ԼʱϾϲԸ󹬵ϵͳ鷿ūڡ
˵԰﷢һЩ£ɸȥĶ˶ůϳ˼ߵſʱֲһ䣬Ը֮
˼ӦůϵֻҲЩ죬ΪμҪԼٻأɵɨһۣ϶ǳ˶Էϡ
Ҷൢ飬ȥ԰󣬾鷿Żˡ
ʵ벻ͨϿ֮ôһӦûأԼˣ
׾û˻Լģ˭ǰϰ̫󵱳ѡ빬ҲΪţضϵġ
ɽܹԸԳļ˻ϣȴԼӶƴԼˣôδ˻ϵأ
ϷĿԼôͻ䵭ķӦأԽԽţܾʲôطضǳŻ˵ġ
Դ˼鷿֮󣬻ϱٶˣ˼һΪĥīҲͳ鷿һ衣
ԽԽģɴ˼ߣ΢ЦŶܹܣñΪĥɡ
˼һ͵͵ؿůһۣӦǲԸ̻ʹΪĥīģֻԼĲ²⣬Ҫϵġ
Ȼ˼͵ϵĶЦû£
ˣ˼ĥůԾɵͷۣʮΣ뼷һ΢ЦЦȴȿ޻ѿ
˼ͷøͣר־ĥī϶̻ʹûʲôӡ󣬼һɫ㣬Ҳ޷˻ϵķۡ
ڿĵò̻ʹ֮ˣȴǴάϵĿζڲͬǷ˵ϿеСأ
һ˳Ҳȥʱ򣬶ҿöˣҲ㲻Ưˣ־ͬϱ˴ܹϧ֮ˣѵãſصϡ
ˣСʱΪӣȴ͸ů֮Ǳ飬ڻôһִŵ⣬ȷʵס
˼еû뿪Ҳ֪˶ã̫˵ѾʥּСǶ
̫Ŀ죬ߵҲ̫رůʱŵĽҲѾ鷿⡣
Ϊֱӻػ޹˯û뵽ڵôǻص鷿Ųɵҡͷ
˽ӣҲȻϴ;ֱ鷿ߣ˲ɵ໥һۣǶԥԼҪҪҲŽȥ
ڿǻ谮ˣвͨAܽ鷿ǿǲͬ󹬵ܻϴġ
˲ҶֶֻڿʣԷҲû׵߽鷿ǵӴ󰡡Ȼڿĵʱ򣬻ϳҲѾ˺ߣԼŵĿôҲ׵ľ߽鷿أǲҪ˰
Ŵ߽鷿ûжůдֻ߽˵ϣ˸
׼һװɣѴʵڲ̫һţһ߻⿪·һӡ
ůŵĻ㽫еʁGϣֱӶ˼ȥŶ׼һѡ
˼һǣæȥֻ˫ЩͷЩΣ⾿ô£϶ڹӿɴδйڹӶԻϸǵ˴󲻾ĵز鷿Ȼ밲ûУϻô
ƾ˼˼ϻۣһʱǰҲŪףҲûй룬æ׼һѣٵĸ˹
Žѣȥ鷿ңůϻͷЦıӰǳ硣
þֵǰһУ߽鷿ʼ;;޷ϣ޲ýԼ۾úõĲľǲģôأ
˼ȥ׼ЩԵģŶӦҲѾˡů϶Ըողŷ˼˵š
˼ٶ˳ȥůȥ˶ɵ˵оǱ˵Ѩһܶ
ĶһͬѨƺˣ⾿ô£ϿĲڿģǴڿѵţȴһȶûУ·֪ˡ
Ŀһ£ʲôһӴԴﻮ⾿
Ͽһ𾪣֪ڿıˣԲԼ˵ŷ۾֮ʱķӦ
ѵҲǻϿԼòȴûжĵԭ𣿻ţԼ˵ŷ۾֮ãȻⲻҪõĽԸŵĽܾܿʵԭԼôźأˡ
л
ڶ³֪
ůŵֽԷסսԷĶ䣬ҧĶڻָж֮ˡ
ͣϵ֣΢ͷЦˣôЩʧŶָжŭĵ
ůϹЦŵһ£ǿŵĴ󣬡ôأֻǾŶŮ˵ģ޿˺ۣҪá
⻰˼˵պŶָжϵǲŶˡ˵ת˸ůϣеԷͷЦЦؿŶԷ۵͸һ˿ġ
С޲û˭ů˵ŵͷŵ촽໥,סԷֶر۾
ůϲϷſţס촽ŶҪ㡣
Ƚźص
ůϲ̫ԸطſţԾɱϷţʵںܲߡʵŻָжůϰѳֲסҪǿҡ
ֲߣֻǲǶŰɡŵĻ䣬ͱůõɴ۾Ѿ֪ԷҪʲôˡ
ǼȽŭı飬ůϸǼɲίԼֱӽѹƽչůϢĴϣŸմ·ٶȸ
˼˻鷿ţһҲϺųֹһ澹Ȼֵѹֵٵĺ˭˶ܹףǾʲô
ϲ֪Ǹʲô飬ɫ׵÷ִ࣬һЩŭϸĻһ˿С
ôܲأԸȥһˣҲԸ࿴һۣţΪֻҪܹϣϼò
ʵȴǣ϶û˿ĸоеϣһ̶ˡ
վţоЩҡҡ׹빬˾ǳûϣ𣿻϶Ů˸ûȤ
ǵģصɣϸͲϲŮӣŮˣ϶һµģֻϲˡ
ԲôŬԶ벻ûϵۣⱲӶʵĳΪϵŮˡ
ʧɾٴӾ÷ŭȻǿҵķŭޣ̫ˣΪλŵĳ֣һ˵Ű裬ΪӺܸ߳еί£ں󹬺ȥҫ
˼ȻҲ鷿ڵȻлкܶɻ󣬵Ǿʶи֪ģҪһҲ
һϾˣҪôĮҪôŻ𡣷ֻϳ˻Įĺ޸⣬ʵҲƻҲǰ˼϶ŵ֪ġ
ԭǸӣҲΪһ˶׵ĸı䣬ҲΪʲôϽ԰ôԭɣǸȵˡ
˼ƵĥīȻ֪ϲҪЩīˣĥš
ֹ֪˶ã˼ʼ˯ʱǶΪϲٳʱ鷿ڵЩˡ
Ų洫˼æ۾ŵīůϣ㼱æӭȥϣˮС˶Ѿ׼ˡŻϷԸҪ׼ЩԵģ˼ůˣȻ˵
ãǾͰɣҲˡů˵ţǰһԲ
˼æȥūһͬ׼õķ˰ʶĳڵķһۡ
ŶˣѾ˯ˣȲҪˣʲôʱˣٸһЩůܺã˼˼˼
ūּ˼˵˺վһźţҲоϴ˿̵ܺãɵرϸˡ
ūŵĿӿģҲȻĸеģ˼һЩ˵ůϵЩյۣҪ塣
ů΢һͷ˴ڵسһ߲һֱվŵϣ㻹ûȥ
ҧ촽ôã͵ȵ˻һ͵ĻܲζȴҲұֳһʱϺΣҲ֪˵Щʲôˡ
ԭĿҪ˵۾ϵŵ£Ŷϸյڵȥˣ˵Щʲôأ
Aϣǻš˼ůϡ
Ŷˣ޻İ¸ˣ˵֮ǰ԰ֵüɹġů˵ţȻ鵭ȻҲӣǶɡã͸ɴǰ˰ɡ
ڿ鷿ȵҲʮĽΪ֪һֱòϵǲӲȥΨһİ취Ҳֻǵȡ
ֱһ̫߳˶æӭȥ׷ʵôǲǻϴˣ
̫ͷǵģǽȥɡ
ͻ˺ǸˣæߣڿʼǶȥˣҲһᣬ˽ȥ
ͻҲǴδϣһ˽ľ룬߽ȥʱһľͿʼͨͨſСĸαܴӺƵġ
檲μϡͻͬĵ
ڿʽ֮˫ϥߵףڿʲμϡ
ůϺһھƣƱŵϣŵˣɡ
һͬͻԾǺܼ֪ռ˻ϣԼлźϡڿǵǸ࣬ԼϾǷ۾֮֪ϻδ
ô°˵˵ɡůϵɫҲû֮ǰˣǰ⼸ǳ鷳ŶȥôãŪôƣĻůϺţȻҲЩᡣ
˭Ҳ֪ο˵ȽϺãһʱ㶼Ĭ̲סˣѾùˣ޴й
ǰһɴ˵ϣ˵Aϣɳ˵ɣҲɳģ֪
ůһüʾ˵ȥ
檡檵֪԰Щ⣬㡢˻ǰȥ̽Ϊ԰Ͼǹн²֪ȴбˣһʱ֪ô죬˵㽫ԼˡΪǱ԰ץȥȥڿİæǱ˽մҶ԰֮¡Ѵ󲿷ֵ඼˵ˣֻûȷ˵԰ʲô⣬û˵԰Ŀġ
ֻҲ˵ů᲻֪أůЦһܺã޵ĽѾĳˡ
ůϵĻδ䣬ֻͨͨ˾ͶѾٶȹ˵ϣŭˣһҲҪŵùˣһؿѹˡ
֮
ڿ֪ͬĵŵӶڲͣط֪Сܷסл
ڶ¹˶Ŀ
ůɨ˵ͷȻҪģڣֵڣȰ˰ɡô£Ҫ
ůԲõüһʱٿڣȷʵǸ£ŽŪԽԽӣţǲ˵ˡ
ֹһûκε˶˳ĬůžһƱϣ˵ڶưˣ԰ʱûٸ鷳ɣȻҲᵢôõĹڲ˵ֱ𣿡
Ϣŭ֪лҪ˵ůϵĻæ˵ţ˲ͬΪģһ˽
ůһҶൢ飬Ͱ͵صʡϣ檡£СֻΪãһúõˣڹƾʧˣ檡᲻һ˵ţһҭҭؿ
ůޱ飬ĿӣαѾ£ůϲԼʹ컰Ҫô
һ£ҲһƬ֮ɫءػϣˡȷʵڳ檡ͿԷˡϾץûеģ˲Ȼġ
ůϵɨһȦ˼ָ˼ǰůϷԸҼȥ̻ʹ˴
һ⻰۵һƬҡһ£Щûε͵͵һۣҲʼϰµġ
˼ȥ˴ʱһǷˣŶůߵл
ůϵĿտڿʣԷѲݳŵӣӦǵһԼĿ⹬ůϼ档
ƭԼˣů϶ڿȴѾûʲôоˣΪڿʴһʼ֣ůϾѾо˲ԾʶŲͬ
ϾʱսʧٶʱͻȻٶȳֵţůܹЩ֮ǰֻͬûа취ԼŵĻرܡ
ֶԼŵľУůϹΪֻ֮ԾرôһֱܵҿƣԼŵһģһȷʵǺ޵ֿԲŻҹҹȥŵֻΪҪѾõ
ůڿʶţΨһĻˣͻȻָڿʵϣһֱŵݣ԰Уʵţͬĸĵܵڿʡ
һѧһЩû˵ڿʷ۾֮ֻǽʵ˵˳
͹ŵڿʣϥǰ˼صߵףһʹĶͷԼС֪ܷסȻҲû˼оʹڿʣ
𷣡
ڿʿκ˵ǰˣȴڻϵǰ̫϶ŵĸ飬ȴ㣬Լʱϣֻϸŭ
ůȴûǰŭֳ°ͣڿʣ̧ͷ


ڿʲΡΡذԼͷ̧ȴֱůϣֻǰƤ´ţŵ档
Ǳ仯ֻǱǰһЩŶһ񡣡ůлҳһ˵ţΪ֪ԷǼٵģΪٵţһţůϱڿûʲôоˣûбƭķŭνĸо
ڿʰ죬ǲ֪˵ʲôã˵Ǹζžصˡ
˲Ծѵ֪˴ѵеһл϶֪ôϾҪ
һоǰδеıϵѵֻڸЩ󹬵ŮӶʲôأⲻƽõĻʹǲϷϣҲӦǳŵģΪϵ»ӣպܻΪһ֮ĸеϣڼҵӸˡ
ϣѵ׷ݳţڹУˣкĿģҪѵһ𣿡ȴԵú
ĻһڣΧ˶ŵˣôеӶԻʣѵ϶ڼֵܵĲͬ
ůϵɫڣּϣϣһҪ˼ڼֵһݳŵļţһݳڿĵļڿģ빬ľ޲⣬пҪϵģϿҪǵﰡðץúõʣ߹ٻߡ
Խ˵Խ˿ЩĸоϢúڵغţ۾ɵϴ󣬿ڿʵǼΪ޵ġ
ˣǲҪ˵ˡ˼ĻѾƽµŭ
ů߶꣬ԷԽŭʱ򣬿Խƽ
˼˵ɣʲôҲһ˵ɡ˵֮˾ȻǻʺѩŻȥ԰˶ʱһδֱ鷿ȥ˱ĵطȴͻȻ
ůϿѩѩæ밲檲μϣֻǾãüȻлҪ˵Ǿ͸˵ϾǻϵļңǽöǻϵˣʲôҪҰѻ˵źãϣ˵𣿡
ůϵνüʾǼ
ѩǰһҵķ˿ĳһ˵ͦͬģҪΪ̫Է顣
ĵ׵ʹ࣬Ҳͬʹ࣬ʲôҪ˵ģվһ˵˰ɣȻҲûлˣΪϵˣҲʱܼϵġ˵ų̾һ
һַУļţĲģĲǰһУ˹ѩĹҪѻ˵ˣϣǺ󹬵ĽԴ˹ڿĵȺϵңӼȳ˼꣬ϿǣʼղϽ󹬣˼ŻϣͬʱҲڲ²ŻϾΪβϲǣòãϲŻῴСǻڳڿģǽҲճյţϼȻڿģôҲͶлˣȴû뵽ڿͻȻŮӱӡ
ΣůϿʼЩͷˣµģɲΪЩŮ˱Թġ
ӣѵҪһֱںûϵδ棿Ǭڹδ棿ѻ˵ϣҲѾȥˣԹźбûӣʹ֮ǰľг裬Ҳ͵͵ģĿŵ
֪żٰڿģڹУҲǹǵӣʶַŵġ
֮Լݺţû˿ľȣ֪ˣһпܣǻϺĺð취Ϊ˶Ŀġ
л
ڶһʮ
ѩȵñǸְˣЩΪǣԼʺ󣬲Լʺÿζⲻ밲֪Ը
ѩȴǹΪ󹬻û֮ܳˣԼǣҲǣôҶȥҲǺġ
ͬˣڿˣӦ˵ˣںĪֵˣȴк󹬵Ů˶ȥˣû˹ܣ䷢չȥպилʺлǼпܵġ
ѩ뵽ɵضһ£ŵ̫ˣҲҪѻϲУȻȴΪ˻Ϻá
ûںֵģ󹬲һ
ҵĴϺǬڵǲ˵һǲ֪أڵ߳һ˶Ϥ̧ͷȥҲ֪š
ѣŹǷůߣůһͽԼϣôˣ㷽ź۵ӣȥ˯ɡ
ŶŵζöӶˣһš˵ŲۼıȴůӲȦס
ŵͷů϶ӣ˵ʾ⣬̫ãô˿أůȴʾνں
û˵ʲôȴΪůϵ̬ȶеˣԼİ֮ţ˭˵ġ
ֻŲůΪѣָůǻŵЦţůϵֱһѣϣŶûúóԣŻϣŶʲôԣֻԻˡ
ů˹ЦŵĻǸˣЩطſţҲֻͬԼߵλá
ļŮ˼ɵˣǸ󹬣κ˶飬һЦݶĵĻϣȻһĳ磬Цһֱ͹ڻϵϣʱҲҪ˵⡣
ôţ·ģ⻹ϤĻ
˶ؿˣ°ͶҪˣһʱҲҪ˵ʲôﲨηһ˵ĸоʡŭСޣһԵĶ˳
ůϳĿţʱظвˣԵɣôƣ޺أô£ΪҪ㡣
ǿ϶ģڽԣ˵һ仰ŶȻҪѻ˺úõľ׽һ˵ʲôŶˣŶ϶밡֪ůָ£ǿ
Լ鰸ӣȽҲȽۡ
ůסŷϵ֣ˣ֪ˣʲôʲôҲҪЩʱ
ŷеĿӣתůϣһһЦŶ֪ˡ˵꣬ռ͵ůϵһ¡
˵һζӳ£һûкصһ䣬̫ˡ
ˣ˻ûд𣿡뵽ʲô˼ʵ
˼һ£ܿ뵽˵Ӧڣ̫ಢA˵Ѿҵˣأ
ɫ䣬΢΢Ŭı򶨣͵͵ĿůϣԷȴǶЦ¾Ŷɣޱǲܵģ˲ŽȻˣǻɡ
һԾ»ϾȻˣҪܣһðŮڻǸδ⼧ŮȴŻʺ£󹬡
Ҳͷ˵˾лϣתA̫࣬ɣл
˵Żɨһۣµĸˣصţʾ
̫ȥˣܿͰ̫󣬽ŲĿͣʹůҲû˿Ӧ
˶ĲԾл㱵վм䣬գ۾ûκ˺Ͷ˿Ȥ
Ѿþˣէʱܾϲǿһ㷢ĲԾˣ̲סǰǰѯʣã㡢㻹𣿡
˻Ҳ֪ߵ˵˶ˣֻһ˿ϣܾõġ
Ҳûпˣץסҡãôˣ㲻ʶ𣿡
ŪˣţͷҲȥЩӡ
ʹ˵˵ɣôˣץʱӰɡʵ
ҧ촽һԲվһҲڲͣķӦ֪ʲô
ɨ˻һۣȻʹ˵ô˵ɣǵĸһܺãʹôӦ֪İɡ
ûǰŰ裬ҲΪڹܹùһЩڻ϶ڸųﻹҰʲô
ŵĻʱɹŵ˵ϣоһЩûл赹
ȥ檡檡
ˣΪˣǳ˵ɡ϶Ҫ˵ģҲٶȥĵץ֮󣬷Ѿ֪ڡŵ£й¶ȥ͡
͸˻ɢŽĻȥ
ĕw˕w촽û˵ĬˡΪʲô֪Լδ˵Ҳ֪ˣȷʵǺöԸˡ
ҩóɡۿ
һֿůϣԷûǵĶԻһ˫۾ŵϣ˵Ž£ůϾһˡ
ûа취ԵĻһۣһɫСƿ浹һɫҩ裬ǰ
ڻǰ棬ƺٺ¶ΣҲЩΪѣϾιҩġ
ιҩûбҪٺѾ¶ܹŷϵ
⻰еһ˵ģںŵĻ㻺˵һ
˼һԵū澸һˮҩ£˼ˮ˻صԡ
һĹõġ˵䣬¿ɴС˵Ҳûʲôɱ˺£˽ҩҲûˣôˡ
ʹôأ˽ץõﰡƵţЦЦؿ·ơ
Уžڹ֪ģ֮˶ģűƫƫҪûΪĴµȨͷ
žǹҪԼ֪ԼǶģˣŮµĺУҲš
л
ڶ١Iһ޲ߣ
һ£ٲȻҪԼ֪Լг˻ʺ֮λߵˣȴҹȻԼҪɱӺ
ԼǱѹȥˣӴ󹬻ŵˡ
ҪȷʵץˣҲҩû¡ôǲԣж֮ðŮָõأؾᣬ˵ŵϡ
һЦüʵҪأһ۾֮
ȻůһֱûпڣҲ֪ϱضάţʱ˿ҲŵҲû
ɲڹӵֻǾñҲû̫񣬲Ҿ͸һల¡ò֪ûа취⵹ŵģֻպ취ˡ
ЦЦضǰ˳һĿҲɵظ
һ˵ĸоʡޡ¡ǵģţʹԸϣ˻Ǹе¡
ʼţҪ£Ըڿĵʱ¹ţȴš
ûκݵλǸ۾СŮҪΪˣõ̻ʹԲѻʺȴš
Լֿ־壬ԼûãԼܣǿƲס壬µ촽
ǰԽԽͣھֻһ֮ңĵط˶ڿǣĪס˺˭Ҳ֪Ҫʲôʲô
ůޱĿŵľٶԽԽʱůϵü΢һ£Ҳֻת˲š
Ŵսѹֻ˲û۾ʼն֪£㲻ͬôҪͷģ˵λû㿴
?
ɫԽԽѿǵɴһ˫۾۾ҪƵģضסţ޲һڕwϵȫ顣
û֪Ŷ˵ʲôֻ˵˺һ΢ЦԿһ£Ѿòˣûʲôģ㲻ԸôĻҸ㱣֤㽫Ҹո˵Ǹòԡ
˵գҲشתůϵϣˣǻعɣҹҪϺúõ㳼檡
һ򲻹ЦůϣȴǿЦߣֱһ죬һѽ̽˻
Ŷ˼Ը˶˰ɣҽչˡ
˼űϹϾӦţԴǰء
ˡ˵ţתͷȥŵһԾ˺һЦһ£˼һЩ鱦ΣΪ󼧣Ҳǲˡ
ŵĻ˵꣬ͱů𣬲ټڵĻᣬüϣ׼ѳ檱
кβɣޱůװ
ЦˣϿôܻᱧأֻǾ˻ϣŶ۸˻Ƶġ
Ըġůӹɵ˵ţ鷿ͽһ·ߡůϵĽӣ̧̫ŻϵĽӽ
˼ڻϺ뿪̱ļλǣŷŷԸ¶ˣ˽Ѿָ־˻Ǻ󼧸ͻȥҽ
ŷӣߣû°ɣ
̧ͷĿղһãߣǱ˺һҩûһ˿ʡ
ŻˣץסִĺţôˣҪų檰
ͻʺ໥һۣȻ󶼿ûҿҲЩ£СضԻʺʺʹﲻҲҩɣ
˭ҩʺɨһۣͰͷȥˣʱҲʶԼ˵˻̻ʹǱҩΨһӽ˾ֻһˣԼ˵ָŸ̻ʹҩҲѹֻʺԼ
ʺǰã㻹𣿡
ǻججӣĿٻؿ˹ѩһۣδ˿
ѩ̾˿Ѿ޵ߵĻӦûнҩɣһɣ˵ͻˡ
һֹסᣬæóСƿ浹һҩ߶µ͵ǰȥɣͻõġ
˿ֻŻҩ裬һ֣ȴҩ裬ǺݺݵؽһƬҩڵء
еĿ¶ŭı飬ѾǷŵģǳ˷ŭԣԵģ
סˣȷӦĻǻϲļҪ޳ˣ
?Ѿǲǣ˵Żûסֵᡣ
ͻȻת˹ѩһץס˶Է󣬹ѩһȴԷץøˣ㡢ʲô
ȴ͵طſ˹ѩ֣ͨһǰѩ˵ΧļҲǾõɴ۾
ôˣ̲סʵҪȴƿ
ʺﳼ檰ɡ˵Ÿѩߵһͷ
Լ밲ԸȴʵʵڵعԼǰѩҲ˵Ǹʲô飬ɣʲô˵
һҪﳼ檣ҲڰҰȻպŵˣҶкӹġڻĲ£ˡ
ĻѩЩִϾǻߵĺˣȻԣԲ֪ѡ
ŸոնԳ˵Գ檵ĳͷ볼檶һλݣӴ˺ǻʹǼλ檲᲻ԼλݣΪŵҰģڿ߳檵ĻʹպҲֻһʹ֮λģվҪϺλģѵʺͲ𣿡ѩ׳ϵΪľҪˡ
ѩǳԾⲻܰɣĽⶼƵģ˵ʲôʲôأ
ЦҲǵʱĻ϶µģջǿζҲ˻϶Σѵûϵϸʹ𣿡
ιѩײˣ⻰˵ûһȻҪϵ˼϶ĳ谮ʹǳ£ŽղƺܿҲǻʹ
Լʹ֪ЩԼʺҲӡ
ѩ̾˿𣬡õĻǱ¶ԴҲ޲ߣôأ
л
ڶһʮѹסµ
սѩߣ˼䣬ѩɵĿԷֱôҲֻΪ˳檣ҲΪԼѵҪԼĺλ𣿡
ѩأŶȷʵݣһӾͽһʹΪ˼
Ӵ˵ϻʹ֮λţĿҪԸԼʺ˰ɣƲⲢûд
ʹǻϣԺλλҲûж̫λ֮󣬻Ҳ¡
ֻŵĽ˾ҲѾˣŵҰȴ
Уůϲ׷ŻţַҪΣŽڻС
ѵʳ檣δ𣿡ḧůӣš
Ȼȥ£޻αضʡůνĵ
üŶû֪أ
Ҫ£;ܿںˣ޻ǵ̫Ҫǿ¶ް㡣ůϤſɲǻ׿Ҫˡ
Ż˵ֻضʲô뷨̽Լĵߣʲô˼ҪԼİ
ŵСԴϣԼİ취
ŶһССļλǺ⡣ůϵĻУתü
ůЦˣṴ֣ζؿţʣ㿴ʲôλãʺ󣿡
ҡͷûУŶûô̰ģ檾ûʹλþͲ̻ʹҪˣϧƺ̫Ըһֺź˵
Ҫ޳棿ůȻʣȴΪҪ
ȻҡͷЦôأΪС鷳ʵûбҪֻǳ檵ٸϴЩš
˵úůеʲô˼Ϊº󹬿϶̫ƽⲻŵůԭΪֻůһġ
ůϵЦݸˣְŸ§Լ޵ˣ󹬾ļңôھôڣôô˼ʲôҲʲôҪ޽󹬵Ůȫ
ŵָůϵ촽ϣûѻ˵ȥ߱üᣬҡͷó룬롣
ůû׷ȥֻ͵߶ţ̫еĹǣóеǣûйϵӾеĵǡ
ȷʵĵǣոů˵ĻҲĵǣ󹬵δȻ뽫˻ҲǣҲֻܹΪãҪ̳ˣůϲ޺
˽ȴκŮԼİ˵ĺӣ뵽ůϺͱŮ˹⣬ľ񱻵һʹ
ŻҪЩʱ򣬺úõĿҪδЩŮˣû뵽㽫ЩŮںֵ췭ظѹסǱġ
˰ɣջҪȥǿԾЪϢһ죬޺۵ġůô˵ţȴֳŵȥ
ͼĵůϵ֣۳檾ͷŹ檰ɣҪġůϹЦ§ŵðɣ޽ˣ´οɲô׵ķŹ㡣
Ʋǣһҹˣ׷ŹԼ˰
һҹ˯úܳΪʵ̫ˣʱΪæعֱŮ˲ˣͷûüڿʽأֱϵϸ˺üΣһ˯óů糯ȥ֪
˼źů϶³ţǶСģϣڹӡū˵԰λڹӣҹūȻ԰˵ǵС˻ټȴ˵κҪϡ
ůü˻ˡ˼ȫˣ󹬵ͲܣȻҲܻǵڿʡ
ڹһҹ˾ڵ⡣˼ҲڽǼλ֮󣬲ų֪ڿʵ£ҲˣΪζ谮
ˣĳ˰֮ǰ϶֪ڿǼٵģֻΪ̫˼ţϣܹһģһԼи롣ҲǻΪδӲ԰˵ԭ
޲ȥŶܣ󹬵¶ŶůϿɲڿκεĹϸ𣬵ʱŶ֪ᣬɾûбҪˡ
˼ϵãһǣůϵ
߳⣬ůϱ㿴ڿʣֻʼʱɨôһۣ֮㾶ֱ˹ȥ
ڿһʱûзӦǻϳˣҪǰʱȴ˼סˣڹӣ
˵˲㣬ʲô£Сģ֮СǻϽ


ڿʲĵؿůϵıӰûסŶԷıӰѵ϶Բûаָ𣿻ҹҹ񣬻Ͼ𣿡
޶δ飬̸飬ߣůϼһȥ
ڿʹڵһۿﺬᣬ⼸İ˻ϵİʼʱһֱףԼôͻôĻ϶˼ŽףѾԼĵˣů϶ŵǷݳж
ڿϲҹ˯бůעţϲԷţԷСӵĸоԭϵůϰŵĸо
һκ˶ϣȴһжӵĸ飬˭Ҫռأ
ڿʾסջ̫õůϵİһȴìܣΪů϶ŵ飬Ʊزٰκˡ
ǷûˣůҲٰκαˣһìܵڿʼȰǸ䰮ŵůϣϣůϰԼ
ǰڿʿԼٰţѾˣͿԵõůϵİ
ųˣֱһˣһжΪŵĳ֣Ϊ˵ֻҪԼеһС
ŸоͷЩأǺ˯Ǿúû취˯Ϊ⴫ʮֳֵ
һ̫ƽӶԼ⹬ﲻׯޱȵĵطΪ֮͸оһ㣬Щֲ˺أ
ŽͷͼĳıȻ赲Щң͵ͷıӡ
Ǿ͸ˣ˼ԸӦǺֵİɣôô֡
ſԱ߿տյůȥ糯ˣ˼ضҲǸȥϳˣ̫ѹסµˡ
л

ڶһʮҪʹ
ʵ˯⣬ͱѵŭ˼ѣҲαװڿĵӣ˵ĴҲֱܶ࣬߳޵
վſڣ͸ϡҶϣоܴۣű۾Ժˡ
˽Ų˶߿˹Ѿžˣ̫͹ŮŵæȥʹϢŭӲҪūһʱסΣ𷣡һ̫ô˵š
һǣ˸λãû䣬о˲٣۾Ҳˣǹ˵̫࣬ɣʲô
ֺ̫ܶԼһ˵þǻʹ϶ǻѾˣͼסûкҲ顣
ĻūŽиӡӼŲδ̫Ÿūź͹ŮҲվ
ţİɡڿƿǰ̫࣬ѣݺݶţһеĸ磬ڿҧгݵĺ⡣
ŵ˯Ѿɢˣ˾üǸиӵ̫ȥ׼ϴš˵תֳ޵ߡ
ڿһ£ţȴſڵסˣûлͷֵֻɡ
ŵſڵÿˣޱ飬ŵĻͬůһ㣬Եķӡ
ڿʿеū˳ӵŵٶȷԼͬڼҵĹӣԼһͱŲˣΪλϾͿΪеʶΪһӾܺ޹˼ɵںʹϻʹ֮λֻڳϦ֮䡣
ܲζͬһѻؿȼţôѹȥ
ΪβҼϣڿֱ׳ʣ֮ǰ̬ȣǺ͸š
˿ڣֽӹ̫ݹĽǸûڿʵĻһ£֪ڿʲô˼
û˵𣿡ڿʲģһ䳰ȷӣա
Žӻظֽ̫࣬ӹһ̫ˮĺ˼֮ǰ̧ͷŭڿʣǱûϼģ⻰˼ǲ˵ϻĻ
˵ţ⿩ЦţڿϲŤı顣
ţ㲻Ҫ̫⣬⼸ڻߵң϶ģûõģͨˣǸ߸ϵӣĺбضԺע
ⱲӲֻһˡһ˺ãҲʱģϾǻϣΪκ˸ı䡣ڿЦţŵҪڶԷϿʹ߲ʵı顣
һֱԼâӰţҲǻᱻغڰУͬͯǰ㣬˳Цˡ
ڿΪĻἤŭţû뵽ŵʼչŵЦݣѾ͸Լе˼һĶԼڿʸоܲ
㿴ʲôǲҵĻΪʲôܸϵ̫Ͽ𣿵̫֪£ûϻվһ𣿡ڿʵͺţ̫뿴ʹı飬ȴԷһ˿յӶƼǰһ˺ŵЦöԷԶЦ
ſŸӶţսһ£͸㶼㣬ð˺гԵʳһ̧ͷſվŵ𣬵ôź򰡣
һ£￴һ£ŷӦǳ˵æǰǰʹūΪﲻūźˡ˵ţȻЩʡ
ţǲ̫ϲŮźԺ㲻Ҫ£ϴ֮⣬ĻҲ˳֡˵ţָϵţӦʢһ࣬һЩƽϲĸ㣬ڷǰ
ųһ࣬¶ı飬ƵضڿʿڣĶԸķʵǽ¾֪̫ͨ˼α԰ɣ
ڿһ۾ɴ󣬲˲ָֻ糣ˣôˣܹµ㣬һϡ棬Ҳ¶Է֪֪ˣҲܸıʲô
Σѵ󹬺绽꣬ǾԲܵģȻб£ȥǰĳһְٰ𣿸Ҫں󹬣ڿյţѵʱĳ˶Ϊɵӣڼҵĳ裬ǻڼߵģѵϣ󻹹𣿡
ڿʿޱȴظеһ˿־壬ʹû˿ı仯ȴ쳣䣬е
źһ࣬£ٶ̧ͷڿʵʱֹһνĵЦݣõµӦڿʰɣڼڵĳ裬һǰں󹬵ķһҪһ⣬ҪķһĸڼΣȴ쿪Ҫϵķ
ŵἫÿ˵ֵʱֻ˵ʮֻͻֵĸоرô̶
ڿøջҧÿ죬ţ޲ҪԼӶɳˣҲǷǰҵģϰŵңӦңʹӦң
ڿЪ˹شţȻѾʧȥǣԽԽɴ೯ųȥŵЦĿڿʿԼȻֻһӶסڿʵļѪӶԷļͷڿʲȻѵصͷԼѪļ
ǿʲôڿʾͷһֱɵɵؿţȴо˿ʹ
˵һŵĿӿ˿ҲǼȴڿʿʱ򣬾ֱӲ˶Էļͷ
ֻл书ǿöйģԼŽӴڿʵļϡ
ôִԲڣȻҪѵһ¡˵ų⺰һ
!
߽мվſڣȺŵ
ڹͻڸûб߻ϵŲ빬ųӣڿʵһӾ̱ȥʱǰסڿʽϡ
ڿûʲôָо˿ڵʹ˶û˾ȻлһֱŲҪȴûʲôʵʵĶˡ
ֳһЩ㣬Ȼ֣һԱУȻ޵ߵ԰
ȻǸŵͦԸźŵģԷܻϵĶ費˵ūҲܲԸš
ӱǻϽҪúźŵ̫࣬ԸҲظţʼʱЩţ֪ҪȥʲôЩΪѵ¡
ֻ԰й䣬˺Ժͤͳ㣬Ҳʮеӡ
Ӳҵţæ˲ˮˮͤȻֱϹϾߡ
ӣͤһͻȻе
ǰкηԸ
һ뱾ǾʶҲУ㱾ơһСͷӽɫ˹ȥŷʳ
ǣūȥ롣
԰УŮ԰ߴߴ˵ŻŮ빬ҲЩˣϧϲټҲֻڹĵӡ
вLʱʹһߴضʱ⣬˵һЩ£԰԰Ƚϴ󣬷羰ֺãŮǶϲ
˵ѾҪڿΪʹˡһŮĽ˵ţ۾ȫ㽣޲Լɱ֮ˡ
֮ǰ˵ҪΪ𣿡
԰԰⼧λѾˣûеģɼ϶ĳ谮ô˵ҪΪʹأǿֻڻʺ֮ˣⲻ̫ܰɣǸո빬ŮһŮŵҡͷ˵ŮҲŵͷ˵е
Ǹʼ˵ŮһЦҿɲƭǵģϢԿɿϿ϶ҪڿΪʹˣǿҪۣպڿĶͽŵպ¾ˡֵó裬λָߣµʱʺҪأ
ŮȻǲ̫ţ뵽εĻҲȷʵŮ˵ģպҪѻʺ󶼱ȥˡ
̻ʹܻʳ裬ʺڿǻϵĳˣ˻ʹ֮λȻǲٰѻʺ
˵ÿģФͤ߳Ϊ뵽ڿĵó֮£һƻܸоڷûг
ڴϣҲ˵˵ÿһ仰׶һФͤԽԽܣ̲סĴ˳
ôˣ˵һŮ˵Фͤһλã˶о˼Ҳˡ
ŮеĸФͤ裬еĸˮԵͦ顣
л

ڶһʮ±ز׸ı䣡
ФͤԼŮͶȥм񣬲ĵĻǷ˵ûΪζڿĿУҲ̫ףڿĵкι֮⻰һȻ˵Ůǵ˼ˡ
Ů˼̫һģĽּڿģڿȻЩҲرԺյģòĻ͸ͻˡ
Ǻиڣòܼ˭벻ͨΪζڿĻڲͬ
ŮǷ׷ҡͷҲ֪ô£鶼ЩįһŮƵص:˵Եְڿľָ֣ᱻϿУ֪ǲϱʲôĺ£ⱲӲŵô˸ġ
ԵŶ԰ǵͻȻ˿˵ˣǼȱ
į
һͷһ˶վݵ檸밲
̬ȺǺƣЦŵԼҽã˿ɡ
ŮﶼЩɻ󣬻ӲôͻȻأѵʲô£
԰סŵŮֻФͤˣɵԷѵԼģæ˵:ҳ£
Фͤһۣ΢Цɣ·˵ŽģҶؾԼҽã˵˵Ҳûʲôġ
ФͤͷȴҶ˵ڹˣԻǲ˵ġ
ʼ˵ڿĽ֮µŮȽϺô£˻ĻŵʵŽ֮ʱ˵ʲôԵɷǽ˵˵أ
ŮҲæŵͷʮֺڴӣҪıЧϲɫȴǰˡ
̾һ˼ƣ»˵أǿ֪⼸Ϊβ󹬣ʺҲֻһţûбˡ
Ů⻰֮ǰҲ˵£Ҳ֪Ǽ٣ֻ빬ɶûбҹֻڿġ
ڿĲǱϳ𣿡̲סˡ
˭֪һ̾ǸرǵĻϰʵǸ֮ˡ
á顯ůϣŮһ㵣Ȼûз⻰ǵɶͬ
ůϻǻ֮ʱǳ֮ˣЩŮ֪֮鵭ò빬Ϊ޿κΣЩǸĸͽģЩΪܹϷӣЩΪ˹ҫ棬֮ÿ˶ԼĿԡ
ǶûǸ֮ˣֻûϳһΣҸϵ»ʶôҲָˡ
ȴǲ鵭󹬣֮ǳϵĳڿĵжӵĵ

˼ǻ϶ڿĵĳ𣿡ŮܲζţʳĻĵ׷ᡣ
ȴҡͷǿ֪ˣ
Ůڿ֣²ڿǷйϵֻФͤĿһ£ŵ£ѵҲ֪
ФͤŻϿЩʲôȴʲôûпڿͬĸĸ磬̫ĳӵⲢʲô֮£ФͤҲ˵˳
ţԣ˵ûڿĵĸ硣ͷ
̫ĳӵ˵ǸɵӡͰ⻰˵ˡһձЩΣҲ˵¡
һЦǰˣСʱ򲻰˵ŻĴʵϻ۹ˣ˵ȻʶʮֿУȻȥóǡ
˶˵ˣԼĸоʲôնʱֱʮֹ죬ǻ˳Ĭ˵֮Բ󹬣Ϊһֱ޷š
ܣФͤͷ£޷ʵˣůѾһӱ˻ϣŵǵȤôܻأӦʾѣԲİŶԷģǲܣФͤܲˡ
ΪβܣФͤķӦʵںܲͬѰ
ФͤʶԼӦˣæεظЦֻǾãһôܻûأźεºû
̾˿ФͤķӦΪʣŻ޷ܵġ
ŮȻͬУ˸Ÿ͵ǰΪλѡһأ欵޵Ůô࣬㣬ôһ˱Ů˺أ
ⱾҲʲôϡ£幫ϲг貢Ϊɣ󲿷ֵĹ幫ӶйľֻǡĻס̧ͷˣĿŮǵһһɨûаѻ˵ȥ
ɻ󻹲ǿڿϲֻϲг裬Ҳж顣Ů˵
һ˵ŮҲ뵽£˵úеͷ԰ġ
һ̾ı쳣أԱ˵Եǻ֪ڿġڿʵš
Ļ˵ﷺǧˣ˵۾ŻȻ޷
˼ĵٽһ䣬˼˵ŮڿʵڿģżٰݵģԻϳҵǸˡӦˡ
ԻϳҵǸˣʵͲڿģǼٰڿĵšФͤ˵ţصر˱۾û뵽϶ŵĸû뵽ǣžȻΪҪӽϣ鶼óȻٰڿģʵ̫˷˼ˡ
һ˼ٰŮˣ𣿡Ůš
԰ҲǼڿĵģʵڿˡŮ͡
֪ţʵԵ˵ţ̾Ϣ
ǡǽںѵ޳ͷ֮ˣֻһţٲῴ˰ɡһŮ˵ţŮҲû
ФͤӣĻǺ⡣ôû뵽ԼӣȻС
ϾȻţѵû
֮ǰ˵ҪڿģҲΪʹģФͤ侲ʵ
ͷ̻ʹʹı飬Ǹ߸ߵĵλͱһ仰һûκݵŮӸ
˵̻ʹˣǻҲԽܵİǻȴû˿֮⣬Ҳʼճţ̻ʹοڽˡ
⡢ôԣһں󹬣˸ߵλݣûеģ֪£ҲӦģʱһȻ󲨵ġԻҲһ˺ɣаôܿŻ˻أФͤһǵҪ޳ӡ
˭˵أǻϿѾز׸ı䣡ҡͷε
л

ڶһʮԾ
̫Ҳͬ𣿡Фͤ뵽֮ں󹬺绽꣬ͺܲ
ҡͷɨ˵һ۵̫󻹲֪£϶ͬˣ̬ȼǾ̫󷴶ԣҲûʲô˰ɡ˵һ̾۾͵͵żŮǺηӦ
ѾںнɢˣЩŮȻǶϣŵպ̫֪˴£źЩŮˣҲ޷ԸԳġ
ţ˽Ųǻͷȥź̫࣬˲ɵضĿ⿴Фͤ
԰ֻФͤסţˣģѵǻҪ
ҲФͤͶȥ˲Ŀ⣬Фͤ鸴ӣϻǳڵϲãӦҲǾûҪټ
ֻæʵλҵģ
ŮФͤ𣿡̫ʵ
Фͤͷ뵽֮ǰضĻۣҲתˡ
һ˰ɡ̫˵ţתߡ
ȵȣȺȱɡ˵ŶԼߵŮһͷԷæǰЩӸǴ̫ࡣ
̫ЦŽӷУˣͲˣūŻŻȥأ
֪ϴͤʲô°֪Цʵ
ϻ糯ǻϴС
ǻϣ˭Ů
̫ЦȻڻʹˣ˵ˣ˿ֻʹãСɡ̫˵Ŵߴٵ
ü̫еڻʹضţܹ̫ˣҲֱ¡
䶼δУűö֮ĵĻʹʲô˼ˡ
Фͤɫףڵôû뵽ټȥ˲ǻϣţΪҪԼΣҪԼ
Ф̫ͤҲЩͷˣ۾ߴţФͤȣȴһµӣûп
ƽҲûʲô飬ʱȻҲǲģФ֪ͤûа취ˣҲֻӲͷƤ̫ȥˡ
Фͤ뿪ŮǾը˹Ƶ˵ˡ
ô£ΪҪФͤ
ۣѾΪʹˣضǻĬİ
̫ˣһҲܰѻԵת
˵ˣжţȻоǼʣ벻ͨôͻȻһ˸ƿˡ
Фͤǲʲôطţ˼ҷˣȻҪ˵ġһŮ˵š
ţпܰһ˸š
ʱҴҵȥһ񸮣·һЩϢ˵С㱻ȥˣټ֮˲ǻ϶š
һͼˣ֪С֮£Է˻ᱨɡ
ȾСɡһͨһ˻ǰ
һʶȣ㡢ʲôСǱȥôŪҪƵģūҲǵġ
ССš֮ŶȻǲŹСġأ
˵ſ˳
ͤϣԶļɽˮһңЦţɨ˸һۣлЦ⣬Сӵͦ˵ЦⶼĶİԼģͦ˼ġ
ӱôһ䣬˾˵üЦģĻūԼû£ЩūСʱϼҵ峤ģ峤ǻūŽ˺ЩأūűѾǲöˡ
û뵽㻹ͦǫġɨ˸һۣʾһ£ԷʹһЩӣӿĵĶϲ£ˡ
õЩĵ£ܹڻʹĻģǾ͵ͬûϸˣӸоԼǰ;
øٸЦԶĽŲʵǰ˴ˣ
ӳŽŲķ򿴹ȥͿ̫ФͤѾ˹ֺõЦãɲҪˡ
ɡЦÿμФͤô̫ãŮʵ˺ܷθ
Фͤҧ촽վǰѶǰʵܿߵݣ֪ԼĵԼһɵӵʱФֹ֪ͤٴΡ
׿˵ˣһڻ飬ͬȥڸƵġ
ʵФǸòȻαӣҪڸףȻΪպڸ
֪ǸɵӣȻҲڻ飬ڻ飬ڸһֱҪһᡣ
֮ʲô˾ӣŮΪ˵õԼҪĺӣϧɱ
˻ʹô¹ǳıӵ˰ɡӼФͤ㶵վǰǳ
Фͤ촽ҧøѾоһ˿ȵζˣȴǾǿվš
üЦû˵ʲôƺ̫⣬ֻ۵ױģûһ˿¶ȡ
Ӳ⣬˵ˣФͤľͷƵģŭˣһԵһ˸ɫ̽λСĹذɣŮĹùûн̺ãðǱߵĹùһҲһ̡̽
ǰФͤ䴦һţԷͨһ͹ͻȻصĹ˵ϣФͤϥ۵üţ㵽ҪŻϲ֮ʱѵҪҶ˽𣿡
̲סЦԷ⻰˵ȷʵЦһЦ˲ֿФͤ˵жЦ⣬ФͤƤʲôгŻϲڣڻΪƵģ⻰ʵǺЦ
ФͤЩ죬֪ǻڣϿҲԼµģŶٻ˼ɡ
ٷϻʲô˵Фͤĵֻžһѩ׵ϾͶһİӡ
Фͤۿʱͺˣ׽ܵҷŴĻǸūţ̫รӡ
һӣҧСʵѧòãūǲúý̽ССպСôĶ֪
Фͤݺݵ˸һֿۣţȻϵĲ豭һڣԾ֮£֪ɣ
Фͤʱסû뵽ȻΪ£һ´Ů֪£ȻҲ֪
ǿ²һɣ»Ծȫһֲٿصģ֪ԾΪȥԾġЦЦؿФͤع⡣
Фͤ￩һ£µȷģƽʸڷϣҲ֪˵ʲô
⽫֮͸¶ģĿľġΡ֪룬Ȼڼ˵ЩĻȥԾϵЦ䡣
л

ڶһʮµʰɣ
Фͤǳ˳飬žȻ¶֪Ǹ˴ǸɵӵţʵǸˣҲ֪Щ굽ΪҪ
磬˵ֻҪ֤ݵģƾ޾ݵ˵ڮٱҵɲáФͤ޳ܵؽű磬Żһźݺݵӣ޲ǰҪ˺ˣ˵ֻ̬֮Ⱦˡ
һŻһֱҪѵФͤѾФͤű磬ԭֹϵġ
ӻΪΪҪѵФͤսսؿţȴŶФͤƺô⣬̬ҲĮ
ƾ֤ȷʵûУҲûҪ׷˼ҲҪʲô֤ˡŵսΪ¡
Фͤ䱸ʣΪʲô
µ鶼׷ȻҪ⻹Ҫ¡ɲΪΪʲôëƤС¡
Ϊ¡ſФͤ𾪾۵ף㽫¸°ɣ϶ѯʡ
ԭ˵ΪǼٵģڻǶҪҵĻ˵׷ҲǼٵİɣФͤƲһЦ֪Ų׵ķŹԼ
˵˲׷ǲ׷ºԾ֮޹أҪֻ֪ε֪֮£ŽҰ죬üФͤ
Фͤ˸ŬĲ²µĿģһʱҲ벻Ϊʲôûа취鼱֮¾ͷϵҲ֪£Ҳûж˵⻰ܶԷʲôĿģ֮˱ǣǱʲôԾ֮£޷Լϵһ
Ŷԭû˵ֻŻȻĵ
Фͤͷţ磬ûж˵Щô֪أҺһ빬ģ֪ϢҲ֪ͬ
ε֪أ
Ҳ֪˵˴Ϣߴӱʲô˿е֪
ε֪ģ±粻ӦңӦ°ɣԼ


һ΢΢ͷ˵ò˱ضµģֻӦҲ֪ΪԾ£Ѿȥˡ
Фͤסϲ֮ɫźĵŶˣȷʵ˵£ڹԾǸ빬Ů̱ƵģûֻȥǶʴˡһûа취ˣ⵹Щ֣Ҳʲ
ô˵£αΪ˶˼أ
δؾͲˣ֮ǰԱ˵ˣϢ˵ĸΪֿ̰˴ž۾Фͤ
Фͤε뼷һЦݣЦݳϵʱ򵹱ȿ޻ҪѿһԼ촽ЦǺǣôܣ϶˵ģǲ֪ǲˮԴҲˮԲŻ˵
˼˵ݺģüʵ
Ȼû˵£ҸͲ֪£ȻݺҵġȻˣФͤͲ׵ĸĿڣֻüȥ
ǡΪʲôҪݺ㣿ʲôԹ𣿡
ԹҺʲôԹǡҲΪͬס԰ұòФͤĻδ䣬Ϳ˼
治ǹģֻҲ֪ôФͤ⻰ͱԼĿˮǺˣһӾͿ
һԣԱߵūūҲ͵͵סЦ
Фͤŭǣݺݵҧҧ촽Ҫ˵ЩʲôģҲûǡ
С϶ûƭɣ϶˵öʼûж͸¶κϢԹФͤ
һūʻФͤȣ뵽Լǲ˵йأæȻ˵Ķġ
ФͤĿתţõ˶Էʾ֮תФͤЩ鷳ˣС¸ִһʣ෴˵ضһ˵ˣǾ˭˵أ⻹˵׼ū澵һ취ϴСԩС϶ҲЩԼƽɡ
Ȼʲô취Фֿͤʼܾòʲô÷
ʣİѻ˵ŶԷ۾ū澾Ͳˣ˵ѵ˻һŶ©˵𣿡˵ţתŹʵ
ŵͷФͤô
ФͤʱסϵĻһţ⡢Ǹ²ǳȥӦҲ鷳ɣΪô綼˵׷ʣҲûбҪɡ
Ծ֮£ȷʵ׷˭Ϣ͸¶ģҪ׷ġŽФͤŵӹɵĵ
Фͤѵһ£Щ硢ΪһҪ֪°
Ǳԩģ׷龿ʲôԩõϢģҷųϢŮˣҲԩˣ·ͬСɣȻҪ׷һҪ׷סԴǵĵ
Фͤҡһ£˿ŵı鶼Σ촽ڵȴһ仰˵
СԷģȻܹͬҳֻҪСһͷͿʡ𲽲ơ
Фͤ˼Ȼû뵽龹Ȼ˵أԾ£Ʋ壬Ϣ͸¶ȥ£Ҳˡ
׷ľȻݺ֮£Ȼ֪ĺԼоõºҲһϵġ
Ǳ׷飬鵽ʲôǰţֻƻĺ꣬ʲôµ󶼻ᱻġ
ԼҪأФͤͷϵĺͣصܿ󱳾ͱʪˣ㡢ΪҪ£ɫʡ
ʳ仰Фͤʶһ⣬ڲ£ѵǻģô˵Ҳɴˡˣ͸ˡ
Фͤ˱۾ϣԼܹ侲
˱ԩȻҪȥ£֪ʲôҪ˵ҲԼһº͵Ц
Фͤͷҡ˹ģͰ͵طϣҲ֪ʲôʲô֪

ФСǲ֪ҲûнϢ͸¶£ū澻ھȥ´ǵʰɣɲҪ׷Ź˵֮ˣ̫ˣȻƭ𲻷ĺݺݵ
ŵͷҲã͡
ҪҪȥҪȥФͤĺ΢ֹ֣ص𣬵˲Ҫȥ֮⣬Ͳ˵ˡ
С鷳ūȥȥͻغܿģԵƬ̡˵žͳͤФͤʱФͤһѿס
л

ڶһʮ̫عˣ
򾲵صФֱͤ۵֣ŵСʲôҪĹūȥȥܿܽ´
ĻФͤץøˣ˺ð죬ˣӲؼ֣Ҹġ˵꣬طſ֡
ȻöĻҪҲЧתͷţŶ֣Ϣ޷ҲǴ㸸õġ
Фͤ˵ͷȻʲô֪ˣȴԼĻԽԽˣﰵ̫թֿʼĸס
㸸׵˶ٺô£ŵͻȻһ˫۾ֱФͤԵ
ФͤĿһܵľȴʸڷϣ˵ʲôҵʲô飿ɲҪѪˡ
һǲǺѪˣӦûʲôģʵ˵ˣķϣսȥ㸸˵£̹ף永ԱԸһᷢ䣬ڻǰҲܸ롣ִԲ򣬺ԼеҪʱﶼˡ
ͻȻı絶һ㣬ÿһ仰ФͤϣŵĲģԭأԾطŶȻϣ֪·ͬС
ӣͿ͡ŶФͤһǣԸ
ӦһǰФͤǰֵСɡ
ФͤγѣŷӦ̧ͷ˸һۣæתţ㡭硭æֻǲʲôᣬ㲻ỹҵɣڶõ˻ϵĶ裬һСŮӼƽʲôأ
Фͤﲻ²òͷڶõôˣϷŹԼ̫ˡ
ô⹤ˣƤӣúȰȰ㸸ս顣˵գ㳯ķȥФͤ
ֿʼФͤФͤȴؿ뿪ķŵ̬ȼѵѾץ˸׵ʲô֤ݣ֤ݣֱץ˲ˣΪλҪԼš
ѵǿ׵ķϣҪһ·ФͤһʱҲ벻ˣģ֪Լδ߳ġ
Żص޹֮ڣԿյ޹һ
ͳ󣬡ʹӺ£
Żͷһۣ͸о˹ֻһֱû
ҪȰҪ빬ģ뵽ůϷǲ⹬жһˣϾűȽ˳֣ԼˣҲˡ
ȥФͤż򵥵ķԸһȥˣԣҲ֪ҪЩʲô
߸ߣ˵̫ѾعˣҪš
˵֪ˣͽ˴ˣû뵽ǵĶô죬̫ѾõϢˡ
֪ˣԼںȻô˳һҪ˳ںΪǰĳ߹ܻҪࡣ
ůܵİ˹ϵҪں󹬸ԼһλãҪ˳ůһ˵ԽҲã˵̫Ҳգ֮붨˵£㲻׵ĸı䡣
˼վ޹Ĵڣ֪˿̵Ѵ̫һˣ㲻˵ĵλ֮ߣͿǻϵĸϣҲ̫ܶ󲻾̫ζһڻߵİɣܻ˻ϡ
ڹж֪֮꣬£Ծϣܹڻߡô϶δ˭һֱǸˡ
ˣûϱòˣҲˣҲҪһӣȻŻǹһҲʵڿ
硭ūȥ̫ū澱ϾҲǴ̫ģ̫ƢҲȽ˽⣬Щ¿԰ȴ̽һ¡ĵҪš
תͷһۣ΢΢ЦˣллˣҪģҲǶ㲻ġ
ѵҪȥ̫󣬲Ȼϻ𣿡ʵڲģûûһͬǰȥ̫ŸһЩ
ЦŵͷȻ̫ҪǱȻھҪȥ˵ţһ£߰ɣ㱾Щ
̫ع֮ºܿں󹬴ˣΪ˵һȻȥ˸£ȥ֪̫̫ˣҪùʱҲ쵽ˡ
Ҵҵش˽ˣæӭȥô̫Ҫδţ
ҡͷĻ̫ټŹȥŲŸոȥδ̫̽Ҫδū澵żػˡ
ݺݵ˻һۣûд̽ʲôϢʲôھ͸ȥŴֱ֪̫̽Ҫδ֮򱾹A档
æȥⲽ˺һҲûס߳Լ޹ֱʺǹ
ҿҴҾֱԺæǰסСҪʲô
ҪʺԾԻʹԾӣҲ˲ҶѾ˳ƺ顣
δ˯ãЩͷ۸˯£СĪҪ֮ū澻ȥͨAСġΪѩĽǰ취ߣѩ̫ϸܾúߵ̫ˣ׼ûк¡
ļ٣ȵˣ鷳ͨAʺһҪм¡
Σ￴˿ֿ˿żı飬֪ԼСȺһ£ū澽ȥͨAһ
ͷȥɣȥɡ
ҸһͿѩڴߣͽǷŵĶԻˣæߵݵūܣ޷ССһҪ
ѩ̾һһ겻ɢԼǲҲǲߵģɡ
һ£ǣ˳ȥһ˽
Թѩһ檼֪̫ع֮£
ѩ˵ͷ֪ˣҪȥ̫ģȴ̫ѾȴŹȥ
̫ض֪ŵ£żæ˻̫δţһڴı鿴Źѩѩȴ۵ĺɣʵѵ㽫ϢA̫ģ
ıΣ⡢ʲôô£һ˾Ҫö֮ĳΪ󹬵Ļʹˣ̫ѵ֪
̫ȥδ涨֮ǲɻģĺ룬ô˲֪أѩһأƻ˹أˡ
⡢ҲܹҰǲܻ̫Ȼ׻дҲġ˸Ķ㿪ѩĵӣж
л

ڶһʮΪ˱
㽫ô´̫̫ڼڻŹȻдΪ˳Ҳ̫ܲˡѩǲǺҪ£һǲ;֮𺦣Ҫº˶˺»ˡ
ѩһ˵һʱûȷʵϢ̫󣬰ûѩŻһЩ̬ȣˣȻ̫ˣҲضпģΪҪԱ˵̫𣿡
εɫҲ΢תһЩæ̫ټˣҪҪҲ취ȥƣʲô¿ڵ̫˵һɣ˵̫ڹУǲҪ׻˻
ѩȻҲϣſ빬ʱ˿ȥ̫ƺҲ̫׵Ҫ
ھܾʱū˽AλФͤŮҪ

ѩһۣԵЩ죬ŮҲϤѩŮʶʲô
˵ҪҪ˵Ҫһ档ūФͤżģ
żҪȥ̫ԳΪѣҪùѩҪŮ£ѩ˵ɡ
ѩδǸᣬתȻȥɣ̫ټţʱȥҲ̫ãǶ֪ĵ̫᲻֪ȻԼĶģ̫ǡ
ֶŹѩһԷ̬ȼ֮ȥФͤⲻ˺ݺݵصһۡ
Фͤ׺̬ȣҲû˼ô࣬ū澽ʺ޹ˡ檲μʺФͤԹѩߵݵ
ɡѩɫĴФͤŮȷʵʶұʲô𣿡ԵĲ豭һʵ
Фͤһ£κ檡檵õһϢҲʺ֪£Aˡ
ϢʲôϢ
ڡڻʹФͤû˵ŵ֣ǹ˻ʹĳƺô˵ŵʱ͵͵سŹѩϿ˿Էûʲôرı飬ƺƺҲû̫ķС
Фͤҧ˕w촽ٶȳ˿ѾǼϲòˣڻʹ
ڳİӡѹһЩ
ѩıδ䣬ת˲ŵһ⣬˼뱾˵Щʲô
ФͤԾţ촽ʵФ͵Ů
ѩüͷ΢ĬФ֣ܿ˭ҲøһЩε֪ڲ飿ʲôȨȥ£ҲǺ󹬵ˣ֮˲ø
׿ڶԳ˵ģڳ£һҧ檵ĵԴ֪飬ҪóȥȰ˵֪˵ϾǻʹϵĳԳ檡Фͤѻ˵֮͵͵Źѩ
֪ˣȻȥɡѩȻФͤͼȴδ˵ʲôҪߡ
ФͤЩˣw˕wҪҵ³檵׸ôأǼʲôµģѵҪ𣿱Щˣ˵ФӦڼЩݹϵİɡѩͷص
ФͤͷΣȷʵЩݹϵǸײϵˣԡ
...>>
ѩ۾ФͤһȻˣֻʣФͤˣ˵ʵžô£
ѩФͤεı飬֪϶ô򵥣бضʲôµġ
ФͤĬϰµ벻ҪҪԼŵĹ˵᲻ẦԼĵ
ѩеĲ豭صطŵϣǲ˵ھ͸ȥ
Фͤͨһ͹ȥϢŭϢŭ檡ŶԼʵںܲʣֽ˻ԼΪһֱ޳檡
ѩ۾ĵţԾСô벻£ǻ֮ˣ˾ȻǰŮȾ
ѩް룬Щ˵ĶԾţФͤŻˣæ͵׵ģһҪų檡
ʵΪ˱Ļڻ飬Ҫϧһݺ˵йأѩζص
Фͤҡͷǣ˵йأ˼˵ݺҪġ
ʲô֣
Фͤ檽Фͤ
ͤŲѾ˵ǸһΪڻ֮㣬ڲŹ鷳ѩٶȰʾФͤҪô
ŵ£ֻ֪Ҳֻ֪⻰ʵڲ֪ѩڡ
Фͤı鼫ѿɫܲſˮоЩơͤӦҲ֪µԣľ˾һչмӣ빬ˣȻҲչġǲܽŵºúõĽĻպǶûкӹҲ֪ڶأ
ܹóһЩ֤أ˵֤ݡФͤĻŲѣ¹شһСľǵԴ£пܻ塣
ѩȴǹЦФͤǰطɣ̫Ͳ룬Ǹʲô֤ݣȸ£ȥץˡѵǵľ鲻ɣ
Фͤæ֣ûеģûеģû˿ĸԣ֮ǰҲ͵ǸѣҲȷʵ㳼檵ı硣
ˣ㲻ؽͣȻģǶ飬Ҳ˶԰ɣһû֤ݣƭģĪҪϵͺáĲдȥúõϢʲôҪ룬ȥġѩФͤıū澣Фͤȥ
Фͤһͷкܶ໰ҪԹѩ˵ʵԼҲ֪˵ʲôϣѩܹȫ
Ȼϣܹѩ˵ʲô֤ݶûУФͤŵ˽⣬ӦѾһ֤ˣŻôĻҡ
ѩȴǺܷܵضФͤڰ֣ʾЩ뿪ɡФͤһ뿪Ҵ˽׼ī
ĥīѩֽдһ֣Ȼֽ𣬷ŵԼһСݸңţȥ͵˾˵ĸϡ¹شһҪСĽ£κ֪
ͷǵһˣҲ൱򶨣ģūһὫףūȥˡ
ã·һСġ

ǡ
л

ڶһʮ±˳
⣬Ŵվ˴⣬ЩǵؿţȥĿ𣿻ūȥAһɡ
ſ˿ʱҡͷϴʱ糯ȥȥˡ˵գѾӳĴȥ
ſڵţ£ʲôˣ
æǰλŹӣ̫ﴫּܲҪ
ʶź̫ģ໥һۣĸ·
ƵõϢ֪ҪѾӦ˳ûʲô飬ҲϹϾǹˣҲǵΪ
Ÿű߽޹ǰȥݵŸ̫밲
̫ŹصţһɡأȻ̫ˣѹסŭôڹΨһѧľǿԼ
Ŵ󷽵վվţ̫ȥ˵Ļ
ţ֪ΪҪټ㣿ֱ̫ʵ
ٶǰ֪ǹں󹬵¡󷽵Ļش𣬶һںУҪλӻʹ֮λȴԵȻ
̫ſãԷرܣǰ̹ȻԼ̫Щףôôĵɵ뵽ȻʣȻʵʮֿС
ڹӲؿ̫˵ţָָԼֱ·ӣƶ˸ƣŵҲл̫󣬾ǰȥȥ
Ըŷ˲ˮҲͬʮ̹ȻĶԱƵ˵ͷͽ̫֮ľʼնԵ̹̹
Բһг裬ֳܹȣ̫õ˿ɿϢѾȥ֤ʵˣǲžǸֶԻϵг衣
Ȼڹ˵ֱӣҲͲȦˣԭڸģһʼ㲻ͣ£˴ʦֻæľ͸˻̫̾һ֪Ըˣвûõġ
ȻʻῴţűضڲͬģһķԸ϶ǲЧġ
ŵתŲ豭ûмڲ廰Ǽ̫˵ȥ˵ݳڿ빬ģĵҲ̫ˡ
ŵ˵ϰһ˹ðС۾´ŲǸƭڹΪǡһڲˮڵ
̫¶֮ɫû뵽Ļ̹ϣȻʵ뷨˵˳˵ڹ£̫ҲԳ˼֮ɫ
϶أ֪Ųδڹչˣǻʺ񣬵Ǳݸ飬Ǿ޷̵ġûбİ취빬׷£ѵ£ų²ߵģ̫Եĵ
̫һʱ˵û˻űڹ£֪ġʵϻ⼸һֱ󹬣ΪţҲһġ
Ҳ͵͵̽ŵ֤̽ʵˣȷʵҲţ̫ҲЩ㲻״ˣ¹غҵȻҪѹ´£鴫ȥ
Ҳ̽ůϣû̽ʲôּůҲûжǸʲôرľٶ̫Ҳסˡ
ڱ˵ˣ̫ȻҲ˵ʲôǵ˰ˣҲĹ˵Ҫʹȥд£
ȷд£̫˵£ǿɷ˵˽ץˣιҩͼ׵ı졣˵δѣȻιµҩֻǣҩֻҪܿͻɥ
̫ȻԾСʶĿ˱ƣͬı飬ȻҲʲôֿ֪̫ϾҲߵˡ
̫Ƣ˽ģԷԼǰȥ̫ڹӲδ˵ʹʱ׿ڳϵģһ˵潫ҩι󼧣кü˿֤أͻﵱʱڳˣʺҲ֤¡
̫üͷʺ֪£ôû˽¸߰أٶȿƣƻæ͵̫ĻūҲȷʵûκϢ
ˣð¾ͻطAð֪Ǿ͸ɴˣǻǲ֪󹬾˭̫⻰Ȼ˵󹬵ļŮˣҲͬ˵
ġ
᲻أȴûд𻰣ֶ˲ˮƵغš
ڹӽ¸߰ң߰ңΪ£ԻϲҪһЩѵλ
̹ȻҡͷǣϽ󹬵Ȩţž̫Ű裬󹬱ǻϵļңȴϵļŪΣգסôģŲҪͷ
̫￩һ£ؿЩƣŵĻǽһһʱȻ˶Է
ǵ˵ǻϵļң̫Ȼмָж̫δʹԼļңһֱϣɱ˲ѪѪȷ磬طǶ޳Ȩĵطȴûмҵů
ӹˣ̫Ҳ͸ڰѻʹϵһˣǸĵط̫Ѿ˺󹬵λϣҲˣӦļҰ
ȴ˼򵥵˵Ǹ֣˵ʱ쳣ᣬԵɷ
̫ЩҪŵĻǣܿľ뵽Ĺؼ˳ʰ飬˵Ͻ֮½㴦
ǵģҲǺˣȻǺ֮ˣϷҲӦõġ˵ֱ׳
֮£ǰҲڣҲлʺƺֲŰɡ̫ɫѿٲźƻԽԽѡ
ҲȻҲ£˹ĵ˵󲻴̫ʱʵûбҪҵʱڳʺҲڳϲԸܣΪģ˵˻Ǻйأʶ¡
һ˵̫ҲԾص˵ͷԼѾͷʱɫҲѾˡ
ˣϾԲ˳Ҫ˵лģԻҲá̫Σֻûơ
ųһֻ̫Ǿû˳Ǿ˳Ҳˡ
̫һһʱûŵ˼ػζе˼һ̫Լ˹ȥ
Сν˳򰧼Ҫںи֣ûе£̫ˡ
ϲмг裬ҲûʲôֻҪ̫У֣Ǿûеġ
л

ڶٶʮ»ʹǼң
̫صһģ󵨣ţҲ̫쿪ˣһˣôں󹬡
ű̫ţҲһƵᣬ̫󵭵ЦţµĶǻϵˣǻϵİˣںҲȻʹ̫ͬ⣬ҲԻᱻϲΪʹ̫һˣûϸˡ
̫΢΢鴤ǰôܹ˺޳ܵ˵ֻ޳ܣôţûס˳
ŵıδ䣬ϽԼİڹһֶܵĻʵҲʵ̫˰ɡ
㣡˵ֻҲԼʲôݣ̫ؿⱲںжһֱŮˣγֵþȻǸӡ
ݣʲôݣǻİ֮ˣҪ˳ڻʲôᶨ̫˵仰뿪˻ϣǲҪûˡ
ʲôҪڿ˵ʲôǻϵİˣҪź˳ŮӣһںУ߾ӻʹеĳҲ޷ܣѵںϡ̫Գż֮ɫ̬΢һЩڹӣǸˣҲԻĵģȻˣ͸ҪΪ룬һ𣬳ӻοϣպҪദأ
Ż̫Ϻޱ飬̫ȥˣ˵һҪãպǬƬɽڹУֻһˣܸأҪǬڡ
ųĬ⣬Ƥ£ƺ˼ʲô
ů糯ʱ򣬾һֲԤУÿԤжйصġ
ϡϡ֮ϣ˼ĻůϼԷŻعǰ䣬ůϵ
ůϳ˼գ۾Էǰ˼ͷůϱˣ˼ת΢˳
һʩ񣬿Ż뿪˼Ҫȥʱ򣬼λ߹ǰʵܹܣû°ɣ
˼ȻһЦҡҡͷʾûʲô£ȴû˵Ǽæȥ׷ů
Ӧò屧ʲô£˼ůôˣȻԻϵƢҲȽ˽⡣
˼Ҵҵ׷ȥϣû°ɣ
û£ֻǾŶ£ͻȥů˵˽ӣ˼ǰϣū˵̫عˣҪټڻʹ֪ڻʹ
ȥ˾
ʲôʲôʱ£Ϊβ޼ʱA棿ůϵɫȥ

˼̧ӵūŸߺһξ
ūҲǷŹ׷ϵʱſڵūŵģδܼʱͨAϣˡ˼Ĵ˼ԵΡ
ůϵɫŻ˼һ˽Լȷʵִ̫᷸󣬡֪̫Ǻʱŵģ
˵һʱ֮ǰ˼ʵش
Ѿһʱˣ֪Ƿ̫˿ЩֵŮˣŵ鷳̫ġůϲͷĵĿ罣Ȼ̫ʲôĻǾԲŹЩ̫ǰˡ
ůϽں󹬣Ҫʹ֮λȻҪ֪̫ģҪ̫֪Ҫ񲿸ŲٰʽֻʱԣԭҪҸʵʱ̸̫
̫ᷴԣ̫Ͼĸ󣬾º͵ķʽ£ֳ˺źá
ֱӾͽŵͼӴ׵˵̫ˣ̫δɣͼŸϻˣȻгɼģӡ󲻴ֻҪǸӣ̫޷ƲڵĹأһں󹬡
ůļ٣Ҳ֪̫ζţٲˣһ벻ͨ뿪ʹůϻĲٰ֪Žӻ
ůϵĽӺܿ˾⣬˼ͻȻǽǱߵһεطʲôˣ
˼ſǰȥһѽǸĹŮץ˳
Ů޿ؽţСһൽ˼ǰ
ʲôˣ˼ѯʣʲô
ū澡ūûʲôֻǡֻ·ŮţͰ͵Ļش
ůϴӽ˼ȻʵҲûʲôˡ˵գ߽˾
ſڵصμϡ
Ů⻰͵͵̧ͷůϵıӰŵ˲ûлȥܿ˾ͽȥŮ뵽Ż˵Ǿ仰ŵþ
˼ƾŮ޺һѵģŶקס֣ǽԭأ˼ǰϲԸ죬Ҳģ˵˵㣬˵һ
Щʲôûˣ˵һС
˼˵գһֳ֣ץס˹ŮֱۣŮŵûֱ£˵˵ū˵ūлҪ˵
˼΢΢Ϲֶǰ֣ǹŮٶȱſˡ
ůϴǵ߽̫ôôͻˣǻ𣿡
̫ЦԼߵλã
ů̫ԣţȴδŵӰתͷ̫ȴδڿѯʡ
̫ȻҲůϵͼȴûţôʦˣʲô£
̫󲻿˵ůȴԸգ̫ʲôϢŻعİɣǾͲҪ޴ˣ̫ѾټŶŶ
Ŷ˭̫֪ʣװȴ񣬵ȻԼ׾ӵαůϷ֣ʵǰ˲ϳϡ
ůϵüͷش̫Ļȴ̫޹ѰһȦԾδŵӰӡ
ôΪҲˣ̫ϴЦ۵ȴŭ塣벻Ҳ룬ů϶ŵӣѾԼǰĺΣǲܲ
̫˽ů׼˾Ǳ̫
̫ıЩΣЦϣ϶㾹Ȼ԰˵̬ȣڱŰҪ𣿡зŭ
ֻŶ޵ߣ̫αҪΪŶأŶ⼸ú࣬޲ٳԿˣ޵ļңҲļңڼﶼΣգ޶ܱȫĻʵҲ̫ˡů˵úǷĻȴǼǿӲġ
̫ĵڶΣѻʹ˵Ǽң⻰ʹӦǻϵļң֪ôů϶ѻʹҡ
ůȴѻʹ˵˼ң˻ϣҲȴǰѻʹĿԼļˡ
л

ڶٶʮһ̫Ҫѹ
̫ʵôҲůΪʹȻڵʱǵҲùǽС΢ģĸһĵĶԸЩΪĸӵó裬һֱ鷳ǡ
ůТӣȻһûʲô飬Ҳйﰲο̫󣬵̫˵һػ
̫˵ѾǼٵģ̫Ҳ⣬ϾůǻˣٻЩﲻ
˲ڰ̫һ˲١
ůϸͲţֻ̫ƭ˱ˣƭԶδɾ͸˻Ϊ󹬵ЩŮ˽࣬ҪŶ鷳ҲͷAޣѾҪţ˵˲˭Ű
㡢㾹ȻŰңô˶԰ңôҿƭ㡣̫ûġ
ĸǳ˵ĺ浽ڣ˴˵γ̶ȻǱһĸ׸һЩůôŲ̫̫ܲġ
̫ĪҪٶ޶֮飬̫˵޲ֺ̫̫γŹޣôʲôùģ̫ӦöǺİɡ벻Ŷ̫ȴƫҪ̫󾿾Ҫأůϳ䣬ôûùôĮ߿̫
̫΢΢ﾹһЩ⣬һĵĻʶ˿վǰоЩİİе¡
̫ȷʵ˽Լĺů׾ĮҲ֪ĮһּʵǺůġ
ֻУůϲҽԼʵʱȻůһֻɰСèÿιչߡ
ȴΪůϵĸ׵ó裬ֻСèСèƶˣʱֻůϿԼİĳȥʮģȴһᶼû
ʮ꣬ůһŮ˵˼仰ֻΪů϶ԹŮһЩС˸Ȥ˼䣬ǸСŮʹӹﳹ׵ʧˣ˵Ҳ˼ůϵĸó裬Ҫĸӡ
ԴůϵϾͺڳ˿Цݣκ˶һ˪˵Ҳٴκεĸ顣
ů֪һ£Ǿܶ˭ãں˭˭ߵ̫ΪĽӽҪǵ᲻֪ؾͺ˱ˡ
Ϊ˲ҪˣůϽԶˣʱ䳤ˣҲϰ˶˿
Ļоܲ
ůϱѴ⣬ⱲҲˣ˽ӽҲûʲôȻ˸оǲҲûˡ
ȴʶţŵĿûооܿģҲԥΪúͶԷһ뺦˶Է
ֻζܲŵҪӽҪҪһĸоԽԽǿңǿҵԿơ
ůϲڿƣź񣬶ҲԼһܹ֮Լѵʱ취ȫˣ˲Ҫůţ԰Լչ˵ĸá
ţӦÿԼߣůϾ˵Լ
϶鰧ҶгߣҲǲԡ̫Ļδ˵꣬ͱůϴˡ
Ŷг裬̫֪Ŷ޵壬ԲҪ˵Ŷ֮ˡůϼʯ̬ȣɡ
̫һ£һ亹ʪѣ϶һ֮˵Ĳٵһˣ㱳ǬڣܶһӶأ
˷ǲľ飬ѵ̫ϣһһľͷû˿ĸ飬ԶĮ𣿡ůϹ̫˼
϶֪Ҳ˼һ֮ҪǬãպǬҪдλһأǬպôأ϶㲻˽Ǳεģ̫Դǵĵ㸸ʿǽеϣˣܹ㸸ôĳ谮
ůͻȻЦһߣʵĳ谮ʵĳ谮ûһĵˣ޲ҿκˣ޵Ȩߵ㣬ȴԼİһ𶼲ܣĳ谮ҪҲա
㣡̫ɴ۾ؿھҵţȴ˵һ䷴Ļ
ĸ󱻸ʳ谮һĸ𣿻ĸҲһʹģĸԼమ֮һӡһжֵõģ̫ҲһֵõɣⱲӻŵֵɾʲôůһЩһ;ĩ·ĺӣ̫ᡣ
϶ǻϣڵ֮ңҪеһУ޷ҪһЩѵ㲻𣿡
ȷʵ޲Ϊİ֮һ𣬾ͶԲǬˣ޲ΪһҪЩĻصŮ޵ĺ̫ĵֻպ˭̳лλǴӻѰһϻĺӺúҲˣһ޵ĺֻҪҵѪ
ˡůѡҲ뵱ʵۣպ˺Լĺ޷ӵĻʵۡ
㡢뽫λˣ̫ԾС֪ůϲȨ֮ˣû뵽Ҫλá
̫ѵ᲻ֻҪΪǬںã˭ʵ۶νѾһҪŶһֹ̫ޡůϵ󣬵綤һ³ݺݵضڵϣζβ
㡢㡢ˣѵλҪ㲻ǵ㵱μѣ˶˵ŵλ𣿶ֻΪһӣʲôܲˣô˽ֱ̫£޲öݺݵشӹĻʵۡ
޵뷨ҪںЩҲãںҲգ֮Ƕˣ޲ûҪǬڣʶҲûжԲǡҪİһ𣬲Ӱκˡůϴ⣬̫󽻳Ŷ޿Ŷǲ뿪ġ
̫֪ůϵƢʱκ˵ʲôǲģȥôҶģʲôҪ˵ĺá
Ѿ˵ˣ̫ҧסţǲϳϡ
ůϽ̫󣬳Ĭã̫Ϊů׼תȥ֮ʱԷȴ˵˾̫ûȥĻ
̫ѹ𣿡ůϲʵ˵ֻһҳĻ
̫һû˳ͿǷΪһӣϧ̫ԣȻҪΪ̫޹
ůǲǷˣĸ㾹ȻҪѰҵ޹ˣǳ׵ķˡ̫󲻶ϵظ˵ůǷˣȻԽ¡
л

ڶٶʮʧˣ
ůºһЦĸҲ֪޵ĸĸΪοֻлλû϶ҸأĸһںΪȨƺͻʳѵ𣿻ϣůҲԼһӵҸ𣿡
϶ʹļңĿļҾΪεʱ㻹ֻŮ鳤̫̾һ
ʹŶǱ޵ļңʹŶʹǸĹ,Ŷĵط޵ļҡů˵գ̫£֣˰ˡ
ů϶ָǰůʵϢ𣿡
Ҫ󣬡AϣҲڴһͬʧˣ粻
ůϳ΢΢𣬵ְɡ
δɣŵкһ˲뵽̫޹Уɢȥǰȥѹ
̫æ϶ѰҵĹǰҽŸˣ
ѾȥҹˣŶûлȥ˿̫빬󣬲δȥǷ̫Ŷˣ̫ӦúůȻҧ˴£̫
ʵˣԼ뿪ģѾˣڰҲ˵ġ̫صȻůѾʼѹѲǲưոݵġ
Լ뿪ģ˻ʹǾ̫һ°ɣúõĴڹΪҪȥʲô
ԼҪ󰧼ҴӦҪʲôֺαعô࣬ҰԸȥ£ѵһдɣ̫һӣϲҪ֣Ѿһ֮ˣܻΪ밧Ҿݣ
޽վҪ̫ˣŶɳӲҪʾκˣ̫Ϊ˵ֻƭ𣿡
̫ůϣԷϱţһ˫۾̫󶼲֮ӣ̫ߵðɣǰҾ˵ˣǰҸ˵ڵ֪еϵԸ뿪ʹġ
ϵʲôϵů׷ʣ˿ϰ֡
ʲôϵѵϲ֪𣿡̫ջҲˣҪһһ𣬲Ǭ֮£ҲóǺģǻԼĻʵǸǸ̫ˣóνĻʵ^
֮£УֻǶȽޣ㲻ù֮£û˻ó˵
Ҷһ۱һۣʵ۵ĸҶʡ
ůģҪ˳ĸŷģǻǰ޹ˣҪóǶ£̫᲻
§˭˯£ҪӦʣʵۻúð˭޷ޣǾʹ޵ǰʧ޲ں
㣡㣡ǡ̫˵û뵽ůϻ˵ļ֡
˺ܿ˴ӵ˳ůϷAϣδѵˡ
ůƺҲ⣬ͷǶ°ɡ
뿪̫ů˵Ѿ˵ˣѾˣϾͽ˰ɣϲһʱ嶯û飬ǾǸܺദѣһȽڣҶϣϿϣһšȻŶ̫޾ˣ̫ҲˣЪ°ɡůϲ̫ԣתȥ
̫ӵķ֣ҧأɫʮѿ
ǰȰο̫ĪҪϱϾʢطźá
̬ȼҺο¡Ļ˵ȥˣƲԾؿſڣŻϾǴ뿪ġ
˾ůϹ˼̽ŶϢ𣿡
ūĴȥ̽ˣǸŷAڹӳ֮¡
һˣѵڹʧٲɣٶȵȥ޲顣ů϶˼Ͱ˵Ĳһȥˡ
ǹٶȼҴҵʺѩ޹˻δȵˣʺʧˡ
ѩΪռФͤ¶ͻȻϢҲʮֲ죬ӭ˳ȥʵ⻰ʲô˼ʧˣѵΪ˶̫ټԹʧˣ
ԣԹԵصһˮܲ˵عཱུغ˼ڣżڣǵģ̫ټȥ̫޹ģ˵Ǽ̫֮ʧٵģϻȥҪˣδҵˣϵǽöԸ˵ˣ̫һͰˡϣ̫ٺһЩðšֺԼĲϣһɱͷĶһ˰ˣ󻼡Գź֮ɫ
ѩû˵ֻǶӦŷ˵Щ
ģ̫ˣ
ʧȻǱ㷽˵Ҫõö̫࣬ǻϵĸ󣬲ΪУ˺ʧˣˣֻҪҲʬףͲ̫ʱ
ˣһֱҲҲ͵ˣֲĸӸ顣ѩһ£Ƶ̫һУ
ŹѩĻͷ˵ûȻ̫˽ϣľŸʵˣϱض̫п³Ϊ̫һ޷⿪Ľᡣȴʲô£áʵ̫󾿾ˣ
ѩ˼ԷԼ̫ǷŸɱˣѩ΢΢ǳЦ
ãЩ²ǽø֪ģ֪̫ˣ鷳ֺαִأ

Цˣ˵üǣ檲ִţҲǲس檵£ֻ룬ʹλǷȥˡȻŵֻҪԶ뿪ϣﶼ޹ء
ȻʹҪĻʹ֮λҪĻ뿪ϣֻҪŲڻˣһжҪˣ֮ǰЩ£ҲͲˡ
ѩļһ£̫֮ǵģǾȥ̫˵˵Ӧòʲô°ɡֻȽ϶̫࣬ǸոջعЩ죬ʱǲҪȥ̫ȽϺá
ͷлѣ檼ˡ
ѩ˼ĴӴʧˣǷʾû˻׷һأǷ֪£ɱ
ѩ֮Ҳõ˷ųȥĻţóżݸ
ѩ
ѩţԼæż㣬żϵ˼˵Ǳ߻úðŵģԲӦ伴ɣ̫ǡ
ҡѩżյ֮󣬺һ˽ȥ
Ϣõȥŵ䣬ֻʧٻǲգǱһʧС

ҵǣˣȥˡ
л

ڶٶʮ¹ϲڴˣ
һնʼûŵϢůþеİ취ڹ﹬ĲңʼûŵϢ
ʬžƾʧһ㣬ů⼸ڳҲǻججĲɵӡ
ů糯˼ڳӸΧסˣ׷ʵܹܣϽվô°
˵󹬳˵¡
˵ǰǲù֮ܺµģܹҲ֪ǰĳ˲ԼҵĹ˺󹬣ҲЩġֿ϶Գ֮¶Щû˾Ҳʮֵġ
ڳ˵ˣ˼Цȴʼղ˵
Īܹ˵˵ɡ˷Ӧֹ˶ԡ
Ļ˶еĿⶼˢˢؿ˼˼ĿɨˣͣԶúڻϡ
гӦ˹תԶù˹֣ڴˣ˵ºڼЩϵģڴָ̡
ԶóڻǴ˹ֵδ˴˻⣿ڸ֪£ʾ
δ˸Ц촽¹Ҳֻ˵ѣôµȻҪܹ˵˵ˡ
Ȼ˲ſڿӡڻ
δҲüڴˣ⻰˵ÿɾˣ¹ôſڿأںʹķзˣǼͽŮͻȻͱ˶ӣŮ˱ˣԻϣڼһб£
ôأδûƾʵݣǲ˵ģ۾֮Фǰһһֵ
˵ŻڻߣѵΪҪŶأʵ̫ðա
⻰˼˵֪δ˵ʵΪ˰ڼңδԡ
ƾʵݣ֤㲻㣬ڿĺźĹŮۿģúõһڿСͱһˡδ˵ֵڻڴˣڼҾΪֵģǷѾ˼ˡ
ⲻܰɣȻ󹬶ˣϲ᲻֪£ôϴ۾֮أ˻ɵʡ
ŲѾ˵˼ѾԻ˻ϣôأδЦ
Ŀڻ
δ˺洫˼δ⻰Ǻ˼۹˿֪ʲôﰡ
δ˷Ϊڻ̬һʱߣſڱ˼һ˵Ӧæص΢֪֪ˣ̧ܹܸ֡
Ҳ͵̧ܹܸ֣ǲ۹ǲΪδ飬ΪԼ
˼ɫֻ·𷽲Ǹδ˵˴Ͳ˼һ򶮵ˣ֪ʲôʱ˵ʲô
ĿδˣδɣξˣԺĪҪֳ˵źá
δæǣ΢ˣлܹ㡣
˼ͷĿ䵽Զõϣ̬һӾº࣬ǰһ
Զùֵڴˣ˼һҪڴˣ֪ڴ˿ɷش


Զæ˼ֻܹ¾ܿڱǣϳ֪޲޲˼ȻûҪܿ˵˼ô±ضǻԵ˵ġ˼һǶ÷ִ֮ˣʶκκλڴʱ˿Զ֪Իش
ģǳȥˣ⼸նϺǹģҪڴˣɻڸˣ˼治ɫʵ˿Χ˵𾪱顣
ڳӵһǶ֪ڻŮڿģͽŮڻĳӣԶõĵ֮ǰдǸɵӣǺȻʿУ˵ʵȻʵ˼óǣսɱ
ǰһҲдԣ˵ûʵ⼸һֱں󹬣Ȼഫԣֻ˿֤ʵô¡
ܹܵĻȷȷʵǱ˺󹬣ҷܹܻʹʲôģ˵ںλȨˡ
¾ԶúڻҲǲ֪ģ˼ĻҲһֻԶüʶˣǸҲϿ˿ۼ
ԶÿڻһۣԷҡҡͷԶòת˼ܹܣϳȷʵ֪Ŷ빬ˣΪ빬ʲôǵղ֮ˣ侲ȴͼֱˡ
Դڿʱͻڸ֮ڿʾһֱţǺ֮ǣ˵ʲôĻʳ衣
Զ֪ڹеӲù黢ʹڵó裬Ҳܱ֤պһֱû¡
뵽ϻǻ֮ʱڸŽãҲȫˣ
˼Ļܲأ
ФԶ˼ĶԻﰵˣŹȻ紫еһѾ빬ˡ
˼ɫɨΧĳһۣ֪ǶڵԼȥĻڴĪżʹϻ۹ûϳţĻǵղãʱûϿЦеġԴˣĲūŶһֱĵ˵ϽյЦݶ࣬ūǵ̬ҲлˣūǱмʹ
ԶóţЩ̫˼ĻŶôıܹû϶˲Цݡ
ǡǼȻˣŶȥأԶòʵ
˼ҡͷ˼Ҳ֪ʹĳ֮ǰҲµģȷʵûлԻϵڹ¡
Զڻһۣ˶ܵǣ˼æŵȻﲢǻڸ˼ϷAģλڴҲ̫ǣѾȥѰźܿͻϢġ
ڳһרϵģڻΪ֮ʱŻᶯõģȴȥһţ֪ڻжҪ
˼˹˹֣뿪ˣʻҪȴҲҶˣϾǻϵ£һֱۻأ
˼뿪˽ԶúڻΧסˣƽûʲô֮ˣʱ˵
,ǰ׷ʣλڴˣڹ빬ʽôû˵

ûвʽΣûܹ˵Ļ𣿻˵ˣ뵽϶λĳˣڴ˿Ǻøϳλպ⳯ϵλûλѡˡ
ϲڴˡ
ϲϲ
һʱФδ໥һۣФǰְû뵽ԶŮ빬Ͷ빬Ů빬ôùƼһ涼ѣˣӿǲͬ˿С
⻰˵ļĽʣִżֳŪӱϳˣҲֻǸгѣűϾһг費ͬΪ˻ʹ
ʶڳӻЩͷ֪⾿ô£ҶϣЩҵţŪס
л

ڶٶʮĻ
Ф͵ĻԶõ΢΢Ǻ죬ΪһֱгԽܵġȻŸг裬ܹܵĻ϶൱ӵģֻӣںϿɣԶöٸоЩΡ
ڻߵŮҲգҲգܹûţǾΪӵķӦġ
ǰǰǸСФ͹ûаѺǸ衯ָ˵ֻǺٺٵЦţڴ˿Ҫˣڹӳˣҿ˵Ϊ̫ģλڴ˿ҪСˡ
ڻҧÿ֨죬һʱҲ֪ηҪʲôϢõҲûлڸô£Ҳûס
ΪλΪβڸѵФ˵Ǳ̫ȥˣ´»϶ûа취ȫϾ޵г裬ȴû
Ф˿»֪ɣ˵ڻʹȥز˵İӣʱȥ浢ˣҲ˵¡أԲ²⵽̫ͷϣӵ£ʵڲ̫ðɡȺóһ·߳һˣȻ̫ʦ
һǻ࣬ǿڣͱضҪ֮¡ʱϿڣ˵ǰڼҵĻڳӱ㲻ɵز²⣬Ϊ
ʱȻڳܺ棬Ҳ״ֻԹģФģŻλڴˡ
ͬʲôģضʱ˿ҲںͿ¾Ͱڼ˵֪ڼûʲôرĽ飬ֻǹ¹ѡ
ôŵİڼңһ˵ز£ӦЩİɡ
Ф͵ɫĻףŻҫģ˪ӣ˶ˡ
ȴ񲻿׵ķŹФͣӲǰ׷ʵФˣ˵˻ʹ׷£
ФӲǴϼһ˿Цݣֻϧ治ЦΣַụ̆ʵںܿЦǲҿڣ˵ʲôĻͷԽŪԽϾԵڸȴ̫ܵʦֻҡͷ
Фҡͷ𾪣ԭ㲻֪ѽʹı¿ɴˣ˵Ѿȥˣʲôݺ֪ˣû뵽ͷ֪Ķ࣬Ƕ֪𣿡˵ţתڳ
˳ǰ¹֪£˵һûʹȷʵѾЩüĿˣֻ˵ǣڶ࣬һʱûоϡһ˵¹ٵЩǻʹˣǰǣ֪֮ʹѾ鵽ǣҪԻʹְɣ˵
֮˲ǱˣǺؽ
ؽҲǳԾСһֱû߳ΪЩ£ǰ£һʱת
鷿ڼСڿĵģ֪ͽŮ̶ʱվͱܻϳš
ɽ˼⻰˼ĴţڿʵͲڿģһֱţżٰġ
ؽϢһֱԴġűڿʱӣţҲżٰڿģ޷ϵһʵ˾Щš
ع֮ѾФͶڼҸӵĹФ͵ģ嵽ǰ档
Ǻؽ͸ᶨԼǾ仰ʱȻҲ˳˵ɨ˵ڵÿһԱжŲ鵽ݺˣֻһ
ͻȻؽĿŵ˺νδ˵ϣ´ţĿǿŶԷģȴڲʱ֮ʱʹһ䣬ǺδˣҲ֪еĺδˣδˣ
ΪؽĿҲ˺ννڳĪҲЩĪĻţεЦЦֵ»£һˡ
ѽδˣôżʲôĪǺش˿˵ģʹ鵽Щ֮һɡ˵̹
ԴԼʦмѿʼҲرĹעţҲһЩ£ڹŮڿġ
û뵽Ȼڿľżٰô𺳵Ϣֲ鵽϶ŵĿУȻվڻߵģҲ˵
ǼŵģԲʲôг裬Ƿźϣģ֪Ų£ںʰЩ֮£˾ԲǺǵģίӵг衣
νһӼˣ˵Щˣ㡢ôôƾ޾ݵľͺأ
̹ٺһЦǸѽ²˵˵ŵӣʵ˺ܻɡ뿪ЦĿ˵ţ۾ȴתתȥɨΧĳǡ
ǵ޹˻ɣȻҲǲ˵ģ˸ɴ˵̴ˣĪ֪ЩʲôǾ͸ɴ˵ˣȥģ鷳ˡ
԰԰̴֪Щʲô͸Ͻ˵ɣҲ뿴ʲô˶˺֣Ҳ֪Ŀʲô
ɲǣ̴֪ʲô˵ɣ˻ߣʵ̫ΣˣպǻǻẦ˵ġ
Ǿǡľ˵ˡ
̹˰˰ֵ²˵Ҳȷʵ֪һЩ£Ҳûȷʵ֤ݣ⻰Ͳ˵ˡοʹ˻δѰһǡסͷɨ˺󣬲ּһ˽ʹץˣڽҴûʹΣˡ
ڳĻ겻ѣ⻰Ƿʾ֪ݺ˭Щڿܻ˻ʹ
ڻ̹ߣһ̴ֵˣ̴˿֪Ŷ䣬̴һҪҵŶ¸м
̹æڻﹰ˹֣ڴĪҪ̹ҲǺֻǡ˵ֻǣֲ˵ȥˣڻﵽһȥˣֹ˺һ
˲ǰȥ͵Фͳû͵͵뿪ˣҲһЩ½뿪ˣ˽ɢȥ
ڻ̹Ļͷֶ˺üлת뿪Զӭڻûж˵ֻɫ˱ҲҴҵˡ
Ŷˣ˻ʹԶ̲ס׷ڻڻҡͷ̴ȷʵ֪Ȼ˼ѰŶΪҲ֪ϡ
֪ЩʲôԶýʡ
ڻͷǣף̴˷Ժδԭġһ£սԶã̹˵ݺǸδˣ֪ǲǺν̹˳ȥҲ׷ģѾ˼Ӻνˡ
Ļ𣿡ԶóĬƬʵϾ̹֮ǰҲû̫Ľ
ĹҲǻĹǣʱ˿Ҳûбİ취ˣ취ҵŶɡڻЩεĵ
л

ڶٶʮ±ף
˼ʵδ뿪Ҳڹ۲ڵЩǡϻŵʧ٣̫ĳλģȻ̫ǰŲڹУϱضܹҵġ
ô˭󣿡
˼ҡͷ˵ҾФͲǣ㿴ǽŵӣ֪˵İйءǸδҲЩţֻʼ˵뵽ڴȻҲпǡ
ͻȻסͷæתȥˣô㣿
˺ٺһЦҲһ˵Ҳ֪˭ˣ
ϽôͻҲأ¿Ǵδģô

˼˰һۣҪʲô¶òã
ͷܹ˵ûܹܴˣ˵ô죿Цţǹġ
˼һۣתߣ˹ںװɵ׷ʣܹܣˣô찡
˼ȻǲᣬŲͣͷҲء
ЦݣŹȥſڣÿ½ļ飬һ߳ȥ
߹ʱ򣬿Ф͵ƸȥƻûǿӾ䵽һ˵С
ФͬʱȥЩŭǰʱɫˣֺõЦѽǰôˣʲôܷԸ
ǻϵȻƽղڻߣ֪ҪʱͻȻƾ϶ʱ̶ڻߵġ
𿴰˹ְߣҲֻǸƷΪϣһƷԱҪɫ
һŵһͰʲʲôģֻǰ³ʱϲţ˵ĺãϲ쿪ġ
ФϹЦȴϰ£֪Ǹʲôζˡ
˫΢΢٣ϢҲЩǿ򶨣װûʲôµĿŰ˰ơ
ФڰԴ˵⣬Լ޽飬ضǻ⣬ѵѾɵԼ
ѵĲ鵽ʲô𣿶Ѿ¸˻ϣԣܣ֤ݣҸ˻ϣˣֻǰ˹˵
ͼ
ƺФ͵ƺȤһֱȥĿȴ˵˵ҲֻǵЦ
Ф̲סˣö˵ǰһЦЩεʣ¹ٵʲô𣿡
ţŶ˺һŶһ£ȴû˵ġ
ФЩ֪ʱ򣬰ͻȻֻФ͡͵ǰƣФЩ㶣Ű˵ͼ
Ф˲ҪˣЦʡ
ФæӹԼƣתߣФͻڷ㶣ӦʱŰ˵ıӰֺǺǵĺţȥˣ߰
ͻȻͷФ͵ФˣʱŮФͤĻû˵ȥתˡ
ФͶһ£æ˰˵ĽŲ˵ФŮ֪ʲô
?
Ҳû˵ʲôֻǽһʱˣҺˡ˵ŻʱѾ߳˺Զһ·
Ф˼ˣһ˵Фͤһ档
֪¿ɷи֮룿Щ˼ĵ
һФͳŵҪҪ˵Ȼѳˣ͸ɴ˵ɡ
ɷ¹ټͤ¹ٸмФ˵ţһƱˡ
˴ƤɨһۣƱ˳ƾԼĻУФ˺αôأФС빬Ҳǿģɡ
Фдϲ°˲ӣȥˣȻ¡һ·ǰУһȽϰ԰ӣФ̧ͷһۣдŽ԰԰յûˣһūҲûС
һγȣԶͤվһˣԶԶȥФҲ֪Ф

Ф˿˰ɣһĹҾ㣬ôԶĵطԷģǵ̸ݣ˵ţ˿ôȥڴ֦Ϣ
Фͼ˲Լˣ㼱æФͤķȥ쵽ͤʱһͤ
ФͤתФͽһҲδˣФͤҲЩ
໥ӣ䱸ĿܣФͲʵڹж𣿡
Фͤͷø׽ͤŮԭǲģ
ʵڲġ
ФʹսФͤѹʵĳˣ
Ф֪ͤ׿еġָţŮȷʵϢڹеʼûҵϢӦġڹ⣬Ϣ
Фҡͷ̾˿ûд̽ƾʧˣôأ۾ǵǵӡ
ҲĲӦ֮ߡФֻͤҪһ뵽ץԼİѱʳѰ
˵Ѿ鵽˺εͷϣǲܼʱҵǵĻɾ鷳ˡФͳ̾һ
ǵôźðڻ϶ܳ裬һڹ͵͵飬ҵ֤ݿǺáФͤͤｹȥ
ͤ侲һ£ΨһܹԸŵ˾ֻС
ФͤתͷŸףÿ˵̫󡣡
Ф͵ͷԣɷȥ̽һǸ˵Ϣһʼգʵйء
ФͤϸϸŵĻʧٵʱ䣬ƺĺ̫Щϵ
ãŮȥ취̽ģҪȻȥɣʲôϢŮ취֪ͨġФͤԶ˵ķ򿴹ȥԶԶĻԿŵİˡ
ãǵھˣԼҪСġФФ֮ͤ󣬱㼱Ҵҵ
ˡ
ֻĽŲŸ͸еȫһӵ˵ϡ
ФͤŵɫһӾͰˣšȥ
Фֻ巢ŵģͤȱţûµģֻǾûʲô
ǡô찡ȥ̫ҽФͤᶼҪˡ
Ҫ̫ҡˣ㻹Ƚɣæܷ취ͳȥ
ФͤͷǵңھȥҰ˵꣬ͼæܡ
Фͤܵ£ͷϸߺҸװɣͻȻˣڿô찡
˴̽ͷȥӰ֪ˡ˵ŴȥδŸФͤߣǸߺһˣ
һ£֪ѾФͶȥ
Фͤһ£ܾúʲôطЩԾ˵
Фͤûٶ룬ͻȻֵ˳ĸףȻһһߺܲ
ĸ׼žߡ
ǡҪʲôФͤŵɫɷףˣǸͲ
Фͤȥ֣ФѾոˣ˵ˡ
ФͤżֻתȥҰˣ⡢Ҫҵȥ
˳Ѿ֮ǰ̬ȫͬˣ°ĸ߸ߵģФͤһۣһЩҪ
ǡҵ취˰ɣʲôĻҲûа취شİ
ɨФͤһۣɷнµĵͷţ˵û˵ģȴûκжǰФϡ
ФͤææİϵһժˣΰȴƿФ֣ͤФŮҿܲ𡣡
Фͤ˾ܾˣһžĵˡ
ФͤŰһ·Фգ۾Фͤż˵
ˣҰɣҵҪôſϷҵФͤץס˵ʹ
˦Ф֣ͤǸʲôûһҸҩȻˡ
ФͤԷ˦̱ڵϣüס⻰˼ѵ˵ԼĵŪڵ
ϸФͤδйʲôζԷͻȻԼ˵ФͣФͤζ˼׵˼
ʱ˵ʶФͣФͤΪǸ׵ˣôأѵǰ˱˸
Ҫ˵⵽ô£ҪװɣФͤĨᣬ
ʲôҪǵˣ𣿡˳ŪЦš
ȻҪΪҪҸף㲻Ҹ׵ʲô˼Фͤߵĵ
ϣФС㣬ûи״ʲôʱˣһССɣҲҸ׳Ƴ˹Цš
ФͤĻ˵ƿԣԭͲǸ׵ˣԭһ׸Լ͸ףǷʾԼ͵ѱ֪ˡ
˻ô󵨵£ضǵõ˻ϵ⣬ԽԽģ亹ʪ˺
Ҳ׵ˡ
л
!
ڶٶʮ¿뿪ˣ
ФͤٿŸФͣѾǵ˿̵Ĳǿʼˣܸо˴ߣҲ˹ˡ
оޱȳأЩҪϰ˵ĽŲˣһ£ǾؿƵԴϢ
ٿףҲѾûʲôˣƺҲʲôֻ۾Фͤͼ˵Щʲô
˲δФʹȥϣǽƧ԰޵֮ڣФ͵˰һӣ˳ȥ
˵Фȫûö˶˵ģҪӰĸҲǸܵġ
ФͤЩĵĸڣФ͵ߣ۵ĿŸ̱ģòʵ㾿Ҫ
ˬ죡Ҿϲˬ˵ϰ֮˲ô鷳ֱһȽϺá˵ţ֣ū澴˽˺Фͤ˲裬ФҲ˲ˮ
Фͤû˼ʲô裬ھǸٶɽ亣ζҲûθڳԣƵһԣūҲգɴཫˮŵФͤԣȥ
ȻϲˬǾͲҪһˣֱ˵ҪҺ͸ʲôҲˡ
Фֱͤ˿ԲСļưˡ
ФСǴˣʱҪ˵ʲô㲻ͲµǾˬ˵ԴҶãҪ˵ĻǾû˼ˡ豭һڲ裬¶ı飬ˮرúȡ
ФͤȷʵµˣôЩ£ضǶ͵£ָˣڵأ
֪ЩʲôʱҪ֪˵θڣôԼ͵Ҳͱסˣ˵Щ޹ؽҪģǲ֪һЩ£Ǿͳ׵İȫˡ
Ȼһ˿˵Ĳǰ֪ģ¹ش󣬵ʱԼ͵СͶѱˡ
ѡѣԷĿⶼû˹ʣȻ־ʼˣȾҵɡ
ФС㻹ǻ㻹ʲôδ˵ҾˣƾʲôҪôأϹЦҲ˵Ƶġ
Фͤҧ˕w촽һᣬʵŵıá
һԾȤƳǣФС㣬˵ûá
ͱ綩סФͤ״Ƴɵ˵ţϻһЩߺ
˵ΪФСǸˬˣû뵽ЩФСô
ѵФС˻ôڻʹ𣿡
ÿʹ֣ФͤĵۣǻϵĸǳΪʹʱľͻʹΪǱʾǻϿš
ФͤҲ֪ͰţȴԸʵ
̾˿ҴδҪǿǣ˵˵㣬Ȼ˵ôѣǾͻǲҪ˵ɡ˵껺ľͳȥ
ФͤԥŰ˵ĽŲһĿſڣٿФѾ۾ˣվס˵ʲô˵
վסȴûлͷ粻Ҫ˵ˡ
Фͤɴ۾Ϊ˷ˣ㻹δ߳ȥҲ˵˵㻹һҪҸ𣿡
תЦФͤФСˣֻǲ˵ˣҪ۾˵֣ܿ췽ŵū˽
ȥ׼īźФС㡣˶ū澵ū澹ȥ²תԭ
ФͤҲ֪ŵģģ֮ҪסԼȴô
ԷбڲҪйˣҪ±ī֤ݾʵˣʱ˵ȥҲûˡ
ФͤȻˣһϢĸףܺĵļȡ
ū澺ܿ˽īֽⶼŵϣĥī
ФСɡ˶Фͤ˸ƣй¶ڴı顣
Фͤȥ뿴˵ı飬ʤߵ̬űĴ׸
ϸôЩФͤƺܵùδйͷ֮գЩֶй
ΪлԼܵڸʱ򣬾ͻᱻӵůϿ
òŽ˻ԼȴѾůϡ
ڵȵ뿪Ļᣬȴ޷빬ܼѳΪϵģ߸ϵůϡ
ең˽ĻᣬȴֱŽȵˣΪֻҪǺͻйصģŶһš
ФͤĿǣĸѵ÷һʺƣ£úõڹﲻ쵽˹⣬ܵҲ̫ˣҪʲôʱ⡣
ФͤԽԽһˣȻİˣʲô°ʵЦԷǡ
ФС㣬ϵıǷḻӦ뵽˲°ɣǾͳͳдɡƵЦš
д֮ͻҵ𣿡Ф̫ͤĵʡ
ȻһֱţҿɴδҪФ˵㼴ڲдҲԱ֤Ф˲֮ǡһĵ
ǲ֮ǣ뱲ӶģˣǻҲ˺ö١Фͤߵ
ϣФС⻰ɾˣʲô˼˵ĺҪФƵģҪŪ˲ƵģФ˿ɴδйκγԹ˺ɳӰ˵ţǾ˲ˣ˵Ф̱ڵϵӣ˵˻¡
Фͤ˱ƿ֮죬սͲٿڣߣ˱ʣȴ
Ҫ֪ʲôФͤҧгݵʡ
ФСôˣ
ˣ֪ˣͷٶ˵ˡФͤĳ׵ĺȻ¶һһдֻصȥˣݺд˵֪֪ʱѾˣ㽫Լ͵ļˡ
ФͤдģдõĶŵݸˣĿȻþҵ˰ɣٲˣˡ룬ĻȻҲ˵
İɣ˵ˣФû֮ǣʲô˻˵ͱˣҿФСдʲôʲôܹҾϲ𣿡һĦȭԾԾԵӣФͤջ
ֻФͤҲ֪ˣҲٲҶʲô
˺ĿФͤдĶȴһֱҡͷƺܲ⣬üͷ
ФͤҲɵظžһ˲⣬ǲϾȵѵõһ
ѵ˵Ҿ˵дҾд㻹Фܻͤص
ФͤдֽŴǳŪһЦФСûг⣬ΪĲФ𣿼ȻФСФ˶νҰ˾͸νˣФСԴФ뿪ˡ
л

ڶٶʮµϹ
Фͤ˵Ļŵɫ࣬ļվסֳԱߵӣ˺һű˱۾׾ĵٸһֽɡָҧÿ졣
˶Աߵū澵˸ɫԷںµֽţּĥī
ФͤФһۣԷĳſƤﶼʹΣФͤϴ˿ǻȥı飬ֽʣٵд
һĹ򣬰˵϶һֻϼۣȷġϸĿһ£󲿷ֵ֪ģҲҲǸո֪ģе˺ţҲ³˹ϵ
ڿóҩҲٿҵˡФͤŭԵӣһ˫۾صŰˡ
ʱ˿Ф֪ͤԼ͸׶ܲˣҲҪȰѵȻˣźټ
취
ʾū澳ȥūĬĬ˳ִ߽֮һģˣФ͵ԣס°ͣιһɫҩ衣
ФͤŵԱ߿ţФٳʲô⣬Ѿʲô˵ˣǻȲظףҲĲ֪ôˡ
ФС㲻˽ţФһ֮ġƵغŲ裬ȻûҪʹ뿪˼
ФͤҲ֪ǲ׷ŹԼģɴʲôˣʵǻô
ģ
ҡͷûп˵
Фͤü죬Ȼǻģ¶ɡ
ФСƺ̫ҵĻѵΪѾʲô֪ˣǸŮФСƾʲôûϻô׵ķŹأϵЦݲãФͤȴ쳣̡
Фͤ˰ף˺죬鸴ΣǰôǣͻȻסĳһߣ񶨣ٿкȲӣͲȷˡ
Ҿ˵ФСǴˣ˵ʱӦúҪʲôɣתĲ豭ζؿФͤ
ФͤüĺȻ뵽ˣ޷ţ˼㡢Ҫô
Ȼ㸸׵ѵֵ𣿡ƶĵ
ϾǣܾǣФͤԵɡ
ҿϲϾǣǿôģϵĲͺֻܺҪ񷽲ضﵽҪĿġܷǣҪФСŲҵ
ˣ㲻ѵбİ취ֻҪ߳ȥСױøϣФСûأ˰ƺŪФҸŮһ㡣
ʱ˿ҲӣФҸŮɱȨֻФҸŮФ
ҪʲôһССŮδܹõФͤ͵ҪЮˣ᲻أ
˺ٺһЦķģȻܹģ£ǲǿǵ


˵ĺФͤ߷Ȼֹһ䣬ȴװûû׷ʲô
ʲô£˵ɡФͤЩͷĵ˵ĸоʵܲˬ
ҡͷֻĸ׿˵Ф͵ϣʱԷҲ˼ߺߡ
ФͤæǰȥФͣоôõ𣿡׷ţ̲סĵ˵ĸףһί۸ôƽ
ӱޣû¡ФվԵĻָ࣬û˷ģ԰˹һ֣˵ɣʲô
ˬҲȦӣǵĿһµģ˰ңҲǰԼ˵Ȧӣ˵ĻȴһģФͤȻûﻹЩ𣬾ǲˬԼĸףȴģȫ˰˵Ļ
׺Ͱ֮գФͤ˵׻Щ²ûжԼ˵Щ°ҲѾ֪ˡ
̫ˣǻϵʲôֻ֪ҪϸܣФҾͻ᳹ʧʣ
Фͤɵضһ£ͻȻо䣬ĺó˺¡
λȨأФĳҪ¡Ф͵Ļδ˵꣬˾͹Ц˶Էû
Фüû˵ֻǶŰˣʵǲҵĻ
ǲǡ˰֣Ŵû
^Ф͵Ű˼˵
ȴͻȻת˻⣬Ф˿ɻǵةôģ
ФĲݼţ˳͢ŵֿȻʴѾȻʱˣвФĳǲϰ㣬Ҳȥ˵Ҳǲ㣬ֻûѵ֪Ҳǰһǻھͽҵϸ淢ɡ
ҡͷ³֣һФ˼ФͤУ
æǰסףѯʣôˣ
Фͤתȥˣ˻ôһɢɢνӣˮܺȵĺ
ФͤŷŴӰ˿³֣ʲôر벻ûֵ£ɸȴŵˣʲôøַӦǸرĴڣһˣһǱʲô
ФͰסԼؿڣһŻ˸ɬķ㡢ô֪ģԸظֳƺ˵ֶФ͸еµ¡
㲻֪ε֪ģҵ˼Ҫ£ǿġʮֿ϶ĵϵı˼֡
㡢Ȼ֪Ҳ֪ǲܵģһûʸ񡣡Фʶ˵ʱѹˡ
һüνҿԸʱ俼ǣҲܵܵ˺ܲ
ⲻΪȻ֪͸֪ûа취ôҲûõġǸʱȥǣҲ޷Ӧ㣬ûа취Фͼ
ɨһۣһü˵ô죿˵ǵĿһµģڲ֣պץİѱҲ˼·һ
Фͼȥûа취ˣФͤúͿʱ˿ֲ׷ʸףҲļ١
ŵųǵ˰ڼ˵֪ŵĹϵڼҵĹϵҲ鵽Фҵ£Ŷ֪ǾŻ᲻أδǻᣬֱȥһϷA°ɣФѵĻ֣˷׸Ф͡
Фͤڴʱ˿ҲˣԭҪøװһԸ̫ʦֻףĸ֣͵͵İɱӦҲʲô£ﻹҪ޸֮ĸװæأ
л

ڶٶʮٰˣ
Фͤ뵽˷һֱᵽġʲôΪô˵˼ƺ˾ҪԸǺɵˡ
ûõģôҿþôҪЮأФͣ½Ų֣ص˵
˵ͷϺı飬˵Щûȷʵûþҵܹþˣ¡
ФһɫҰףԷͶԼԼεѣܹӵˡ
Ф˿ٿһ£ǾסɣһȻ˵űɵ˳ȥ
Фͻסˣֲ֪׸˵Щʲôʲôû˵ֻĿŰ뿪
Ф͵һǱģͷϻ亹
ФͤŸФߣô£㾹ȻûиңǸŮһʲôģ
Ҫ£ФͤͶФЩָˣЩıģԲŻڴʱ˿̸е𾪡
Ȼ²ϸԼѵǣ˻¶Լ
Фͳ̾һǵϸ£ֻǣش󣬻ǲ֪ĺáıֵǡ
ԽˣФͤԽǵǣһץסФ͵ӵѵʱ㻹˵ǵûˡ
ФʹĿФͤǰǵ㰡빬Ҳ㲻빬Ͳڻ¡
ѵ㻹ûкҩԵģ˵¾ҪеŮһЩµʱ򣬾뵽˻һ졣ǲȫûתģͿҪôֻҪ˵뵽취ġФͤһӴ󣬼ʹ˴ʱ˿̣ҲԸ׷ϣ
Լˣôע䣬ԼӮҲʹҲת
ФͿФͤǿˣҲȥˣôһŮǶûˣФҲʲô˵ˡ㣬ҲƾĴǣǿӹ˽١
Фͤһͷʮ㣬ζķӵģ˵˵˵ģǹͬҪԸ˭
Ů㷽ûдӰ˵Ļв²⵽𣿡ФͲδֱ˵Фͤϸһ£ȻȻѵ˵Ѿ֪ǵ£ǲ
׷ŹǵġΪеˣҲǰ˿ҪԸˡ
ФصͷҵŮȻǴµûԸȷʵ


Фͤ¶ŵ񣬡˺ʲôΪλѵͲʲôı𣿡
ФҡͷӦûʲôıʵ֮ǰҲ˵ԭһģǱ˰ɱģɱ˾ɱԭֻΪһӣ˵ĸ缫ԣûбϲɡ
ֻΪôСһ£
ȻЩֻǴԣ϶ЩΪ֪£ضµģ˲ûв֤͸ǰ˳
˵е鱨϶ֿ׼ǵ֪ʵ򣬺
ɱ֣βҶԵҪģɱ޹ǰ˻


Ů˵û
Фͤҧ촽˼ʲôȻФһЦھ˵صˣȻҪԸҪɱѰ˵а취쵽ģΪλһҪõΪ¡ʲôôǹҪİɣ
ԩ޳ģĻݺܹͼģҲֻоˡФЩ˵ĵ
ФҲʵЩ벻ͨö˶˵ģֻ糯Ҫϧû߳ɣȴҪŮȥĶԲߡ
ʲôΪ˶ῴ˾Ůо̫ˣһ𣿡
ФЦһ£һˣһȺˣȺ˾ʲô
ʲôЩ˰ɣֻܵǵĻϣȴҲǲȫܣȺʲôأФͤмص
ФҲº͵ĵŮɲСʲô˵ˣȻʱȻʶм־£Ϊ޴ڣʱضԵƻ
ô𣿡Фͤǲ̫š
룬ˣҪ֪Ф˵ʱܻôһ˿ʹ֪һЩϢǼֵҫ
Фͤδ˵ı飬ûʲôݣΪ֮ѵ˵ô
Ƿŵ˵Ҳþô£ͷĿ˭ФͤͻȻ
ʶһ£ǿԵͷĿǸгһҪþԸϣǻܷ֮⣿
ФҡͷͤʵɣʵҲ֪ͷĿ˭ǻеĻܣ̶ֳȵģǲ֪ͷĿ˵ġҲȫûеҲΪҳٳٶϴӦˣ˭Ըвֻ޷Ѱˡ
ҪôФͤʡ
Фһ£һѿסФͤ󣬡ͤɲҪҲҪԽ˶Ѫ飬ֶܣǧǧҪȥǡ
ŮµŮôȥأǵôأѾƵ˵زѵʲôĵ𣿡Фͤһ仰統ͷȣФ͵ó˹
ܲܲʲôΪԥҲҪȱסֻлŲԺ󰡡
˵ĶԣӦ֪絽ɣʱǰǳҲˡФͤ˵ţֺڲĨһ£˸ɱͷĶ
ͤ»һˡ
Фͤͷʲôˣ
ǶԸɲֱӽɱô򵥡Фζص
ФͤһµѵҪѣȻŪǰǣûֱӽɱԭΪ֪ΪӣΪ˵ĸ粻ӣ˵ĸűšôȻƫƫҪûٳ׶
ҵŮȻǴҲʮͨ͸ȷʵŮ²ɱһ̫
ˣҪһѣȻ˳ɱ֮ǰҪı

Ȼˣ취ϵҲˣҲǵˣΪεҪԥأФͤʵ
Ǹ൱ֹܵҲˣ˵ʱҺܳԾû뵽Ȼ֪֪΢΢ҲֻΪ¶ˣ֪ǵĴڣǾЩʲôˣֱ˿Ҳ֪Ф͵ﾹȻ¶һЩźƺܹΪһԱеʧ䡣
ҵǲıܹ𣿾û֪ǣФͤȻ޷š
;˵Ȼеģʶ͵˶ѾΪˡ˿£ǣǸŮûǾҲöԸܿصĻֻ˵ɱȨԸһЩյ¡
ͱ˵ѣФͤæ˵
Ф͵ͷͤԽԽˣ˵һûڴʱĲ֪ѡ񡣡
ʵ˵ǡФͤһЦƺѾ뵽˰취
ФͶŮϵЦЦϤÿФͤ뵽ð취ʱϾǴ˿ı飬æ׷ʵͤѵкð취ˣ
ʲôð취ֻûа취£Ҿǿû֮ƣȴӦ°˵£ȻҪʱȥϵǷϰεæǿϵĻǽԴϲǲϣ취ӦҲ١
Ф˼Ƭ̣Фͤ˵ĻмֵģȻҲⲢ֮ߣܹȼü֮ͤ˵ҲЩվ԰ɡ
ֺ˴£⣬հ˹ǱȴӦˡ
һ˵˻תĳԺӣǷФҸŮİˡ
԰ӣһһģһˣڿ˵Ҳһ
¡
ҵϰߣЦʵ
İЩΣӣǵģֻǡֻҲ̫˰ɣūÿֵͭūԼ񡣡
ִİ˺һ£ȻӻȡһСƿӣЩҺϣӹһӣĨɾһϤǸڹԻ˻ϵŵǰŴˡ
СƨݣֱӴƤҪúܶ࣬ϵı仯ԷԿûݹıˡڽһ䡣
л

ڶٶʮ³벻
ΧȥĶֱԷɨһʱŷӦԼľٶжʧ񣬡ӣԣ
ˣǽйӰɡŴϰˣʵǱŤ
ͷæֿʵӣβ鵽ģ˵ʵҲҲδ鵽ǵǽоֻԼĸоЩ·ĶΣĲ׽ۼǿջʲôδ
ĽֳݵСţһЦ˳˿ʵڲһȵʱܹΪ׳ȥǸСͯģ
ôˣʵʲôԾĵط𣿡ʶԼԴ
ҡͷûʲôȻѾФҸŮĻôȥͲҪһȥˣܼǸŮĶҾ֮󻹻ж
뿪֮󣬲ԷδشԼ⣬뻹´ʰɣϾҪ㼱æַصŵ԰ȥˡ
Уů̫棬еĲ豭ޱĿŶԷĸζŶģ㻹ǰųɣãڹ䲻޲ѰңֻÿҲֻΪ˿ϤܹŶһˣ޻ΪʲôСŶֿ𣿡
ΪС̫첻ѣĻߣټĽɽе㶼ܲ˵ҵС£
ĸ˵úˣûΣһӹֳΪպĹɣδһҪ޵ĺ
°ζܴӦģЭҲЭ̬˼ôǰˣȻž̫ص
Эůƽĵ
ҿЭΪѵ㽫Ϊ󹬡̫Ļδ˵꣬ůϾͽŵҪΪ
ŸůλůϾ͸һλŵѡ񣬾԰ŵҪ
̫ůϣȴȫûа취̾ã˵ѾˣôҲһɡ
ã
һʲôҪ󣬷ŲѾ˵ãá
ůϳĬƬ̵ĸŶΪôޱҪ˼źá
ҪȥǻϵСӣûȨܵЩ̫ϲ޾Ҫһ仰ֻҪºЩŮˣ޾£
,̫ҲҪ̸ˣȥŶ̸̸ɡů˵ţ㳯ߡ
̫ؿڷƣôůûԴůȻǹԺӣ¶÷ִ磬ʲô¶ƽϣֻҪĸĿڣᾡȥ
̫ʵ벻ͨһʶôͱ˽ģأִϡ
Ƹ̫һ裬̫塣
ǲףʵô̫豭һûַŵϣ˳
ûٿڣֻĬĬվԱߡ
ƣ˵𣿰ҪȻʱסƬɽѵҴ𣿡̫˵ţʣÿÿ뵽ȻʣĲѡ
˼̹ǵʹУϢ˺޲ϽҺ
ĿǱʲôһ£۵̫岻ɵضһ£˿̻ŵѵҲˡ
̫ĪЩϰһӣǲ̫ܹܣֻǻϱضʮ»̥µĺ᲻ÿΪ˼ࡣ
̫ţһ̾޲ýһ̾Ϣ޷ˡ
̫ﱣ壬ĪҪźãֻһʱ벻ͨʱͻ̫Ŀġ̫һδε̾Ϣ̲סͰ˼䡣
̫ҡͷĺ֪϶ĮʵǸرר֮ˣҲĵĲɢǣǡ
̫Ҫϵģڹ̸һΰɣϴδ̸ˣ˵ܸмѵ
̫һ£΢΢ͷƣ˵ǣҲŻȻϸϵ

ЦȻеϵֻǻר飬Ȼϸڹ,ڹ⻰޶ԡ
̫ԾĵҲָֻˣϲƭҶ˵ѳȴҪסҵľСӴСƢ֣˻Ҳϸı䡣
̫רǺ£ѵ̫ϣǻϱ𣿡
̫ڱƵһ£˵ܵʲôʱֻҪһڣҾ;ã鷳Ҳһ롣
̫󶮵ñͨΪѻϡ
ǰǲÿ϶ܿ࣬ȴһҵ⡣ˣ˵Щˣ취ҵţ˵Ҫ^
Ÿո߽˾е乬˪͸һתʵ̫ģ
æ¼ڹӣּ̫ܲһŵݸţŽӹż㣬ûʲôֻȥ̫
̫Լ뿪һʱգʱղûϼţ̫ʱգ뾡һа취ûͬⲻһ
֮£ֻôӦ̫󣬱Ͼ̫˵Ҳû̶ʱնѣǻĶ飬ôȻᱻ̫˵
ھԼʱ磬ּ̫Ҫˣô£ѵЭˣϴӦ̫Ҫ
ŴĵůĻᱳԼʶůϣɲǻܵκαȾЭ֮ˡ
ůÿһض˼ǵģܹᶨԼ־ġ
֪ˣȥ̫ػɣЩʱұȥŽ˴ˣֿ˿ɫ磬طõһЩϢһ£ζҪ뾡һа취ҳȻ󳹵׵ĻвһֱȽϡ
ȻܾЩרŸ֮͢ˣƱҪɾ
ɫ谵֮ŲķȥͻȻһΣҪתȥϣҪϼ棬ֻ͵͵Ŀָо⼸ǿҵһС
ŰסԼؿڣԼں°ɣ»ı̫˵ԼĻᱻɻϣλϵţԼҲϲԾ޷İĪĵġ
ֵ򾲰ԽľԽǿҡ
⻼ûʧԼźǱӣѾ޷ҿƣԽǲԼЩָоԽǿңһֺ¸Уµֻŵĸо
ʱʼԼ֪ѾůϰǿҵĵزˣŶԷԼҲøװɡ
ֻѾܲôˣһжѾˣ˿θг룬ǲˡ
л

ڶʮȥԣ
վסˣûȥůϣֱӵȥ˾ֻܵɣջѡλϡ
ʵϣҲĴ㣬ǻı߱ζ޷̱ůġ
Ŵ˸û뵽ԼȻ뵽ôݶķůϱѵĻҪɱ˶Էʱĺ
ʵϣûдǸزʱ˭Ҳ֪Լôܹ
ݡ
ɫѰſڵĵѾȼŲδ߽ȥǷǽ룬ȻӴһԾ뵽˵ڡ
Ҫŵ˭֮߳ǰһЩʾƿˣΧū澵ǶȥɣûнǽͲҪš
ūӦһǣ㶼׷˳ȥ
ƿһūҲ޹ſڵڹӳɡ
Ŵӽ߳ǰݼ̫󣬡ż̫󡣡
ڹ𡣡̫̬ºָͣԼӵڹɣЩ˵˵
Ҳ˦·°ھȥҽӹ˱Ĳ֣΢Цŵһл
ƶŵӡܺãź̫꣬ҲǿůϳģԷǸٻЦˣһĪĮС
ڹۣ²ʱӵĻϵĶǱġ
û˵ǱģΪû˵ѪǲģֻҪѪѪҺ࣬ͻůǿűġ
ůϵҲǱģֻǹӦǿűĵѪҺšֻܹůϵϷЦݣǳЦݡ
ǻõش󣬱ƻľûһҲûʲôãܹûÿ춼ĵĹ˭Ը⿴ϱ˵أ
ֻƫƫͲһŮӣһǸˣע޷Ϊϵ»ãעǵĸǳǳѡ
̫ͱƶҪֺͻĽ£˭ܵκ˺ֻԸΥ
̫к£ֱԣԼʱջδ̫ǸıˣԸ쵶ն飬ʹһЩҲҲ²ˡ
֪ڹǸˬˣҲתĨǣ˵ͬһ𣬵ʧһ꣬ҲʼնҾͬڹС
ŴӦˣһδ̫ѵ͸ıˣŲδֳ
ƺ̫ıϡ
µһı⣿̫ƽӣЩˡ
̫ʵҪڹУ̫ףűϾӣں󹬲á̫ıҪһʱ⣬û϶ŵĸ鵭ˣҲﵽ̫Ŀġϵ̬ȼ̫ҲƱ뵽˵϶һţܽڹм⾰Ҳ뵽ϲЭźһڲˮ̫΢΢һЦ
̫ûʲô仯ȴǰһԼ˼ȫŸˣڳԼ֮ʱ͸ЩģȻ֪ΪλҪӦңѵôţһвģ
ϵԣ̫ӦñŸɡŲ²̫Ҳ֪еͨĿԲ󣬶̫ҵ˸õ֮ЧķҪϣʶ̫šǷ·Կ͸ĵ۾͸һӻ龢Ĳ²Ҳȫûдϵ̫·
С̫ˣĺô֮˵ۣʲôӲ۾ʲôƭ
˵ûҵȷǸıˡ̫˵ճ̾һʵڲ̿յİ˼ϣ跹˼ʳѰϱϾǰҵĻʶۡ
̫ûм˵ȥǿ˱ơ
ʶİѻͷ˹ȥڹӣ̫ףһִҪڹУϱϾǻϣ̫Ҳִȥ̫ͬڹУӦ˻ϵ˼Ϊ
˵նǵſŵķӦԷϲǾ»Ǳʲô̫ͱƳԾǣʲôӦûУҲѾȫϵˡ
εؿһգһ۾ʵ̫󿪳ʲô
ƺ̫ͬʣžȻһӾͲµ̫ǿ
ʵҲʲô̫ͷӦʺ󣬼˵
𣿲ѵĻϾͻӦҲֲű̫ټˡ΢΢һЦ䲻ȵص
Ʊ˵ǺһΣ̫̲ס˵ȷʵΪѵ£Ϊ϶ӦôΪأ
Ϊϲðں󹬣ԱĻӦò£ڻ˵ΪΪϲᱳš΢°͵ӣԳְ̫ţȻҲû
˵ûӦýĻϣǣҲһ£ζЭģǾǻáҿԲܻϰ˭ܻҹ˭ޣұҪã֮£ϵɽ𢣬ͬϷ̫ڽԼ
˵Ļ˵˳
̫⻰ɶԻ˵ŵģʲôҲǰƽ
Ȼ֮Ҳʼնδƺʮ⡣
̫棬ЩϲɫҾ֪Ǹͨĺӣһ˵㻰ģڹУֻҪϾĵ¸ãҲͳײˡ»ҪȥúõȰȰϣӲǲ㣬ζŮˣǽɽĴ£ݻϺ֣
ŵü΢΢Цϲͬ⣿ĻʵʣСֹ
ڹӣϲԸⱳ֤϶ĿУɷҲΪһ£ûлãպ⽭ϱ޹أѵڹ𣿡Ȱ
ϲԸˣִҪˣҪ˻ϵġ˵ţȴЩĲɵӡ
ô˵ǲԸȥȰϣ̫Щá
ԸȻǲԸģϲǿţӰмӣҲɵǲӦֻ̫̫ҪִĲЭôҲ޷ڹеģһǻϵĸһǻİ֮ˣξûᡣҲĿģԸ̫飬ȥ˵ϡü˵
̫һϲҲȾϲɫԸȥԣӦˣ̫˵뱦ƶһۣҲһ𾪺ϲá
˵Ȼ˵ˣضģ̫ɷģڻǷӦžԱ֤ˡ
̫ͷֻ֪ҪԸȥ˵ҶǸмģֻҪ˵˻ϣǲġ
л

ڶʮһŻˣ
΢΢һЦ̫еĲǺ˼أ̫Ӧ֪ŶЩ֮ûʲôȤ
̫֪Ȼ̰Ǯ֮ˣֻĿǳˣŻ̰ͼһʱǮƣĴ˱ضΪԼųô㡣
̫󲢲Ϊʲôã˵Ҳ֮УܹܣΪ˵ˣϱزôĿ࿴
ϵ֮࣬ȴֻһţŶȻЩĳЩڲͬĵط
ԸҪ̫÷ҲеԽЭ鷴ðˡ
ÿ˶ԼһҲ⣬ֻҪҸҪĶô鶼ӭж⡣
֪ڹӲǰ֮ˣΪƣϸĿԸࡣ̫º͵Цֻ۵ȴǱһƬ
Ǹ̫ʲô̫ԸţȴŵأüЦʡ
̫ζЦЦڹڸĳӵ̫ҽϸڹҲȻҪҫŵġ
΢΢ȴ˵ֻǿ̫̫˵ǮƴӲڸ֮˿еĶ뵱Ȼʻ㣬ȥóǣҲǿĲܡв֮ˣǲԸί֮£ǻ֮ˣԸչֱĻᡣ
ǲ˵ǻô΢΢Ĺһ˿ȣ̫ǶԼƶڿŲ̫ȤӣЩˡ
̫һ£ȻһЦ㲻Űҵ
ǣֻ̫ΪξûϲЩأһüЦݣ۵ˣǲϸ۲ǿġ
һˣǿ̫̫Ƭ̵ţ˵ʵڵģȴǺϲ㣬⼸꽫Ǹڹ£Ҳǲ֪ȻʱҲ֪Ǽٰ㣬Ҳ֪˭֪һˡҲ˵£ֻΪҲʵûжʲôɻִŵǷ˼Ҳǿġ
̫˵ţͣһ£ţƺڵ˵ЩʲôԷûҪڵ˼˵װʧ٣ֱ˿̻ڶŰҵľʵҲ֪ʹһ󣬻϶˼Ҳǲıġ
̫˳Ƹ飬ͬڹһͿ͸˵ӡ
̫̾һǵ밧ȷʵѹϵǢ޷һں󹬣Իϡ׿Ĺϵ֮⣬ʵ
ͦ͵ģ顢ýˡҰҲȻ˵й˵Ĳܣҵǲ֪ʲôܣȻʿеˣض
ֻ΢΢ЦţĵȴǿЦǵȥ˼ã㲻ô࣬ҲҲҪĥԼ
㷽ʰңʲôǰҿԸ㣬ȴģΪϵĸ飬ҪӦǺ󹬲øں󹬣ϵӣ㲻ڳһλˡ̫̾ò״һ̫ĳӵǸɵӵĻгȴ䵽ίµĿɱ
΢գ۾ʵ̫ѾӦں𣿺󹬲øϲһְٰѵ̫а취ŸְûбֳȵȤıʼպƽˣȤ
̫ζؿţҲֱػܿͬʱЦˣƺǴĳĬȻû˵ȴղ
ž뿪˾̫͵͵ظţһҪŵһһһ塪hA
̫ߣѯʣ̫ľܹ𣿡
ȷʵԻ飬ˣϾǸˣǸҰĵˣҲǸԸһί˵ˡȻʵǸв֮ˣضڲͬһᣬǲ׷Źġ
Ǳ˻ϣ̫Źأ˵ϴ˿̵飬˵Ļϣܹڻߣǲʲôɽ𢣬ֻ֪˭ûϿĿ֡
ôһܹûչֳЦݵˣҲǵһܹûҪߵˣǵһܹΪϧ̫Եˡ
Ĵţֻŵıѣǻ̫Ƽȥôһ죬֪ϻʲô
̫δشƵĻ˽ϣΪǿŻϳģ̫ǻϵĸ᲻˽ԼĶӡ
ֻǴʱ˿̣̫Ը£ֻܹûãбŻϵĸܸΪҪ£ҪȷǬڵĽɽҵϣҪȻʱסƬɽ
𢡣
ȥ룬˻ϵ£Ϊůϵѹҡһжעģһжˡ
ůڵ֮ң˳ĽĻϣǾƱҪʧȥһЩûܹȫԼԸĻš
ûٶ˵ʲô˽ϣ˽̫󣬶Էʲô֪ȴִҪͱʾôҪ
ŴӾδκֱͣȥֻδϣѾǣҶǣȻ˽ߣܼ棬ͬԶġ
ʲô˵ĻȥһˣЦһ£û뵽ԻϵǣҾȻվ
û⼸յķֱ֪Ѿ˵벻ůˣνǶŮ鳤Ӣ
̡
̫֪˿δԸ߹ٺ»ĹӦҪҫ棬ֻϧѾӣûҪܵ˼ӦùԼӣӦҪԼİ֮һ
ֻˣŲûа׻
ϵɢˣֻʣһڣȻ첽ȥ
ǰſڵһȣǼǰ޲ҪקŽţҪ֪ϵŻŻѰŻǶʱҹڹзңͲˡ
߷һˣ޲ҪԴƵҸѰţԷȴôͻȻľͳǰˡ
ӦǾ䣬̤Ьٴȫѹֻǻ̫ţ۰ͰͿʱıЩȼֲš
ڴסһ£ЦŴǵǰ߹Ž

һ߽ͬը˹ڵūūǻţڳżŵĺü˶ײһ𣬰Ứİѻˣ·İͷײ˵ȵ
ſЩʵĳ棬齥Цݣ̲סЦ
⣬ūҪȥA棬ŴӱŲһѸ˳ȥ
AūšūŰȥͨAϡ
ˣԼȥȥæɡ˵ЦŽūŷſ
л

ڶʮʲôһ꣡
ůȻ֪Ųĳ뿪ҲȷǱ̫صȥˣ˵̫ҲûʲôطܹԼΪô춼ûҵأܾЩ⡣
ѵŶԼ뿪ģⷢʲô𣿻£ҲøһϢϢġ
ů϶űǺŵģ˵ĸ飬Ų뿪Լ˻ʼվŲ롣
Ȼŵʧ٣ůϸеֻţԭǸԶ뿪ԼţҲĳҲͻȻʧ
ůѰżնδѰûϢã˼ı۾ǰĺͿ⼸ճ˼ĺˡ
žǰԻȴʵûʲô飬ȴܿ޸飬ůϲŵ۾ܺǧĲŻ᲻Ծز²Է˼
ΪβޣҪ뿪𣿡ůʵԺֺرʵ
ΪأŶΪҪ뿪Ź𴽽ǣЦЦֻ۵˼֡
ˣԼ뿪ģ޾ǲ֪ΪҪ˲ʵġů͵׽סǰ˵֣ͬʱҲٿȻѵģ˴
ֻץʲôͷȥһ˵˳ȥǰȷʵţŶ̫ŵĵͻһ
Ŷů΢΢һЦȡů϶ͷϲһ£ȴůһѳ£˳ƽ˶§˻
˵¶ȣůǰͷݺݵźһůϲſϷſĴ𣿡
ȴһЦˣ⻰˵Ķ໬ôͽأ᲻òϡ
ʲôʱѧô컬ˣ֪㣬ȴϳޣ⻹᲻𣿡ů˵ţսֱۣŵ广ýأоЩˡ
Ϻα˵أŶ˼᲻ůϵļʾԷȷſԼ
ůȻϷſֻ΢һЩſ˳ĺǲ˵˵ɣΪҪӦ̫ҪΪҪ̫һƭޣ
ŶʱƭˣǳЦţůϵ쳣ᣬδ˵ʵźԷڿԷǰů⣬ůǻУ˵Ҹζ
ůŵһѣ˵ûһƭޣ̫˵ȥˣӦû
ڹɣΪҪ̫󣿡
΢ͷЦůװŭЦⲻʲô֪ȴҪ۾֮۵檵ͷ
ůһЦˣŵıϹһ£С̫ˣֻҲ˵ó˵ɣ⼸նʲô֪Ӧ̫ǻ֮ƣô˵̫ܹأ
һüȻůʲôµˣԼǻ飬ǰ˾ǣԼһСǾûзӵصġ
ΣůȻԼҲԼֻҪԼǰ֪ԼǶ̫˻֮ơ
Żδ˵ȴߴﹾˣһֱæûʲôθڣڼůϷӵȽˡ
ůЦʵԼ֪ΪҲЩˣ˼ͻһ˼æ˽ūڡ
˼ǰȻǲҽŵģǲҵ棬ǵźϺŵġ
׼Щʳ޵Ŷˡů˵ŻŵĶһѣΪЦҲůϵĶӣѵϾͲ𣿳檷ŷϵĶҲˡ
ˣ
ǽˣҽеܴأ
ôû
УϵĶ䲻ãҪҽ
˵޶䲻ã
˼æ˳ȥ׼ƲˣüնϵЦˣһɱ֮Уѹֵúеѡ
Żˣ˾ͽϵĿҲˣ˼ĵеˣЩūŵģ֮Ҳúùˡ
޺ú˵˵ɣ̫󵽵ǸʲôıůϲԸſţɴԼһϣŵһƣֲڼůϡ
˵ĿŶʲôıǱΣǸ˿󰥣Ŷʲô취ֻйԹԵƳůһۣ̾һ
ٸװ⣬ֻ̫ҪԸ⣬а취Ըůȫȥڸʱ򣬿ڸ۸֮󿴵һδεķ
ǰǸ۸ֻҪģ취ġ
ϻ̧ŶŶϿУֱ£̫˭˵̫
ѹˣ̫ǻϵĸŶԼİ˵ĸѵĶԸ𣿡˵ʱЩ죬ֱֻӿ˵˸оЩΪ顣ϾźůϻǺٻ˵ЩĻ
ůźһڣ촽սŵĶߵϲղ˵Ǿ仰޸ϲʱӣŶӦޣٲҪ뿪ˡ
ĵͷů쳣ı飬޷˵ܾĻһЦŪĻ˵͹ԹԵĵͷ
̫ˣ뿪ޣůȻܹµţҪ˵֪ſӦ磬ԣ̫İ˵ĸ᲻Ϊ̫Ļеأ
ůȴˣҪ֪̫ʱĸ飬ȻѾˣȴҪʱ˵
ſЦ϶֪ڹȥˣֺαһҪأ
ȻҪʣ㾭£޶Ҫʵů˵ţ§ŵ̫Ǻ̬ȣⱲӶֻҪһ²Ҫ⽭ɽ
ҪɽҪУϲҪ⽭ɽŶҪ˵տЦˡ
ů϶ŵЦݣԵһ䣬޵Ŷȷʵá
űůһޣһ죬һҲ֪˵ʲôˣתͷٿˡ
ůŵ°ͣת˵ɣӦ̫뿪޶ð˵Ŀʵ
ü̧ۿůϣԷûҪŹ˼ҲҲûá
ûǶðůϲĵʡ
͡һꡣ˵æְƤȥٿůϣȫܹĳůϴ˿Ǹʲô飬һֳֺ
ʲôһ꣡ŰţĵҲ̫˰ɣһ㶼ϴӦ׼һ궼ټ𣿡ůϵͺŵĶĤҪˣżůָһץ˻ȥ
ůҡŵļ򣬺ţ˵㵽
л

ڶʮԽԽǿң
ֻǶůϿȴشĻǰ֮ӣȴһϵԼůϵУԼΪҪĴڡ
ֻҪһ뵽ЩؿҸ۵ĵزԼεºܣһ֮ʱԱ롣
ʱҲ뵽ԼůϵһƬ飬ԼΪβ൱رأ
ûüشůϵĻ˼Ѿ׼ʳū˽оղԾҪ߳ȥʱƿůϣ˵ϣ檶ˡ
ůҧгݵĶŴԼ뿪ȥƫǰ˼ѾʼϰڷžƲˡ
ůȻŲشԼ⣬ҲĿŶӣԷӲˣҲһʱͨ㣬Ҳƫȥ
˼Ȼ֪˻ϣ첻µزµӣҲ֪ʱܹûϸ
˼ūźϺţԼҲվһš
ůȴ֣ūǶˣֻ˼
԰ɣ߳Ա˵ůϼһţ⵽ŵ˵
ϣأҪЩ˲ź˵ŴЩĵģƤġ
ůϵһۣݺݵؽнţԼľ׽ţԵŵƵġ
ﰵ͵ЦڵĺȾƳԲˣɴͲůˡ
˼һԿľս֪ϳţҲ֪ղˣа취ٴ˼û뵽ǣŭգҲԷԹԵغȾƳԲˡ
ŽƱ˼£Ž˼æǰ˾ƣ㱧žƺվһԡ
ůһڽеľƺ˸⣬صؽƱϣ˼æǰҪƣůȴָһš
ֻͷԶûϵİʾ˼ˣæսţ͵͵ؽƺŵֱ͡
ֱƺԼֱ̧ͷɻؿ˼˼˵һεЦһʾϡ
תȥůϣüԼɨƱŻȻԼһľƳŶԷĿձһµ檾ϡ˵գһˡ
ůϵˣŷ¾ƱּȾƳԲ˵ţҲ˵ʲô
˼ҪװʲôûʵΪһ亹Ϊ˻ΣæǰůһƣָҲһ
ٴƱʱůץ֣Ҳ˾ƱƹŵֱۣƱ͵ԼĴߣ޺һưɡ
ʹĴӦˣůһЦůϵһ룬˷ʲôˡ
ŷ¾ƱҲѾԵòˣȷʵܶһӳԵ̫ˣҲоЩˣһԻ˵̫ˣŶ˵ֺγأ˵ŽͷתůϣͻȻЦˣǷŻҲ˵ˣŶ̫ǻ֮ƣȻǻ֮ƣһ껹أʹ̫꣬ŶҲӦ궼ϣʵ֤żŶˣ𣿡
ŵķʣůϷȻûзĻ˵Ϊʵÿգͼˡ
˵˵̫֮ǸʲôıôأůϿɲţ̫ͨˣ֮£ζЭģһϣ̫˽Լĸ
ŷеĿӣԳֳǳ̾˿̫˼Ȼ˽ġ˵һίĶůϣȴ˵ȥˡ
ů΢۾ţԴȴڷٵת˵Щ͵۾ɴһѿסŵ󣬡˵͵ģ
ůȻˣҲ϶ˣԾϣŷ񶨵ĻûпڣѾһˡ
ŸоõϵԽԽůϵҲı䣬ŵĶȻ³ڱů֪ʱԷܻеķӦֻڿԷҲû˵ס
ůڵشǰⲽѹԼŭ
ϡ̽ĵͻһůϸͲԾȥҽŲԽԽ
ЩδˣǲӦ̫ĻŶϣŶֻǡ͵رůϾסץŷӦһ
ůһֻɨеľƲˣһѽѹϣֻʲôֻΪ˼ˣ׼˵ޣ׼̫󽻴أŭһĴŵеմʹ
һԼ촽̸̫ʱȷûôֻ࣬ˣȴӦ˶Էŷܻа취ġ
㲻ҪһҲ֪ӣѵӦ̫˵ͣȴû
׼͸ɴ˵ޣ̫иҪΣǸҪģҪŮ»̣㾹Ȼܹ𣿡ůҧгݵĺţ⻹һζŷôĻѾǿҵѹŭȴһŻҪŵӡ
һ£ůϵŭյЩ£ֻǼ£ôǵû˲ãˣϡЩůϣůƬ̣صؽȭͷŶߵϡ
͵ر۾ԱѵŸоԼ񶼱ˡ
㵽ں˵ůϴţˣůϵ촽ڲͣĶȴʲô
֮ůٲ˵ˣֻضţһϣûҪδ̫󣬵ŲûϺͱŮ»ӡ
Ȼ֪ů˵ЩʲôǾͰԼ˵˵žģҲûָĻܹůϵŭȴֵģůϾȻûٷ쳣ƽֻʵ𣿡
ôƽЩɣǲҪ֪Ĵ𰸣ƺҲĺںǲġ
ŻĵͷȻģ˭Լİ˺ͱŮӣѵܹŶŮȥ𣿡
ңů˫סŵͷݺݵҧŵĴǵģҧϵģϵؿҧĴƺŭļʡ
ůϷ֣һҲûУֻ˵ͱŮ⼸֣ůϺ޲ҪѼеŮץݺݵĴʮӣٿ˶Է

ôǿҵռʼʱûеģʱԽԽã˵ĸԽԽռҲԽԽǿҡ
л

ڶʮ»ˣ
żʹůҧˣҲǿĵģűҧѪ촽Цůϣ϶Ŷûģ
Ŷ𣿡ůϲʷ
üÿɷǻشůϵĻûƭԷĵģůϲ׵ıǵĸ顣
ҲΪʲôůڵ֪Ҫ̫˵ͣõʱŻߣΪŲںˡ
ůϵ̬ȻŵҲٶȱᣬֻЩ׺ݣЦʲôЦ˵
ģŶԻģŶԼģ϶Ŷ⼸һֱŶʲôɵǵأŰٵصֹסůϵĲӣ̽ŶʱŶôŲû󹬵ŮȾۿŻϱ̫ҲԹ𣿡
ůô˵޻ҪллĴȺ£ôΪ룬ޱ̫Ϊѣίȫ
ٺ٣Ҳô˵ֻҪͺˡŴԲѵص
Сӵǻ˳Ҫ飬Ȼ˴ȣ޾͸óҺ󹬣öƶ԰ɡůϳһĵ
ŵü΢Ҳոôˣһ£̽ʣ˵
?
Ϊ룬޲LӦ̫һ֮Ҫлǹ֮£ȻҪŶ顣ů˵ţѾһԼϵۣɫޱȣ:˼
üýأůͻȻĸı䣬ĳѾԾˡ
˼һֱ˵ľٶκǸūţɲҹӵ£ͻȻϽ֣һ²ŷӦǰһūڡ
ȥ޵޽˭޲źáů˵գ˦ֱ㳯޵ߡ
˼ڵôϿûгҹһˣҲںֱŤŻˣʥּ£ֲδأκŵһּĬĬ˳ʱ۾͵͵ɨһۡ
ޱ飬ֻüδһԼϵѣӸůϽ޵ϣ檻·A档
˵ɡů̬ģɨһۣ
³Ѿ϶ˣ漰Щࡣʵ˵£ůѾȫȨˣֻûһѡ
ſóůˣԼ̫˵ľô𣿿ԼҲΰûиõİ취
㲻޶˵δãִͿˡů˵գ㲻ţ˱鷭
żůϲԼҲٴţҲȥ˱飬ɵϣůϿû
ů۽⳯飬ϴĲˬСӾô𣿻Լů룬ǸŮˣǸŮ˸˺á
˼ԥãջ޵˽ϵܲأ
ΪŴ˿̶أˣԼҪҪţ뵽֮£Щԥˣ̫ⷽĿǾûдġ
˼޵ڣŷ־Ȼ˵İϺŸ鱾ϣ鱾Ѿ۵ϣƺѾ˯ˡ
ůϼ˼ˣæ˵ôЩЦ˼޿޵Ķ˭ô˵ŵʱĿⲻԾӵɨţȴһԷϿ鱾ȡ
ůϲ²ž˯ˣڹװɵһᣬ˼ֻ̣۾ϣ˼ȴϣ԰ҲûӦ
˼˵̸ǲҶ۾Ҳ͵͵ţԷ˿̾˯ˣװɵأ
ůϱһӣǰɨ˻ʺӣ뵽ʺһӦû˸ùһЩͷ˻ʺӡ
ʺҹޣūȥͨAʺ׼һ¡˼¾˭Ƶģʵů϶֪
ֻ˼µ֣֮ȻǲΪģǻϳΪ
ůȴڴŻ񷽲ԼĶԼŭֳ⡣
Ȼź˯ˣʲôӦûУԾƽţȵĺ
˼˳ȥһֶָƽůٶ鱾ֻһҲ
鱾űŵ۾΢΢£֮ûʲôӦˡ
ǹޣڻʺõϢ֮󣬺ܿʹ󹬣еĺŮӶ־ֶʣҲЩѾʼڴˡ
̫б£̫һͽǸԻϵСŪ˹ôӲ׽󹬵Ļϣٻʺˡ
ں󹬵ĽѣȻҹԼޣ뵽ϲ󹬵ˣǱʾպǸ̷Ļᡣ
һ룬ǾͿʼˣҪβ˻ϣܹĸϵ¸ãԼ󹬵λҲȹˡ
ϢںУǸĺϢ龲ء
һ·ϲɫС̫ĵģ̫۾£ƼҴҽŲΪʲô£ٿ۾ȥһϺ󣬳ʲôӡ
̫ʵҲûеףԴŴӦȥ˵֮ͣһֱûʼ̫ϰµģԴҲġ
֪ʲôһŲȥأֻںأĿĻԸίǸǻϡ
ˣǲϽֻҪݳ޵Ȼǡ
̫Ϊͷˣű۾Ϣһ£òһ˿˯⣬ֱƼҴҵĽŲѣ¾͵һ
ʲôˣǻǱ𣿡̫æʵ
ȻŴһʱ˵ȥϴЦ⣬ǱϲǱǣ̫΢Ҳķɣ˵
ͷһЦŵū̫ﱨϲģū澷˵Ͻûʺˡ
ʲô̫˱ƵĻЩûϻڱƸסˣ̫ﵱġ
Ų˵ÿģϢ׼ȷ̫󲻸ŵʣǻǲԾЦ
ǰͷĸƵģģū˵ǧȷū˼˼׿˵ģøϵģѡ˻ʺ˼ȥǹּģѾͽˡ󹬶֪˴£ǱǶ࿪أϾĻԺҲлźˣ
Զԣ˵ûͨˣϳһʺȻպҲǻҺ󹬱ģĻǸźϵĻᣬҲºܿͻˣǬڵķ̫ˣ̫ˣ̫ϲ۽ǷžӨỨоƺպȻʽˡ
л

ڶʮκɶУ
̫ϲ󣬲ɵٶȸ̾ŹȻǲ򵥣Ȼô˵˻ϣҪúõĽС
Цͷ̫󶮵֪ã̫Ӣ
̫ҡͷǲ̫ŵٴȷϵʵ˻ʺޣʺѾȥ𣿡
̫ģūȥģ֤д̫󻹲ģūȥֱ̽ȷʺūٻA档ūѾ⣬һʲô紵ݶA档֪̫ļ٣Ȼǰ
㲻ȥˣȻȥˣҲ͹ˣı֪ˣòġҾϣԺ󹬶ܹ̫̫ƽƽģձϻҲˡ̫˵ţڴ
̫ģϼȻ˻ʺô󹬵ҲԻҵģ̫ϻضָտɴЦŰﵱȻҲġ
Ըˣ
ڣ˸Ժ˯ȥˣϵ鱾䵽ϣòԶǰůϳ߿˹
СӻûûΣȻ˯ˣůϺ޵ǿ˯ӣȴϲĽһ˫۾㿪ʼϴת
ů˼˽ĿбӵůǰѹϣʺѾˡ
˼仰ʺѾˣʵ˵ʺѾͽ޵ˣ͵ůȥˡ
ůһ֣ʾȥ˼ȥŵͷ˳ȥ
ůϿţԷҲŻһЦݣůĪľȻеЩԲš
ʵűԼҪģֵȫһνӣʵֻҪϸ˵ҲΪԼãΪ˲ԼΪѣ˵Ҳܣůϱ֣ͣǲŲ¡
Ȼų˶Ц֮⣬ûʲôҲû˵һ仰ů֮࣬ߡ
ɫڣѩϣڴһмˣڸ빬ǻʱΡ
Ǻв󹬵ĹأڴҲͽصˣϱ̫ţܹţѾоԼȺеŮҪҸöˡ
ֻͻȻһżٰڿģһӾռ˻ϵģԭͶ
жӡ
ȻǱ̫ţŲòԼģѩǸоԼҸ˺˲ǿദʱվˣŻҲܹоĺáĽѾ,ûţͰԼ˰ɡ
ѩϣһȴҪؿˣһҪ֣ů϶ӡ̣սԼĻʺ֮λأ
ԼҲʼƺ˽Ų޷ȷˡ
壬ͷ棬ͼ̽Դȥ±ůϿôׯأ
ѩȴţҪǻбĳͻȻͷϵĽһƿҲʶı۾
оһ˫۾ڽض֪ůϣȴû۾ȴʱڵˣȴ֪ıȥԡ
ڱͷ¶ѵò𣿡˵ͷϷ𣬹ѩһӾͰˣȻ۾Ҳ˵һӳȥΪ̫𾪣ӽӲĸ޷
ǰ˲ڴѾõůϣȻⱲӶԸĪֵš
ưˣ㻰أҪ˵ҿҲͦ۵ģ㿴ˡ˵ţ־ȥѩ¶ڽһ

ѩκαϣҲûеطɶˡ
һֻͻȻ˹׽סŵ󣬼ʱֹסѩ
ѩƫͷȥ˳ǾԼ˵ֱۿȥֹŵ˾ůϣһίۿϡ
źٺһЦ˦ůϵ֣ôϧˣŶҲϧֻǿҪЦͽӣָ
ůϳţһԲ
ѩҪκνµһ˿ңֻůڣȻֲõĴ˿̾˵ԷĻ
ڷﻹţѩҲңֻίģͬһֻСèͻϡ
ɣҾ˵ˣģţҲģ˵ţ˳ƾůϴӺһѸ˻
ˣźʺ¡ůϱߣͬʱū澽ūӦѩ¡
ůſţʣѹŭ
ȴתůϣǷЦŶ
ȤůԽŭգϱֵԽ侲Եٻ·һ㺮
һЦ˳Ŷǲ֪أԭ϶ԻʺȤΪϲϲȻʺסںôãϻƻȥˡ
ůһѾסŵ죬ȥ
֮ǰЦţͷһνӣץůϵ֣ǵЦů϶ߴȥŶûȥŶû
˵ţһѳԼ¶ƬԼʵļůϵ۾ٵУȻű
ѩΣŵһĻŵϵĽʱ̣žȻͻȻ֡
ӦҲŵ˰ɣ뵽ҪԼʱ򣬻ֹͷһ˿ۡ
ȻϳţԼǻϵˣϻǲġ
ֻҲ̫ˣʵںܴʱ򶼸ҳ̫֡󣬲ѾôֻأҪ鷳İɡ
ôһ룬ѩżϻ᲻ʲôΣգ˹ǽȥ˺Ҳпܵġ
ѩ뵽ҲסˣæҪܣԱźū澸סˣš
ѩżĵǻأȥˣ
ū澾Ͳ֪ˣﻹŰɣǻϽģˣ»ϻմŭġū澵µصŵöҪ޳ˡ
ѩΣֻ˻ȥҪߣֻǵĻ¡
ĺˣϲµġū澸ѩһ͵ǰ
ѩӹˮһڣѹĻңϸʹڸƣЩڰŻϵҲв٣һţҲܹ˻ϡ
ҿϷŵӣǺܲˣӦǲġô֮˲١
ƫڣůϽ§ţŤһ壬ͻۣռǿˣȥѩһûͱԷץϺݺݵظĥһ
ΣǸСˣȴЦǸо
ѹŵֱۺʹȣůϵǿռҸ
ԷҪһʺԼʾԣůȻԷݺݳͷһ£ʵҲԼãžϲůϳͷ̤ʵԼǱůŵġ
ȻоеžǿƲסԼϲŭůϣԼͷԼ⣬Լ˴ڸУůϵ
ԼģǬڵӣǬڵĻϣһ죬ƽգŵˣκ˻Ů˶Ⱦָ
κεķȥȾָԣ̫ǸûʵɣǸΪǬڷٲʢɣǬڵĻɶԡ
л

ڶʮ̫ˣ
żůϵĻԼڳûгɹҲԺ˯ˣֱ΢΢ʱͻȻѣ˹ѩ
ŷ˵ǴůϵĻԼŪˣ޺޵ص˶ԷüۣܾůǹⲻԼġ
ſ˿ɫҲ֪ѩǷѾȥˣ뵽ѩͲůˣһѣ߳ƫ
ů뿪۾ת뿪ķůϵǷЦ
ݵ߽ѩڵ޵ڣȻǳͨ裬û˸ţͬůϴڵˣλͻϼˡ
ֻǹѩ֪ѣߴŲͻᾪѣǺöζֻ̫ţû˽
βͬ۾ԺȥʱǰҲԽԽԽԽֻǵ߽ٶȱŵȻš
㡢ôˣѩһѰסְȥ£˵Ҫˣﵱʱ˼Ӳϣİɡ
˵ţҲӣֱľ˹ѩԣϣؿԼ¶š
ѩеһ߳ܣߣȴͻȻתͷסŵǰأɫһ仯ͷ׵ǺЦ
ŵȻ֪ʲôůô飬϶˲ٺۼڹѩֻδµģܽ
ǸˣǺͻһģѩһֱ֪ŵĹϵĿеĿĵĿ¡
㡢޳ܣѩ̲סʹһ䣬֮ۺᣬӵŰƵġ
źٺһЦֽӹū澵Ĳ裬Ƶغһڣ⻰Ҫģſûʲôĸ޳˰ɡ
ٹװɵΪӣԻϣ㲻е߳ţʵǲף߳жԹЩǬõ£ȴ˼˻ϣͲߣڴΪе߳𣿡ѩ޺޵صš
߳ܣҰһк߳ܵģֻǸ˸ɲǸŮˣǻϣҾҪе߳Ҳ߳ܣϻⱲӵˡŰٵĵڹѩģʵֺ˵Լġ
ѩɹܲô࣬ŵģ˵ֻòᣬ㡢˹Ȼǲ֪ܣΪǵ͵£û뵽㾹Ȼ˵˴󵨵Ļ̫Ѿعˣ㻹ڻϵ޹Ͳ̫׷𣿡
Ҳ˵ˣǻϵ޹̫ʲô£̫Ҫ׷ʲôһڲ裬룬ҪҪ
㲻Ҫ̫ţΪ̫ûа취̫ǻ֪£֪㾹˵Ϊز׷Ź㡣
΢΢һͷ˵ҪЩ֪̫ͨҲźأ
ѩᣬһʱ˵һֱŻʺȵʣɽһεõޣȴų׸ˣܵ
˵㰮ϣΪϽһں󹬣ᱻǰٳӳЦҲǰ˵˵ȥΪһ֮˽
ݰ׻᲻ЦҲһ˵ģžУж˸ҳЦϡſЦһɵڣõؿŹѩϵĸֱ仯
ŷԼڹȻǶȤζˣзŭģͻãС˲١
ѩʵ̲סˣڵشȻ¾ͷűߣȥ̫󡣡
Ϊ˵⻰ٻЩӦֹԼ˵ЩĵĻֻͷЦЦؿ
ѩΣͣߡ
ؽտɺðŵԾɴһ˿ζ⻰˹ѩĶУȴһ亹
ѩͷɫҰ׵ضţҪҵʲô
⻰˵þͲˣ˵úؽܣ˰ڲƵģкαܹԹؽΰ練ʣؽҪΰ⻰ָζŨ񣬹ѩǴˣȻˡ
Ľ·ӲסӣԼ侲վԭؿţһЩǰǿӲţռ˱ˣº֮ĺ֮ȴȵУ㾿Ҫ
˻죬Ǻֻ֮ǸʹûҪλ˼
˵ֻ޷ˣҪʲôûУϺλҲʱ֮¡ѩŪ
л̧ˣŵǲҪĺλŲϲô£󹬣ʡ
±Ҫ
ȻˣҲֱˣ̫˵ͣȰϳҺ󹬣ϵһѡȥ̫˼ҰĲС
ʲôñƭ̫󣿡ѩһǺ죬о裬Լһ
ҹֻڿʼʱһ棬֮һҹϵ涼δҲֻţȴҪԼ̫ǰ˵ԼѾ̷ˡ
ţ㲻̫ƾʲôΪӦô
ôȻ£ĸԸģϾܻǹĹؽ


ѾǵڶᵽԼĸˣʲôвףʲôѱ䵽أ
ҵôˣѩǿѹŭ
Ҳûʲôֻڲ£ﲻҲѾ֪΢΢һЦȥ̫ˣʱˡ
ѩԾվԭδ븸ȷʵôһϵӦòأֻΪȥ̫ѣպ̫λΪԼأ
ҪҪһΣӲףҲûȷʵ֤ݣδĲ鵽ʲôЩϢѣֻưˡ
ѩζûûת뿪űֻڴʲô⣬ЦһɲҪͼôĶעһ֣ĻҪٲģŻҪֺأ
㣡Լ˼ȫŲУѩѪӿвһף֪ʲôҵʲô¡㲻Ҫٳˣǲвġ
ѩߵ˵꣬תͳſҲߵĹŮˣȥ׼ЩԵģȥûС
ѩȴû˵ôƣžȥĽŲҲܳɣԥҪ̫󽻴ȽϺá
żȻô֣ػһİգ»Ҫʹ˵پôա
ѩ˼ǰջǾʱҪ˺źã߸¶˾ģӭͿ˱ơ
ѩһܿҲ⣬̫ضǵԼŻñϢġ
̣ôҪȥ̫밲أѩЦӭȥ
Цѩϲϲϲˣ
ѩȻʹ࣬ҪάǸ˶Էһɬı飬ǲÿɷˡ
Ƕ÷ִ֮ˣȻǲٶʵģֻΪ֤ʵѩȷʵ,̫󽻴ˡ
ƴŹѩ̫޹룬̫ѾȺʱˣ֪ձػ̫Ҳ໰Ҫ˵
ѩڱȴ̫ܻʵ⣬֮Լֵλش̫нŲǵȲˣǱƴŹѩǰЦӭȥ,ѩˣ죬
ѩæ̫ʩ̫סضˣ˵˵ҹˣ
ѩἰ£Ŀϵ˰̣ɴʱ˿˵µ̫ζҪشġ
ѩһҧɬĵͷ˵һǡ
̫ͷϲ춼ϲ£һֱ˵ţúúã̫ˡ
л

ڶʮѼ
ѩпԣһҹδϣ˿ίԴ̫ߣöԷԼȴʲôҪӲͷƤ˵ϹļҪһš
̫̫ˣδѩʲôԾģھͿʼŹѩĶˣͺҹͻ˻ϵƵġ
ѩ裬ζӳ£һҪ־Ͷǹˣ˵Űռ˻ϣõвԼĿأǼˣպ׷Źš
ϳ˻ʺһ£ں󹬷зĴˣ¶ҲǺ£Դ˳ȥ̫Ҳûᣬ¼չȥ
ֻ̫ҲٶӸˣϾǴӦˣں󹬵ģ˻Ÿһְٰ
ʹδ˵˼ˣ˶öġ
¼ģҲҪ̫ôˣȻǶЩģҲΪҲδ̫ʲôŵ
̫ٻһЩֻҲ֪űǲ״򷢵ģҪøȫһЩźá
̫ҲûҪƭŵ˼ڼΪϹᣬ̫ɶǳ͢Ŵϻ۹ˣӦڳ͢£ʵҲȻ¡
ʱ̫ңϾҲҪǱһĽУȻůϲϷˣ͸鷳ˡ
ϳ˻ʺƽһ
УһΪԼ޶ˣܹûʳһ̫Զ׹ϵλҲܱκ˶Ҫһ
ǻʺҲδԷһŮ˺֮λã￴
֮ǰŻԹѩ̬ȣӲȥ밲Ȼţûа취Ϊ˶ԸŲòϻʺ׳һԸš
ۿı̫ƵʧˣȻҲˣҲ뿪ˣҲֵŮˣڻǰչַ˵ʱˡ
ȴ뱻ʺѩȵˣŲŸʧٲãϾͿ׽󹬣û뵽ģϳ˻ʺҲû뵽ġ
ץͷϵһֻΣӵױ̨ϣƯкãҲ


ҹϼȻ׽ˣô˵ҹˡ˵ţһƯĺδͷϡ
֮ǰҲֻųͷ˵ҪΪҲδʽʥַּ£̫Ҳˣ˸ԻʹԾˡ
ŶʧˣǰĵĻʹˡ
˻Ļ΢ùһЩžԼɫʤѩ޶ˣʺĶܽܣԼģ᲻أ
ʺҹˣЩζʣϾ˻ʺһ£ҹһˡ
Ϊ̫ıȳ˻ʺ⣬ôὫʺأ
Լʶһֱ˵κʹˣĻ֮£Ҳֻõͷ
δŭתһ£װãҪȥʺ
ϲ
źװ磬ȴ벻ͨôģȥʺ󻹲ǸԼĶŻʺҫźϵģܵˡ
ū澣ЩȻ˵ҲֻģһΪĵͷֻͻܳԾǣǾȻδܽǹ˵̻ʹǰʺ밲Գ˻˵ǻʺˣЪأͲʹˣллʹĹġ֮ǹ⣬ûʺ֮ܳ󣬼ӴˣЩ˵ģ
Լһ˼ģЩɻ󣬡ͻȥ

ôһʣ̧ͷȥѾ߳ǹжξˣһ£:ȥȻʺԸǣǾȥ̫ɡ
У̫յǸĺã˹ѩ֮Ǿһֱû£һŸһǸҪĵȻʲôʱܱϻһǵ̫ˣһʱƽ
ƿ̫ˣҲ̫ˣһֺǺǵģͨA˵ˣæ̫̫̻ʹˣҲ˵˻ϳ˻ʺ£ϲġ
ĻҪϲƶǼˣҲ֮飬˵Ͼޣɡ̫ˣҲֵиġ
һͨһ̫ˣ檸̫밲
ˣɣ⼸ܿˣ˵΢⼸ӿɺˣ̫ص
ǰæл̫ģˣӺܺá˵Ż¶˼ֽ
̫뵽ʲôЦŵӺþͺãӺþͺðЩȥ˼˵˵
ɱ˽ӷȥ֪Ӳãûиȥǰˡ
Ȼ֪˼ܲԼӣ̫ô˵ֻΪԼҪΪ˻ʺûгԼоȥʾ˼ûϽԼ
뵽ǽܹźϣ˵պϾͻרԼһˣʲôüƽϵأ
Լ˿ֵ̱Ĵһ㣬̫ӡԼɬһЦӺˣ̷ϣΪʺǡǰ泼ȥ̽ʺ۵ûм檣̷۵ġ
̫˺ǾȣתԱƵȥԸŷʺЩ̲͹ȥſǺӣȷʵЩ㲡
̫Իʺã뵽̫Ҳ֪ʺӲãӦþͲָ»ˣԼĻˡ
ʺҲܵǣճ檳ȥʺǹɵĵ
̫ס֣СǹԣԴһμ㣬ʮϲòҲɫģܸϵ¼ʶǰҲķˡ
̫Ļ˵Ǻ죬ܺͻʺȣ»Ͽϳ檡ԷƱĸòȵģ˵Ĺɶ¡̫˵תԱƵȥ˼
Ӧȥű뿪ıӰһĳ֪̫Ҫ˼æ,ûϷԼӡ
̫ǣѾúˣ˭ޣϱضҲǲģȥǺòΪڵһĸ˼ģﻹţӦҲϲģӦҲûġ
˸£϶ϲɫֻǶ֪޵֪࣬ʺһҹδϣ֪һҹ޵ʵš
һҪ£Ǿǲ˭ޣϲ˻ϵ
л

ڶʮ
˼鷿źţͼӭ泯˻δЦȵ˼Ҳͬ΢ЦؾȴòǰǺͼ
ҹϲδһʺ£Ѿ֪ļū澶ˣǶȻǲ˵ȥġ
̫õϢδؾǻ£ҿϵЦݣҲġ
ܹæأƿĵ۾鷿ķһۣϻԼ˵
˼ͷǣλ棬ҪϣôţﻹǾñƵ񲢷Ϊ˻ϡ
ȻһӾЦ˰ֵǵĲǵģ̫Ҫ㣬»ź뿪Ļ᲻᲻㡣
Ŷû£һʱҲȥһ£͸̹ȥ˼˵ţߵһԣź̫˵˼仰Ȼ˱ߡ
Цݣúãھ͹ȥɣ̫Ҳȵļˣǲ֪̫֪˻˻ʺ֪ж࿪أ
̫Ϊ˼ģ˼̽ʵԼҲҪøӦ̫ȻŲδ˵̫ϳһʺ¸ô˵ٻЩִ
Цûлش˼ĻԾɼԹԵĵ̫Ըܹձϻ̫˲֪ˣ㶼չˡϣˡ
˼Ʋ϶˵ҲԹԵı첻ٶʡ
뾲ʱ˼洫Цһ˵ӦģԭҲô˵Լ̫˵Ҳйϵ
˼ǰһߵͷūż̫ūżֻɨһۣϵװ磬㿴ǻʹĴˡ
ȻҴ̫̫û˵ʲôĻʹȻȥģ˿̵ȻҪΪˡ
ɣ˼лҪ㡣̫ЦŶ˼ԿóܺáһԵҲһЦͬܺá
˼ޱ飬ֻǹ̫ǰ̫кηԸ˵ɡ
ʲôԸǰЩ£ҹϽʺˣ̫󲢷ǲţֻ˼泩Ҫ˼϶Ļشرĺá
ǡ˼Լˣʺȷʵһ
̫ͷðǳͨˣðҵһҲ
ܹˡ
˼һۣͻȻЦŶ˼ܹܣڻźˡ˼׵ˣ˼֮£˼ࡣ
˼źϣһֱǾľƣ̫͡˵ŶԱƵ˸ɫ
æתȥȡԪݸ˼˼ӹԪߵлл̫䡣
ˣɡ̫˵ţͬʱɨһۣһڴ˼˵Ǿ仰ҲΪ̫ˣ¡
˼֪˿̲̫Ҫ˵ص㣬㹪ϴ
˵ʺȥЩƣˣǿ϶ˣ󹬼Ҳһʱۣ̻ʹ£Ӧʺֵ˼˵Բ԰̫һƵЦŵ
˼̫˼Լͽеһͷǣ¿൱ѵġ
ǻһĻǰ㣬ÿķӣ˼Ϊź̫࣬а취Ͼټ̻ʹ
ǵĻϿɲĻҺ󹬣ӵģǸܹ˿ֻһˡ
˵Լټϣϻ᲻Ӧ¾ضҪȹ
I
ʺһ˶ûռȥҲǻ뿪Ҷ̫˵
ǽͽȥʲô£ǲ
˼ʼûʲôӦͷˣܹܵ˵仰̫شأ˼ǰ˵ʲôæǣ̫˵üǡ
̫󷽲Ϊ˼𻰣Եòõɫ˿̽ͻ࣬˼Ȼ˵,ͻȥ˵һɣҽͽȥˡ
̫»˵˼㲻ɴͰѻ˵ˣ˼ûа취ȻֻдӦķݡ
̫޹г˼һ·϶ţҪҪȸֻһһϣֱӸˣŪóΣǿɾͳ˴鷳ˡ
˼뿪ıӰﻹЩ˼Ȼǲ̫ԸӣǸūţȻҶԼֳ̬ȡ
̫ûô࣬Цٶסֵú̷ϣԺҶСźð
̫ͱЦˡ˵ţǵúͮͮأˡ޲ô˿̾͵ϣھȥϡ
˼ص鷿ʱϻʹź̫࣬ϲδҹ
˼
˼鷿վһ˼ǰĻǾȺ˵һ±ȽϺã϶ŵĳ谮Ѿǵĳ̶ֳˣ¼Ⱥͻ˵ˣ»ϻǻύİɡϴ˿̶ŵΣǻġ
˼ͨһ㣬Ҳ¶˾ģŵֽ̫һ£㼱Ҵҵȥˡ
Ӧûɣʱȥ֪ճȥûУϣûгȥȻˣɾ鷳ˡ
˼Ҵҵĸȥ߽ھԱŵڰ
أ˵ûطЪϢˣ˯ˣܹҪ£˼˼Ҫš
˼ɫǴ˿̲˵һϴ鷿ˣûл˵ˡҽȥɡ˼˵ű㳯ߣŲ߳˸˸ǷǸո˯ѣȴû˯
ܹұ£һ˽˼ûҪ£ǲ¶ôżı
顣
ڱ˿˼ƽûȴܹϵı鿴˿Щżġ
ǣūҪA˼¿һۣңǰԷҪȥϵĲ˼ۼֿȶԷһŵһ͵Էǰ
Žӹˮ֮ĺ˼ڣ˵ɣʲô¡
̫ūǰȥ˵ǡ˵ǻʺˣźˡ˼̽ĵû˵ȥ
ȴǺٺһЦ̫˭Ǹɣ
˼һĲڣſһۣžԼʧ̬ŵ:̫ȷʵ˵ġ
ŹһЦʲô̫϶󹬵һŮƸϰĹɫ㣬ûں󹬣Ҳ̫ϧˡ
˼ǡ˼ǻ˵һ룬ѵ⻰βʵġ
ּ̫ܲΥȻҪˣЦŵ
л

ڶʮ
˼֪ڹ˵ľģû˵ſ˼Цܹܣ㲻ñڹ˵ɣİɣ˵ģ̫͹㲻ӦǲܵġأҲͨAˣȥ˵ģ͸ôžôźˡ
˼˵һĲǷˣȫܹ㶨Ҳǰˣʲô¸㲻أʺҲĻȥ̫󶼲֪ҹûޡ
Լ֮ǰöǶģͨAţǿ϶ˡ
ū֪ˣūŻᰲźõģûʲôˣūžˡ˼˵űҪȥ
ڿɻ鷿ͻȻʵ
ǵġ
û˵ʱ˵ôź϶ˣҿó϶Ҳ
⣬ҲЩˡ˵˼ļһ£ھȥ


˼һ£û뵽ŶôͣȻ֮ǰΪڿĵʱ˼ҲǺܲġ
˼Ӧ֮󣬼ҴҵĸŵĽŲ
鷿⣬ŲûҪ˼ȥͨA˼ƺҲϽȥ˸طϵʯϣóеһ鿴
˼Ҳţվ鷿ţϳţ˼֪ʲôʲôõźˡ
鷿ԼЩ˵鷿⾲ĵģƺúһĹȥˣʼҲûһ¡
˼ڳţҪҪŵһʱԶŮӣ߻ڱСֹʲô
ǵ󣬵鷿ʵ̫ˣԵǵЩ
Ųδᣬ˼ȴǲܲܣ鷿ѻܵĻŭ˻ϣҶûùӳԡ
λСʲô𣿡˼ǰϳˣ󼧺ɣ˱סһԺģҲһֱܺá
󼧺໥һۣ˵ܹܣģǽøЩ㣬ϳ
ʲô㰡Щأɡ󼧵Ļδ˵꣬ͱڲԶŸˣͷδ鱾ֻ̧Ǵͷš
󼧺һӾסˣ໥һۣɻ󣬶ֿţƺǸ㲻˭
ſһе飬̧ͷŮӿЦżǰƿʳеĸӣҪֽ̽ȥĸ㡣
󼧾ʱǷӦˣʳ󣬲嵲ס㡢ʲôˣҪʲôҸ׼ģôܸƷ
ñƷô֪ǵĶûжأźٺһЦҪȥãŮһͬסʳУӲǲһ¡
ߵ󵨣㵽ʲôˣ֪˭Ȼ񣿡
˼仰һؿȳԷоļŸһ£ԷǲԼ
˼ûٿڣǵ£ūŻٲΪá
Ĳ֪˭ŴŵζʣƽﻹǺܵ͵ţ֪ΪνպƵġ
󼧺໥һۣȻһֱţǻϵʳĶǸ׼ģССġ
ȻûдѣǼ鷿ţض뵽һССҲǸ׼ĶǾ߲ѡ
ŶԭǻϵɷнµĵȻ´ˣ˱߿ʮջָŵıӵ㡢ǲҪС𣿾ǣܹܣ˽¡
ϵǣǼ𣿡Ŵս˵һʣʺ֮žһЦҡͷǿ϶ûйģӦҲԶԶļİɣŪûпܵġ
󼧺ɴδˣǵͨ죬޲óȥ˺ţû˵ˡ
Ҳʲôϡ£󹬵Ů˲һͬĵΪ˵ʺˣԺҲ޵Ļᣬ׼˸ϵİɡ
ǵ˼Ųˣǵɫ͸ѿˣֺתףת࣬Щûл
ȥ
󼧺òһԼ˼ȣܹܣǽðôܹһôأ
̲ס̧־ͳŵϻ˹ȥӹԷûԼ󱻽׽סˡ
˦Լ֣ȴʼû˦ţ㡢ʲôſң
ūţҲʬΣ㣬ҡ
󼧼ɵˣԷ˼ȴֻǿţԼĸоЩԾܹܡȻĵѾûôˡ
˼Ծʲôû˵ȴǰʾŲܹˡ
˺һüĵѵѵţ
һ⻰ҲŶԷԳƹУܹԳƱӣٲбˡ
ںпԺаԵˣϵгϵһ˵ˣɲǺǵġ
ֻѾʧ˵̫ȥģôڻվǵǰֱ׳
Ŷڱϳƺ̫⣬ԾǷȻģֻ۾ǿǵʳУǹ˹ָͷ
סˣϰµҲ֪ʲôȫġ
˼֪λСѾɵˣǰһʳУ͵ǰ
ŵͷʾʳõȵĵϣǽӲԭصҲ˹ָͷҲɡ
󼧺ŵûֱǲ֪žҪҸղǶŵ̬ҲܲãһԷҪ׷ĻǿҪùˡ
սսǰٿ˵ֻ
׼ĸ㶼óñЩʲôóԵġЦúºͣλСȴǶø
æҵĽʳĶһóüβѸ򷭣ǵֶúʱ͵͵Ŀ˼ȣϣ˼˵仰Ҳ֪˼ϾǸūţ˵ķ
ſǰڷŵĿСģɸ״ģɫĸ㣬󲿷Ϊģóֺûϵ˼
ɫʲôģ̶𣿡һɫθŵǰŪŪȥַŵǰᡣ
ŵüһ£ֻݼţûκηȻ̶ģ̶ζ˵Žǿɫĸһ˿УҽýζܺóԵӡ
л

ڶʮû¶
󼧺ɿŽθµһȥˣǰǵﲻģ˵ǳĵ⣬ǵ鷳ǣ¶˸ҹܡ
߸սǸ£ͻȻס˶ӣϵıʹࡣ
˼ŵˣæǰʵôˣﲻ𣿡
ж˶ָ󼧺ɣ˶ʱֽŷҲ֪Ƿʲô£⡢ʲôʲô˼
?
ˣ£¶ıʹ˼Ӧߵ

ôܹ࣬ǻߵˣǻˣץˣ˱ضҪץġ
Сȥҽ˼ļ֮ҲЩң۾ƵƵ鷿ȥҪȥAϣŵɲܹģʱ֪ʱһиʲôģɾ鷳ˡ
˼ͻȻ׽סˣԷֱģץס֮˼Ҳ÷
ؽҽˣͱԻⶾ˵˼,ҲҪ߻ϣǡ
󼧺Ѿŵ̱ڵˣΪԼ⣬Դ㣬ʲô벻
ֻĲףôö˶˵ʳͱжأǲܵİ
˼ҲЩˣô˵ˣȻĻýӰ̧ͬʱ󼧺Ҳȥ
һ˼Ҵҵˣ鷿ǽǱ߶صһӰҲת
ӰתתƽһԺ¿˿ˣŽ˷һתţ˾ӭôˣ𣿡
ӰͷˣڻˣūѾ˸ȥ̽ˡ
о𣿡
ҡҡͷӦûþȵģȻԼ˵оΣū澾Ӧǻ췦
˵ͷ¶ЩϲɫֻҪˣһҲðˡ
һæңԴűͻ󣬾ͼӵūŶææ
Ųҽ˼ҲĻһʹģɫôͺܵǣһʱҲ֪Ǻá
˵ʲô˼Ȼⶾ֪֪ʲôȻȥҽҩõİɡ
󼧺ɱһ·˺ö࣬Ҳ侲һЩǹذ˼ܹܣܹܣû¶ûаǲҪ¡ǴǣҲô
ҿȷʵǲҪˣʳбҪͽ鷿õģıϳ£ǿɸ֪ûбϳ£ҲǸıϵ˵Ǹϵġ
˼Ǻƭǣ˵öʵ׷ǺõˣǴı׷ǿɾʬĴˡ
˼ڿˣ϶ŵĳ谮ǱȶԼҪʺҪޣŲʣκεĻϣĶ̫ʣҪ
ܹû¶ģϺò׿ʼҺˣǽҪֺûϵѽôҪıأ򲻻ġ󼧿ŵɸһԳҭġ
ǻǲıϣǼڻʹŷĺڶѾˣǿЩ˵ʲôѽҩﰲȻǲоȣи̣ᶼǵļ˶Ҫᡣ
˼Ļŵû˵ˣ޵øˡ
ʱܳһ̫࣬˼ܹܣǽȥʻ
˼ݺݵһۣѾ̱޷Լվˣ˽Ͻ
ӵڵĵϣ˼뿪˼ߣɫȻǺܺãȴȵϣƺûзʹˣû°ɣҽ𣿡
ǿһ˿ЦݣжҽûнҩҲͬ޲ߡǽ𣿡˵ţ۾ɨϵˡ
˼սŶߵūʹˣĲµĶѾŻ
ˡ
˼ó󼧺ɲװģĺˣ¶ҲĲµġ
ŵͷŶµġͻȻһ仰󼧺ɶ̧ͷֻһŵı飬ŵҲʮãȻ
µģȻҲͲ֪ʲôһӦ֪ġƶʵʳе·ʲôˣ
󼧺ʵʱ·Ҳ£ȷʵˣ
˼ҶûǵʳУҲΪ˾Լץ˶ﰡ˵ʵΪĵֻΪǲ£°ԽԽԽԽӡ
˼˱ɣ֪ʵصϣ·ϹȻˣ˭˵
ǡûǵʳСŵ֮ǰ˵ȴˡ
˼ŵ̬ȻһЩ˭ڲδ˵¶֮ˣֻҪ˽¶֮ǿ϶ܲģҲǲԩκκ˵ģǴɷġʲô£˵˽ȥźжϣΪ˵û֪鲻˽⣬࣬һ˴ɱˣҲλС뿴¡
˼ġɱ֣󼧺ɾһ£ͻȻеһλʶĽã˵ڹʶġָ˵תɵ˵ɣԩģ˵ҲˡԩģҲȥѵ㻹ҪΪ𣿡
ɱ󼧵ѣæ˵ûǲװ׶ȷҹʶˣǳһԱŮҲǱʫ֮ˣ˳ҲŮеһȥ鷿ʱҲֻǿ˿ǵʳУȥδǵʳУӦò¶֮ˡ
ôǲ¶Ҳԩ
ǸҪȥ鷿ϣ˼ʵ
û˵ǾӦòµõ󼧵ڻϳҺˣŮĸ뾡һа취Ҫֺûϡ˸Ҳϣ֦ƻˣ߽ȵǡֻˣǵıȻЩڣʶҲ²Ӧ֪µġ
ɵͷʵҲõģһϻۣ᲻أ˼ţһֱ۾˿ڵûʳУ𣿱ǵ֣ǵ֮ģ߱ʲôײĵط
л

ڶʮһûж
һʣ󼧺ɶŬĻŵʱΣԽԽúЩԾǾﲻԾһʱȴ벻ˡ
ҪʳУȴ϶ûֺ񡣡󼧺ܲ϶ļ뵽Ǹطʱͱģ
Ҳü룬Ҳֻҡͷ˵ʱЩĵطô벻ˡ
˼żλСٺú룬Ҳԩǣʱңˡ
󼧕w촽ŬţͻȻһӴͻȻͬʱζ˵໥ӣ¶𾪵ı顣
ζʲôζ˼׷ʵ
Ż۾ǵʱϴһرζ
󼧺ͷǾˡ
˼ȽǴȥŻٶȱ۾ٿڡ
˼˽˴˳ȥԼû£ǻصߣû𣿡
û£жʮ´޹˵ţ˼ָ˼ǰߵ˼䣬˼ͷȥ
̾԰УҹһϢʺǹҪϲöࡣ
ʺںΪһ͵̻ʹȴպ෴λûлʺߣʼվԼݱһŮҪ߹ö࣬Բʺ
ʺҪϳǰǲҡȻԭ֮һҲǵģ鷢չò˳һٸı⡣
ʵҲʺǵģûʺȴһҹֻ˲֪¶ѡ
ȴʲôģʧ٣ʺˣҹ̫ԼȥãŻζܾģ˲֪Ƶģ̾԰ŵƽʣľͶԾױ
οɺãһöαҪͷϲȥЦŶ˹ȥЦֻлʺġ
װɵЦŵū澾Ǿ޶ˣǺƯġ
С𣬲ô㡣˵ֽεݸ˻ϰɡ
ЦŸβͷϣڴʱһū澼Ҵҵ˽͵͵Ļһ£תȥˡ
һ˽ͷװ硣
ʲô𣿡ͭԽԽþеԼˣԼ˶ϲɣҹһܹ²ϵġ
AǱߴ˻˵³ˡ΢΢Цŵ
ȻתͷŻȻĻعˣ
ȷʵѾعˣع˵ڻϳ˻ʺǰͻعˣϻǳ˻ʺѾʧˡмص
㶮ʲôôҲʲôģǱ̫ȵġͻȻ̾˿ǼһڣʼնǸв
˵ǣ赣ˣѳɣǣúõϱǡϼôһʮ۰ġ˵ԼնЩ΢죬ţԼ˻ʳ裬˵պҲźϵĻأ
Сˣǽģˡκһݸ˵Ĺߵл
Уٶȿ˿ҹɫ춼Ѿˣϻ鷿ӵʳӶߴﹾġ
ʵ̲סˣһڲ˵ʱůϼҴҵĴӵ߽Էһ嵽ǰһѶеĿӵֱ޵֮С
ѽ㡢㡣Ҫʲô̲סӽеø,ϧûҲûں˿ƺֻлϵŭ
㻹ʲôôΪβޣ㲻ҪԼСˣ޻Ҫأů˵ŽŷŵϣȻˣӺơ
ůϵĻ߳һӣԼǰűܵʲôӶҪ𣿡
Ŷ㲻Ҫװˣ֪˶أӺ㿴һܶöҩµġů˵򶨣ȴһں޲þͽ¶֮ʬΡ
ųһԭ˵°˭˵ģŶЩ˲Ҫ˵ôϢ϶ȥˡ
ڲ׷µʱ򣬸ϿӺĶůżɴԼȥץţŻȥʱ㿪ÿ˲ÿˣӡ
حȻȥɣŶû¡
Ŷ㲻Ҫٳǿˣ㱣ֻ֤ҪӺڣһûµģ޾¡ůϼȥץţκζ˹ȥ
ϣŶҲ㱣֤Ŷû¡ŵĻ˵꣬ͱůһӸ˵ϣ㡣Ǹʲô
ʲô㲻֪ҪʲôҪůϹ˲ô࣬Լ
ѹסŵģȻץһֻӺӺ
ϧδůϵѹƣֻκذգûж
ůϵŵûж޲ţ
ſůϼ֣Լ˵˶ԷҲţǾ͸ɴ˰հɣԷҲܰѳԼûж
ڰůҲѹˡ
ӺǰָŰ
ůϼӺ֣æ׷ʵӺôŶĶ𣿿нҩ
ӺҡͷůϾֵõɴ۾ʵѵ㶼ûнҩ
ӺæҡҡͷĪҪţûнҩҩ˵ûдδжҩ
δжůϿţŶһüƺ˵㿴ɣ˵ûж㻹š
ûжůȷʵǲţ׷š
ûж͸߻Ŷֻ̫ˣ˻ҪҸգǴȥˣЦˡ˵ŴӺ߾ʱӺ˵ȥ֪𣿡
ӺЦŶһֵӷģӺ˵ȥġ
ź⣬󲽳Ĵȥķ˻أ˻ôãԷȴǲЩš
ůȻ֪ô£ҪȷžûжӺߵӺȷû£
Ӻȷڹûж
ôˣ
ȷʵֻǶˡӺЦ
ůҲЦԭԼֻ龪һŶδж˵Ŷж֮ʱһĶᵽɤۡһ̣֪ŶоǶҪĴڡ
Ⱳ벻ʲô£Ҳػһͬǰȥٲſ
л

ڶʮԱ㣡
ůӺţŶԷѵ̻ʵӣǾúЦͲôһŵıһĵ
ȷʵǺܶþˣһֱ춼ˣϿ𣿡ʳصȻ˻ţ˵ûжأ
ŵĻû˵꣬ůһ⣬ٲ˵ʲôˡ
ůϳԵò࣬ʱǿڳԣԷθȷʵǺãʵԣԼҲθڡ
ڱǰĸˣûûˣƺֻջӣЩ˸֮⣬ھĿÿˡůʱڸʱš
ʱΪ棬ԼķţҪøһЩ
ϲϲڵţüɨůһۣЩ˸УΪסһţ֪ů϶ĸ顣
Ȼǲͬˣǰ˵ͬԼһ㣬ŨŨ⣬ʹ˵Ҳǿҵĸܵ
ȻϲϲЦҲϲЦ𣿡ůϵЦԾɲǺܶ࣬ǰǺĵģ˵ʱҲһЦݡ
ҲЦϵЦǺϡģ˭ϲ˵ŷ¿ӣתůϣסůϵ˫ֵϣǻһλ
ֻůϵü޾֪²ܿͷֻҪһӣӾͻԽԽ̫䱾ġ
ˣϲҪŭҲ󹬵ĻʹǺ󹬵Ǿɳɡ
ƤһЦսůϵһڣһ̱ůקȥݺϡ
ʱ˵ʱŽӴҡڵ˽̧ʵԵ˼׼Ľӣ֪ͨ˼˵׼ˣԼӹȥ
˼֪ǿ׼Ľӣų˼ҲùЩҲĻʺһϵ涼
ŸΥ̫ԣҲǸһף֪϶ŵĳ裬Ǿһ㣬պ󹬱ŵˡ
һưԺ󹬣ҲʵУҲպҪˡ
ſϣǸΪΪԼжˣԼٰǻůһϾͳ׵ɢˣ޲Ҫ˳Եӡ
죡ůϽƤ͵ŵĴߣ
콫ǾӨУÿλùůϾָֻǸˡ
һõķһ߿ůϰƤŶ˵ɽ˵ȴΪһ˷ôĻ־
Ǽ˵ġ
ϱĥΣűһǵˡ
޵ֺܺÿ𣿡ůʵΪһֱڶֿ
ÿϾ˫۵ġ˵ţл¶Ľ
Ҳ˫ְģõġůϺ˼˵ŵȴһ¾ͺˣȻ󻹁GıԼĿˮǺסˣȿȣȿȡ
޵û뵽Ƥ޻ΪʲôںأůЦţһˮš
Żӹˮ˼ڣŸôůϣ˼˽Aϣ̼ĽѾˡ˼ܱγƺ֪Ϊֻ̼
ůüȻǺܸˣҹŶʱҹҹҪţȻˬ
᲻֪ůϵ˼˼ȥƫš˼˳ȥŴսůϣЦϽյۿɶˣ
ůϵɫҲͳ࣬ҪߣǼ˶

ϣ⻰˵Ŀɾˣδ꣬Ŷ㣬ܲ˵ŶԻɡŶֻҪŻȥæʱȥǼĻϵȨʶ˽ʡŹůϵĲӣ˶Էϣ۽üҶЦ
ůϿһЦŵţǺ޵ֿûа취ϣŹø˿ģϣܹʱʱЦţš
ãůȻЭˣ᲻ʶ࣬һյĹ򣬻Ͼÿɷ񰡣
ůϵͷŵĶһڣò㻹ȥǼۡ˵ձƿˣ͸һյʱ򡣡
۵ʵůҲ̫˺ֻǶԷ̫ƣˣǱȽѻָŶһ¶ǻۡ
ڽͷϷ߸ߵķŹܹϣ㼤ѣٲ˵ҲǼ쳣
һԼ첻֪˶ˣ￪ʼǵȴˡȫţԼΪ󹬵һһδεıܴٵڣĳ˲
֪ٴΡ
βܹʵ˵ʱɣ뵽ԼòϾ۵ףպ󽫻εĶ᲻ʼ㽫ء
ƿļҪֹͣˣתͷŵķȥֻ
ŽŲس߿
ˣ˵ţĶԼĶĤ
Ĵ齱㣬ڵס˴ƬĹâͷϷˣһʱԷ
̼˵ţʲôĶ䵽ϣʲôԾһʱӦô¡
ߣū澸ϲ裬׼һ̻һڲ裬
ΪûзӦȻûǽ
ūŵʾ£齱ߣƿһʣ̼ūź°ɡ

䵽ϵѣǰū澣㡢ʲôˣҹ޵ģΪҪ£
ǲҲ޷Ǿ뱾˵ɡĶУͬ
һг㡢ô㲻Ѿ
ѾôˣǺЦʵȴѾȻһ˵ı顣
ҧסԼ촽ʷڽз˺һţǸ˾Ȼš
˵ѾŲж𣿼㲻ٲˬȫûµӰɡ
ʲôط⣬ԼϢ󣬸ԼǱƭأ
ֻЩص㣬ҪҪʲôԼ޵ģȴΪβ֣
أһʱֽţҲ֪Ǻãū澻ڴ齱ߣ㡢뱾¡롢ڹȻرһ¡
ЦģֻԻȤ̼ģ̼Ա㡣
л

ڶʮ죡
ǲ뿪ģֻö潫ѴãŴӴ
ǰ㡢㵽ʲô˼֪ҹǱ޵ӣҪʲô

̼Ȼǲˣ˵ˣҲҪˣֻҪбڣǲģ࿴һۡ΢΢һЦƵƷ衣
û˵ˣҲ֪ܻعȻ˶ûأҲ̫Ӳˡ
̼ԭΪǸˣϴθѵû뵽㾹ҡŽӽУмص
Ӧ㣬ţΪ˭ǺݵҽѵͲ̫㣿뵽̫ΪȻʲôµģ̫ȻżĴӸ»Ϊ˸ţôȻζԷ
̼̫ѹˣﲻǾ̫ҪҲҪԻ˼ɣ϶᲻£֪İɣȴװɵ̫̼ƤǲһŮӱ˵ſЦ
ӶҪɳˣץϵһ豭ͳ˹ȥֻһ̧֣㽫ǲ豭ӵС
̼ȹȻǲУ˵˵ˣҪ֡Ž豭ŵϣԼĲ豭һڣǱƺر𾪣Ϊΰ
ǻϵ޹ǻϵӣޣȴͻȻһӣܲ𣿡
Ŷԭ˰Ϊ˹أ˵Ϊ˹ԲŻô־µӣ̼й𣿾˵˻ܻ˵վһŵƱŽڽںˡ
ȻʲôֻǱ˵ˣоǲϿԼŻɢһԵ˵Ϣ
㡢㲻Ҫ㲻Ҫһˣһ溦µĵ
̼𣿡ھֻа벽ĵطͣ½ŲЦӯӯص
֪˵ʲôʲôģõĻʹޣкģӲͷƤϵ
ûŶǱֻΪΪ˵ˣȴվԼǰǱҪ̼ˣ̼ô֪ѾأһȻһеģĻŲѡ
֪˵ЩʲôҲԣҪϣ㲻ҪˣȻԻ̫㲻кýģ˵õ㣬͸ж
˵ˣö˶˵ĻţȻв
̼ҪװɵȥȴԸ⣬ϲѻ˵ףѻ˵˵ˣ㲻ҪڳˣֻҪбڣǲġΪϲԸñͱŮһѹԻϲȥ׽κˡŹ¶֮ɫ
ҡͷܣԲܣ
кβܣΪ⼸Ϊβ󹬵ģΪб˱֮⣬Ըκ˽Ӵκˡôģϲڱص֮󣬻ġ
ҲţƭˣǾԲܵģϲΪˡģģƴҡͷҡԼͷЩˣԸŵĻҲ޷š
ſŵ̾˿û뵽̼빬ô꣬ʲô͸ô㱻䣬ֱڻĴϣֵ̼áҪ֪Ůòʱǲ࣬Ͷ̶̵ѡ̼õഺ껪ò˷ˣǿϧ
˵⻰ʱָвһ£ŵþгõƬƵġ
㡢ƭңͱƭȥˣҹʺˣϳ˻ʺ˵Ϊ㲻󹬣ǾҹϲŸճ˻ʺ󣬻ʺͻȻЦ֪ˣ㲻Ϊҹ˻ʺвʣڽҹЩֶΣֹİɡţÿЩ뿪ŻϺܿʶļıóѵġ
˼֣Ц̼Ǵϻۣô뵽ȥֻϧЩֻ̼Ĳ²⣬ֻڴɣֻϣ˵ʵȴˣ񱾹˵ֻб
סڣϳ˻ʺ󣬻ϻ׽󹬵ģ
̼棬޷ʵ̼ղδʺ󣬲ȻҲͲô϶˵ϳ˻ʺ󡣡һϧ
ţٻ˼ƭң˵ʲôҶǲŵġϿ϶ܿͻģ㲻ҪӲˣѵͲ±ϵץס𣿡
̼ϵĵ¿ɼôһ˵˼λϻҪϵĻͷģ㼸⣬ʵش𣬱һ棬ȻڻԸ¡
ţǲشʲôģ뿪ɣ˵ţת齵ķ
ȥ
ץ˼ӹȥֻһУ˱㵹˵ϣ䵽˵ϡ
˵Ҫ㣬вشȨ𣿶µ𣿡Ųٶ£żɽʵ
۵öͷð亹һ˫ͻȻʹκˣƾεҪ壬ȴ
ҧ촽ϻشŵ⣬лδ˸˶ԴԼ
û뵽̼͵ͦϵģ±Ҫ׷׵ģ㲻˵ʵ㵽һ˵ͷϣʱĳͷ²̼һ˾ܵģʲô˵𣿡Цв
ؿھҵߣ촽żֱǺеǿԣĪ֣˻ϣҶԺκһŮӳ֡
̼Ĳ˵Ǿ͡
û¶źĻδ˵֮ǰ˵
Ŷû¶ˣô˭µĶ
֪
֪ģҲԾ˹Ǿͻ˵˭ϢΪѾжˣ
ٶȽҧסԼ촽ô˵أֻҪ˵ˣ̹˭¶
̼֪˵ĻǾĪֱˣ̼κüֵˣҲǷûǰȥıȽϺá
ţûȨߣûȨ
ȨȨʲôȨǻϣУȨĻϸ˱Ȩ˵ûȨüһЦȻмɫ
꾫㶨ȻʲôԻ˻ϣҪĶ
̼ǲôùأ죡̾˿ͻһūǰ
ūڡ
³֣죡
л

ڶʮ¿ɷˣ
ūŵĻǰֱ˿ŷӦҪԼ
ǸʲôǸң֪˭֪ĸĸ˭𣿡ˣ޴
ἰĸĸףǣ˵׺ͷ˵Ŷūգ۾ūǰһݺݳžϡ
۰׵ļϼӡĿĵӡ棬һͽУֱ죬һͱͷĿѣ
һѣҪֻ̼뱾ûκˣʲôĸ̫󣬻߱ʲôˣ㡣óͷҪ췣˭ָϵġ
ûбŵĻ񷢷һĴһ͵ų˹ȥ
ֻδŵͱֵץ˻ȥ˵ϡ
Ů˻ǲʶ࣬ΪǴˣû뵽˳嶯ڱ֪ˣΪ̫ѡйѩʺȴûѡ㣬òǿϧϧŻȻ
ٺ˵˵̫ȻҪѡģȺеŮ˶Ҫã̫ѡѩǿΪսѡȻǲġ
ԭ̼İ̼ⱲҲֻˡ
޳ܵĺ꾫ŲҪ˵ĻҪϣϣϣһĿʼҴ󺰡
ᷳü͸ϣʵ̫ˣú˵ᣬȻǲʺ󰡣
ūǰ˿鲼ֻص
ţͰˣԻʺܲмأǾûʺ󴦴㣬ȴλֱߣܲǲǣ
صطЩ
ЦǾɱ˵ɣ㷽Ų˵ϳ˻ʺʵǻֻ˻ʺһ棬ڱڳʱ򡣲Իʺ˵ˣϣ̫õϢǻϳ˻ʺҲϣ󹬶֪¡Ȼڶһ磬±㴫ˣʺİ̼Ҫúõѧѧأ
صҪ˵ȻǲģǼĹĸĸĸ̫ĵܵܣϵЩӣǺ̫Ĺϵ׽𣿿ǱϵҲЩԶǸԶףףֵ̫ڲͬУԺ֮˲٣̫󲻻ᶼеġ
صˣȻǲҪͣ˵̫
£ʹĳνΪ˵ţס°ͣȷʵͦģˣҲͲƯ˰ɡʲô˵ʱ򡣡
ݺݵ۾޲ý۾ðȥţŵָȴǹϹв䣬ҲǿùȥȴΪȻԱҲ÷½òȥ
¶֮ɫ˵˲ҪòȴŵĻŵöͷð
亹
ˣ̼ƺ̫ˡŷſ°ͣЦūǰĲ˶ͷ
ˣ˵ô࣬δ˵ص㣬Ҫȥǹĸĸףðֵعǵӣǹܵ¾ͲҪܣšҪ֪̫ƽǳҲȣٰǬڸǻˣպ꣬ˣ
ͷȥһߣţźٺһЦūʹ˸ɫū澽ͷӲתߡ
ţǿزϿڡ
˵ƢǴ󰡣ǲƢˣΪƢ󡣡ֳеĲŵĻˣ
²ŲģҲ̫ˣ̫߹Լ˰ɣΪ˭ԴպһֻġصеŭǿڿͰճɻҽˡ
Ծ˵㲻ʺʺһ͸ˣҲȫñĵġȴǲУƽϣ˵㻹иܵܣʮ꣬ôɰһϲӣ⹬Ȥ籾ɺã
㡢㡢ҶҵܵܣΪС
̼ô˵أһںйµˣҲΪļį
ţǷѵóǬΪ𣿡
̼⻰˵ˣ̼ˣӲҪǬΪУĸĸҪǬΪУЩǣĪҪΣǬڵ£򱾹ԲŹǣǲҪ˳İաЦ쳣
һֱΪŲǲļвԼɴ˿ԼĸоʲôɫҲѿɫҲЩԾˡ
ֻб仯ſУôˣҲ㸸ĸЩΪϺ󹬵Ůˣĸĸȴ˺Ǭڵ£˵Ǳ֪,ѵǲϳô𣿡
ϢˣȻʮż㡢㲻ҪѪˣҵĸĸûκ
£ĪҪ˵˵
ǲǺ˵˵̼ӦģǲҲȥǹĵ
ͷȥϰµģȻ֪飬ԼҲ֪ЩʲôŽ˵ϣ˵Ѿ֪ʲôϻ֤ݡ
Ϊб£¶޷ҵ˸ĸİѱѵŻ
̼ʮĹȥĸĸٲ֣ϣӴʧˣ˵ţٶǰȥסĶᣬˣüͷŵϡ
ش̼ɷˣŸסĶ䣬Ļţֻúݺݵˡ
С˵ŷſĶ䣬ϣ̼ʺѧѧһЩ̼һϲҫ޲úǰ˶֪£ôճ̼ͺúõ˵˵ܳİɣЩʱ򣬱źٰӭ˵ʱϸˣ̼أ
ŵĻҪвʺǰȥ˵ٻϵ涼δȴҪ˵αϳҹˡ
Ҫ̫ɣ֤ŻǾ̫˵ĻԼֻҪӦĻȻȥ̫ȱǡ
̼ǧ̫ȣϸ룬̫ȥһ˺Ǭڵ𣿲ʬѾǺõˣ̼ԺúÿǴ¡ЦЩˣڿʱĹˣϹҪżˣȥһҪγͷԼأ
ֱ̾˿ǻʹܲůϵˣȥıȽϺã˵ůϻܷŹԼһ
л

ڶʮ²֮ͣ
û𣿡Ÿ߽ůϲĵ
ž֪Цյůߣ˰ɣŶɡ˵˫ְůϵļ
ů֣תץסŵ֣㲻𣿻ǿ˾Ͳˣ̡
ô˵Ǿ̼ˣѵޣʱŶϵ˼ƻ˻ϵĺ£ŶġŵĻδ˵꣬ͱůһץ˹ȥ,˻С
޵ֻлһ㿴޷ζˣȥ͵ŮˡůϵһۣͷĴ
أ䣬סҲֻǷ㺬
ůϲԼݺ˸˭һһôأڲ㣬ϢҲҪҪһЩɡ
ŸоԼ촽ֻ͵ģ˿˿ʹУůϣ⻰˵Ҳ̫ˣǻ֮Ŷȥ̼˵͵͵ˡ
ůűֱ޵ȥͷ˼ҲȥЪŰɡ˼ӦǣūŸˡ˵űĬĬ˳ȥȴ𾪣϶ˣһʺͽŴ̼Ҳģǽ󹬶š
֪ԼӲůϵĳͷֻû뵽ԷľôôãոֺݺݵĥΡ
ô޵ˣŪˣůϽԼ§С
ҡͷʲôģŶֻЩˡ
ůϺðζû˵Żٶ۾ͻһϡ


ůһᣬüӶԷĻת˸Ŷ
ϡ
̧ͷů쳣ΪԷˣû뵽Էȴ˵ᣬһסˡ
㲻ô˯ůḧŵС
ŰůϵľУƵص˭ģǷŻһӲ˵ˣŶΪˡ
ůЦţô𣿡
£Ȼ£ǻϰŭŶСɾͲˣŶôܲ!Ű뿪Цĵ
ůָŵ°öԷһԼ˵õ棿
ůţŵ˵ЦˣٺٸЦǺǣĻᰡŶӴ󣬻϶ŶֿݣĻŶʲôµġ
ůЦˣŵͷ˵İɣĲ˰ɣ
ȷʵˣֻǴǣЩ࣬ǻɡŻֱ۾ȴǲ緽ôˣ۾ϢţһʱȴҲ˯š
¼Ȼ㴦ˣޱ㲻ٲֻ֣ǿʮ۵ӣ㡣Щ̫ˣ޵Ŷ۵ˡůһţﻹЩжģϲ˵ϲֳȴ̵ġ
ҪֻˣϲŶϢҪŶ¡һ˿ζ
ůϵͷŵһڣ֪ǸвסСһʲôܵĻ㷴ܲˡʹ̫ˣŷĳȥ޵ȥ޵Ŷ
Ͽ˵ί񣬻˵ΪŶá˵ţ˸Ƿůḧŵıܿű㽥˯ˡ
ůϿ˯죬Լµֱ۳˳ȻָŸǺ˱ӣ
޵Ժ˳ůϵߵ׵²μϡ
ФͤϹ𣿡
ţջûŸ£Դϴڻʹݳµ̸֮ǶԸŮ㿪ʼĴˡ
ҼˣЩһЩѹǶԸŮͷŶ̫ˣЩɡů˵ת޹
˹ڵϺðΣƽϿסģ¶ǲģϲıǵϹһ̡
ΪϹҪһʱ򣬿ǴδйģջɾȻΪ̫ˣҪ֪ڻеķ
֪Ϻеµģֻǻϻֻӣһˣʱգӱ˻ϣǶŵһȴʼδ䣬ʵѵãҲʵ
Ľ
˽ͷźͻϸˣ⼸ŲڻߣϹÿһãڿʱ¶ЦݣЩµҲеġ
С͵͵Цʲôأڰ˵ļһ£оԷϤϢ־ϲ磬ˣʧôãˡ
ǲİ˵Źȥϵı飬˱ԷЩ˼ٺЦš
ˣ֪СӲƭҵģ߰ɣȥȾġ
ð˼úܣֿЦþûͿȾˣһϽ飬Ҳһãпʲô¶úƯ
峿˯úû𴲣ů糯ǰūǣǲѣκ˶ȥ
Ŷ̫ˣҪҪᣬǼŶôɰ¾ûء
ǸоڴĹĿЩ˯ˣƤǺأҲһһ
йڹȥģҲڵģʲôʱģůйأһȻǰԵʵѹԼҲŹԼ
ԼɵЦůϾٱ£ҲԼΰ˵˻Լ˼ҹ
ˣūź°ɡū澼۾ˣæǰź
һ뿪ˣ֪϶ỹôһ䡣
A̼Ѿ뿪ˡ
ţʲô£һʣɫʱˣȥ£˵ûеõʳ£ҲѾ·ˣͲô̫ƽˡ
Ҳɵʺ󶮵ؿƿҲ֪ʲô˵ʲô˵Ҳ֪̫Ҫ˭͹̫˹ԼϷӡ
ţԼЦϷӣٰһߣµͦġ
͵ЦʲôΪϸֻһˣƭ̫˵Ѿ˺𣿡һŮżƤ˵ͬʱҲѾ߽޵ڣڵ˹
΢΢üܵĳƺΪϸŮˣĵһӡɲãҪǣԷȻͨAֱӾͽ
ûǶߵū澵¡
ǡūӦһæȥѣŲδū澷£ùѿٵĴϡ
ǲ֮ǰ֮ǰҲϵϡ
л

ڶʮл˵
ǰǸŮˣʮᣬˣûйŮ˵ʣֲʳ˼̻ƮȻĸо
ŵĪ³˳Ů˼ˣĴ򷢹ˣҵķ
ɽǰŮ˵ڲֲͬͬڻбضҲرİɣ׵Լǰδκεͱʾ϶ȷʵǺܲͬġ
ܲĸо֮ǰڼŵҲһܵϢĲңؿƵģеѡ
ֻ侲ĺʲôδֻǶǰŮ˺Įӹū澵ݹĽϴϺȥǰš
ŮһֱڵڣʼûŮ˿˵һ仰
Ů˹ȻҲֳͬǰرû˿ŵǰ׼ʳŸ磬ҲЩˣɷͬһţ
̧ͷǰŴĳγ۾崿ŮˣӦ˵ŮУǸµĴĺӣЩż˺ܹܶ࣬ӶԷпǵ˼
ǰŮĸоܵĸоҪôļ򵥣ҪôǳǸŶ
Һ㲢졣ŴʣǶǸƺ˵Եġ
ҽж䳾ϸ綼ҶŸҲҰɡ˵źܲԼʢһ࣬ڱǰᣬ㰡
üȻ˵ܾĻ޷߶䳾ǸӣĪľͻϧ֮顣
ŵ۽ɨ˶䳾һۣϡδ꣬˽ĽŲתˣſŵ̫ࡣ
ФС˵Ҫ¡̫A
ФСǸФͤ𣿡䳾ȻŻش֮ǰʵ
֪ФͤԲĿŶ䳾Ů˾˭ФͤҲʶ
䳾ҡͷϵʶֻ˵ѣŸҪ𣿡
ȥɡŶԷA̫
Լع£֪˲࣬û뵽Фͤô͵õϢԼԼľԼ¶£ҲФͤҲЩϵ
ͻȻŵӱ˳˼£䳾ЦŰŸ磬ɲǸФСûмֻ˵뿴ʲôʵںܺ氡
ܾ䳾ǷA̫ɡ
̫Զ䳾ƴӣ˵̫꣬͵һǣҴҵȥˡ
ŶŶ䳾û뵽ūŶôĻԷȴһ޹ЦţЦú
ŵЩң˲嵽ȥůϣ䳾˭˭ôȨ֪ϲδұˣֻרһˣ˭֪ФͤΪ˺棬ͱ
Фͤܿͱ˽ԭǲĻˣò׽ʵˣ뾡˰취ҪԸǵܣ˵ԷҲѾо綾ôͻȻʲô¶ûأ
һж̫˼ֻԼƹˣܹġ
ͤ硣Ф֮ͤǰйĳԹʼտûƤûĺ硣
ФСеúа˵ŸĸƺãڿŸϵı飬Ҳȷǵĸ鲻ãŸ粢ôϲ㡣䳾һڣ˵õʲô֪
Ҳľö䳾Ӧʲô֪ģһƶı飬Ȼһеӣֻε֪ԼФͤµģѵů¶
ʲôˣĸΣҪ˲졣ФͤĻ˵ֻ꣬žһ죬ϱ˺ݺݵĳһ⡣
Фͤʱ˵죬һʱ֪ʲô¡
Ҳǰ¾סˣֻɫƽǸݺݳФͤһū澣ֻūǰһŵФСȻҶ˴󲻾ūͷ𷣡
ſūһۣת䳾䳾żĵŸ磬СӼðĵطŸ
δڣת䳾˵ǸС꣬С괹ͷ˵Լ𷣣ǾԼͲ
ŲСФͤһ⣬ֻû뵽һūôĵҶһӳֵģ䳾ȻͷС
˰ɣ䳾ū澣ǽ䳾дúˡȻ֪䳾ݣ¶̬ȣҲ֪ȻŷǷ֮ˣûбҪΪФͤȥ䳾ФͤҲȷʵñѵ
磡磡ҪͤФͤǷӦˣűһٺޡ
ŵü𣬶䳾üҲС˸ɫСתФͤǰФСϲϲ֣ҪΪֵĻذɡ
Фͤһ⻰ס˿ٿŸûҪ˼һұģҲ뿪
㲻Ѿڿ뿪ˡҲФͤڿֻĸо
磬ͤкҪҪģ·ͬСɣһҪФͤصص
ŶĻûʲôȤ˵ɷн£Ҳ᲻˿Ȥ
ФСʲôҪ°˵䳾Фͤ΢΢һЦ
ФͤŶԷϵЦ͸оԼϻۣΪԼŲźݺݰһ⣬Ů˵ʲô¶ʵջ
˼ֻұ硣ФͤͲˣͳԼϣǲ˵Էܽ˿
ǻźأҲʲô£ܺأ䳾¶ĵı飬͵ӸǸĺˣʮֿɰ
ФͤЩ֮ʱǸСǰһФͤǰФ̧ͤͷС꣬ԼֲõԤУ㡢Ҫʲô
С䲻ʹ𣿷˵ˣҪ˵ʲô£ǹСθ𣿡Сһģˡ
Фͤŵһ£Ƿű˵ĺݺݳһƣҲŵ÷Ͼ˭Ҳ֪С᲻ٶȷŭ
ҡ¡˵ǹұģֻܡֻܸұһˣҵθڣʵǡ硣ֺһȫȡ
ŷеĲ豭ûܣҲκ
Фͤǳ׵ĳȥ⻰˼ԵŶ䳾˵Լٲ˵ֻ꣬뵽ָоϳˡ
СФͤһСĻ˰ɣﶼ£СʲôµģǵСûµĻСū澷ȰСлЩ˵ȽϺá
л

ڶʮȻ
ФͤС̬ȼԼǶ㲻ˣʵ֮ǰδҪ˵ʲôֻ鿴һ£ŵжûУڿŵģȻûж
Фͤ˵˳ȥ˵˵йصܣͻȻ˵ʲô¶ûУžſϷŹԼ䳾ҲǲŹġ
ФͤԥȻСѾûʲôˣɫѿۿҪˡ
˵Фͤɲܿ࣬ڻأ
䳾ǷЦȤĶŵŸ磬ö䳾йص£ûаѶ䳾ˣ䳾ܸˣϸһԶ䳾ܺá
űϣǿŶ䳾ǿЦݣȴְѻ˻ȥ⻹˼ˣ䳾Цݾǻһħ޷޷ʧ
ĵ̾˿ջʲôδ˵
Ȼ˵ˣǾ˵ɡ䳾תФͤĳγʹ̼仯ΪУޱģǺСĺмơ
ФͤĪĴ˸£ĵһ£ΨһܹƵܵģܹԼ˵ҲֻǼˡ
Ӧ֪˰ɣͤ˵ϵ빬ˣϧ磬㽫˸˱磬磬֪д£Фͤδ˵ܣ⡣
Фͤһᵽˣű뵽Ҫ˵ʲôû뵽˵ģôĸûþҪƸ˰ɡ
뵽ˣФͤŮӦ޷ӽģǲǱõӰˡ
Ҫ˵ǰˣ䳾ƺʲô֪Ų𻰣ȿѯˣȻҲ֪ˡ
ǻϵҴ󲿷ʱǲ¶ģ֪ʵ࣬һ˾֪ˣҲ̫⣬ϾֻǸūŶѡ
ʵϣů˵ȴʮε£˿֮⣬ůΪΰˣԲŻὫߣŻġ
ȻФͤ²֪ô࣬ΪȻǻϵȴܻϵĶΣԲŸš
ҲΪˣФͤŸҽ֮˵
ФͤüͷŵȴǶ䳾ݣΪŮ˶źͶԻϵĳƺǰܣ⣬ū޼ɵؽѵˡ
Ų˶Ӷ
ǵģͤΪ˵֮£¹شһڱߵ
ūţ൱Σյģʱضܻ˺ġһ˵жˣ˵ҲйءФͤΪпŶȣϧ˵ж֮¡
䳾ڵվأξŶо˶䳾ĲͬȻ֪Ϊ˽ţóԴ൱⡣
⻰ʲô˼˵˶ŸжģԻϲҳϣ䳾˵仰ʱȭͷ߬ýģӦ°ɣǲ֪˵ĲңФͤĺ
ФͤȻҲоղԣ䳾ƺǳ£⵹Фͤʮ⣬û뵽ŲĴ£֪Сرӡ
ǻˣ˵Ķ˵ˣھͱǶԼ˵Ļ
ҡû˵ΪҪЮҸװԸˣҪԸ͢٣ⲻǱѻ𣿽ܹԸˣ˭֪᲻Ա粻ФͤȥĵûлͷҲֻˡ
ҪԸˣĸˣʻС꣬ʻͬʱҲԼӡ
䳾ѾƷǰˣƺФͤĻˡ
ˣͤǲ֪кιڣȷʵвҵĸףԸˣҸײϣǸҸ׿ǵʱ䣬ҲʱԸҺҸˡФͤ˵ţǰֳ̧סŵ°ڵ磬Ƕϣ㲻ܼȣҰ˺п֮ҲԸ㣬ⶼ˵׼£˭֪ʲô˼
ŴĻصŮˣǰɱԼֲɵҲ˹УʵʹԼ˼㣬ȴҪװȫµӣ󣬺ľֻǸŮӡ
ʱĺ벻ףԼǰôͻԼĵģʵںܿЦ
ŸоФͤץסֵʱҲѾ˶䳾ġСġ֣һ飬ֱ۶оԣٶ֮죬ԼҲֻüסԼѨöҪ壬ֱ
СһŽФͤ߷ɣǰ̱ڵţҩأҩ
Фͤ³һѪԾһ޹ģʲʲô˵ʲôʲôҩģж˲Ŷ
Ÿ磬ô䳾æǰִŵ
ҡͷû¡Щ֮ǡ
ֶܶӵķǳ죬롣ף㡣䳾סѾֻ֣Фͤ˶֡
Ƕӿ嶼ԣѪҺסϢģĶȴ
ڶ䳾Ƥӵ£˲ɢˡ
ô£䳾ʡ
ȴǲشֻƺ԰˵º⡣
䳾һ£ÿɷתФͤһǰΪҪˣ䣬ʱǻʵģ
ſŶ䳾ԭ˫γ͸ȻҲ¶Ŀ⣬Ⱦӣȴܹö䳾ȾĴຢͯ
ûСûҵģⶼʵ
ʵ㣬εºܣ԰Ըˣ԰˵֣ͷʱܹȡ£Ҫҵ䳾ߵ
ФͤüȷʵĹؼֲ˵£ֻÕw촽ٿڣʵ벻˵
㻰أ㵹˵Ų˵ͷͷǵѵݺ֮ǰûаɶȱ𣿡СĽŲФͤĶϣһ¡
ФͤŶ໽УвͣķϵûУû˵ѣҵƺƺҪɱˣҪĥˣг˭֪أˣ
䳾С˸ɫСĽŸФͤϲ̤һ£ֻƺǶԷ߹Ƕѵ죬ȻФͤͻ˹ȥ
С꣬˰ͻȥ䳾ûκα仯ûʲô飬ŵ:ŸǲµİɣȰŸ粻ҪţϸҲΰ˵ġ
ŵͷȻŰ˵ģ˵ЩҶ԰˵˽⣬㲻˵ǵ˵
䳾Գ΢΢죬δڣת
л

ڶʮ½պ
ſŶ䳾뿪֪ΪθоЩ᲻ٳһεģȴָɴصȥ˯ˣЩҪúõ롣
ůϻʱ򣬿ıŻϣʽΧʵʵģǰ̨ףһȥŶĽŲԾһӦûе˯š
ůƿʣϣűŵ۾΢΢˶ȴûůϵָᴥŵգôŶպ𣿡
ղůϵ֣Ҳů߿˹ţ˯ѣæ𣿡Ȼ˵ȴһֱû۾Ƥоء
ůЦţģӣԴŹóǻ˾ͱúܽˣʱǰһɵģѾˡ
ůϺϲŴ˿̵ӣоԷڵģյҪ¶ˣڿʼ޾Ϳһ˼ˣǻ˯޾˯һ˵ţѥ£Ҳ˯ϡ
źһֽɵϵůϸסˣ˯һ˯
ůϳؿŻ֮ˣŵͻȻ΢üŵ󣬶üͷšˡ
Ż۾ӳůЩżźһЦִůϵôˣźŵӡ
ůϴţܹŵģ֮⣬Ҳûˡ˵ջ̾˿
ŲԵĿůϣգ۾ȻǲԼΪöԷ
ůסŵ̧ߣ𣿡
ſԼŷӦŶѾûˡ
Ѿûˣôǳ֮ǰˣô£ôֻжأѹô飬һֱ˯ůּۣôԼӣġ
˯ѣûô顣ŷϵ
ůȴǶ˵˹ţҪܾκůϲᣬûа취£Ҳֻýˡ
Ƭ֮ůϽŷϣ˵ɣô£
ҲûʲôֻǲСĶѡ赭дص
ůϳ޶Ҫ𣿡
ſЦůϵֺһˣ˵ģҪҪ˭Ƶġ
ҪѵҪԹ𣿡
ҪҵŶǴأůߴ˴գϱٶˣ˵Ŷ˯Ŷ˯ⶼûˡ
ůϵţǲж֮£ҶȷʵͽˣֻЩʱִû׷ȥ
˵ˣûзɣůϻ˸ʵԸо˶ˡ£æʵôˣ𣿡
ţŶûСŸسů߲˲䣬ˣ䳾ͦɰģָɾ
ôõ͸ɾأȥ˵˼꣬մЩʲôɡůϿЦص
ΪҪȥа䳾ӣᣬѾ˼ˣӦǺȥˡ
λõĸɮ䳾˵ʮʱиֻȥ֮󣬲ܹůḧ˳㷢
ѵüᵽ˭ʱȤġҲ֪Լôˣů˵Źڶ䳾£ͺܲζĪĸеơ
ǿŶ䳾ģ˽⣬ɲҪģƭˣ˳ȾƵģʵǸ飬˶òƭˡůϹЦŵĶȴ쳣Ĵ̶ԷϵЦҲ쳣ĴĿ
ϴ䳾Ǽõģŵǵһμᵽ˭Ц
ģ䳾ȷʵڲͬǰʱʱЦЩ׽Ūˣ޵ȥ϶ϲߡůϿûвʲôԾģ˵ˡ
϶ϲأС龫ֻˣǷҲҪأͷЦůϡ
ߣΪΣڳˣԸٸߵġůϰֵ
ҲνǷߣ䳾Ҳ⣬ͨʱ뵽ϣҲľͿɳˡȻЦЦģҲǺܴ
ůϸо˲Ծ⻰˼ٿϵı飬˵ЦЦ۵ʢŭ
Ŷôˣ޵𣿡ůסŵ°̧ͣʵ
ƿůϵ֣Ŷôأ
ûеģնΪˡůЦŴһŵû뵽ԷûЦɫˣˣΪʲôأ
ů϶һ۾תһ£΢΢Ц²°ɡ
űͷȥůϵԶ䳾̬ڲͬҲԼȻΪôС¾ͻô
㲻Ϊ䳾޵ɣů̽ʵ
ŵ촽΢΢䶯һ£Ҫ˵ʲôվʲôû˵
ѵΪ䳾ΪʲôأѵǶ䳾ʱˣůϸˣʱصʹūǣ䳾ǵŲ𣿵õĻشԼǷ񶨵ģôŴ˿̿أ
ůֱӵţԼûбҪΪôСƵģŵպ죬ĸо˼
ѵѵҾͲ𣿻Ͼö䳾ãҲãѵ𣿡⻰ʵģʵö䳾ûʲôãȻ֪ıΣԾöԷǳγɾˡ
ҲΪˣΪö䳾еŮ˲ͬﲻˬӦǼʰɣԼǷԸϣⶼʵ
ԣ޵Ŷ˭ֻǲףôǵ㣬Ը˵޿öĸġůϱţۡ
һҲůˣǿ۲ѣ塣
⻰ʲô˼ѵҪ䳾ϳϦ𣿡ƿůϣ͵˹ôãǵһ̬ȶůϡ
ůסˣðŸŶ㵽ôˣ䳾Լ޹ôᵽأֻǲϣҪöǸ
ˣδʲôתҪůһѸץ˻Ŷ㾿ôˣѻ˵ӣޡ
ûϲǻϾͰö䳾סɣϲᵽմڣžᡣ
л

ڶʮ´֮Ը
ԽԽԽ˵Խ˦ůϵ֣ȴӲû˦
ů۾סźһǺЦһץţǼⶥŶԷģʵŶ㲻Ϊʲİɣ
ŕwҧҲԼܶˣůţĻˣôҾͲԼ𣿡
ůסȻҲû뵽Żϵʹ죬Ӧ֮ͷ:Կԣû˵ԣҲ޵ıֻû뵽䳾Ĵ׶ԡ
ůһ˵ţһ̲סĿЦƺ̵Ӷˣǿ͵ӣžԼΪܿЦƵģջ
ڵҪ뿪ůűסæǸ˺ˣ޲ã޲ö㣬㰮ԴͳԺˣ޲Цˡ
ϾúܺЦ𣿻ǳôһ˼ɳʾεܣϾΪܺЦǻϾҾӦǷϣȻˣΪβһʺ󣿲أɫ㣬ǻʵˣ͵תƿůϣƶڶԷؿϣһ赲ŶԷһֳŹļơ
ů΢üͷе۾󣬡䳾ֻΪɳԸպǣαΪôСô
ůû뵽ŻΪ˶䳾ѵΪб£ⷢ𣿿Լδ˺ŵ°
ϾС𣿡ŷŭľסůϵ½صסڻУһֻһ˿Ǹܵ°ɣ
ůֹסŵĲӣԼĶͷסģŶ޲֪ʲô޵ģ޵ĺм㻹бŮˣҲֻһˣ룬޿úٲκһŮˡ
ůϼᶨߣſ֪ԷûƭֻǺĶ䳾ůôͬĴڡ
ŲԸ˵ʲôתҪ뿪ȴůϽر˻С
ԭΪŶǸˬˣû뵽ҲֱŤʱ򣬷ģ޲ƽϣ㲻Ը޲ˣȻ㿴䳾˳ۣպҪˡҲǸոջعҲ֪סãԭҲã̫̫ҲٰѾͷ޵ϡ
䳾žǹɿɰģ̫ȻϲԼ˵⻰ĸоȻʶ䳾̫谮
Ȼǻ̫谮֮ˣֻǸůϵף֮ǰ̫һʺ
νΪϸͲǡ
ͬڻʺ谮ˣҲůϳ谮֮ˡ
ױ䳾һˣʵʵʶԷΪδ

Ȼûʣůȴ֪룬ЦŽ͵޷Ų˵䳾нѣԺС͵ȥˣʵһӲáֻ׹ģۿ϶ǲģ㣬Ϳ޵ϲҪƽϰɡ
ϵǺõʱ̶Ϊ䳾أŵĺݺݳһ£ůϣҲû˿ù
ȷʵΪʲô룬һֵĶɣ䳾Сʱʱ˵ģû˼ůϺٺЦţŵһڣԸ޵ŶᣬŶܲˣ̫ճˡ
֣ظš
԰䳾Сʱ˭Ȼ˵ģȴԸĻһͬˣܻϲ޵ߡ˵ţһֻ䣬лЩ˸С
ϲԸ˿㿿˱ǣݺԷˡ֪ůϵͯεļΪ裬˺ıЩĺӡ
ůϻعЦŶҲǾЩģŶޣŶҲǻԵ޹䳾ģȻǶ䳾ʲôŶܽܵ£ϣŶĪҪƽϣҲǸĺӡĸʱѲںܶ˶˵Ǹ֮ˣսȥۣʵҲǱڹ˷顣һССֻͣһڵУҲʵס
ͬĸãԥʵ
ůϵͷǰ㲻ΪҲ̫İɣѵ̫󳤵

ҡͷ϶ŶΪǻϵġĻû˵ȥȴ¶ʮְûڵ飬շ
ůϿͻȻЦ֪ԷȻѾ֪֮ǰˣһΪ˳ôĪķɴס
Цɡô˵ţЩģĵȴǸ˵ģԭⲻһѡ
ܹ߶Ķ䳾ůϵĺ֪ͬĸãԷ֮ǰҲΪԼڣŻĹɡ
뵽䳾Լʱ񣬺һֱǳźģֻԼйԸ
䳾ӣŶԷ񣬶Ÿоʵؿڷۡ
ʱԼļľȻˣԭ󹬼ǧһһ䳾Ͱ׵ıƷˣЩΪůϴ
֮ǰΪ̫϶Ժ󹬵ЩŮ˶⣬Żƶܷġڶ䳾ʱŲų׵ʶŮڲͬġ
䳾¹ˣûкúõĶ˵ΪҲû뵽䳾ͻȻ֮ǰͱɳġůղŵģ޽ĺܸˣ޵Ŷ֪ںˡ
ڷŶ𣿡ţȴûЩ
ǣ룬ԴٶȻص޵ߣҲǴΪ޾Ͳ뿪ޣҪÿÿжεԶȥıӰʮֵľ֮޾ĵˣгһգ޵Ŷǻ޶ȥů˵ţ̾һָرסš
˵ö޵ģôŶվʹӦϣŶٲ뿪ϣҲ뿪ϣҲҪڻϵĻСŵĻ˵꣬ͲҽһůϣԼļ򣬡ϾȻҲwˣ
Ϊβҧˣ޳ŵ㲻ʲôҲǰѡֹ߰ɣ޺úõĻŲ𣿡ů˵ţŵһ߼ҲҧȥֻǿЦģwúᡣ
ðɣŶĻ˵ò̫Ŷ˵ûȴģŶζ뿪ϵġ˵ţסůϵĲӣݺȥ
ЩӲůȴǺãֻнرסţݺݵռůеĸܵģԶůϵˣ
ŵֺγأһˣϣԷֻԼռˣأǴԸˣ
л

ڶʮֻΪͷۣ
ֱڶ峿ԼյΪǿЦΪ˻ϵöݺݵسһشףЦˡ
գ۾ų̾һֻҪůϣǻúɵܿЦ
䳾̫A
ڵݺݵصǸ̫һۣն䳾ʱôûзA˵Ƕ䳾أҲͲˡ
ʵǣն䳾ʱҲAˣŸûעʱֻŶ䳾ˡ
ǿ𣿸ﻹҪA棿ūŸϴͶԶ䳾ӡ󲻴Ȼǻ䳾ġ
ϷԸˣκ˶̫Ͷ䳾
һ£û뵽ůϾȻ˵Ĳö䳾ˣȻ̫ˣӦ̫պԼ鷳ɡ
ùɡϴϺ

ǡ
Ŵ޵߳ƫ䳾ҲѾ˳Ÿ硣һҲû˿֣ʶ˺ܾãеĸо
ͻȻЩΣԼΪůʵںܲãţˣΪң
ѽŸŸ绹δŰɣ䳾˵ţת󣬴ūнӹһʳУҸŸһЩԵģǸŸˡ
ſŶ䳾ʳķһһóÿһСĲ˿Ŷܾ£һĵġ
԰ұϸѵˣ˵Ÿסĳܲ㣬Ҳô³çȷʵãŸ粻Ҫ䳾òã䳾һ˫γĴ۾µĺƵġ
Ҳʲô£ûʲôģطϣò˺ƯζӦҲܺðɡбͲ˶䳾ĻЩ˼æ˻⡣
䳾ŶԼʳȤӣǸˣſ£æָżвʢŸ쳢ϲĻ䳾´λ
΢ЦŵͷһͽζȷʵܲԶ䳾޵һĴָ䳾΢죬Цݸ
䳾һˣָż˺öˣŸ磬ΣҲɣ´ٸЩĲˣ֤ϲġ
ðҲϸ𣿡ʵ
ûأ䳾ûлϸأŸǵһԵ䳾յˡ
˵ߣѹŸ磬Ҹ˵ķϣҿɲ


ԭҲİŷ¿ӣ
䳾æֵǵĲǵģΪϲ˳ĶҲܸˣŸ粻Ҫ
ŶӰ˵ɣҰʲô˶䳾ͷǸžҪ۰á
ٺ٣䳾ֻŸ磬ﰡ䳾ЩסڵУʱϸңڻˣлл
Ŷԭ˰ûȻȻŶ䳾ڴĿ⣬΢΢üͷǺܲɵģڲڹУȥЩ£ûлأ
䳾ĺһӾȻȥŶԭʲôʱ
Ҫ˳˳˳ĻЩ˳Ļ


Σ𣿡
ûش䳾ĻǿϽŵı飬һõĹһ֪̫֪˻ķӦǷ֪£
Ÿ磬Σ𣿡䳾
ȥ£ǻЩΣգƾ˵֣Ӧû֮ǡŵ
䳾ȴһ֮ɫĬ˺һ󶼲˵Ҳû˵ʲôͷŶ
ˣŸ磬䳾˽ԽѵФͤʵǿܲ˳ۡ䳾赭дĵֻ£ü䳾ܹö䳾Լ£ӦþͲǼ򵥵Ľѵ
䳾֪ФͤŸıã˵ŸйԼȻŸϸӣǱضģݺˣҲ̣Ծͽѵһ£Ÿ粻ˡ
û£ʲôŸ綼ԭ㣬Ÿ㲻ûзִ֮ˣҪˡ˵ţ䳾ͷƵɰĹûп˼Ҳֵ֪ܹġ
ллŸΣǶ䳾ͲŸˣǰ˻ˣŸһҪ䳾˵һ䳾ٶ¶ڴĿ⣬ŵͷЦˡ
Ŷ䳾뿪Ž
кηԸһֱź򣬲ԷԸź˵ǲ㣬ҲǿֻҪʲôȻܵġ
ȥФͤ￴ʲôŵ
ȥʱͻˣ鷿￴飬ȥ˵һŲδ˵ʲôֻ˵˾֪ˡ
ů鷿һͬţ㽫ѹˣ顣һ߳鷿˼ھ˽AϣФСǱ߲áû˵ȥ
ů£ʵФͤβã
˵Фͤˡ˼A
УϣеѾϡ
ů߽ʱ򿴵ľ˯˵ţŶˣʱ˯ţִڶԷϣЩ⣬ûбġ
һЩţɫغů֣𣿡
𣿶Ǳϳѵģûʲô£ҪңϴԸģȴǸжů϶Լĳ谮
ɫãҪŶ˰ɣůϵصǷˡ
ţе˭أ˲ůָФͤ£Ȼ鲻ģǻҪ׷ǲˣϻΪǸ˳ͷɡ
Ŷ޳ġ
ҪŶ
ǣǾ޳û޾ӦðȰˣͲԶˣģ᲻񡣡ůϳŵĶһڡ
ǻϾȥлл䳾ðɡЦ
ȻСӳ֣޾ⲻŶ·񡣡ů˽ţδ̲סֵʱ򣬻ǲǷʲôԼ֪£Ŷ̲סֵģԭǶ䳾ģ⵹Ƿ϶䳾Ĵ֮ôڵҲδ԰!ǳ׵İȥˡ
Ŷ룬ҪʹͶ䳾ůϰŵͷŲԸ۾رš
ֻǱŵҲתתȥЦŵǾɰ˴Ŷ䳾ȥɡ
ˣů󣬵ܿͷӦ˹ŵıһ£ó㵹Ϊ䳾밡̫֪˴£Ҫͷۺһˡ
ϲͷ𣿡
ֻΪͷۣůϵͷš
л

ڶʮһ˱ˣ
պ䳾һ˷A֮Žģ˵ˣǿ䳾Źء
ƺܲŵһ䳾Էӹ豭ת棬΢΢죬Щ̫˼ŮĽ߾۵ס
ҿŸϸҲ䳾ҧ촽ŵϡ
ţ֪䳾ĿģŸϸȻҲǴõġſɲ䳾ĺûᣬߵСĺˡ
䳾Цţ֪λԶ䳾ãֻʱ̫ˣֻһգһкЩȥĵطûȥأ
䳾ôҲڵиŴʦˣ̰ģ֪Ǳ̫֪ˣպ޻ȥˡü
䳾һżץסŵᳶŸ磬ǧ̫֪̫ǿ϶޷ܴµģλԶ䳾ĺã䳾ףλ£䳾Ҳֵ֧İ
Ķ䳾ֵİɣǲԼ鷳ģȻǲ̫ģֻЩʱҲҪýƲźãڵҲΪԺ󰡣
䳾ͷͷƵĵ䳾׵ģ䳾ֻǡĻû˵ȥһίš
飬ͷ䳾ԣһжġ
䳾۾ŵĻһжġ
ſŶ䳾΢ЦۿŶ䳾еĹâ𣬶󻺻ر۾һӵϣŷԾҲо巢ǰһƬڰ
˶赹ڵ֮󣬴Ӵ˼ˣǽźͶ䳾̧˳ȥ
˼鷿⣬Щ˯ǿվţʱʱĻ˯
һ̫༱Ҵҵظ˹ͷǺƺǷ˺ܽ£˻δ˼ǰԶԶغܹܣܹܡ
˼һһӾ࣬æһ鷿ĴܹԼ´˻ϣӭǸ̫࣬Զһĵط˵ô?ʲôˣ
̫˼һһӾ͹˵ϣܹܣ²ˣ͹
ǡǡ
ôˣ˵˼ȻҲҲ֪ԷԽżԽ˵
Ǳˣδܹ취̫֪¹ϵشиʲôأСȻû˵ģ˶Ҫˡ
˵ʲôˣʲôߵģߵģ˼ֱԼ
䣬˶ڻ˵ǺεȵҪôܾͱأǽ䱸ɭϵĻʹ
ڡӵġ̫֧ŵ˵ȥȷʵܶˣǿǻϵ޹ȴѻ˶Ūˣﻹаȫĵطˡ
ôܣôܰ˸ˣ˼ζ޷ţôҲδ¡
е˶ҩԵˣѹʱ򣬷ֱڵںȲ͹ˣҲ͵͵ҹûҵˡ
»˭֪𣿡˼ץס̫ļʵ
ûûˣˣû֪ﶼ֪¹ϵش󣬲й¶

ǵԴ£˭ҲԸԼСϣȻҺ
˼ҡһ£ڻ߶꣬˵ģҲ޲ˣǵģΨȷAˣ̫Ҫˡ
ȥţһκϢʱAҡ˼˵գٶൢ飬ת鷿ܣҲ˲ϻг鷿š
ů֪˼зִ֮ˣʲô£ζŵģɡ
˼õѹеļУԼһЩAϣ

ڡ
֣ůϱ֪йص£Լվ͵,շ˵üƻʲô⣬޷A档
΢ּλߵ׵
ãǾ°ɡ
ǡλ˵꣬׷£Ҳ˼кҪ
۵˵к°
˭֪أ˵ѾҺˣ⵹Ǽ¡
ǰ˵ʺ̻ʹϳˣȷʵǼ¡
˵ڹӻˣ
Ҳ֪һ^
ڹӻ¿²򵥡
ʲô
˵ĽŲԶȥҲԽԽᡣ
ůϿ˼׳ʲôˣ˼ϵı֪±ضʮֽ˼ͷϵ亹ˡ
ܹ˼ż֮²࣬ѵŶ£ůԽԽڵشֱ˼
˼Ҳô̧ͷϣͶ䳾ˡҵ飬Ǹɴ࿪żɽĵ
ʲôˣůŭĿԲ
˶ˣȻ͹ͱˣ䲻˼˵Ҳҿůϣͷõ͵͵ġ
ǵ˺ðΣҲůκεɵ̧ͷȥʱÿůһȭͷϣӦѿء
˼һ¿ˮ
ůת㳯ȥ˼Ӧæȥ
˼׷ʻҪȥԷߵӦҪȥ鿴ˡ
ůϺܿصūţԺֱڣز鿴һߣźͶ䳾Ȳĵطˮﲢûҩ
˶ҩůʵ
˼ץһź˵ūţػϵĻ
Aϣǡǵġ
αµҩ
ūšūŲֻ֪ǸоһͷΣ͡Ͷʡˡ
Ƕȥɡů侲ĵһ·߻Ѿƽࡣ
˼ԻŵūǰֵǻѵҪ𣿡
֣˶Ӧ˹æתܣһѾֻʣ˼ůˡ
Ҳȥɡů϶˼
˼һ£밲ο䣬ǿȴ֪˵ЩʲôҲֻĬĬȥ
˼뿪ůϺ𡣡
һˣڡ
鵽𣿡ůϿڱʣҲû˵˭ֻʵ
Ѿ˸ˣӦúܿϢġ
ůϵͷ̲סˣһҪȷǵİȫŶЩ顣
ǣ¼ˡ
ˣȥɣκϢʱAޡ
ּ˵תûӰ
Ҳɡڿ뿪ůֵĻ䣬ֳһˣߵ׵ϡ
ůתˣôȥˣ
ػϣʵڲģɷȥ
ˣȻıǲȥҲ͵͵ȥȥɣСġ
лϣһὫ͹ƽصġ˵Ҳ˲ûӰл

ڶʮһɱ
䳾ʱ𽥿ǰİ⣬֪ԼʲôطһʱҲû𾿾ô£ֻоͷġ
һŬĻţ﾿׷ʲô£
ð֮ͷһЩЩҲĻָǰڷһͬȲʱˣȥһͬ˲衣
Ÿ硣䳾ỽһҲȷǷԼߡ
ڡŵȻԱ𣬶䳾һӷû£ʵ̫ˡ
䳾Ӧһ⣬ѾܹǰһУһʮּªӣտҲֻǽϹһյ͵ƣճ
䳾תͷȥŵķ򣬽Ŀڽţ䳾Ҫȥŵ,κ廹ЩȥߣŸ磬û°ɣ
ҡͷû£أ
ͷЩΣеʹŸ磬ﰡ׷ʲôˣ䳾Ĵţŷ֣һյķ䣬ûдӣŶƼ
ǱץģⲻȻ׼һֱĵǣȫĸо
䳾ȴ𾪣ʲôǱץˣΪʲô˭ץ˰ΪʲôҪץǣŵĿţǽվ鿴ͺͺǽһ飬ǲģ˵ڶ顣
Ҳֹ֪˵ҲûãֻеȵûҲȻˡ
Ȼһʱȥˣ䳾ڿϷˣ̱ŵߣŸ磬ʲôҪץǰѵҪĶ𣿶䳾ɲ䳾ö
ſɥһʵӣ̲סḧһͷ΢Цİ,ǴµİǴӹץɲΪҪǶġ
䳾ҧ촽һ£ͬĵͷǵģôĻǷѾİץôˣǲ̫㣬ǾţҲʵںܰ
Σ䳾䣬שǽŲ˵߱˹ȥǽһתͷͻȻŲţ䳾˲˾һԾǽ
ǽϵһתձ˴ȡһʳбǿ˵ǽϱ˽
ιʲôˣΪʲôҪץǣ֪˭𣿿ǳȥ䳾ţƴŶ˵ȴûȥʳУһֱڴ󺰴š
Ȼûȶ䳾ģʳоǽƽֱһʯש
ŴӶ䳾ҪǽڵĶеʳŶ䳾صŵĵطʡɣ˵Щɡ
䳾ܲģۿǽָֻ˷ŵģֱһյĿռ䣬ȥĴ򷽲ſ˵ǽڣѾȫҲһ˿϶ˡ
Ÿ磬ôһ򿪵Ӷûأ䳾żǽϲͣĴ򡣡͹ɣǲǳȥȻҵѵĻᡣŽʳд򿪣Ĳһأ뷹˶ģź㡣
䳾Ͷˣŵ˵ζӸߴﹾؽŶ쳯˹˵ϣŸ磬Щ˿źúó԰
Žһ뷹һ˫ӷŵ䳾УźóԾͳ԰ɡ
ܳͲڷҩ𣿡
ҪԸǣڹеʱҲҩڵڷҩأǴӷǸǽڵĶУЩҲԸǵˡ˵ѾӼ
һ鶹ŽţζǲЩԣҶԹˣֻж


䳾֪ǹⶺԼģĶԹ⣬żӼв˳ҪǶ̫ˣ˵Ҳһġ
ΪҪǣ䳾أ
꣬䳾ݺݵصŶǽڣǵǹð
İɣܾõģΪǰžǽǣһȻһеӡ
ͻȻдЦţҲ̫˰ɣôţůϻ
?
ʲôˣб³˵ôʲôŸɣԲŲҳġ䳾͵شӵſд󺰣ϣüƵöԷ
СѾͷǲĵģҾǲԷ˵һŵĿЦ
䳾ĪҪѿ࣬Ĳҳģҳϳ
΢΢һЦԶ䳾
䳾һ£ʵŸ磬⻰˼˵ʶ
йһ֮ԵСʱӦҲǷϵó˵׼ģ֮󣬿϶ܿ˭εļƻʧܣֱ㿴ˣôպͲˡŵ
䳾ϸŵⷬҲ֪Է⻰ʵ˵Լģ˵ͷβ֮˵ġ
ðοƺ˵˼һʱٿˡ
ԭ˰Ÿ磬˵Ļǲ֪ʲôץǰֻû
˵ѡ䳾ϲĵ
ȴֻЦţûٿڡ
Ҫһһ͵ƭңͲܣţǲ֪ҵݵġȻŭ˵ţȴ֮ɫ
Ƿ֪㲻ж֮ǰ鵽˶ˣҲ֪ˣˣҲὫӵѵûһ׼ѵĻԼ·ʧܵʱκ˶Ҫ֪ݣͼү˵˶Էһݡ
ү䳾ƴţү˭ҲȻ벻Ȼ
ܣܣ֪ģԷ׷š
ֺαأ㲻Ҳ֪˽⵽ԲץңҲ˺·˰ɣǾͺԥȥɣѵԼ𣿴õһ죬ڵȴʱ𣿡Ųĵ
䳾ȴЩˣʲô
Ȼʲô֪ˡЦŰţ̫ΪˣܾԼģǻõġ
ǻᱻЩ˼ʵģΪԼԼʱ˴ҪٵЩǴˣ԰ɣЦŵ
Ϊǵļһ˵ЩѵͲɱ𣿡Է
ڶ˵üֵȻǲɱҵģֻҪĿĴɣȻɱң»ǲ£㶼Ĵġ˵ŻȻҲ֪ݣ㲻ͳҼһɣֻضֻܻһˣôĻҲʲôԵİɡ
˵û֮ȷʵֻܹһˣǸ˱ضҶ㡣ʱһὫСѾͷҲһɱġ
л

ڶʮ²õԤУ
˵𽥱䳾͵תһŻӣȻվǰ۾ϸţЩӣԼʲôط
ֻԽŬ룬ȴԽ벻˭˵ģǼԷģȻ졣
΢΢ЦţȻڿˣү
㾿ε֪ҵģүſ˼ͣھ岽Զĵط
Ҫ˲֪ǼĪΪȻõ˾˾㲻ȫ޺ۼŵ
ȷʵ˾ҲδǬʲô˺£ΪҪסҲţݺݵ˵ţһʹ޵ӡ
˺˺أͬǬڵĹԱݺеб˽ң־ȰǮƾΪУ⻹˺ǬڵǮƣ˰յġŵȻתΪֱ䷶
Ȼʲô֪ˡߵ
䳾ãǻȻе֪˭ˣ̫ĵܵܣȢ˳ĹΪ˳үСʱҼ㡣
ת䳾ЦţСѾͷļԵǺܺʱԺãǻẦģɱ·ģȥȪ·ҲͲį
ˡ
Ϊһϸһǵģ£ػ⵽Ӧ䳾ŻǺżѰ·Ļȴһ£ϴݣᶨ
Ů˹ȻǲͬСѾͷҲӲǿǾͲ֪㿴ҽɱ֮󣬻ı顣˵ţͻȻƳŹ˹ȥ
䳾еһǿ͵ϢؿڸеܲҲЩƣһҪѹϮϢȴȻһ˿ò
䳾ʲôֻǸŮӣֹΪȥ˵֮ʦһЩڹķڱҪʱԱԼ
ƽնܺõ˿ȴȫʹ⵽ô¡
ʼ˿ǿƵĹѾǰֵֵ
һ㡢㾹Ȼ
Ȼûʧѵֻʧȥ֮ʱܴӮ𣿡һǳǳЦݣȴ÷еĪ裬ԷͿ
ԭ˶֣ȫʧǸСˡ䳾վһ
ݵضŷүأǸˣҹ֪֪϶ˣ㻹ЩؼҸҹͷϴȥ˵ҹῴƤķϣƽϡ
ұ죡Ŷ䳾һųô˻ᣬ˹һ˸˳ȥ
ųô˻һץס䳾֣ߡ
ŸΪβɱ˲䳾˵űҪŵ֣źݺץסҵҲֻɣǿߡ
䳾ŷӦԼȫޣỹ֪Լû֮˹ָֻɣ뷶ԿҲõòˣټƴȥҲǺʤ㡣
ðɣԺһʰϸ粻Źġ䳾˵ţŵĽŲҪôȥʱǽһ˼£ǽڱ˶ת
뿪Ϊܹ߳𣿡סԼؿڣ³һѪһ߹
䳾ãŴ֮ʲôҪ룬һ·ǰ壬жԶܶԶڶ䳾ߵ
Ҫ䳾ߣ䳾ҪŸһߣ䳾̰֮ˣɶأ䳾Ÿһ˵ġ䳾סŵ֣ȫ亹Ҳ뿪
ŸͲܷȥԴˣȿȥͨ籨ţûǣֿŸûк֮ǣѵŸ򲻹𣿡˶䳾ͷһ£ͷǽתѳһͨٲ䳾ԥĻᣬһ˳ȥ˻أǽڿٵת˻
䳾Ƶõڵأתȥʱֻһǽڡöȥǽڣ߶ȥ涼û˿Ҳƶǽڰ
䳾żĿΪǽŪƵָϸԼȥҲ޼£Ҫ˵ģȥһϾС
ͨ㣬䳾ٲҶൢ飬һ·ȥֻͨʮֵĳ˺þãоѾܵƣˣȴûܵͷ
䳾ԽԽԮҲȥ·һһ溰žǰһڱ˹ȥ
ůϺܿõ˰˺ͿͻϢ֪źͶ䳾пڵĵطǰɵӭ˹ϡ
˿ҵˣ𣿡ůʵȷʵû뵽¾Ȼ
йء
ػϣȻûпԿ϶棬˿Ǳڰ˻氵Ѳ顣
˱ˣȴҲˣôֱ˽ȥҪ𣿡ůϲʲôķֻҪܹţԣǽƽҲ˼
Σɷÿȥ鿴𶼻޷ҵ˵ĻɻϳҪ˰ɡ
ȥɣֻһʱ䣬ʱ㻹޾ͽȥҪˡ
ǡ˵ձΧǽ
ֻĹůϱ㿴ǽŵǰˣ˵Ļлһˡ
ůϲض룬Ҳ֪˻֮Ƕ䳾æʵô

ػϵĻѾ鿴ˣûˣֻ̫ۺˣϢһ¾ͻûµġ˵Ȼʮֵǣȴұֳ
ţǾͺãĶů׷ʵ
ûв鵽ҲҵĸѹˣҲûп䡣ܣ𷣡˴׵
Ҳûв鵽ʲô𣿡
Ҳҡҡͷ
ůһµԽȥˡ˵űҲҪһԾϣǽ롣ͻȻڱץסˣͷһȻ䳾˹
ϸ磬졢ȥŸ硣䳾˵ۿֺ
Ķȥ䳾ָǽڡұȳͨ棬ƬǽڣŸ硢Ÿ棬롣Ƿ
Ļδȫ˵꣬˾ٶĻ˹ȥ
ů䳾˵ȥҲѾ֪ˣ԰˵úչ˶䳾
ӦһǣůһͬůϴĴҲͲ⣬ֱůһ£ɽ׵Ĳƽ
ůϲ֪Ŵ˿ˣҲ֪ŵܺãǿ䳾֮󣬶䳾ˣȴûгůвõԤС
л

ճһ
ůϺܿҵ˶䳾˵ͨͨ谵ּžһͨȼſƺֹ
ǰϣǰ濪·ɡ
ůȴǰ֣Ѿֱǰ˽ȥδȻҪǰȥ
ֻһϢûУܲûһ˵Ϣ
һ·ǰ˺һůͨľͷһ̵ǽڣѾ˾ͷˡ
ůϽַǽϸĸһ£ϣɡ
ůϵͷóһЩط˹ǽϣǽȴ˿
˼Σůϵͣ°ɣӲŶ棬һãǿûʲôء
ͷǽĦһůһ֣ǽڵĳطô˼£ǽһװĶϻ״ȦתļٵĽŲƺѾ
ϣȥɣ»ӦġԶ㳬ǰȥ
ůδٶͣתǻ״Ȧǽڿʼ΢΢ת¶һ϶ůԼͨĴСʱ˽ȥ
ůϽĵطһϮĺȿǶ淶ʬ壬ûȥᣬͷԼֱߣ˵ڵϲ֪š
ůǰű𣬡ŶŶ
ֻ˶ԷʼûκηӦѾɱů֪˴ܾ뽫ŴȥúõľΡ
䳾бѵģűǸһˣŸ磡дͷǲ亹
ôˣоΣﲻ𣿡ڴ齱̫̽󣬱䳾һæǰ׷ʡ
䳾أ۾ȻδӾȫָ˸飬ǰˣȻ̫һӾ˽̫ĻУ̫εŸˣŸ磬Ÿôˣ
ᵽţ̫Щ䳾еĸо̫ĲԾ̫Ļ̧ͷ׷ʵ̫󣬵ŸôˣŸ粻µģȻϸô찡
̫ĻȻͷ
ѵŸѾ𣿡䳾˵żæҪȥţκҡһ£ֵ˴ϡ
𼱣û
УһˣĺѾû˺ůϾߣŶǲ޸̫ҽָ㿪̲ҩ˵ܿ͸ֱڶô˯ţ˯ô˼ѾЩݺĹԱͳͳҲѾҪҪ׷£ϣᣬЩɡ
ů˵࣬Ҳ˵ãӹ˵󹬣˵ڼң˵ŵĹһ˵š
չȥˣҲûļůϿŸȥҽˡ
峿ůŵĶͷһڣ΢Цȥ糯ˣЩ㣬޺һͬţʲôʱ˯ˣЩްɣĺ㡣
ŶҲ㡣
𣿡ůϷԵţͻȻһץסŵļ򣬶Էڱ۾֮ǰһ˯ţǷ˵֮˭
ϣŶɾץšŵˣ۾ֻҲ͸¶һЩʹı顣
ůϼͷſţŵһ£ʵŪû˵㣬ˣ𣿡ʵһʱůϵˣµõĻشǷ񶨵ģʵǼٵģΪ̫ڴԷֵĻþ
źǺЦţǺᣬԵúҲûʲôѵԼ
۾𣿻ǻϲδŶ˫ۣȻ۾ˣŶԼ


ô˵ˣ˰̫ˣ޵Ŷˣ޵Ŷص޵ˡůϼЩ״Σ˫ֽرסţÿζޣĻܲ˵ġ
ǻϵĳ̫ˣŶûŻ̧֣ůϵı˼£ϱˣŶںܺãֻǻܲȷſŶŶҪ͸ˣȥûɾͲ˰ɡ
ޣ˵ֻůϼæſţȻ²鿴к˴
һЦϺαأ
Ժ˵ЦԼȥಫҪúõĻţʲôҪΪҪ֪ůסŵУ쳣
űůֲֹежţ֪᲻Լ׵ضůԼǰһϢֻ߻ԲѣٻʧٲˣԼ±ɡ
Ŷ֪ˣŶ˼ǲܣŶ֪ˡ֪ůΪλ˵⻰ΪԼϵˣԼ뷶һʱȫûиԼ˿ϣ
Ųȥ෴Ҳ̫ȥˣ÷һ˿һϣȻԷ˻ᣬػɱԼŲþȫ֮ض
ֻǴ˿̣ҲٶůϽͣŶԷĵǣԼ˵ˣҲԻᵣǰɡ
ϴ㵹ʹģҪչ˺ԼҪ뿪ޣЩ㶼ûůḧŵգ˵űԹĻָϵĶȴ쳣ᣬﲻ̫ҽơ
ҡͷûв˯̫ˣ첲ȶʹˣܽӲ˵ţ첲Եȷʵ̫
ů˿û£ⶼС£ްͺˡ˵ţȻ˳ŵļ򣬿ʼֱۡ
˼߽ڣЩůϾȻϣȴҶʣֻϣʱ糯ˡ
ŶůŬŬȥɡ
ůȴûͣ¸ֱ۵Ķתͷ˼ղ糯ˣȥɡ

˼Ѿŵôˣѹֻϲ糯ˣϵһܹ˰ɣĵϸˡ
˼ǣĬĬȥ
Ϊβ糯֪ʡ
޵ŶˣҪŶ
õĻʵ۱£Ϊ˸˾Ͳȥ糯ˣǴ𣿡Ц

Ŷ㣬޿ů˵ŵͷţûʲôǰ˸Ҫˣǻλ޷ء
պҪεĿסȥͷ¶źãȻһЩΣգµġ
ϲպ󶼽ŶɣһǽʵѴůϽпԷʲô
ôأֻԺŶŶȥĶ޾ȥĶůϺٺһЦ
𣿡
ġ
ţǵҲԡ˵ͷ᲻֪ůϵ˼պ˶
ճһҲûʲôõģҲٲůϷֿˡӻůճһӸ
-----ȫ----
---------------------------ûϴ֮ݽ--------------------------------
Ϊ鱾(www.xbookben.com)ûϴվĴ洢ռ䣬վֻṩTXTȫ洢ԼطƷ֮Ȩ뱾վκιϵ